Észak-Magyarország, 1972. március (28. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-18 / 66. szám
Rózsa tövek díszfák, díszcserjék, daliagu- mók, virághagy mák. ezüstfenyők nagy választékban. Kérjen árjegyzéket. Tóth, Bp., III. Márton u. 30. Csillaghegy. Bútorok, kályhák, Orion rádió, kárpitozott székek stb. költözködés miatt, olcsón eladók. Pallos u. 4. Eladó egy új 500 lég- köbméteres szilárd tüzelésű kazán, egy garanciális 120 literes villanybojler, egy fából készült garázsajtó tokkal együtt. Miskolc, III.. Szarkahegy 78 a. Perecesi úttól 100 m. Modern, magasított szekrénysor igényesnek eladó. Szentpéte- ri kapu 99., III 2. Rövid Stingl zongora eladó. Bolond u. 3. Világos Miskolc hálószoba, 1 db Club kályha eladó. Miskolc, II., Csabavezér 90. Első osztályú karalábé eladó, nagyobb mennyiségben. özv. Gráf Mihály né, Miskolc. Kulich Gyula u. 20. II. kér. Eladó 90" ó-bán kész, szétszedhető garázs. Érdeklődni 10 órától. Telefon : 17-946. ______ R ózsa a világ legszebb 500 fajtájában. Ezüstfenyők, örökzöldek. díszcserjék, virág- hagymák. Kérje díjmentes, színes árjegyzékünket. Vidéki megrendeléseket postán szállítjuk. Szálkái Díszfaiskola, Budapest, vi. kér., Népköztársaság útja 8. _________ K isipari, intarziás hálóbútor eladó. Ga- ram u. 13. Vetőgép és szekér eladó. Szirma, Kelet ti. .16 állapotban levő 350-es, oldalkocsis motorkerékpár és Berva kismotor eladó. Mis- kolc-Martintelep, Balassa u. 2.___________ Z éve vett 10 000 forintos hálószobabútor feleáron. halálozás miatt, sürgősen eladó, özv. Tóth Ferenené. Miskolc, I. kér., Berettyó u. 12. «00-as Trabant személygépkocsi olcsón fiadó. Mályi. Kossuth u.__10. sz.______________ R ádió, modern, lábon álló lemezjátszóval olcsón eladó. Mi- kes_Kelemen u. 14. Eladó sötét tölgyfa ebédlőga'rnitúra, zongora. konyhaszekrény és asztal. Megtekinthető mindennap reggel 8 órától du. 5 óráig. III.. Rácz Á. u. 18. özv. dr. Jónásch Anlalné. INGATLAN Polgáron 3 szoba, összkomortos, etazsfü- teses ház garázzsal eladó. Érdeklődni: Április utca 6., szomba- 12n És vasárnap.__ E ladó fél házrész gyümölcsössel. Érdeklődni: 111., Marx K. 44. Kétszobás családi ház eladó. I. kér., Börzsönyi 9. Forrás- völgy^ végén. Szétköltözők, figyelem ! Elcserélném két és fél szobás bérházi és egyszoba-konyhás, udvari lakásomat nagyobbra. Telefon: 17- 783. Elcserélném három és fél szobás belvárosi, tanácsi, összkomfortos lakásomat hasonló budapestiért. Válaszokat ..Első emeletig” jeligére a kiadóba kérek. Garázs bérbe adó a Szentpéteri kapui lakótelepen. Érdeklődni a 37-783-as telefonon. Eladó 350 négyszögöl telek beköltözhető házzal. Miskolc. III., Róna u. «. Érdeklődni a mellette levő Aknász u. 1. alatt. Kassai. ___________________ E ladó, Sátoraljaújhely varosban. Aradi vértanúk u. 14. sz., 4 szobás, kertes, komfortos ház beköltözhetően, 400 ezer forintért. 968 négyszögöl szőlő. 