Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-13 / 268. szám
1971. nov. 13., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 A St a nii a dI& Ií bs f Iíí in Pest megyében és Borsodban „tilsai“ ez 1-2 A hónap elején kitört influenzajárvánnyal kapcsolatosan kértünk felvilágosítást az Országos Közegészségügyi Intézet járványügyi osztályától és a miskolci KÖJÁL-tól. — Mióta ismerik a most támadó vírust? — Hong Kong-vírus az influenza A—2 vírusának egyik változata, melyet 1968- ban mutattak ki először Hong Kongban, innen az elnevezése. Magyarországon 1969-ben és 1070-ben okozott járványt, a mostani a harmadik hullám. Egyébként a vírus az egész világon elterjedt. — Mekkora területre terjed ki a járvány hazánkban? — A novemberben» kezdődött járvány főleg Budapes * i ten, Pest megyében. Borsodban és Miskolcon okoz nagyobb számú megbetegedést, máshol csak kisebb gócokban fordult elő. — Ha most lefut a járvány. lelietséges-e, hogy a „hagyományos” időszakban, január táján újra támad az influenza? — Nem lehet megjósolni a járvány további alakulását, attól függ, milyen gyorsan terjed át az ország egész területére. Ahol most alakul ki influenzajárvány, januárban valószínű, nem kell újabb járvány lehetőségével számolni. — Milyen előjelei vannak az influenzának? — Különösebb nincsen, bágyadt, fáradt az ember. —r Hogyan lehet az influenza ellen előzetesen védekezni? — Az általános védekezésen kívül (időjárásnak megfelelően öltözködni stb.) a vitamindús táplálkozással. A C-vjtamin a leglényegesebb, ezért nyers gyümölcsök, eltett uborka, cékla, savanyú káposzta fogyasztása célszerű, de ajánlatos a gyümölcslé, csipkeszörp vág}' csipketea iá. — Mit jelent oz, hogy a mostani influenza enyhébb lefolyású? — 3—4 nap alatt elmúlik a láz, s kevesebb a szövődmény. ' — Milyen szövődmények lehetségesek? — Kétfajta: az egyik — nagyon ritka, több ezer betegségből egy-kettő —, hogy maga a vírus okoz tüdőgyulladást, ez gyors lefolyású, de veszélyes. A másik, az egyéb bakteriális fertőzés (például másodlagos tüdő- gyulladás) ez könnyen kezelhető gyógyszerekkel. „IIyen b illik a pápai asztalra Tanácsi vállalatvezetők értekezlete November 18-án. csütörtökön tartják meg a tanácsi vállalatok vezetőinek, valamint a párt- és szakszervezeti titkárainak értekezletét a megyei tanács ipari osztályán. Az értekezleten foglalkoznak az idei év eltelt időszakában a vállalati gazdálkodás tapasztalataival, az 1971. év január 1-én bevezetett szabályozóknak a vállalat működésére gyakorolt hatásával. Megvizsgálják, hogy az eddig ellelt idő alatt a vállalat termelési szintje, gazdálkodása mennyiben felel meg a X. kongresszus irányelveinek, valamint a IV. ötéves tervben foglalt célkitűzéseknek. Foglalkoznak továbbá a munka- és üzem- szervezés tapasztalataival, gvártmányslruktúra fejlesztési és beruházási problémákkal is. A szerzett tapasztalatok alapján tovább finomítják majd azokat a vezetési és irányítási módszereket, amelyeknek alapján az 1972. évi feladatok teljesítését kívánják megvalósítani. Megoldódik-e problémájuk? TÁRSADALMUNK messzemenően gondoskodik az idős emberekről. Számottevő összegekkel járul hozzá évente, hogy az öregeknek egészséges, új otthonokat építsenek, amelyekben megfelelően pihenhetnek, megfelelően ápolják, gondozzák őket. Ezt a gondoskodást tapasztalhattuk az elmúlt hetekben az öregek hetének megtartásakor is A szociális otthonokban ünnepségeken