Észak-Magyarország, 1971. december (27. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-05 / 287. szám
1971. dec. 5., vosómop ÉSZAK-WACYARORSZAG 9 Ajándék vásárlási körúton árut kapunk folyamatosan a Városlődi Kerámiagyártól. — És mit vásároljon az, aki dísztárgyat szeretne? — Kerámiát. Mindenből nagy a választék vállalatunk szakboltjaiban. * Nem olcsó mulatság, de ki ne örülne, ha egy takaros táskairógéppel -lepnék meg karácsonyra? Sokféle munkakörben dolgozó ember munkáját könnyíti meg az írógép, s az írószerboltok eladói aM tapasztalták az utóbbi évek során, hogy ilyenkor karácsony táján, vagyis inkább a KST fizetésekkor vásárolnak legtöbben írógépet. Bizonyára*’ az idén is sokan vannak, akik erre gyűjtöttek az év során. A kiskereskedelmi vállalat rájuk is gondolt: 50 forintos ajándékutalvánnyal tetézi örömüket. S ha szabad egy jótanácsot: jól beválnak a gyakorlatban a sokféle színben kapható, formás kis Consul írógépek. * ZK—120. ZK—140, MK— 21! Rejtjeleknek tűnnék ez így felsorolva, ha nem tudnánk, hogy ezek a számokkal kombinált betűk a közkedvelt lemezjátszós rádiók elnevezései. December 6-tól, vagyis holnaptól a karácsony előtti utolsó munkanapig megajándékoznak a megye műszaki boltjaiban minden vásárlót, aki ZK—120. ZK— 140. MK—21, és ACCORD típusú lemezjátszós rádiót vásárol. Időszakos árengedmények A karácsony olyan bűvös szó, amelyet, ha kiejtünk, mindenki ajándékozásra, örömszerzésre gondol. A karácsony egyben pirosbetűs dátum is. Nos: az idei karácsonyt is sok család ünnepelheti modern, korszerű, vadonatúj lakásban. S ha lakás van. az jó, de ha a lakásban bútorok is, szép, kényelmes bútorok is vannak, az aztán az igazi öröm! A kiskereskedelmi vállalat ez alkalommal nagy segítséget nyújt az újdonsült lakástulajdonosoknak. Időszakos -árengedményt ad karácsonyig több bútorra. Húsz-negyven százalékkal olcsóbban vásárolhatók a megye boltjaiban magyar szekrénysorok, NDK és magyar fotelok, jugoszláv és román szobabútorok, lengyel kárpitos garnitúrák, heverők, szovjet hálószobabúlorok. Ez annyit jelent, hogy a 19 800 Hangiilatlámpa és francia pezsgő sórolni szép kivitelű, román lakószoba berendezést. Kedvező alkalom kínálkozik most subaszőnyeg vásárlására is, mivel 20—30 százalékos engedményt biztosít a vállalat. S mint több más cikk vásárlása esetén: 100 forintos jutalomutalványt adnak mindenkinek, aki 1000 forint értékben subaszőnyeget vásárol. * Miskolcon, a régi villany- , rendőrnél levő ajándékbolt a különlegességeket kedvelő vásárlóké, ahol most különösen sok kuriózum-szómba menő, finom mívű ajándék- tárgy kapható, de bő a finom italok, cigaretták választéka is. örvendetes, hogy éppen ebben a boltban lesz 20 százalékos árengedmény karácsonyig. lítjálc a miskolci, kazincbarcikai, ózdi vas-műszáki boltokban vásárolt árucikkeket. Decemberben is folytatódik a televíziókészülékekre, rádiókra, hűtőgépekre, mosógépekre, centrifugákra, porszívókra érvényei csereakció. Hibás készülékünket a miskolci Tv-szalonban. elhasznált háztartási gépeinket a Széchenyi utcai műszaki, a Széchenyi u. 8. sz. alatti háztartási kisgép, az újgyőri műszaki és a Kilián-déli vegyes iparcikk boltban térítés ellenében átveszik, s ugyanott a régi helyett újat is vásárolhatunk. * A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat árengedmények, utalványok, nyereménytárgyak formájában 800 ezer forint értékű karácsonyi ajándékot oszt szét vásárlói között. De az igazi ajándék a boltokban felhalmozott, korszerű