Észak-Magyarország, 1972. február (28. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-15 / 38. szám
'fl 11 ., *S> ■/#-VlLÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVIII. évfolyam, 38. szám Ara: SO fillér Kedd, 1973. február 15. Kádár János hazaérkezett Moszkvából közlemény az MSZMP KB első titkárának a Szovjetunióban tett látogatásáról SS» Kádár János, az MSZMP KB első titkára, aki az SZKP KB meghívására nem hivatalos baráti látogatást tett a Szovjetunióban, hazaérkezett. Kénünkön: Kádár János és Biszku Béla a Ferihegyi repülőtéren. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására február 11—14. között nemhivatalos baráti látogatást tett a Szovjetunióban. Moszkvai tartózkodása során Kádár János találkozott és megbeszéléseket folytatott Lconyid Brczsnyevvel az SZKP Központi Bizottságának főtitkárával. A szívélyes barátság és a teljes, kölcsönös egyetértés légkörében folytatott megbeszéléseken Leonyid Brezs- nyev és Kádár János tájékoztatták egymást a Szovjetunióban, illetve a Magyar Népköztársaságban folyó kommunista és szocialista építés eredményeiről, megvitatták a szovjet—magyar kapcsolatok további fejlesztésének kérdéseit. Véleményt cseréltek a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés időszerű kérdéseiről, a két ország közötti termelési kooperáció és szakosítás bővítéséről, a szocialista gazdasági integráció komplex programjának megvalósításában való közös részvételről. Megállapodás született arról, hogy e kérdésekről a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság kormánya tárgyalásokat folytat. Megállapodás születeti arról is, hogy az MSZMP Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására 1972-ben szovjet párt- és kormányküldöttség tesz látogatást a Magyar Népköztársaságban. ^Megvitatták a nemzetközi helyzet és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom néhány kérdését is. Hangsúlyozták a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt eltökéltségét, hogy a jövőben is hozzájárulnak a szocialista országok sokoldalú együttműködése és egysége megerősítése ügyéhez, az an- tiimperialista erők megszilárdításához a békéért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért vívott harcban. Leonyid Brezsnyev és Kádár János megbeszélései ismételten megerősítették az SZKP és az MSZMP közötti feljes nézetazonosságot valamennyi megvitatott kérdésben. Az SZKP Központi . Bizottságának Politikai Bizottsága február 14-én a Kremlben ebédet adott Kádár János, az MSZMP KB első titkára tiszteletére. Az ebéden megjelent L. I. Brezsnyev, V. V. Grisin, A. P. Kirilenko, A. N. Koszigin, F. D. Kulakov, K. T. Mazurov, A. J. Pelse, N. V. Pod- gornij, D. Sz. Poljanszkij, A. N. Selepin, J. V. Andropov. | P. N. Gyemicsev, M. Sz. Szolomencev, I. V., Kapitonov, K. F, Katusev, . B. N. Ponomarjov, valamint A. A. Gromiko, K. V. Ruszaköv, az. SZKP Központi Bizottságának tagjai és Rapai Gyula, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete. Az ebéden pohárköszöntőt mondott Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Kádár János, az MSZMP KB első titkára. Február 14-én Kádár János hazautazott Moszkvából. A vnukovói kormány- repülőtéren hétfőn Kádár elvtársat Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Konsztan- tyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára es más hivatalos személyisegek búcsúztatták. Magyar részről jelen volt Rapai Gyula, a Magyar Népköztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és a nagy- követség több vezető munkatársa. (Folytatás a 2. oldalún.) Termelőszövetkezetek, ahol előbbre léplek Zárszámadási tudósítások Az elmúlt napokban megyénk számos mezőgazdasági termelőszövetkezetében tartották meg az ünnepélyes zánszámadó közgyűlést. A falu ünnepi eseményén a legtöbb közgyűlés részvevői eredményes esztendő végére tehettek