Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-02 / 258. szám

É5ZM-Mft©¥lMK5RS0ftG 6

í97* *t. rov. 2., ketid

Látváiyis, nmwtoi teíejezás

Zsúfolásig megtelt a miskolci sportcsarnok a VIII. magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokság döntőjére. A meglepetések sem maradtak el. Elsőnek a férfi vigaszdíj döntőjét bonyolították le, ezt a jugoszláv Stipancic nyerte. 2. Dobosi (Románia), 3. Leiss (NSZK) és Vinovic (Jugoszlávia). A női 1-es döntőjét az NSZK-beli Simon vívta a szovjet Rudnovával. Meglepetésre a nagyobb tapasztalattal rendelkező Simon nyerte a versenyt 2. Rudnova (Szovjetunió), 3. Kisházi és Magos (Magyar- ország). A női egyes befejezése után Leonyid Makarov, az Európai Asztalitenisz Unió elnökségének tagja átadta Bérezik Zoltánnak a Szovjet Liga bajnokságot nyert magyar csapat edzőjének a szovjetek által felajánlott serleget.

Ezután került sor a nagy érdeklődéssel várt férfi egyes döntőre, ahol két magyar, Klampár és Jónyer vívott nagy küzdelmet, végül is Klampár győzött 3:2-re.

2. Jónyer (Magyarország), 3. Surbek (Jugoszlávia) és Gomoszkov (Szovjetunió). Női párosban ismét magyar versenyzők voltak érdekeltek. Kisházi—Júrikné négy játszmában jobb védekezéssel nyert. 2. Magos, Lothal- ler (Magyarország), 3. Rudnova, Pavliuk (Szovjetunió) és Vosztova, (proíova (Csehszlovákia). Ezután már olyan játszmákra került sor, ahol magyarok nem voltak érdekelve. Férfi páros: 1. Secretin, Dhondt (Franciaország), 2. Lieok és Leiss (NSZK), 3 Kuntz, Marosfi (Csehszlovákia, Magyarország), Surbek, Stipancic (Jugoszlávia). Vegyespáros : 1. Gomoszkov,

Rudnova (Szovjetunió), 2. Bengtsson, Andersson (Svédország), 3. Schmittinger, Hendrikssen (NSZK), Tímár, Molnár (Magyarország). Számunkra kedves meglepetéssel zárult az utolsó versenyszám eredményhirdetése, hiszen a dobogón ott láttuk Molnár Annát, a MÉMTE fiatal versenyzőjét.

Nagy közönségsikerrel és a részvevő versenyzők és szakvezetők osztatlan elismerésével zárult a miskolci sportcsarnok újabb rangos sporteseménye.

Nemes Péter

NB HL

Tovább tart a versenyfutás

Mákvölgyi Bányász—Tren- csényi SE 1:1 (0:1). Albert- telep, 300 néző. Vezette: Braun. Mákvölgy: Kovács III. — Bene, Dudás V., Farkas, Szabó (Huszár), Dudás A., Mocsnik I., Tátrai. Kovács II., Kovács V., Dózsa. Edző: Pál János. Trencsényi SE: Hronyecz — Koczka, Jablonkai, Murányi, Laboda, Újvárosi, Gulyás, Kriston (Molnár^ Csathó, Kupcsok, Lukács. Edző: Antal Ferenc. GL: Kovács V., illetve Csathó. Jók: Dudás V., Mocsnik

I., Kovács V., ill. Koczka, Újvárosi, Lukács.

Berva Vasas—Rudabánya 3:2 (1:2). Eger, 300 néző. Vezette: Brezovszky. Rudabánya: Birkás — Fazekas, Nyá- rádi, Békéi, Bartha, Somogyi, Oláh, Verbovszki, Miksz- tai (Tordai), Bálint, Tóth. Edző: Virágh István. GL: Somogyi (11-esből), Tóth. Jók: Birkás, Nyárádi, Tóth.

Borsodi Bányász—Apc 2:0 (1:0). Sajószentpéter, 200 néző. Vezette: Tölgyesi. B. Bányász: Soltész — Szakács, Katona, Tóth, Kovács, Ka- raiz, Fazekas, Csipke, Vere- bélyi, Thomesz (Szálkái), Bó- dis. Edző: Bolemányi Károly. Gl.: Bódis. Szálkái. Jók: Fazekas, Bódis, Szakács.