151 n négyszögöl gyümölcsöskerttel és présházzal, 20 ezer forintért. Barokk diófa háló és fekete ebédlőgarnitúra. Cím: dr. Szén tan drássy Pál, Sátorai iaújhely, Kossuth tér 28. Házhely, közművesített területen eladó. Diósgyőr. Móra Ferenc u. 5. Szerankó- né. Fiatal, értelmiségi házaspár bútorozatian lakást, vagy külön bejáratú, fürdőszobás lakrészt bérelne. Ajánlatokat „Sürgős 113” jeligére a kiadóba kérek. Ongai szőlőhegyen — vasútállomástól 15 perc járásra — 1000 négyszögöl szőlő, 2 helyiségből álló. ví- kendháznak alkalmas borházzal. 3 5 000 Ftért sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: id. Gönczi Ferenc, Onga, Petőfi u. 18. sz. alatt, vagy Kazincbarcika, 135/15-01 sz. telefonon. Eladó 1200 négyszögöl szőlő-gyümölcsös és szántó, szirmabesenyői hegyen. Érdeklődni: Virág. Szirmabesenyő, Ady E. u. 47. Telek kertes ház építéséhez — szőlővel betelepítve — eladó Sátoraljaújhelyen. Magda Sándorne. Sátoraljaújhely, Kisfaludy u. 31. Most házasulandók, figyelem! Nagyon szép, modern vonalú új ruhák érkeztek olcsó áron. nagy választékban. Esküvőiruha- kölcsönző Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 12. ézám alatt. Piros-fekete csíkos, 5x8 méteres ponyvámat a Zsarnai-telep és a Tiszai pályaudvar között elvesztettem. Becsületes megtalálója jutalom ellenében a Szendrey u. 7. sz. alá adja le, Kerekesékhez. 29/153, nőtlen, érettségizett szakmunkás, társaság hiányában megismerkedne komoly, szolid, jólelkü lánnyal, vagy gyermektelen, elvált asz- szonnyal, házasság céljából, 23—20 évig. Fényképes levelekre válaszolok. -jBgymásért” jeligére a Miskolci Hirdetőbe. Gyakorlattal • rendelkező, érettségizett BÉRSZÁMFEJTŐT keresünk. Fizetés megegyezés szerint. 44 órás munkahét. Jelentkezés: Miskolci Női Szabó Szövetkezet,, Miskolc, Széchenyi u'. 29., munkaügy. A KIOSZ Borsod-Abaúj-Zcmplén megyei Kisiparosok Adóközössége ezúton is értesíti tagjait, hogy 1971. évi közgyűlését 1972. március 27-én héttőn 13.30 órai kezdettel tartja meg a szervezet Miskolc, Széchenyi u. 61. .sz. I. em. klu bhel y iségében A közgyűlésre az Adóközösség minden tagját meghívja és elvárja a Vezetőség Termelőszövetkezetek! Állami gazdaságok! 20 százalékos árengedménnyel értékesítjük az alábbi öntözési cikkeket: Öntözőszivattyús gépcsoportok Gyorskapcsolású öntözőcsövek Gyorskapcsoláfiú idomok Szórófejek AGROKER VÁLLALAT Miskolc, Besenyői u. 14. Tel.: 37-141. A Diósgyőri Gépgyár üzemrendé6zeti osztálya őrzés, illetve tenyésztés céljából német juhász farkaskutyát megvételre keres AZ IBUSZ miskolci irodája Miskolc, Kazincbarcika. Len in város és Mezőkövesd térségében fizető-vendéglátó szolgálati szállásokat keres Felajánlásokat kizárólag írásban fogadunk el, melyet kérünk címünkre — Miskolc, Széchenyi u. 56. sz. — megküldeni Értesítés! Értesítjük az alábbi területen lakó fogyasztóinkat, hogy az áramszolgáltatás 1972. március 21-én 7 órától 17 óráig hálózatszerelési munkálatok miatt szünetel Kilián-észak bányászkislakások és Pereces egész területén EMÄSZ III. sz. kirendeltség