Észak-Magyarország, 1972. február (28. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-06 / 31. szám
' •ÍV S m VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 83®E®S Miskolci képek (I.) A magvak szociálist* munkáspárt borsod mfgypi BIZOTTSÁGÁNAK (.APJA XXVIII. évfolyam, 31. szám Ara: I forint Vasárnap, 1912. február (>. Mai számunk larlii imából: Beszélgetés brigádokkal (3. oldal) Falukút tér (7. oldal) Ügyeletes ríoorlerünk jelenti: / Téli napsütésben (12. oldal) FockJenő országos körúton a VDK-ban A Fock Jenő miniszterelnök vezette magyar párt- és kormányküldöttség szombaton a VDK-ban megkezdte vidéki körútját. Délelőtt látogatást tett Hai Dongban, Vu Laban és Haiphönban, a kora esti órákban pedig Quang Ninh tartományba érkezett. Küldöttségünk Le Thanh Nghi, a VDK niiniszterel- nök-helyettese kíséretében indult vidéki látogatásaira, s nyolc órakor már az utazás első állomáshelyére: Hai Dongba érkezett. A delegáció’ itt a tartományi tanács vendégházában rövid beszélgetést folytatott a helyi vezetőkkel, majd a közeli Vu La községbe indult, ahol a körösladányi Vietnami—Magyar Barátság Tsz testvérgazdasága működik. A tsz központjában Phi Van Barn elnök tájékoztatta küldöttségünket a szövetkezet munkájáról, eredményeiről. Phi Van Bam ezután mű- anyagfólia-akváriumban elhelyezett halakkal, s frissen szüretelt banánnal ajándékozta meg küldöttségünket, Az elnök üdvözlő szavaira rövid beszédben Fock Jenő válaszolt. Fock Jenő befejezésül felolvasta a körösladányi tsz elnökének és párttitkárának díszes ajándékozó és meghívást tartalmazó levelét Az előbbiben a körösladányi Vietnami—Magyar Barátság Tsz közli, hogy tízezer tojás befogadására alkalmas keltetőgépet ajándékoz a Vu La-i testvérgazdaságnak, az utóbbiban pedig a tsz háromtagú delegációját hívta meg Körösladányba. A Vu La-i szövetkezet vezetői és tagjai lelkes ovációban részesítették a kormányfő beszédét, megköszönték az ajándékot és a meghívást. A déli órákban küldöttségünk Haiphonba, a nagy forgalmú kikötővárosba érkezett. Elsőnek a tengeri kikötőben tett rövid látogatást, ahol Nguyen Ngoc Cang igazgatóhelyettes adott tájékoztatót. majd megtekintette a város kisipari termékeiből és közszükségleti' cikkeiből rendezett kiállítást és meg-1 hallgatta a városi tanács kulturális igazgatósága vezetőjének tájékoztatóját. A magyar delegáció ezután a városi pártbizottság és tanács által tiszteletükre I rendezett ünnepi ebéden vett I részt, amelyen. Tran Kien, a | városi pártbizottság titkára és Focik Jenő mondott po- j hárköszöntőt. > Párt- és kormányküldött- í ségünk a kora délutáni órák- j ban hagyta el a kikötővé- j rost, s a tengerparton tett ; kellemes utazás után a csodálatos szépségű Hak Ha- j long-i öböl partjára érkezeit. Este részt vett a Quang j Ninh tartomány párt- és ál- 1 lami vezetői által tiszteletére rendezett díszvacsorán. Zárszámadás Mezőcsáíon Mezőcsátgn a közelmúlt napokban tartotta zárszámadó közgyűlését a helybeli termelőszövetkezet. Az ünnepi esemény „alkalmából Balogh Bertalan tsz-elnök ismertette a vezetőség beszámolóját. Utalt rá, hogy az Augusztus 20. nevet viselő termelőszövetkezet 1970-ben, három .közös gazdaság egyesülése nyomán jött létre. A fúziót követő két esztendő alatt fokozat«: fejlődésen ment. keresztül a közös gazdaság: szervezetileg és pénzügyileg egyaránt megerősödött. A termelőszövetkezetben mindinkább tért hódít a fejlett agrotechnikai módszerele . alkalmazása. így- például tavaly 120 holdon bevezették a. vegyszeres kukoricatermeszÉrdekes beszélgetés a miskolci repiilfiklubban A miskolci repülőklub tag_ jai gyülekeztek Össze tegnap, február 5-én, szombaton délután az MHSZ megyei székházának tanácstermében, hogy találkozhassanak a repülés olyan kiválóságaival, Készülődés a népfront V. kongresszusára Tegnap, február 5-én Hegyi Imre, a Hazafias Népfront Borsod megyei titkára tájékoztatta az újságírókat a népfront V. kongresszusára való felkészülésről. A megye újságírói részére a Hazafias Népfront miskolci, Kossuth utcai helyiségében elmondotta, hogy Bor- sod-Abaúj-Zemplénben 399 községi és körzeti, valamint 6 városi népfrontbizottságot kell megválasztani. Eddig 42 községi, körzeti bizottságot választottak. A gyűléseken 3300 ember jelent meg, közöttük mintegy ezer nő. A beszámolók az elmúlt négy év népfronttevékenységéről adtak számot. A beszámolókban, valamint a vitafórumokban sok szó esett községfejlesztési kérdésekről: a villanyhálózat bővítéséről, a közvilágítás