\

Edelény—Ózdvidéki Bányász 1:0 (0:0). Edelény, 400 néző. Vezette: Tátrai. Edelény. Szegedi — Stramszki, Matiszcsák, Káli I., Boros (Szoták). Káli II., Kopcsik, Kalász (Kiss’, Kristóf. Takács, Somodi. Edző: Pribel- szki Gyula. Őzdvidék: Kole- nicska — Vincze (Szabó), Kishegyi, Túrái, Präger, Beszkidjár, Borsodi, Vesza (Angyal), Nagy, Bereznai, Szántó. Edző: Balogh Zoltán. GL: Somodi. Jók: Matiszcsák, Káli I., Kopcsik. Kristóf, ill. Kolenicska, Präger, Kishegyi (a mezőny legjobbja).

Ormosbánya—M. Bányász 0:1 (0:1). Ormosbánya, 100 néző. Vezette: Kiss P. Ormosbánya: Almási — Szentesi, Váradi, Szarvas. Groi- musz, Kaizer, Kóródi, Kálmán, Szűcs, Birinyi. Barabás; Edző: Krisch Géza. M. Bányász: Lovász — Csorba, Vincze, Győri. Bódi. Farkas.

NB III. Északi csoport:

1.

Trencsényi

SE

12

9

1

2

2.9-13

1

19 |

2.

Rudabánya

12

.9

—

3

35-11

18 i

3.

Papp J. SE

12

8

2

2

29- 8

18 ;

4.

Berva Vasas

12

8

2

2

25-13

18 i

5.

Miskolc] Bányász

12

fi

3

3

22-15

15 í

6.

Borsodi Bányász

'

12

fi

2

4

15-13

14

7.

Mátranovák

12

5

*3

4

16-17

13

3.

Egere&ehi

12

4

3

5

16-19

11

9.

Apc*

12

5

1

6

17-27

11

10.

Zalka SE

12

4

2

fi

17-25

10 i

11.

Királd

12

4

1

7

18-22

9;

12.

Hatvani Kinizsi

12 .

3

3

fi

18-23

9 j

13.

Mákvölgyi

Bán:

vá

sz

12

2

5

5

12-19

9 j

14.

Edelény

12

3

1

8

11-34

7

15.

Özdvidékj Bányász

12

1

4

7

5-15

6 |

Ormosbánya

n

i

u

9-20

5 1

Poós, Previtzer, Kocsis, Lacz- kó, Cselényi. Edző: Penderi György. Gl.: Bódi. Jók: Almási, Szentesi, Szarvas, Grol- musz, ill. Lovász, Bódi, Poós.

Papp J. SE—H. Kinizsi 1:0 (1:0). Miskolc, 100 néző. Vezette: Kiss J. Papp J. SE: Serfőző — Bencze (Galambvári), Biró, Gergely, Szűcs, Völgyesi, Schuller, Szabó, Konyha, Tatár, Tires (Fekete). Edző: Szamosi Ferenc.

Jók: Biró, Szűcs Szabó.

Völgyesi,

fiíisífás helyett,

avagy gond

a Honwéd-DWTK mérkőzés után

Zalka SE—Kúráld 2:1 (0:1).

Gyöngyös, 100 nézői Vezette: Bucz. Királd: Bállá — Ócskái, Gulyás. Pálfi, Németh, Molnár, Kovács (Kedves), ! Bukszár (Hamar). Makróczí, j Lupkovics, Kristály. Edző: Tábori István. Gl.: Makróczi. Jók: Németh, Molnár, Makróczi.

Mátranovák—Egeresein 2:0.

Diósgyőrben a kellemetlen időjárás ellenére is vagy 5000 ember ment ki a DVTK — Bp. Honvéd NB I-es labdarúgó-mérkőzésre. A találkozó után ennyien indultak hazafelé bosszúsan. Ezúttal nemcsak alacsony színvonalú mérkőzést láttak, hanem csalódtak a DVTK-ban.