termékekből álló, nagyszerű árukészlet. (x) A BIK-emblémát, vagyis a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat emblémáját ma már mindenki ismeri megyénkben. A BIK boltjaiban vásároljuk alapvető használati tárgyainkat, a munkánkat megkönnyítő háztartási kisgépeket, rádiónkat, televíziónkat, vagy, ha úgy tetszik gitárunkat, futball-labdánkat, motorkerékpárunkat. Gyermekeinknek a BlK-boltok- ban vásárolt játékokkal szerezhetünk először örömet. A kiskereskedelmi vállalat most mindannyiunknak örömet kíván szerezni a karácsonyi ünnepek alkalmából. Mindenki azt választja, ami neki legkedvesebb, amire leginkább szüksége van. .Mit kapunk a vállalattól? Erre az izgalmas kérdésre keresünk választ. Kérjük, tartsanak velünk... Meseországban Immár harmadszor nyílt meg a miskolci színes bútor bolt helyén a mesepalota. Minden évben szép volt, de talán most a legfényesebb, a leggazdagabb. Az egyik oldalon a karácsonyfa díszei kápráztatják el a belépőt, a másik oldalon korunk legmerészebb technikai csodáinak kicsinyített másai sorakoznak a polcokon. A pulton Robot Robi tipeg. Hasán piros-sárga korongok viliódznak, forognak. Egyenesen cgv vásárló keze felé tart. Amikor eléri, hirtelen irányt változtat: igen, Robot Robi így gyűri le az akadályokat. — Az mi a csoda? — kérdi egy nagymama egy fura járműre bökve. — Hát nem tudod, nagyi? Holdautó! Tudod, amilyet a tv-bén is láttunk — okítja unokája. — Az meg ott rakéta. Hű, de sokféle rakéta van itt! De azért nekem inkább. tolató mozdonyt hozzon a Télapó. Nézd. olyat, amilyet most vesz ki a dobozból a néni. — Egészen kicsinek mit ajánl? — fordul egy fiatal nő az eladóhoz. — Színes golyókat, műanyag kockákat, műanyag .figurákat ... — Matchbox van? — kérdik egyszerre keltén, aztán ' szóba is elegyednek. — Maga kinek? Gyereknek? — Igen, a fiamnak, — Én magamat lepem meg Vele — mondja a meglett férfi. Az „L" -alakú terem végéjában. A nyilvános sorsolás december 31-én Miskolcon, a Széchenyi utca 105. sz. alatt, a Petőfi pártszervezet helyiségében lesz. Az itt látható tárgyakat lehet nyerni a tombolán. Az első díj égj' 175 köbcentis Jawa motorkerékpár, a második egy magnetofon, a harmadik egy hajdúsági mosógép, a negyedik-ötödik díjért egy-egy táskarádiót, a hatodik-hetedikért egy-egy zsebrádiót:, a nyolcadik-kilencedikért egy-egy Pobjeda karórát, a többi háromért pedig egy-egy szép, értékes ajándékot adnak, összesen tehát 12 féle értékes tárgyat sorsolnak ki azok között, akik december 24-ig száz forint értékű játékot vásárolnak a megye boltjaiban. A Széchenyi utcai játékország reggel 9-től este 6 óráig várja a vásárlókat. — Ha a forgalom úgy kívánja, , meghosszabbítjuk a nyitva tartást — mondja a vezetője. — Tudjuk, hogy nem kellemes a hosszú várakozás. Ez a tágas bolt lehetővé teszi, hogy a város többi játékboltjaiban is kényelmes legyen a vásárlás, ne kelljen sorakozni a pénztár előtt. A őrszem áruk észlel A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 340 helyről, az ország valameny- nyi vidékéről beszerzett árucikkekkel látja el boltjait. Az utazó boltvezetők ilymó- don sok újdonsággal, jól bevált, keresett árucikkekkel lephetik meg vásárlóikat. Igyekeznek minimálisra csökkenteni a hiánycikkek listáját, mert mint ismeretes: a jó kereskedelmi szakember számára két szó — a „nincs'’ és a „hiánycikk” — a legkellemetlenebb. Ilyen irányú törekvésüket mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy ezekben a napokban ötféle olajkáfyha