emlékeztek meg az idős emberekről, s ezzel egyidőben a megyében több új öregek napközi otthonát is adtak át rendeltetésének Az ilyen alapállás után meglepetésként hatott a felsőbb egészségügyi hatóságok részére az, hogy a Tokaji községi Tanács közel egy éven át nem tudta megoldani az ideiglenes helyen működő öregek napközi otthonánál» elhelyezését. Dr. Hifi József, a Szerencsi járási Hivatal főorvosa kalauzolt Tokajban, az öregek napközi otthonában, az idős emberek elhelyezésére szolgáló alagsorban. Ahogy beléptünk, orrunkat megcsapta a dohszag. Bizony, nehéz az ilyen leromlott épületet rendbentartani, hiszen a padló is elkorhadt, a földre tett papírok félig fedik a hézagokat. A megyei tanács egészségügyi osztályától jelenlevő Bodonyi Antal véleménye is az, ez a helyiség nem érdemli meg az öregek napközi otthona elnevezést. ' Tokaj községi Tanács titkára kérésünkre elmondta, nemrég van ugyan hivatalában, de személy szerint igen sokat foglalkozik az öregek napközi otthonának elhelyezési proD- lémáival. Máris több megoldási lehetőséget lát, de ezek realizálása hosszabb időt igényel. De bízik benne, bármelyik épületet jelölik ki, az egészségügyi szempontokat figyelembe véve, az megfelel majd. A megyei, járási egészségügyi szakemberek véleménye: ha a község nem tudja biztosítani a türelmi idő alatt: a helyiséget a megfelelő működéshez, akkor javasolni fogják az 1965-ben kiadott működési engedély visszavonását, azzal, hogy átmeneti időre csak étkezést biztosítanának az idős embereknek. AZ ÖREGEK számára természetesen ez lenne a rosszabb megoldás. És bízunk benne, hogy erre nem kerül sor. A község vezetői betartják ígéretüket és biztosítják a megfelelő épületet az öregek napközi otthonának működéséhez. (he) „A borok királya — a királyok bora” — szinte mindenütt a világon így ismerik a tokaji aszút. De a hegyaljai borok történetéről, a hozzájuk fűződő népi mondákról és a borokat dicsérő versekről még kevesen hallottak. Az, 1960-as években német kiadásban megjelent Bor olvasókönyv mindössze 30 sort szentel a magyar boroknak, holott ennél jóval többet érdemeltek. Ezt a hiányosságot Pótolja most Papp Miklós, a tokaji helytörténeti múzeum vezetője, aki elhatározta, hogy írásos emléket állít a hegyaljai bornak, amelynek ragyogása, illata és zamata van. A magyar Borolvasókönyvet 250 oldalra tervezi és megírására felkérte Kapás Pált, a Tokaj-hegyaljai Börkömbi- nát vezérigazgatóját, valamint Lipóczy Norbert tar- nowi agrármérnököt, volt hegyaljai bortermelőt. A háromrészes könyv első fejezetében Papp Miklós. Tokaj- Hegyalja történetéről és a tokaji bor dicséretéről több mint 15 évig gyűjtött anyagát dolgozza fel. Ebben főbb érdekes, kevesek által ismert adat szerepel. j Ilyen Hegy alja régi íratlan i törvénye: az úgynevezett vér- törvény. Ez azt jelentette, hogy ha egy szőlő elhalálozás, vagy elköltözés során gazdátlanná, eladatlanná vált, azt elsősorban vérrokonoJc, tehát testvérek, szülők vehették meg, és ha nem tartottak rá igényt, csak akkor vásárolhatták meg a szomszédok, Vagy a városbeliek. Külföldi állampolgár szőlőt nem vehetett. Példa erre, hogy az 1733-tól 1796-ig Tokajban működő orosz borfel vásárló bizottság is csak bérelt szőlőt és pincét tartott fenn Hegyalján. A múzeum vezetőjének gyűjteményében van az első nem hivatásos borverseny leírása is. ; Erre 1552-ben a tridenti zsinat vacsoráján került sor. A . főpapoknak mintegy 600 