Az már hetekkel ezelőtt látszott, hogy a Diósgyőrnek a szerencsés rajt után előbb- utóbb nagy gondjai lesznek. Azonban arra kevesen gondoltak, hogy ily sok sérülés és ráadásul elég sok játékos formahanyatlása egybeesne, majd. A DVTK 18-as keretét elsősorban Veréb sérülése érintette nagyon érzékenyen, bár a tehetséges, de kevés tapasztalattal rendelkező Szabó nagyon igyekszik helyettesíteni. A véde- j lem megingásai azonban elég gyakran zavarba hozzák. Az első gólnál meglepő volt látni, hogy Kolláth mellett milyen egyszerű eszközökkel ment el Pusztai, megszerezve csapatának a vezetést. De még meglepőbb volt az a 1 gyenge teljesítmény, amit a 1 diósgyőri csatársor hetek óta i nyújt. Igen kevés elgondolás i látszik a csapatnak ebben a részében, és ez még a vereségnél is aggasztóbb, — a i jövőt illetően. A középpá- i

Megyei I. osztály

Alsózsolca—MEAFC 1:0

(0:0). Alsózsolca, 150 néző. Vezette: Kundrák. Alsózsolca: Spisák — Huszár, Bodnár, Üveges, Varga, Fodor T., Kocsis, Labanez, Nagy, Szilágyi, Berta (Fodor II.). Edző: Szabó József. MEAFC: Takács — Fodorán, Bárczi, Szalontai, Weisz, Czirják, Horák (Molnár), Sárkány, Kerecsényi, Demkó (Varga), Szabó. Edző: Dömötör Ferenc. Gl.: Üveges. Jók: A közvetlen védelem, ill. Takács, Czirják, Sárkány. Ifi: 2:2.

Mezőkövesd — Borsodná- dasd 0:1 (0:0). Mezőkövesd, 100 néző. Vezette: Fecske. Mezőkövesd: Kakukk — Tóth III. (Kökény), Dorogi, Dudás

II., Pető (Tóth I.), Dudás I., Fügedi, Gulyás, Tóth II., Horváth, Guba. Borsodná- dasd: Kovács — Majoros, Petrányi, Simon, Löffler, Váradi. Németh, Varga (Knyas- kó), Baráth, Sztasák, Ibi. Edző: Hajner Imre. GL: Sztasák. Jók: Kakukk, Dorogi, Tóth II., Horváth, ill. Kovács, Simon, Sztasák, Ibi. Ifi: 0:1.

Szuhavölgy — Sárospatak 4:2 (2:1). Kurityán, 350 néző. Vezette: Csáti. Szuhavölgy: Balázs — Fónagy, Varga, Szimcsák, Jaskó, Rácz I., Mészáros. Sztankovics (Hajdú), Seszták, Dányi, Mérten. Edző: Demeter Béla. Sárospatak: Szemán II. — Varga I. (Grega), Demkovics I., Éva, Járdán (Török), Csáki, Kis- tóth I Demkovics II., Po- thurszki, Varga II., Szemán i

I. Edző: Kelsánszki György.' Gl.: Seszták. Dányi. Mészá-' ív;., Demkovics I. (öngól), ill.; Varga IT. (2). Jók: Varga. ] Jaskó. Seszták. Dányi. ill. Csáki. Potburszki. Ifi: 3:1.

Szerencs—SÜMSE 1:1 (0:0).

Szerencs, 300 néző. Vezette: Szederkényi. Szerencs: Gala- tóczki — Sárkány, Csontos, Kassai. Laczkó. Tímár (Szűcs), Kádas. Kiss, Varga I. (László), Varga F., Szabó. Edző: Deák István. SÜMSE: Szabó — Tatárka, Petercsák, Darmó, Szabó, Soltész, Mayer (Tóth), Káposzta, Mada-I íina, Mészáros. Borsos. Edző:: Neuschel Károly. GL: Varga,

F., ill. Madalina. Jók: Varga F., Szabó, ill. Petercsák, Soltész, Borsos. Ifi: 3:5.