fejlesztéséről, az úthálózatról, az ivóvízhálózatról, az aktuális politikai kérdésekről tájékoztatási adó népfrontestekről. Az eddigi népfrontgyülések a hefyi pártbizottságok, valamint a tanácsok hathatós segítségével szerveződtek, és ennek következtében a népfront és más szervek együttműködése számos helyen konkrét példákban is realizálódott. Napjainkig .főként az encsi járás, valamint a Hegyköz községeiben tartották meg a népfrontgyűléseket, de a többi járás községeiben is szépen halad a munka. A Hazafias Népfront Országos Tanácsának kongresszusi levelében, a népfront megyei bizottságának intézkedési tervében megfogalmazottak szellemében. A párt- bizottságok, a tanácsok, a népfront aktívái mindenütt megfelelően tevékenykednek, a megválasztott testületek mindenütt reálisan tükrözik egy-cgy helység társadalmi összetételét. mint Gorjacsko szovjet, re- pülő-altábornagy és Stock János vezérőrnagy, magyar légvédelmi parancsnok. Sajnos, Gorjacsko altábornagy nem tudott jelen lenni a délutáni találkozón, mert a katonai szolgálat, a magasabb parancs máshová szólította. Így a beszélgetés Stock János vezérőrnagy és a meghívottak közt zajlott le, de így is izgalmasan, tanulságosan és hasznosan. A találkozást Bokor József alezredes, az MHSZ megyei titkára nyitotta meg, és üdvözölte a megjelent .vendégeket: Stock Jénos vezérőrnagyot, Galovicz János ezredest, helyőrségparancsnokoi, Nagy Béla alezredest,, az MHSZ országos központjának osztályvezetőjét, Juhász Györgyöt, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét és Drótos Lászlót, a. Miskolci városi Pártbizottság titkárát. Felvinczi Ernő alezredest, a Vám_ és Pénzügyőrség Borsod megyei parancsnokát. A megnyitó után dr. Du- valovszki Zoltán, a miskolci MHSZ repülőklub titkára számolt be a klub elmúlt évi nagyszerű eredményeiről, .majd a klub tagjai kérdezte 1; elsősorban Stock János vezérőrnagytól, de Nagy Béla alezredestől is. Sok kérdés hangzott el, de valamennyire őszintén válaszoltak a kérde- isettek. Stock János vezérőrnagy Gorjacsko altábornagy elvtárs nevében elnézést kért a miskolci repülőktől. Egyben azt is bejelentette Stock elvtárs, hogy Gorjacsko tábornok a lehető legrövidebb időn belül eljön Miskolcra, hogy találkozhasson az itteni, nagyszerű sportrepülőkkel és kiképzőikkel. A mindvégig őszinte hangulatú és érdekes beszélgetés végén Stock János vezérőrnagy a miskolci MHSZ repü- löklubjának valamennyi tag. ját meghívta egy honvédségi repülőnapra. (sz. j.) test. Előreléptek a takarmány betakarításában, is. Ez egyrészt a kedvező időjárásnak. másrészt az egyre javuló szervező munkának köszönhető. Jelentős eredménynek könyvelhető el továbbá az is, hogy az egyesülés után kialakult szemléletbeli ellentétek ma már megszűnőben vannak. Egy közös cél érdekében dolgoznak a termelő- szövetkezet tagjai: minél jobb munka- és életkörülményeket teremteni a csaknem kilencezer holdas gazdaságban. Hogy jó úton haladnak, azt az alábbi adatok is kellőképpen bizonyítják. A növénytermesztésből száraiazó bevétel a tervezett 7 millió 149 ezer forinttal szemben meghaladta a 8 millió 810 ezer forintot. A- mellék- és segédüzemágak tevékenysége egymillió 775 ezer forint többletjövedelemhez juttatta a gazdaságot. Említésre méltó, hogy a tsz állóeszköz-értéke egy év alatt 3 millió 207 ezer forinttal gyarapodott. A beszámolóból . az is kitűnt, hogy az egy tsz-tagra jutó évi átlagrészesedés a tavalyelőttihez képest csak- uek 1800 forinttal növekedett. Ez 10,2 százalékos munkabér-emelkedésnek felel meg. A fizikai dolgozók átlagjövedelme 1971-ben mintegy 13—14 százalékkal nőtt, (—s) Élelmezési gondok Bangla Deshben millió tonna élelemre lenne szükség ahhoz, hogy kielégítően megoldják az ellátást. Súlyosbítja a helyzetet, hogy az ENSZ által Bangla Desh rendelkezésére bocsátott 5000 tonna élelmiszert sem tudják szétosztani közlekedési és szállítási nehézségek miatt. A miniszter azzal a kéréssel fordult az ENSZ-hez, hogy a szállítás problémáinak megkönnyítésére küldjön helikoptereket Bangla Dash be. • / Több mint tíz százalékkal nőtt a tagság jövedelme Kamaruzzaman, a Bangla Desh Népi Köztársaság segítségnyújtási és rehabilitálá- lási ügyelnek minisztere pénteken a PTI indiai hírügynökségnek adott nyilatkozatában beszámolt országa élelmezésügyi gondjairól, s elmondotta, hogy az Indiából tömegesen hazatérő meneküllek ellátása ez idő szerint súlyos probléma elé állítja kormányát. A miniszter közlése szerint jelenleg hozzávetőlegesen 2.5