féle, ' nagyobbrészt német és fran- , cia bort szolgáltak fel. Ezen az estén Draskovics pécsi Püspök tállyai aszúval köszön- 1 tötte III. Gyula pápát, aki a nedűt megízlelve, így kiáltott fel: „Ilyen bor illik a pápai asztalra”. A tokaji borról azóta is sok száz dicsérő vem és mondás jelent meg. A legrégibb Bacatius János hassa i főbírótól származik és így hangzik: „Mit panaszkodtok magyarok haraggal a földről ... Hisz oly föl séges adományokkal ajándékozták meg, mint a ti ízletes borotok ...” Papp Miidós tokaji bort dicsérő mondásokat idéz majd többek között Kazinczy Ferenctől, Mikszáth Kálmántól, Krúdy Gyulától, Goethétől, Voltairetől, Rossinitől, X. Pius pápától, VII. Edward angol királytól és más híres államférfiaktól, íróktól, zeneszerzőiktől. Az olvasókönyv második fejezete Tokaj-Hegy- alja fejlődésével, az aranyérmes tokaji borokkal, befejező része pedig Hegyalja jövőjével foglalkozik. Az első .magyar Borolvasókönyvet Tokaj fennállásának 900. évfordulóján, 1973-ban kívánják megjelentetni. K. J. — Milyen veszélyeket rejt az influenza esetleges lábon „kihordása”? — Ha valaki lábon bírja, rá nézve semmi különösebb veszélyt nem jelent, annál inkább környezetére, ugyanis szórja a vírust. — Ezek szerint az influenzásán tanító pedagógus inkább ront, mint segít... Milyen védettséget biztosít az oltás? — 50 százalékos védettséget ad, vagyis a beoltottak- nak csak fele betegszik meg, A megbetegedés kockázatát tehát felére csökken(j. Az oltás az időts szív- és tüdőbetegek szempontjából jelentős. ny. p. A kollektív szerződés hatása a Tiszáin (Tudósítónktól) A Tiszai pályaudvar szak- szervezeti bizottsága és gazdasági vezetése — a középvezetők bevonásával — elemezte: a kollektív szerződés hogyan segítette a föladatok elvégzését, mennyire érvényesültek ez évben a dolgozók jogai. A szakszervezeti bizottság beszámolója, valamint Erdélyi Jánosnak, az állomás főnökének felszólalása azt tükrözte, hogy a törzsgárda fokozottabb megbecsülése, a Választások előtt Xhüringiában II. Weimar A VAROS főpolgármestere délután három órakor fogad. Bőven van időnk Thüringia egyik legnagyobb idegenforgalmat lebonyolító városával ismerkednünk. Első a Liszt- ház. A nagy magyar zeneszerző hagyatékát nézhetjük végig, köztük a Rákóczi-in- duló eredeti partitúráját, sok javítással, széljegyzettel. Mellette a forradalmi szimfónia vázlata, 1830-ból. Weimart nem sújtotta a pusztító háború. Villanegyedeiben tágas, kertes lakások. A modern lakóépületek nem bontják meg e múzeum- és iskolaváros patináját. A városszéli hatalmas ősparkban — ahol egykor Goethe is sétálhatott —, alkotásra ihlető a csend, és az ősz csodálatos színeivel együtt különös harmóniát és nyugalmat áraszt. Ebből a nyugalomból csak a városi tanács portása zökkent ki néhány pillanatra, amikor közli, hogy a főpolgármester nincs itt, iLletve ő nem látta reggel bejönni. Egy telefon és a portás int: tessék felmenni. Miután a főpolgármester szobájában leülünk, hamarosan tisztázódik a portással történt intermezzo: — Ma korábban jöttem be, mint a portás — mondja Franz Kirchner főpolgármester. — Ugyanis több ezer olyan szavazólapot kell ereded kézjeggyel ellátnom, ja melyeknek gazdái november választási előkészületekről. A hatvanötezer lakosú városban 3955 rendezvényt tartottak a választósokkal kapcsolatban, s ez azt jelenti, hogy minden választópolgárhoz eljutottak az ország és a város programjával. Weimar