Észak-Magyarország, 1972. január (28. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-13 / 10. szám
Bankjcgykötcgek Vágott sertés -- spanyol exportra Decemberben és januárban mindig sokkal több a hízott sertés, mint máskor. A mostani szezonban meg különösen nagy a kínálat, a megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat fel sem tudja vásárolni azt a hízott sertés Belkereskedelmi mérleg A belkereskedelem múlt évi mérlege — az év végi számok hiányában — még nem pontos, a rendelkezésre álló adatok azonban szemléltetik a forgalom struktúráját, jellemző tendenciáit. A kiskereskedelmi vállalatok és a szövetkezetek 1971- ben hozzávetőlegesen tíz százalékkal — 15 milliárd forinttal — nagyobb forgalmat bonyolítottak le az előző évinél, s ezzel némileg túlteljesítették a népgazdasági terv előírásait. A fogyasztási piac ' stabilitását, a kereslet és a kínálat javuló összhangját bizonyítja, hogy a lakosság összbevételének egyre nagyobb részét fordítja áruvásárlásra. 1971-ben minden száz forintból 73 forintot költöttek el az üzletekben. mennyiséget, ami a szabad piacon található. Elsősorban szerződéses kötelezettségeit ' teljesíti, de még így is több a felvásárolt hízott állat, mint a megyei szükséglet. A felesleget exportpiacon értékesíti a vállalat. Jelenleg Spanyolországba exportálnak. Hetenként 1000—1200 darab hízott sertést vágnak a miskolci vágóhídon, és kettéhasított állapotban indítják útnak az árut. Ez az exportciklus december elején kezdődött, s még nem fejeződött be. A ketté hasított sertéseket kamionokban és vasúton szállítják a legközelebbi tengeri kikötőkig. Onnan hajók viszik tovább az árut Spanyolországba. Az exportszállítmányok a megye húsellátását nem érintik. A nagy pillanat.A nyugdíjas Dombi Béla felesége — aki az elmúlt év utolsó hetében kihúzott öttalálatos szelvényt kitöltötte — aláírja az 1 millió 948 ezer 719 forintról szóló elismervényt. A tegnapi nyereségátadásnál Endrédi József, a megyei OTP-fiók igazgatója gratulált a nyerteseknek, akiknek a szerencse eddig Borsodban a legnagyobb összeget juttatta. A Dombi család úgy döntött, hogy 1 millió 900 ezer forintot betétben helyez cl, a többi pénznek pedig azonnal helye kerül az egyik fiú „apró-cseprő” bevásárlásainál. Lakásépítési akció Szerencsen Szerencsen néhány éve kezdődött, és azóta is változatlan ütemben folyik a lakásépítési akció. 1967-ben 16 lakásos, 1970-ben 18 lakásos épületet adtak át, tavaly májusban pedig 36 lakásos szövetkezeti házba költözhettek be a cukor- és csokoládégyárban dolgozók. Néhány hónap Komplex-brigád az István-malom kiszolgálására Miskolcon, az István-ma- lom udvarán 2000 vagon termény tárolására alkalmas gabonasiló épül. A malom ellátása az építkezés miatt nehezebb. mint korábban volt. Ez a többletmunka elsősorban a Gabonafelvásárló és Feldől- ! gozó Vállalat miskolci kör- j zeti üzemének dolgozóira há- ! rul. Az építkezés 1973 végéig tart. és 58 millió forintba j kerül. A miskolci körzeti üzem szocialista brigádja vállalta, hogy az István-malom kiszolgálását az építkezés időszakában is zavartalanul bizto/; / is nyilvánosságot érdemel S. L. miskolci lakos nagy híve a Szombathelyi Cipőgyár Gulfichki márkájú lábtyűinek. Több esetben vette két kamaszfiával együtt, e nagyon elégedett volt vele. Nagyon meglepődött, amikor a közelmúltban