Taktaharkány — Hejőcsaba 4:3 (3:2). Taktaharkány, 200 néző. Vezette: Sir. Taktaharkány: Fésűs — Serfőző, Verba, Szatmári, Balogh, Pólyák, Szűcs (Lestár), Horváth, Hajdú, Vizkeleti, Jámbor. Edző: Verba Endre. Hejőcsaba: Vadas — Kriskó, Miskolci, Nagy, Huszka, Gönczi, Tóth, Buchár (Lévai), Demkó, Rózsa, Zajácz. Edző- Temesvári Miklós. GL: Vizkeleti (2;, Horváth. Balogh, ill. Szatmári (öngól), Tóth, Zajácz. Jók: a hazaiak közül mindenki, ill. Miskolci, Nagy, Demkó. Ifi: 1:1.

Felsőzsolca—15. Volán 2:2

(1:1). Felsőzsolca, 200 néző. Vezette: Fiilöp. Felsőzsolca: Dudás — Cservényéit, Szatmári, Kiss, Halász, Soltész, Vodicska, Márton, Szekrénye- si, Bozó, Kurdi (Pólyák). Edző: Szigeti Oszkár. B. Volán: Veres — Juhász, Takács, Bir- ta, Karacs, Körösi, Sverla, Simonyi, Jónás, Bihari, Pál- ur. Edző: Márton Zoltán. GL: Halász, Bozó, ill. Karacs (2, egyet 11-esből). Jók: Dudás, Kiss, Soltész, Bírta, Simonyi. Ifi: 1:5.

Tállya—Sajóbábony 2:0

(2:0). Tállya, 600 néző. Vezette: Hangonyi. Tállya: Gal- góczi — Szívós III., Szívós

11., Dudovics, Peltó III., Peltó

11., Bodnár (Kiss, Tolvéth), Biró, Kolyonkovszki I., Kniz- ner, Magyar. Edző: dr. Sója Szabolcs. Sájóbábony: Angel — Futák, Tóth. Gálík, Kapitány, Lakatos, Nyitrai (Csőn- j tos), Móricz (Ungvári), Pet- j ró, Filetóth II., Komlósi. Ed- j ző: Tiba Sándor. Bodnár a: 10. percben lábtörést szenve- ( dett. GL: Bodnár, Kiss. Jók.! Peltó III. (a mezőny legjobb- j ja), Szívós II.. Dudovics, Knizner, ill. Filetóth II., Komlósi. Ifi: 0:3.

A Sátoraljaújhelyi Kinizsi —Rudolftelep mérkőzés elmaradt.

Megyei I. o. állása:

1.

Szerencs

12

7

4

1

18- 8

18

2.

Sajóbábony

12

8

—

4

27- 8

16

3.

Tállya

32 .

6

4

2

19- 8

16

4.

Borsodi Volán

"

12

6

4

2

22-12

Ifi

5.

MEAFC

12

fi

3

3

29-19

w

6.

Hejőcsaba

12

G

2

4

18-12

7.

SÜMSE

12

5

4

3 15-10

14

8.

Borsodnádascl

12

5

3

4

15-10

13

9.

Szuhavölgy

12

5

1

6

19-14

31

10.

Alsózsolca

12

5

1

6

16-21

11

11.

Felsőzsolca

12

2

,6

4

.10-21 4l<)

12.

Rudolftelep

11

5

—

fi

14-26

10

13.

Tak tah árkán y

12

3

2

7

16-25

8

14.

Sárospatak

12

3

1

8

12-24

7

15.

Mezőkövesdi

Spart.

12

2

3

7

9-26

7

16.

Sátoraljaújhelyi

K.

11

1

2

8

6-21

4

Elmaradt a pontszerzés

Vasas Izzó—MVSC 2:0 (1:0) Tábor utca, 200 néző. Vezette: Vízhányó.

MVSC: Kun — Buczkő, Herr, István, Krompaszky

Az NB í. állása:

1.

U. Dózsa 9

r,

3

_

24:7

15

2.

Vasas 10

6

2

2

21:10

14

3.

Komló 10

5

4

1

13:12

14

4.

FTC 8

«

1

1

20:8

13

5.

Honvéd 9

5

2

2

16:10

12

6.

Tatabánya 10

4

4

2

17:15

7.

Csepel 10

3

5

2

11:11

?1

8.