polgáraira a közeljövőben sok helyi faladat is vár: nagyszabású centenáriumra készülnek, 1975-ben ünnepük a város alapításának ezredik évét. A millennium programja, ha még nem is teljességében, de körvonalaiban már jelzi a rendezvénysorozat gazdagságát. Az ötvenkét éves, hatalmas termetű főpolgármester a Kereszténydemokrata Párt A wcimari városi tanács, ahol a főpolgármester fogadott 14-ét megelőzően szavaznak, mert a hét végén nem lesznek itthon. Íme, témánál vagyunk. Franz Kirchner tájékoztat a tagja. Érdekel véleménye, és természetesen a város lakóinak véleménye is a kelet— nyugati párbeszédről, a négyhatalmi megíállapodásról — Nyugat-Berlin státusát illetően. — Említettem — válaszod a főpolgármester —, hogy a választási előkészületek során valamennyi választópolgárunk véleményét kikértük a nemzetközi életet, tehát az európai békét érintő kérdésekben is. E vélemények summázata: az NDK politikája kiállta az idő próbáját, reálisnak bizonyult. Városunk lakód üdvözük a négyhatalmi megállapodást. A saját véleményem ugyanez. Főpolgármester vagyok, Weimar lakóinak bizalmából. Életünk és gondolkodásunk közös, még akkor is, ha részkérdésekben gyakran vitázunk. Az utóbbit egyébként nagyon természetesnek tartom. Az autósztrádán visszafelé, Berlin irányába haladunk. Velünk szemben nagyon sok nyugatnémet rendszámú gép- korai jön, csomagtartóikon silécekkel. Bajorország felé tartanak. Az NDK területén keresztül utaznak az NSZK- ba. Ez ismét arra késztet, hogy a két Németország közötti viszony még megoldatlan problémáira gondoljak. Azokra a problémákra, amelyet Európa és az egész emberiség érdekében mielőbb méltányosan fel kell oldani. A JELEK BIZTATÓAK. A szovjet diplomácia mindent elkövet, hogy e kritikus ponton megnyugtatóan, a lehető leggyorsabban létrejöjjön a politikai rendezés. A két német állam között folyó párbeszéd is e rendezés szándékának szerves részét képezi. Remélhetőleg mielőbbi konkrét eredménnyel. Vincze György kitüntetéseik, a ran gfokozati bérek rendezése kedvező hatással voltak, s vannak a dolgozókra, az állomás teljesítményei élüzemszintűeik, bár akadnak gondok, tennivalók. A kollektív szerződés egyes előírásait nem tudják megvalósítani. így például az utazószolgálatnál, valamint az állomása személyzetnél levő munkaerőhiány befolyásolja a pihenőidő kiadását. Az úgynevezett utazók 240 helyett 270—280 órát töltenek havonta szolgálatban. Nem kedvezőbb a helyzet a forgalmi, nem utazóknál sem. Mind a beszámoló, mind a hozzászólások azt hangsúlyozzák; ez az út nem járható és nem tartható sokáig. E gondok megoldására valameny- nyi szerv együttműködésére, még jobb szervezésre, a rendeletek fokozottabb betartására van szükség. A szakszervezeti beszámoló foglalkozott a nődolgozók helyzetével. A Tiszai pályaudvaron sok lehetőséget teremtettek a nődolgozók számára. Örvendetesen javult a többgyermekes anyák helyzete. Számukra szabad szombatokat biztosítottak, s 5—8 százalékkal nőtt a bérszínvonalul». Javult a szociális ellátottság, például öltözőt, pihenőt alakítottak ki az úgynevezett utazó női dolgozóknak, s a vasutas laktanyákban külön női részleget hoztak létre. A jutalmaknál és a jutalomszabadságoknál arányosan, előnyben részesítették a nagycsaládos női dolgozókat. A beszámolót élénk vita követte. A dolgozók sok javaslatot tettek a munkakö- rülmények javítására, a kollektív szerződés egyes pontjainak módosítására. Kisvárdai János
