Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-26 / 279. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 t971. nov. 26., péntek Kossuth rádió. 8.15: Régi melódiák. 9.08: A nagy temető. XIII. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zenemüve. 10.03: Zenekari muzsika. ll.Oü: Iskolarádió. 11.35: Operákból. 12.20: Ki nvei' ma? 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.50: Válaszolunk. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Hősök városa. 14.40: Szavalóverseny 15.10: Gyermekrádió. 15.46: Kamaraegyüttes. 15.59: Hallgatóink í jgyeimébe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Jugoszlávia nem- y.oti ünnepén. 16.40: Verbunkosok. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Üj felvételek. 17.35: Van új a nap alatt. 17.50: Keatingregyiit- tes. 3 8.00: Sajtókonferencia. 19.40: Hangverseny. 21.03: Dupla, vagy semmi. 22.20: Népdalok. 23.00: operettTészletek. 0.10: Opera részletek. Petőfi rádió. 8.05: Operákból. 8.50: Népdalok. 9.00: Gyermekra- dió. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Az ipar kenyerei. 12.00: Francia muzsika. 12.45: Albán népköltészet. 13.03: Beethoven: e-moll trió. 33.30: Radó György írása. 14.00: Kettőtől hatig. 18.1.0: Közkívánatra! 19.24: A hét zenemüve. 19.54: Mese. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Rádiószínház. 21.34: Népi zene. 22.14: Hangverseny. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 16.35: Hírek. 16.40: Pedagógusok műsora. 17.00: Orosz, nyelvklub 17.30: Fair play. Sportmagazin. 18.15: Egészségügyi húsz- perc. 18.40: Esti mese. 10.00: Tv- liiradó. 19.20: Dalok, 19.30: K- expedició. 20.00: Don Quijote megvívja harcát. Tv-játék. 21.15: A Tv-híradó aktualitása. 21.20: Amfora. Grúz művek bemutatója. 22.05: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.13: Népi zene. 0.00: Gyennekrádió. 9.36: Diszt- művek. 10.05: Haydn: Elet a Holdon. Víg opera. 11.11: Zenekari muzsika. 12.20; Ki nyer ma? 12.35: Melódiákoktól. 13.45: Schu- bert-művek. 14.14: Rádiójáték gyerekeknek. 19.49: Éneklő Ifjúság. 15.10: Rádióiskola. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Ope- rettrészletek. 16.30: Előadás. 16.50: Az élő népdal. 17.05: TaHózás. 17.20: Üj operaf elvétel ek. 17.36: Riport. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.25: Hangverseny. 20.4A: Népdalok. 21.03: Kilátó. 22.20: Páholyból. 23.05: Kamarazene. Odó: Tóncda- lok. Petőfi rádió. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Sláger volt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Versek. 12.00: Operarészletek. 13.03: Riport. 13.2?: Kórusirodalom. 1-1.00: Kettőtől hatig. 15.20: Jegyzet. 15.33: Zenekari muzsika. 15.51: Pol-beat. 16.00: Bélyeggyűjtők ötperce. 16.05: Táncdalok. 16.15: Hangverseny. 16.33: Hallgatóink figyelmébe. 16.34: Csúcsforgalom. 18.10: Emlékezzünk régiekre. 13.30: Hangverseny. 10.15: Népdalcsokor. 10.54; Mese. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Rádiójáték. 21.03: Chopin-raüvek. 21.37: í?i- port. 21.52: Könnyűzene. 22.20: Portrék. 23.15: Nóták. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Iskola-lv. Számtan-mértan. 0.U0: Környezetismeret. 9.55: Fizika. 13.10: Szám tan-mért an. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Fizika. 16.50: Irány az egyetem! 17.33: Hírek. 17.40: Magyar parasztfestők: SüJi András. 13.00: Melyiket az ötezerből? 18.35: Adomány és ünnep. Riportfilm. 19.05: Esti mese 19.30: Tv-híradó. 20.00: Xélc-Duna keringő. Zenés Iris- film. 20.30: A távoli ország. Osztrák tv-film. 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás, 22.2q: Vidám varázspálca. Peter Lodynld műsora. BRATISLAVA 15.25: Híreit. 