EPÜTRÖÍV5 |es|ÉTFQ AJAN LATA oARf NGfDMfNNYÍl! Női velúr bokacipő 255 Ft helyeit 204 Ft Szövetkezetünk vállalja minden típusú mezőgazdasági erőgépek adagolójának szakszerű javítását és cseréjét továbbá Skoda, Csepel és IFA típusú gépkocsik adagoló javítását és cseréjét. Lenin Mg. Tsz., Felsözsoioa A Dolgozók Közieked ésgcpcszeti gépjármű technikai Szakközépiskolája szakra (esti és levelező tagozatra) felvételt hirdet Bővebb fdvüágoisrtófd az iskola ad Miskolc IIT., Rácz Ádám u. 54—56. sz. Telefon: 36-134 Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa és dédapa VIRÁG JÓZSEF 72 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat március 21-én délután-3 árakor temetjük a Mjndszenti beme- tö ravatalozójából. A gyászoló család Fajdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, déd- mama. keresztanya és jó rokon id. KISS BERTALANNÁ Tóth Mária él etjének 75. évében csendesen elhunyt. Temetése március 2í)-án du. fél 4 órakor a d.i6sgryőri temetőből. A gyászoló családi Mély fáj dalom m al tu dat- juk, hogy a szeretett édesapa, testvéi’, nagyapa, dédapa DANKÖ BÉLA 78 éves korában hosszú Fraernvedés után elhunyt. Temetése március 19-én, vasárnap du. 3 órakor a Kazinczy utcai templom udvarából. A gyászoló család Az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat kalkulátorokat alkalmaz Feltétel: építőipari technikumi érettségi bizonyítvány, kalkulátor! vagy árelemzői tanfolyam, vagy emiél magasabb fokú végzettség, és legalább 5 éves építőipari gyakorlat. Jelentkezés: a vállalat személyzeti és műszaki osztályán, Miskolc, I., Zsigmondi u. 2. sz. alatt. A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 12. sz. Föépítéevezetősége FELVÉTELRE KERES leninvárosi munkahelyre az Olefin és Tiszai Finomító építési munkáira, előkészítő munkára építészmérnököt, építésztechnikust lehetőleg, hosszabb szakmai gyakorlattal. Központi beton, ács és vastelep vezetésére, építésvezető Il-t. Minden héten, szabad szombatos foglalkoztatás, bérezés kollektív szerződés szerint + kü- lönélési pótlék, üzemélelmezés és eihelyezés munkásszálláson biztosított. Jelentkezni lehet személyesen vagy levélben a főépítésvezetőség leninvárosi telephelyén (levélcím: Pf. 13.) SPORTM í SOR Labdarúgás. NB L: Diósgyőr— Egyetértés. Diósgyőr. 15.30: Vezeti: Biróczky. NB I. tartalék: Diósgyőr—Egyetértés, Diósgyőr 33.30, Vezeti: Király, NB II. Nyíregyháza—Lenin város 14.30. Vezeti: dr. Demeter. Kisterenve— Kazincbarcika. Kisterenve. 14.30. Veheti: Borzási. BVSC—MVSC, Budapest, 15 óra. Vezeti: dr. Kamarás. Vác—Sátoraljaújhely, Vác. 14.30. Vezeti: Cseh. NB III. Tr en csen y i S E—O r m őrs b á n y a. Mezőkövesd. 15.30. Vezeti: KuncJ- rák. Hatvani Kinizsi—Mátra novak, Hatvan 15 óra. Vezeti: Vincié, Apc—Mák völgyi Bányász, Apt?, 15 óra. Vezeti: Móré. Ki- ráld—Papp J. SE, Királd, 15 óra. Vezeti: Stenczel.Öz.dvidéki B. —Borsodi B. Farkaslyuk, 15 óra. V.: Kispéter. Rudabánya—Zalka SE. Rudabánya. 