öthónapos hordás után tönkrement fia egyik Gulaschr ki cipője. Panaszát megírta a gyárnak, mert blokk hiányában helyben nem tudott reklamálni, s kérte, hogy küldjenek helyette ‘Ugyanolyan, de jó cipőt, vagy javíttassák meg a rosszat szakszerűen. A Szombathelyi Cipőgyár so- ronkívÜLi gyorsasággal intézkedett. A reklamációt jogosnak ismerte el, de mert azonos modellel már nem rendelkeztek, kárpótlásul elküldte a cipő árát, egyben kifejezte reményét. hogy S L». továbbra is vásárolni fogja a gyár termékeit. S. L. az udvarias és gyors ügyintézés eredményeként továbbra is Gulaschki. vagy egyéb, szombathelyi cipőben fog járni. Csak kapjon mindig megfelelőt. Kis eset. talán természetes is. De érdemes feljegyezni, hiszen végre nem a kereskedelem ellen, hanem dicséretére fogott tollat olvasónk, amikor mindezt tudomásunkra hozta. Ifjúsági előadássorozat Ebben az évben új előadás- sorozatot szervezett a kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési Központ. A középiskolások olyan irodalmi műveket " tekinthetnek meg, amelyek szerepelnek a tan- anyág kötelező, vagy ajánlott irodalmi alkotásai között. Az első előadás a héten volt, amikor a Déryhé Színház művészei Illyés Gyula Fáklyaláng című drámáját mutatták, be. Egyelőre csak középiskolások látogatják az előadásokat. de februártól felnőttek is megnézhetik a bemutatott darabokat. múlva ismét elkészül egy 18 lakásos épület, s megkezdték újabb két 18 lakásos ház alapozási munkáit. A cukorgyár — az ott dolgozó fiatalok megsegítésére — anyagi támogatást nyújtott 24 lakásos épület elkészüléséhez. A nagyközségben OTP-lakások is épülnek, a tanács pedig segíti a magánerőből épülő házak elkészülését. 1971-ben 90 magánerőből épült házba költözhettek be a tuiajdcxno- sok. Tanfolyam KISZ-titkároknak 180 miskolci KISZ-titkár tölti ezt a hetet a Csanyik- völgyben. A vezetőképző tanfolyamon. a honvédelmi nevelésről, a KISZ VIII. kongresszusán elhangzottakról, az ifjúsági törvényről hallgatnak többek között előadásokat. A szabad idő is hasznosan telik: sportprogramokat, kulturális rendezvényeket szerveztek számukra. Tegnap este például szellemi vetélkedő volt a Csanyikban. Ügyeletes riporterünk jelenti: Karperecek a bányában Honfoglaláskori leletekre bukkantak — olvastuk egy rövid hírben tavaly. Azóta nagyon keveset tudunk a Kistokaj melletti homokbánya leleteiről. Az újabb ásatások csak az elmúlt héten kezdődtek. Gál András helyi lakos bejelentése alapján. A Herman Ottó Múzeum régészei, Gádor Judit vezetésével dolgoznak a feltárá- < sort. Tegnap felkerestük őket a helyszínen, és afelől érdeklődtünk, hogy milyen leletek kerültek eddig napvilágra és mire lehet még számítani? — Már eddig is nagyon' sok érdekes leletre bukkantunk, hiszen a homokbánya a honfoglaláskor törzseinek különböző temetkezési helyét, például szarmatág, germán és magyar sírokat rejteget — válászolta az ásatás vezetője. — Milyen tárgyakat találtak eddig? — Mintegy 7 sírt bontottunk eddig ki, sajnos ép csontváz csak egy volt, a többi bolygatott. Találtunk viszont két sodrott karperecét fémlemezből, gyöngyöket, és több apró lemezkét, mely tárgyakból arra következtetünk, hogy gazdag temetőről van szó. Sajnos a munkát még a1 hideg ellenére is folytatni, kell, mert a bánya rohamosan terjeszkedik, és veszélyezteti a még fel nem tárt