Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-12 / 267. szám
ü szevíc! klip ünnepe A Derkovits Gyula Művelődési Központ könyvtárának az Európa és a Magvető Könyvkiadónak, valamint a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalatnak közös rendezésében tartották meg Le- ninvárosban a szovjet könyv ünnepét. A Derkovits Gyula Művelődési Központban nagyszámú hallgatóság előtt E. Fehér Pál irodalomtörténész méltatta a szovjet irodalom és könyvkiadás fejlődését, eredményeit. A nagy sikerű megnyitón Bánki Zsuzsa és Horváth Ferenc színművész is fellépett. Majakovszkij, Szimonov, Jevtusenko és más szovjet írók és költők alkotásaiból tolmácsoltak részleteket . Évforduló a napközi otthonban Az elmúlt napokban ünnepelte megnyitásának 5. évfordulóját a kazincbarcikai öregek napközi otthona. Az ünnepségen a Május l. úti Általános Iskola úttörői műsorral kedveskedtek az, idős embereknek. Takács István, a Kazincbarcikai városi Tanács elnöke elmondotta felszólalásában, hogy az otthon jó környezetet, megfelelő gondoskodást biztosít a •nyugdíjas embereknek. A jól Kikerült ünnepség végén Angogi Józsefnó gondnoknő megköszönte a tanács képviselőinele az öregekkel való törődést. Ezután a vendégek és az otthon idős gondozottal baráti beszélgetéssel fejezték be a kellemes estét. m í Amatőr fotósok pályázata Három megye összefogása Három esztendővel ezelőtt Borsod, Heves és Nógrád megye művelődési központjai és a támogatásukkal működő fotóklubok a magyar amatőrmozgalomban egyedülálló együttműködési formát kezdeményeztek. Olyan fórumot teremtettek a megyék amatőr fotósai és filmesed számára, amelyen egységesen adhatnak számot egyéves munkájukról. Ezzel mintegy betekintést is kaphatnak egymás tevékenységébe, felmérhetik eredményeiket. Ebben az esztendőben — ezúttal Eger a házigazda — immár harmadszor rendezik meg az Észak-Magyarorszá- gom élő alkotók amatőr fotó, film és audiovizuális műveinek bemutatását. A megyéik képviselői november 8- án találkoztak Egerben, ahol döntöttek az együttműködés további sorsáról. Ugyanakkor hozta meg döntését a beérkezett alkotásokról a pályázat országos zsűrije is . A három esztendő alatt évről évre egyenletesen emelkedett a pályázat színvonala, az együttműködés rendkívül hasznosnak bizonyult. Ezért az érintett megyék képviselői úgy döntöttek, hogy újabb három évre köt- 1 nek együttműködési megállapodást egy közös pályázatra, A pályázat házigazdája a jövő évben ismét megyénk lesz. Az idei pályázaton ismét szépen szerepeltek megyénk amatőr fotósai és filmesei. A különböző kategóriákban Harikácsd József, Juhász Miklós, Tarczai Béla és Vadas Zsuzsa nyertek díjakat. Az idei pályázat elfogadott anyagát a jövő év februárjában láthatja majd a miskolci közönség. fmyöwrd mm i Az utóbbi napok kellemes időjárása szinte elfeledteti, hogy november közepét írunk, de az erdőgazdaságokban már gondolnak a karácsonyra. Sok helyen megkezdődött a fenyőszüret. A frissen kivágott csemetéket megfelelő hőmérsékleten tárolják a karácsony előtti fenyővásárig. Mint már hírt adtunk róla, a Borsod megyei Agrokonzum — a jó fenyőeilátás céljából — már szerződést kötött két erdő- gazdasággal. a pariján Ügyeletes riporterünk jelenti: A délutáni isíkotefogásza- ton már rendszerint csend van. Ha a gyerekek felkeresik a doktornőt, dr. Moór Katalint, akkor rendszerint tanácsot kémek, meghallgatják az orvosi műszerekről tartott ,kiselőadást”. A doktornő, aki már 12 éve ugyanezen a helyen dolgozik a 32. számú Általános Iskola épületében — nagyon szereti a gyerekeiket. A hosszú-hosszú ezer (!) gyereket kezelt. Ez a szám nem is olyan magjas, ha teikintetbe vesszük, hogy 9, teljes létszámú iskola tartozik ide, s évente legalább 3500 gyerek látogatja a fogászatot. A doktornő — tanulságul és a mulatság kedvéért — egy 1764-ben kiadott „orvosi” könyvet vesz élő, mely magában foglalja minden tudományág tennivalóit. A fogfáBemulatjuk az épülő, Her- nád-parti víz- kivételi művet. Befejezés után a Hernád tisztított vize nagyban hozzájárul Miskolc vízellátásához. Fotó: Sz. Gy. Kísérletek a Borsodi Veyyikombinát szekszárdi