Szombath. 10

3

3

4

ll:ll

9

9.

SBTC 9

2

5

2

11:12

9

10.

Rába ETO 10

2

5

3

9:12

9

11 _

Egyetértés 9

2

3

4

10:14

7

12.

DVTK 10

3

3

6

14:19

7

Eger 10

2

3

5

14:19

7

14.

Videoton 10

3

1

6

9:18

7

15.

Pécs 10

—

5

5

2:9

5

16.

MTK 10

1

1

8

6:21

3

A félbeszakadt Egyetértés— Ferencváros mérkőzés eredménye nem szerepel a táblázatba«.

(Kosa), Locker, Kunfalvi, Nagy, Maróli, Sármány (Marosi), Kiss. Edző: Szentmar- jay Tibor.

A veretlenség megszakadt, s pontosan a védélem fogott ki rossz napot. A 'hazaiak az első félidő 30. percében megszerezték a vezetést. A vasutasok körülményesen szőtték támadásaikat.

• A második félidőben sem javult az MVSC játéka, bár helyzeteik voltak, azonban a csatárok rendre hibáztak. A védelem megingása és egy szabálytalan szerelés 11-es- hez juttatta az Izzót, s a vasutas együttes egy szép sorozat , után elszenvedte az őszi szezonban a második vereségét.

Jók: Herr, Kiss, Locker.

lyás játék valamit javult, a nagy munkabírású és igen lelkiismeretes, fegyelmezett játékot nyújtó Kendy beállításával. Azonban a csatárok a jó labdákkal sem tudtak mit kezdeni. Ráadásul, ha akadtak helyee tek, azok rendre kihasználatlanul maradtak. így azután egy nagyon mérsékelt játékot nyújtó Honvédtől szenvedett vereséget hazai pályán a DVTK.

A sorsolást végigpillantva, szembetűnik, hogy milyen nehéz sorozat előtt áll a DVTK. Ha a hátralevő mérkőzéseken pontot vagy pontokat akar szerezni a csapat — márpedig erre feltétlenül szükség van a kiesés elkerülése végeit — akkor feltétlenül változtatni kell néhány játékosnak jelpn felfogásán és küzdőszellemén. Ellenkező esetben nagyon kellemetlen következtetéseket kell levonni a szezon, vagy még rosszabb esetben, a bajnokság végén.

A mérkőzés krónikájába csupán annyit, hogy az első gól a 10. percben esett Pusztai lövéséből, a másodikat pedig Kocsis szerezte szabadrúgásból, a 75. percben. Gass rúgott, egy kapufát, Horváth kihagyott egy nagy helyzetet és mérkőzés közben megsérült Kozma, Vass, Gass és Kolláth. A DVTK összeállítása: Szabó (6) — Hajdú

(4) , Salamon (6), Hajas (5), Kolláth (4), Kendy (7), Földesi (6), Sikora (6), Vass

(5) , Udvarev (6), Horváth (3), Gass (5), Görgei (5). Edző: Mathesz Imre. P. A.

®9

Given fölény

Özd—Kecskemét 1:0 (1:0)

Ózd, 2000 néző. Vezette: Mohácsi.

özd: Csánk — Murányi, Machai, Várallyai, Fükő, Do- lezsál (Kovács Z., 59. perc), Egri, Csúhány, Zalai II., Tóth. Abuczki. Edző: Zalai László.

A Kohász rohamozott fölényét lsét szöglet jelezte. Egri lőtt 5 méterről mellé, aztán Fülkő labdája a felső lécen csúszott kapu mögé. Végre, a 16. perc gólt hozott. Csuhány a 11-es pont tájékán kapta a labdát. Három védő mellett is elhúzta, majd a kapu közepébe lőtt, 1:0.

Szünet után esett az iram, az amúgy sem színvonalas mérkőzésen. Az ózdi csatárok sok helyzetet teremtettek, de sorra elhibázták azokat.

Az Ózd olykor tetszetősebben játszott, mint a Kecskemét, azonban sok pontatlan átadás zavarta a játék folyamatosságát. A csatáron jobbnál jobb helyzeteke., hagytak ki, végül örülhettek a két pont megszerzésének. A Dózsa az utolsó 20 percben hajrázott. Jók: Machai (a mezőny legjobbja), Murányi, Fükő és Tóth.