11 óra. Vezeti: Sufránszki. Megyei 1. osztály. Hcjöcsaba—Sajóbábony. .15 óra. Vezeti: Sári. ME A FC—Tak- taharkány. 10 óra. Vezeti: Falusi k. SÜMSE—Tállya. 15 óra. Vezeti: Sir. Borsodi Volán—Also- zsolea. 15 óra. Vezeti: Lévai. Sárospatak—Felbőzsolca 15 ura (Szabolcs megye). Bonsodnádasd —Szerencs, 14.15. Vezeti: Lövey. Rudolflelep—Mezőkövesd, 15 óra. Vezeti: Máriássy Sátoraljaújhely—Szuhavölgy, 15 óra. Vezeti: Csáti. A KEZDES IDEJE MEGVÁLTOZOTT A Trencsényi JSE—Ormosbánya NB 111-as bajnoki 1 a bdai'úgómérkőzásre Mezőkövesden nem 15, hanem 14 órakor kerül .sor. Így készülnek A Ibertíelepen Vasárnap már a labdarúgó-bajnokság valamennyi osztályában megkezdődik a küzdelem a bajnoki pontokért. Az NB 111-as Mákvöl- gyi Bányász a DVTK csapatával tartotta a főpróbái. Míg a pályán sűrűn polvog- tak a gólok a hazai csapat hálójába, a partvonal mentén a Mákvölgyi Bányászról beszélgettünk Pál Jánossal, az edzővel. Pál nem ismeretlen a diósgyőri szurkolók körében, hiszen itt játszott éveken keresztül. Most a bányászcsapattal foglalkozi k. sikerrel. Az sem zavarta véleménye kialakításában, hogy az utolsó edzésen súlyos vereséget szenvedett a jó képességű NB 111-as együttes. — Nekünk nem a DVTK-t kell megvernünk. A velünk azonos képességű csapatokkal szemben kell helytállni a bajnoki mérkőzéseken. Csapatomat képesnek tartom rá, hogy eredményesen vívja meg harcát az NB ill-ban. Nagyobb önfegyelemmel, sportszerűbb életmóddá L többre mennénk, de sajnos, egyik-másik játékos nem törődik mindezzel. Ma is volt olyan játékos, aki ittasan jött el az edzésre. Az ilyenről le kell mondanunk, ha jó képességű labdarúgó is. annál is inkább, mert sok tehetséges fiatal szeretne bekerülni a csapatba. Első bajnoki mérkőzésünket Apcon játsz.- szuk ebben az összeállításban : Kovács IV. — Bencs, Dudás II., Sütő, Mocsnik 11., Dudás I., Mocsnik I., Matisz, Kovács IJ., Dózsa, Kovács III. Tartalékok: André, Farkas, Kosiczki. Felkészülten várjuk a tavaszt, reméljük, az alapos munkának nyárra megérik a gyümölcse! Nemes Péter JELENTKEZESI felhívás a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola értesíti a Felsőfokú Mg:. Technikum kertészeti és mg. gépészeti szakán (növényvédő repüJögépvezető ágazatán) végzett szaktechnikusokat, hogy a művelődésügyi miniszter 116/1971. (M. K. fi.) M. M. számú utasítása alapján jelentkezhetnek a főiskolán beinduló kiegészítő képzésre, melynek eredményes befejezése után üzemmérnöki képesítést szerezhetnek. A kiegészítő tanulmányokat 1972. és 1977. évek között lehet megkezdeni. A képzés levelező tagozatos formában történik. Első ízben 1972. augusztus 15-ig jelentkezhetnek az 1968/69; 1969/70; és 1970/71. tanévben végzett gyümölcstermesztési, feldolgozási és áruforgalmi, mezőgazdasági gépészeti és növényvédő repülö- gépvezetö szaktechnikusok. Tanulmányi idő az 1968/69. tanévben végzetteknek 2 félév, az 3 963/70. cs az 1070/71. tanévben végzetteknek 1 félév. A kétéves — levelező tagozaton 