között válogathatnak a vásárlók. Kiváló minőségű szovjet, bolgár, jugoszláv gyártmányú olajkályhák érkeztek a megye boltjaiba, s természetesen megtalálható a magyar MECALOR is. Ezen kívül a legújabb típusú magyar olajkályha, a Z1M is forgalomban van már. Örvendetes, hogy csökken a hiánycikkek száma, s örvendetes. hogy a kiskereskedelmi vállalat boltjait jár-' \;a megállapíthatjuk: nincseKívülrőí is impozáns az ideiglenesen Játékvárrá alakított színesbú tor-bolt. ben a babavásár. Százféle baba mosolyog le a vásár- tokra. — De hogyan kerül a csizma az asztalra, vagyis a JAWA motorkerékpár a já- tékország kirakatába? A választ a bolt vezetőjétől kapjuk: — A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat tombolajegyet ad december 24-ig blinden vásárlónak, aid 100 forint, vagy annál magasabb értékben játékot vásárol a hlegye bármelyik játékboltnek elfekvő készletek, elavult, divatját múlt áruféleségek; az árubeszerzők lépést tartanak az ipar# fejlő- / désével, a készlet kielégíti a ma emberének igényét. lltalványok — ajándékba Mint mondottuk, a BIK ajándékoz. Azon túl, hogy megfelelő árualappal néz a üveg-porcelán bolt vezetőjétől kértünk ajándékozási tanácsot. — Bizonyára valamennyi háziasszony örül, ha szép teáskészletet és ehhez egy süteményes készletet kap karácsonyra. A kettő sok alkalomkor használható uzson- nás készletet ad. Ugyancsak praktikus ajándék a szendvicskészlet. •— Milyen színűek a legdivatosabb készletek? — Színesek. Színes kerámiakészlet a divat. Szép forintos jugoszláv lakószoba berendezés 15 840 forintért, a kétszemélyes lengyel heverő 3150 forint helyett 2678 forintért kapható, de már 1 1 440 forintért is lehel váíki mégsem tud dönteni... A -kiskereskedelmi vállalat 63 szocialista brigádjának tagjai, s valamennyi bolti dolgozó a csúcsforgalomra készül. Megerőltető szellemi és fizikai munka vár rájuk, de elsődlegesnek tartják az előzékeny, udvarias kiszolgálást. Felkészültek arra is, hogy tippeket adjanak azoknak, akik tétováznak, nem tudnak dönteni, választani... Persze így is akadnak majd olyanok, akik nem merik elfogadni az eladók tanácsait. Rájuk is gondolt a vállalat, öt ven-százforintos címletekben vásárlási utalványokat bocsátanak ki, amelyeket bárki felhasználhat ajándék gyanánt. Utalványokat a BIK miskolci központjában, a Baross Gábor utca 13—15. sz. alatt, a pénzügyi osztályon vásárolhatnak. Szolgáltatások A kiskereskedelmi vállalat szolgáltatásai természetesen a karácsonyi vásár idején is igénybe vehetők. Mint tudjuk, díjtalanul házhoz szálkarácsonyi csúcsforgalom elé, a szó szoros értelmében megajándékozza vásárlóit. A megye vas-edény boltjaiban és vegyes iparcikk boltjaiban százforintos ajándékutalványt adnak december 24-ig azoknak a vásárlóknak, akik evőeszközöket, háztartási kisgépeket és preszige-árukat vásárolnak 1000 forint értékben. Az utalványok a vállalat valamennyi boltjában, bármire beválthatók. A miskolci «Széchenyi utcai vas-edéfiy boltban egy nagyon szép, rozsdamentes evőeszköz készletet és egy angol tálaló készletet láttunk. A két praktikus ajándék után máris utalványt kap a vásárló. Ugyanebben a boltban fedeztük fel az ötletes fali konzervnyitót, az angol késkészletet. De, mint megtudtuk, ezek a dolgok már minden boltban megtalálhatók. Íme néhány tipp az ajándékozáshoz ... * Az üveg szakboltokban 50 forintos utalványt kapunk, ha 600 forint értékű mok- kás, kávés, teás készletet, kerámia dísztárgyat vásárolunk. A Széchenyi u. 56. sz. alatti