Vincze Zoltán

Ellentétes félidők

LMTK—Vasas Ikarus 2:1 (0:0)

Leninvéros, 800 néző. Vezette: Tompa.

Leninváros: Dohány —

Breuer, Zumpf, Kecskó, Tes- lér, Tóth, Kiss, Haisz, Bo- dzsár, Vajda, Frits. Edző: Béki Bertalan.

Az első félidőben eseménytelen, alacsony színvonalú, csapkodó játék folyt a pályán.

Szünet után megélénkült a játék, Leninváros nagy iramot diktált. Egy formás támadás végón Kiss átadásából

Meglepő ír erőség.

Salgótarjáni Kohász— Kazincbarcika 3:1 (3:1)

Salgótarján, 500 néző. Vezette : Szabó. I

Kazincbarcika: Fiilöp — Lipcsei, Ködmön, Erdősi,

NB II. Északi csoport:

1.

MVSC

12

7

3

2

20- 9

17

2.

Leninváros

12

5

5

2

10-15

15

3.

Nagybátony

12

4

fi

2

20-11

14

4.

Izzó

12

4

6

2

20-13

14

5.

Kazincbarcika

12

fi

2

4

18-15

14

6.

Nyíregyháza

32

5

3

4

11- 7

13

7.

BVSC

12

6

1

5

21-19

13

8.

KKFSE

12

3

fi

3

10-11

12

9.

Ikarus

32

4

4

4

17-19

12

10.

Sátoraljaújhely

12

2

7

3

•12-13

11

Vác

12

2

7

3

12-13

11

12.

Gyöngyös

12

5

1

6

15-20

1 1

13.

Kiste renye

12

3

4

5

16-17

10

34.

Esztergom

12

2

5.

5

14-21

9

15.

Haltam az

12

2

4

fi

17-25

8

Ifi.

SKSE

12

1

fi

5

10-21

8

r

Értéke® penn' 1

Esztergom—

Sátoraljaújhely 1:1 (1:0)

Esztergom, 300 néző. Vezette: Kristóf.

Sátoraljaújhely: Szakáll — Lisovszky, Lengyel. Molnár. Toronyi, Csabai (Sütő), No-- szály, Szepesi (Mondi), Virág, Jászter, Dutkievicz, Edző: Sípos Ferenc.

Gyenge iramú, alacsony színvonalú mérkőzést vívott

a két csapat. A hazaiak erőtlen támadásai rendre elakadtak a jól tömörülő Spartacus védelmen. A félidő vége előtt a hazaiaknak sikerült megszerezni a vezetést. Szünet után sok volt az ..eladott" labda, csapkodóvá vált a játék, Egv gyors támadás után Jászter szerezte meg az egy pontot: érő, egyenlítő gólt.

Jók: Molnár, Virág, Jászter.

Halsz megszerezte az LMTK vezető gólját. Két perccel később ismét Haisz talált a hálóba, dé a játékvezető les címén nem adta meg a telje- ser!. szabályos gólt. A 65. percben Tóth II., az Ikarus középhátvédje a saját kapujába fejelt (öngól), 2:0. Öt perccel később a vendégek jobbszélsője lesgyanús helyzetből a kimozduló Dohány felett a jobb felső sarokba lőtt, 2:1.

Jók: Zumpf, Tóth, Breuer, Vajda.

L. L.

Szitka (Moklár), Gál, Kálmán (Szűcs),' Varga, Ráczj, Lázár, Cservenka.1 Edző: Nagy György.

V egyész-táimadásokkal kezdődött a mérkőzés, s egy gyors támadás után Kálmán megszerezte a vezetést. Az első negyedóra után a Kohász átvette az irányítást és a 17. percben súlyos védelmi hibából kiegyenlítettek, majd még abban a percben, egy előreívelt labdát „elnéztek" :i védők, s Erdősi sarkáról bepattant a hálóba. Támadott a Vegyész, ám a 26. percben ismét védelmi hibából a harmadik gólt is megszerezték a hazaiak.

A Vegyészből senkit sem lehet megdicsérni.