anyagot. Naponta 6—8 órát dolgozunk a helyszínen, dacolva az idővel, így talán sikerül befejezni a feltárásokat a havazás beállta előtt. Uj könyvesbolt, nagyobb forgalom Sátoraljaújhelyen a karácsonyi csúcsforgalom alatt kezdte meg működését az úl'ész új könyvesboltja. Régi kereskedelmi felfogás szerint az a bolt jó, amelyik előtt a vevő nem tud úgy elmenni, hogy be ne tekintsen, vagy be ne menjen. Ez az új bolt megfelel ennek a követelménynek. A Corvina- kiadványok, az ismeretterjesztő könyvek és a nívó- sabb szépirodalmi művek nagyon keresettek voltak, azonban hiányolták a vásárlók, hogy nincs ol/an könyv, amelyik hazánkat képekben, több nyelvű kiadványban bemutatná, hiányzott a bolt készletéből a 6—8 éves gyermekek számára írt meséskönyv is. A bolt dolgozói Jrx vevők igényeit feljegyzik, megrendeléseiknél figyelembe veszik. \ S. T. I. A 37-es szerencsi úton, a 7-es kilométerkőnél egy Ro- bur típusú, 08-81 forgalmi rendszámú tehergépkocsi kigyulladt és a vezetőfülke, továbbá a motorház leégett. A tűz következtében tetemes kár keletkezett a gépkocsiban. A tűzoltók gyors munkájának köszönhető, hogy az egész gépkocsi nem égett le. Szerdán a Szovjetunióban felbocsátották a Kozmosz-sorozat 471. műholdját, amely a korábbi programnak megfelelően folytatja a kozmikus térség kutatását. A szputnyik berendezései normálisan működnek. Jaguárban Sabin-cseppek A gyermekbénulás elleni kötelező védőoltásokat — az úgynevezett Sabin-cseppek beadását — minden evben decemberben .kezdik és a következő év márciusában fejezik be. A múlt évben a nagyarányú influenza;járvány miatt el kellett halasztani az oltások megkezdéséi. Erre az egészségügyi miniszter utasítása alapján a fővárosban és országszerte is a január 17- én, hétfőn kezdődő héten kerül sor. ekkor kapják meg a gyerekek az oltás decemberből elmaradt első részletét. A további oltásokra február 21. és 26., illetőleg március 20. és 25. között kerül sor Oltásra kötelezettek az 1968. október 1. és 1971. szeptember 30. között született gyermekek, A szülők az oltás helyéről és időpontjáról a korábbi évekhez hasonlóan értesítést kapnak. Az egészségügyi szervek felhívják a szülök figyelmét, hogy gyermekeiket a kitűzött időben külön értesítés nélkül is vigyék el az oltásra. A bölcsődés gyerekeket nem kell oltásra vinni, mert őket a gyermekintézményben oltja be az orvos. KÜLÖNLEGES ZÚZOTTKŐ Az Észak-magyarországi Kőbánya Vállalat tállyai üzemében az idén kezdik meg a különleges zúzottkő- program megvalósítását. A 35 millió forintos beruházás eredményeként a tállyai kőbánya az ország egyik legnagyobb és legkorszerűbb kőfeldolgozó üzemévé válik. RUHÁZATI BOLT ÉPÜL A megfelelő áruellátás céljából néhány hónap múlva megkezdik Tarcalon az új ruházati bolt építését. A tervek szerint az üzletet még ez év végéig átadják rendeltetésének, a beruházó pedig a Tokaji ÁFÉSZ. HÉTFŐN KONCERT A Filharmónia miskolci nagyzenekari hangversenyeinek bérleti soriban január 17-én este, a Miskolci Szimfonikus Zenekar ad koncertet a színházban. Mura Péter vezényletével és Sziklay Erika ének-, valamint Kincses Margit zongoraművész közreműködésével Beethoven 111. Leonóra nyitányát, Mozart D-dur koronázási zongoraversenyét és Mahler IV. szimfóniáját mutatják be. GÉPJÁRMŰVEZETŐI TANFOLYAM A KPM Miskolci Autóközlekedési Tanintézete tanfolyamot