gyáregységében Mint már hírt adtunk rója, megkezdődött az üzemszerű termelés a Borsodi Ve- gyikombinát szekszárdi gyáregységében. A legkorszerűbb technológiával PVG-ből havonta 5000 műanyag ajtót, illetve 5000 négyzetméter fal- burkolólapot képesek előállítani. A gyáregység vezetői más vállalatokkal és intézményekkel karöltve arra törekednek, hogy újszerű termékeiket nünél szélesebb körben lehessen alkalmazni az építőiparban, de a népgazdaság más területein is. így például — ha megfelelő igény jelentkezik — hozzákezdenek más nyüászáró szerkezetek, például ablakok készítéséhez műanyagból. A Székesfehérvári Könnyűfémművel együtt kísérleteket folytatnak a műanyag ajtók paneléinek mobil válaszfalként való felhasználására oly formában, hogy az ne sértse meg a lakás falait. Ha az Országos Szakipari Vállalattal közösen folytatott kísérletük sikerrel . végződik, a falburkoló lapo- L Itat nagyon jól lehet majd I alkalmazni álmennyezetként, s így ebből is nagyobb megrendelés várható. évek során — mikor először kőpadlós szobában kezdték a rendelést — több mint 76 Balul ütött ki Baloghné besurranása A 45 éves Balogh András- né, született Kocsis Katalin, ózdi lakos sokat volt már büntetve. A besurranásos lopások szakavatott „mestere”. Eddigi büntetései nem érték el a kívánt javító-nevelő hatást. Nagy területet bejár, és ahol alkalom nyílik a lopásra, nyomban kihasználja. Házalásai során Serényfal- vára is eljutott. Többek között betért Klenics Józsefék portájára is, de nem talált otthon senkit. Körülnézett az udvarban, és simán bejutott a nyári konyhába. Itt megtalálta a lakás kulcsát. Ezzel bejutott a házba, ahol szakavatott módon kutatná kezdett. Csakhamar 1000 forint készpénzt talált. Elrejtette alsószoknyája zsebébe, majd bezárta a lakást. A kulcsot visszatet'te a helyére és óvatosan elhagyta a portát. Valaki a szomszédok közül gyanúsnak találta a látogatását, és értesítette a háziasszonyt, aki megdöbbenéssel vette észre, hogy a pénze hiányzik. Csakhamar rendőr is akadt, aki már jó ismerősként üdvözölte Ba- loghnét. A tolvaj előzetes letartóztatásba került. Az Ózdi Járásbíróság jogtalan behatolás útján elkövetett lopás miatt 3 év és 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte Balogh Andrásnét, va- lamint 5 évre a közügyek j gyakorlásától is eltiltotta. jásról írott fejezet többek között ezt tartalmazza: ,,A’ fájdalom ’s nyavalya tágulván, Hogy hamar ismét ne újúllyom, tisztán tartsák a’ fogakat, s' ínyeket”. Más helyütt ez áll: „Ha roszsz a’ fog, vonasd Id!” — Ez így is van, még mindig megállja a helyét — mondja a doktornő —, ha fáj a fog, azonnal orvoshoz kell fordulni. Közben elmeséli, hogy amióta az iskolás gyerekeknek százait vizsgálja, mindössze — 12 év alatt — ötezer volt közöttük az ép fogú. Mióta itt dolgozik, 1969 gyereket utalt fogszabályozóhoz, s a jó tanács — csakúgy, mint a „tanácsolás” — segített a kisdiákok fogain. * B. József, 56 éves mezőkövesdi lakos Bülkkábrány- ban, a betonút építésénél tegnap — ittas állapotban •— leesett az általa vezetett úthengerről. A szerencsétlenül járt ember súlyos fejsérüléseket, és combcsonttörést szenvedett. A mentők életveszélyes állapotban szállították kórházba. A közlekedés- és postaügyi miniszter az 1968-ban elfogadott közlekedéspolitikai koncepció szerves részeként kiadta a városi közlekedés fejlesztésének irányelveit, amely a következő évekre, évtizedekre meghatározza a tömegközlekedés és az egyéni közlekedés viszonyát, a távolsági és a helyi közlekedés kapcsolatát, a városgazdasági kérdésekkel összhangban megszabja a személy- és teherszállításra, valamint a gyalogos közlekedésre vonatkozó tennivalókat, útmutatást ad a növekvő forgalom lebonyolításának lehető legjobb módszereire, megoldásaira. A közlekedéspolitika egyik fő célja az utazással töltött idő és az utazási távolság csökkentése, a kényelmes közlekedés. A fokozódó gépjárműforgalom megköveteli a városi úthálózat fejlesztését, a városi és az országos közieke-i dés összehangolását, ezen Íréiül az országos főútvonalak városi átkelési szakaszainak az országos gyorsforgalmi utak városi