3 éves — tanulmányi időben végzettek első ízben 1973. január 15-ig jelentkezhetnek. Az időrendi beosztásról a jelentkezést követően mindenki értesítést kap. A tanulmányi idő 3 félév, melynek végén kiegészítő államvizsgát kell tenni. A jelentkezés a Tü. 821. sz. „Jelentkezési lap”-on történik, melyhez csatolni kell a szaktechnikusi oklevelet. Jelentkezési lap a tanulmányi osztálytól igényelhető. A jelentkezés feltétele a szakképzés irányának megfelelő munkakör betöltése. Részletesebb tájékoztatást a fő- iskila tanulmányi osztályán adnak. Ide keli a jelentkezési lapokat is beküldeni. Dr. Vétek János sk. főigazgató Csavaripari Vállalat felvételre keres egy fő gyors- és gépírót, egy fő hőtcchnikai műszerészt. Érdeklődni lehet: 17-641/127. mellék telcfonszámon. A Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem Szervetlen és Elemző Kémiai Tanszéke gepírónőt keres azonnali felvételre, helyettesként kb. 3 évre. A GEUSA Borsod megyei kirendeltsége közgazdasági végzettséggel és szakmai gyakorlattal rendelkező gazdasági vezetőt keres. Jelentkezést írásban a Gépipari Elektromos Karbantartó Vállalat személyzeti osztályának, Budapest 62., I»f.: 602. címre kérjük küldeni. A VOLÁN 3. sz. Vállalat ózdi üzemegysége azonnali belépéssel felvételt hirdet teher- és autóbuszvezetői és kalauz! munkakörbe. Jelentkezés: Özd, Zrínyi u. 32. sz. alatt az üzemgazdasági osztályon. VEGYÉPSZER Szerelési Igazgatóság felvesz Kazincbarcikán csőszerelő, szerkezeti lakatos, hegesztő tanulókat. Jelentkezés: 112. számú Szakmunkásképző Intézet,- Kazincbarcika, Építők útja 13—19. Indokolt esetben intézeti otthonellátást biztosítunk. Felveszünk Lenlnvárosban bejáró tanulókat csőszerelő szakmára. Jelentkezés: 103. sz. Szakmunkásképző Intézet, Lcninvá- ros. A jelentkezési lapra minden esetben írják rá, hogy vállalatunk hirdetésére jelentkeztek. Tokaji Kőbánya üzem gépkocsivezetőt keres felvételre dömperre. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezni lehet munkanapokon 8—16 óráig a gépkocsi előadónál. Keresünk bisztrónk vezetésére szakképzett boltvezetőt, házaspárok előnyben. Jelentkezés: AGROKONZUM SZKV., Kiskereskedelmi osztály, Miskolc, Baross G. u. 13. sz. A lillafüredi SZOT-üdülö ven- déglátóipari üzeme felvesz szakképzett férfi felszolgálókat és szakképzett férfi vagy nő szakácsokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés írásban. Egyedülállóknak munkásszállást biztosítunk. Az „ELZETT” FLIM sajószent- péteri telepe TMK-müvezctőt keres műszaki egyetem v. műszaki főiskolai végzettséggel. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a telep vezetőjénél, vagy műszak? vezető* a»-»*’ Kérjük, ne halassza az ünnepek előtti napokra bevásárlását! Most kényelmesebb! Füstölt sonkából, sokfajta húsvéti hentesáruból, egyéb élelmiszerekből, italokból nagy választékkal várják vásárlóikat a MISKOLCI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI V. BOTLJ AIBAN ES ABC-ÁRUHÁZAI BÁN