szervezett Leninvá- rosban nem hivatalos gép- járművezetői jogosítvány megszerzésére. A 10 hetes tanfolyamra február közepéig lehet jelentkezni, az oktatás márciüs elsején kezdődik. A MODERN MŰVÉSZET JELKÉPRENDSZERE A Miskolci Művész- klub képzőművészeti tagozatának rendezésében dr. Végvári Lajos tart előadást január 14-én, este 6 órai kezdettel. Előadásának témája a modern művészet jelkép- rendszere. A NŐK MUNKÁJÁNAK MEGKÖNNYÍTÉSÉRE A városi tanács végrehajtó bizottságának felhívására a Sárospataki ÁFÉSZ a jövőben kölcsönző boltot létesít, hogy a különböző háztartási gépek választékával megkönnyítse a dolgozó nők otthoni munkáját. Ugyanilyen célból időnként bemutatókat rendez félkész ételekből és termékekből. idö’árás Várható időjárás ma estig: nyugaton erősen felhős idő, keleten kevesebb felhő, főként a nyugati, délnyugati megyékben havazás, havas cső, ónos eső, mérsékelt, többfelé élénk, néhány helyen erős északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1—mínusz 3 fok közölt. FILM BOCCACCIORÓL A NDK filmalkotóinak agy stábja egy hónapon át járta azokat az olaszországi helyeket, ahol hajdan megfordult Boccaccio, a halhatatlan olasz író. A DEFA dokui mentumfilmet akar készíteni Boccaccioról. ÚJ GÉP A TVK-BAN A közeljövőben üzembe helyezik a TVK-ban azt az NSZK gyártmányú zsugorfóliagyártó gépet, amelyet a vállalat 3 és lél millió forintért vásárolt. A kombinát már ezelőtt is vett egy hasonló gépet, amely hőre zsugorodó fóliát gyárt. PEDAGÓGUS KÉPZŐMŰVÉSZEK Február 26-án nyitják meg Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központban a pedagógus képzőművészek kiállítását. Raiz szakos tanárok és kéDZu..lövészettel foglalkozó pedagógusok alkotásaiból rendezik meg a kiállítást, amelynek legértékesebb darabjait a l'e’ szabadulás emlékére megrendezendő országos kiállításon is bemutatják. ÜZLETI TÁRGYALÁS A napokban üzleti tárgyalásra Sajóbúbonyba érkezik a holland Federal Baypro- duct kereskedelmi szerv nehány képviselője. A holland szakemberek üzletkötés céljából keresik fel az ÉMV vezetőit. TÁRSADALMI MUNKÁBAN Az encsi gimnázium tanárai és tanulói az elmúlt esztendőben alaposan kivették részüket községük és iskolájuk szépítéséből, gyarapításából. A tanulók mintegy 2500 órát dolgozlak társadalmi munkában, a tanárok íredig csaknem 40 ezer forint értékű munkát fordítottak a gimnázium fejlesztésére. íiSZAK-MAGYARORSZAG A Magyar Szocialista * Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának laots Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓv SzerKesztősCE; Miskolc. Baicsy-Ze a. 15. Központi 36-132. 16-672. 35-380. 36-579. Titkárság: 16-886 Gazdaságpolitikai 'ovat.: 16-0S5. Pártrovai- iö-f> 8 Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049 Munkásleve-1 lezés oanaszugyek: 10-046 Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Ba.icsy-2s. u. 15. Felelő« 'eladó* WIRTB LAJOS Telelőn 36-131 HJrdetésfeűvéteJ: Miskolc. Széchenyi u 15—17. Telefon: 16-213 Terjeszt) a Magyar Posta Előfizethető: 0 helyi oostahlvataloiaiáJ és a kézbesítőknél A2 előfizetés dija egy hónapra 20 forint Indexe 25655 Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN sítja. A feladat folyamatos ellátására kompi ex-brigádot szervezték, amelynek tagjai szocialista kötelezettséget vállaltak a többlet-feladatok elvégzésére.