pontot. tctsőzsolea A felsőzsolcai Lenin Tsz zánszámadó közgyűlését a miskolci Hámor étteremben rendezték meg, ahol helyet tudtak biztosítani az Arnót- ról, Sajópálfaláról, Alsózsol- cáról és Felsözsolcáról autóbuszokon érkező, csaknem 400 ts¥-tagnak. A közgyűlés elnökségében ott volt Inczédi Miklósné, a megyei párt-végrehajtóbizottság tagja és Bialis József, a járási pártbizottság első titkára is. Barcsák Béla ász-elnök beszámolójában jelentős előrelépésről, a tervek túlteljesítéséről. eredményes gazdálkodásról adhatott számot. A növénytermesztés mintegy 4.7, az állattenyésztés 3.8 millió forinttal teljesítette túl bevételi tervét. A segéd- és melléküzemek is a tervezettnél több bevételt, hoztak. A tsz tiszta nyeresége megközelítette az 5 és fél millió forintot, a tiszta vagyon pedig csaknem 8 millió forinttal növekedett. Hév leány vár A révleányvári Tisza menti , Tsz zárszámadása is örvendetes javulásról adhatott számot. Az 1970-és árvíz és belvíz miatt majdnem 3 millió forint veszteséggel kezdték a tavalyi gazdasági évet. Az aprólékos szakmai gondosság és az ésszerűség határán .belüli kockázatvállalás együtt eredményezte, hogy a mostani zárszámadási közgyűlésen a vezetőség arról számolhatott be: sikerült egyenesbe hozni a gazdálkodást. Az 1971-es gazdasági évet már 1 millió 412 ezer forint nyereséggel zárták. Az egy munkanapra jutó részesedés a közös jövedelemből 73,60 forint. Ebből 13,90 forint értékű a természetbeni juttatás aránya, a többit készpénzben kapták a tagok. Szó esett a zárszámadáson két jövedelmező növényről, amely eredetileg nem is szerepelt a bevételi tervben. Az egyik a fűszerkömény, amely holdanként 7,2 mázsa köménymaggal fizetett, s egy- egy holdon 18 ezer forint tiszta jövedelmet hozott. Még érdekesebb a mustár példája, amelyet az étkezési borsótábla felén köztesként, támasznövény ként termeltek, s az holdanként 23 mázsa termést adott „ráadásként”, ami több tízezer forint többletbevételt jelentett. Hcrnádvécsc A hernádvécsei Búzakalász Tsz, .szombaton megtartott zánszámadó közgyűlésé 1971-et a gazdaság eddigi legeredményesebb esztendejeként könyvelhette el. Az állattenyésztés es a nővér,v- termesztés , hozamai egyaránt növekedtek. Különösén ‘jó eredménnyel zárt a zöldségkertészet, amely a tervezett 350 ezer helyett 600 ezer forintos árbevétellel zárt. El is határozta a tsz tagsága, hog,y a kertészetet 10-röl 25 holdra növelik. örvendetes a tsz fejlődésében, hogy az elmúlt év volt (Folytatás a 2. oldalon.) Felbocsátották a ima 20-at Szovjet űrállomás tart a Hold felt Az indítás a Föld körüli pályáról történt A Szovjetunióban hétfőn A beérkezett telemetrikus felbocsátották a Luna—20 adatok tanúsága szerint, a automatikus űrállomást. A Luna—20 fedélzeti és enerLuna—20 rendeltetése az, hogy további kutatásokat végezzen a Holddal és a Hold körüli térséggel kapcsolatban. Az űrállomás elindítása a Hold felé Föld körüli műhold-pályáról történt. Az űrállomás az előzetes számításokhoz közel álló pályán halad. giaszolgaltató rendszerei normálisan működnek. A földi irányító-mérő központ műszerei állandó rádiókapcsol a- tot tartanak az űrállomással. A koordinációs számítóközpont fol\'amatosan feldolgozza a Luna—20-íől kapott információkat. Az indiai nagykövet látogatása a TVK-ban Kedves vendéget köszöntöttek a Tiszai Vegyikombi - nátban. Darshan Singh, az Indiai Köztársaság budapesti nagykövete és felesége látogatott megyénk nagy vegyipari üzemébe. Az indiai diplomatát Kovács Sándor, a Nehézipari Minisztérium pártbizottságának titkára kísérte el vidéki útjára. A nagykövetet Huszár Andor. a TVK igazgatója fogadta és adott tájékoztatót részére a kombinátban folyó munkáról és a fejlesztési célkitűzésekről. A program további részében a vendégek megtekintették a TVK-ról készült: filmet, majd gyárlátogatáson ismerkedtek a