kapcsolatainak helyes kialakítását. KÖNYVBARÁT BIZOTTSÁG ÜLÉSE A Hazafias Népfront mellett működő könyvbarát bizottság november 15-én, hétfőn reggel fél kilenc órai kezdettel tartja ülését Miskolcon, a megyei népfrontbizottság tanácstermében. Az olvasómozgalom helyzetéről Fábián Zoltán író, az őszi megyei könyvhetekről és a Kell a jó könyv! mozgalomról dr. Kiss Józsefeié ad tájékoztatást. ILLATOS MŰANYAG Nemcsak a színek és a formák, hanem a tárgyak, az anyagok illata is döntést játszik a vásárlásban. Egy nyugatnémet cég ezért illatos műanyaggal kíván a vásárlókra hatni, s cikkeit az idei düsseldorfi műanyagvásáron ki is állítja. LEMEZKLUB A Nehézipari Műszaki Egyetem és a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat között megállapodás jött létre: minden szerdán lemezklubbá alakul a Stadion étterem. A 6- tól 9 óráig tartó esti program jó szórakozási lehetőséget biztosít a környék fiataljainak. PÉNZTÁROS NÉLKÜLI PÉNZTÁRGÉPEK A szovjet Unitorgmas Vállalat újfajta elektronikus pénztárgépet kísérletezett (ki, s 1972-től már sorozatban is gyártja. A gép az árun levő címkéről állapítja meg az árat, szalagra rögzíti, átveszi a pénzt, s — ha kell — visszaad. VETÉLKEDŐ LENINVÁROSBAN A leninvárosi ifjúsági műszaki hét során ma, november 12-én vetélkedőt rendeznek a műszaki folyóiratok anyagából a Derkovits Gyula Művelődési Központban. VACSORAAKCIÓ A Katowice, a Poló- nia, az Otthon és a Stadion étteremben hétfőn megkezdődik a kihordá- sos vacsoraakció. A 7 forint 30 filléres vacsorákra szombatonként lehet előfizetni. KILYUKADT A hét elején váratlanul kilyukadt a Málvi Téglagyár primer-gázvezetéke. A kellemetlen esemény megzavarta az új gáztüzelésű kazánok próbaüzemelését. A TIGÁZ miskolci üzemegységének szakemberei már megkezdte!: a hiba kijavítását. 30 EZER SEPRŰ HAVONTA A Borsod megyei Kézműipari Vállalat leninvárosi , üzemében havonta mintegy 28—30 ezer darab, háromféle seprűt készítenek cirokból. Az üzem seprűgyártó részlegében már gépesítették a legnehezebb műveleteket SZÓVAL ÉS GITÁRRAL Kürti Papp László előadó- művészt és Adrovütz István gitárművészt látja vendégül november 14-én, vasárnap a miskolci Gárdonyi Géza Művelődési Ház. A Héliosz klubban adnak műsort 16 órai kezdettel. EMÖDf TÉRKÉP Befejezéshez közeledik Ernőd belterületének feltérképezése. A méréseket kecskeméti szakemberek végzik. FILM A BVK-RÖL A Magyar Televízió tegnap, csütörtökön este mutatta be a Borsodi Vég kombinátról szóló tízpen filmet. MÉZGA-CSOKIK A Szerencsi Csokolá1 dégyár legújabb termék csoportja, a televízióból ismert Mózga-családról kapja nevét. Lesz Paula, Kriszta, Aladár, Géza Máris szomszéd és Blökt tejcsokoládé. CHOMA JÓZSEF EMLÉKKIÁLLÍTÁSA ÓZDON Choma József festőművész emlékkiállítását, amelynek anyagát korábban Miskolcot is bemutatták, Ózdon is meg' rendezik. A Kun Béla Műve' lődési Házban november 14' én, vasárnap nyitja meg * tárlatot Patkó Imre, az Ózdi városi Tanács V. B. művelődésügyi oszitálávnak vezetője' BÁBELŐADÁS November 14-én, veti sárnap bábelőadás lesz 4j miskolci Molnár BéW Útlörüházban. A Mó'\ ricz-mesékböl összeállt' j tott bemutató 9 órakot kezdődik. SZÁMÍTÓGÉP A LAKÁSELOSZTÁSBAN Körülbelül 20 gépi őrt szükséges majd az LKM szil Hűtőgépének a 9000 miskolci lakásigénylőilap feldolgozási' hoz. ! észak-magva koksz Ad A Magyar Szocialista MLinkóspán j Borsod megyei Bizottságának lama Főszerkesztő • FODOR LAS7L0 Szerkesztőséé: Miskolc. Bnicsy-Zfc u 15. KO/pent 30'122. 16-672 S5-2ff i.v :r- Titkár sás: kmiöp ga*'| "nső.-apcIP.i kai "Cvat Hi-O?'; Pártrovat.: 16- 078 Belpolitika jvat: 16-450 Kultúrrcvat porvevat: 16-049 Munkásig lezés. ranaszugA ek: 16-046. Kjadia a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Bajcsy- Zs u. 15. Felelő? kladC: WIRTH LAJOS Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi o 15—1^* Telefon i6-2i:- Terjeszti y Magyar Posta Előfizethető a helyi PostahivataléknáJ ét* a kézbesítőknél , A? előfizető« dl1a bönaP*' 20 forint index : 35655 j <észUi> a Borsodi MvcmdáP*' Felelős vezető SZEMES IS'IVÁM Megjeleli! a várisi fülÉeiíspiiili koncepció II ezer kis páciens