főbb termelőüzemekkel. Végei ért az indokínai világtalálkozó Az indokínai' népek békéjével • és függetlenségével foglalkozó világkonferencia vasárnap kora délután, fejezte be háromnapos tanácskozását. A vasárnapi plenáris ülésen először a különböző bizottságok jelentéseit ismertették. Az indokínai háború új megnyilvánulásaival foglalkozó bizottság jeleritésében rámutat, hogy Nixon elnök most új taktikát alkalmaz, amely meghosszabbítja és kiszélesíti a háborút. Az indokínai háború ezzel új szakaszába lép. A háború egyre inkább gépesített, és totális háborúvá válik, a fokozódó bombázások mindenre kiterjednek, egyaránt sújtják az embereket, állatokat, a védő gátakat, a termőföldeket, a falvakat, az iskolákat, a műemlékeket, mindazt, amit emberi kéz alkotott. A világtalálkozó részvevői ezután elfogadták az akcióbizottság által kidolgozott határozati javaslatot, amely hangsúlyozza, hogy 1972-őt az indokínai háború elleni harc esztendejévé kell tenni. A konfliktus megoldását csak azon az úton lehet keresni — hangsúlyozza a határozat —. amelyet a DIFK 1971. július 1-én előterjesztett javaslatai mutattak meg. Lelkes taps kíséretében egyhangúlag fogadták el a delegátusok a világtalálkozó felhívását, mely kiemeli: A világ minden népének joga van a békére, Indokína népeinek is. A háromnapos tanácskozás Romes Csandrának, a Békevilágtanács főtitkárának szavaival ért véget. A főtitkár felszólította a küldötteket, hogy a föld minden részébe vigyék el a találkozó üzenetét: „Győzni fogunk, ha egységesek vagyunk!” A hét borsodi eseményeiből Csakúgy, mint az elmúlt hetekben, ezen a héten is fontos, közérdekű események zajlanak megyénk községeiben. városaiban. Több helyen a következő napokban választják újjá a Hazafias Népfront bizottságait. A zárszámadó közgyűlések is folytatódnak. A súlyi Bükkalja és a görömbölyi Béke Tsz- ben ma. 15-én tartják a zárszámadást. A mezőkeresztesi Aranykalász Tsz tagsága 18- án, pénteken összegezi az év eredményeit. A legtöbb termelőszövetkezet vezetősége, tagsága vendégeket hívott a jelentős eseményre. A vizso- lyi Lenin Tsz csütörtöki közgvűlésén Csaíerki Lajos, az MSZMP KB tagja, az Elnöki Tanács titkára is részt vesz. Jubileumi kiállítás A munkásőrség Borsod megyei parancsnoksága kiállítást rendez Miskolcon, az SZMT-székházban 15 éves a munkásőrség címmel. A megnyitó ma, 15-én délután 3 órakor lesz. A közönség, lótól 23-ig. naponta 10 és 18 óra között tekintheti meg a kiállítást. Bányász kulturális betek Ma. kedden délelőtt nyitják meg a Borsodi Szénbányák miskolci székhazában a borsodi bányász kulturális hetek háromhónapos rendezvénysorozatát. Megnyitót Rcstas Dezső szb-titkár mond. Vass János, a SZOT osztályvezetője vitaindító előadást tart Mit teltek a szakszervezetek a kongresszuson elfogadott határozatok megvalósításáért? címmel. Hangverseny Kövcsdcn A mezőkövesdi 3. sz. Énekzenei Általános Iskola és a helyi zeneiskola növendékei hangversenyt adnak 16-án, szerdán este 18 órakor a járási művelődési házban. Kodály Zoltán 13 müvéből adnak ízelítőt az énekkarok és az ifjú muzsikusok. KlSZ-reudezvcuyek A KISZ Borsod megyei Végrehajtó Bizottságának 16-i, szerdai ülésén a Vili. kongresszus anyagának, határozatainak megyei ismertetésére, feldolgozására fogadnak el javaslatot, s javaslatot tesznek a megyei bizottság mellett tevékenykedő rétegtanácsok létrehozására, működésére is. Szó lesz továbbá az Ifjú Gárda helyzetéről. Járási KISZ vb-ülés lesz e héten Özdon. Miskolcon és Sátoraljaújhelyen. A Borsodi, Szénbányák KISZ végrehajtó bizottsága és a Miskolc városi KISZ V. B, is ülést tart a héten. Propagandista tanácskozás lesz ma, kedden Kazincbarcikán, holnap, szerdán a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalatnál; Sárospatakon ágit. prop. titkári értekezletet tartanak csütörtökön. (Folytatás a. 2. oldalon)