15.30: Francia nyelvlecke. 16.35: Tűzoltók műsora. 16.45: Aranykamera. 18.00: Pártoktatás, 1971—1972. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: A Tv-híradó jegyzete. 19.30: A választások után. 20.00: Grúz művek bemutatója. 20.45: Az ötletesebb nyer. 21.20: Napfürdő. Tv- film víg játék. 22.00: Tv-híradó. 2. műsor: 19.55: Hírek. 20.00: Az élet titkai. 20.25: Canaris véres csillaga. 2. rész. 21.35: Népi hangszerek. Kossulh rádió. 8.18: Beethoven: Hegedűverseny. 9.00: A nagy temető. XIV. 9.20: Operettmuzsika. 10.05: Nyitnikék. 10.40: Zongoramuzsika. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.50: Válaszolunk. 14.05: KlSZ-kongresszusl dalpályázat, 14.30: Nőkről nőknek. 15.10: Dalok. 15.19: Iskolarádió. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kóruspódium. 16.18: Atlasz. 16.28: Színes népi muzsika. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Hangverseny. 18.07: Vállalná-e még egyszer? 18.51: Csárdások. 19.25: Mikszáth Kálmán műveiből. 20.04: Slágerek. 20.42: Visszhang. 21.12: Népdalest. 22.20: Opera- részletek 23.02; Könnyűzene. 0.10- Éji zene. Petőfi rádió. 8.05: Keringek. 8.20: Sanzonok. 8.55: Tallózás. 9.10: Ifjúsági Rádió. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.43: Néhány perc tudomány. 11.48: Hallgassuk együtt. 12.40: Házunk tája. 13.03: A köpeny. Operarészletek. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Dalok. 14.35: A Salgótarján—FTC labdarúgó-mérkőzés H. félideje. 15.20: Verbunkosok. 15.33: Kaleidoszkóp. 17.00: A Bp. Honvéd —Ü. Dózsa labdarúgó-mérkőzés n. félideje. 17.50: Könnyűzene. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Népi zene. 18.45: Riport. 19.00: Mese. 19.05: Hangverseny. 21.00: Ziehrer: A csavargók. Nyitány. 21.07: Üj könyvek. 21.10: Dokumentumműsor. 22.15: Riport. 22.35: Swingle- és Rokoko-együt- tes. 23.15: Riszt-: Dante-szim rónia. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 3.05: Iskola-tv. Történelem. 9.30: Tudományos híradó. 10.00: A Kreml toronyórája. 11.25: Bukaresti melódiák. 13.10: Történelem. 16.25: Bp. Honvéd—Ü. Dózsa labdarúgó-mérkőzés. 18.20: Híreik. 18.25: A leningrádj. Ermi- tázs kincsei. 18.55: Bemutatjuk Vukovics Oszkár tizedest. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Háború és béke. m. 21.15: A Tv Zenei Üjságja, 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 17.25: Híreik. 17.30: Középiskolások műsora. 13.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Eteti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Napi jegyzet. 19.40: Dalok. 19.50: Mi történik a nagyvilágban? 20.00: Különleges eset. Tv-játék. 21.15: Grúz művek szemléje. Futball- labda nélkül. 21.30: Irodalmi magazin. 22.00; Tv-híradó. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 3.18: Operaárják. 9.00: Emlékezzünk régiekről. 9.20: Nóták. 10.05: Nappali csil- lagok. 11.01: Barokk muzsika. J2.20: KL nyer ma? 12.35: Melódiakoktél. 13.40: A válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 14.00: Beethoven: VI. szimfónia. 14.48: Népi zene. 15.10: Kereszt- metszet. 16.05: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.31: Bende Zsolt énekel. 16.42: József Attila-versek. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Népi zene. 17.47: Hét város Európában. 18.17: Chopin: f-moll zongoraverseny. 18.48: Miért igen, miért nem? 19.00: Esti krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Bágya András szerzői estje. 21.35: Népi zene. 22.15: Sporthírek. 22.20: Hegedűverseny. 22.53: Meditáció. 23.03: A csárdáskirálynő. 0.10: Gesual- do-művek Petőfi rádió. 8.05: Hangfelvételi érdekességek. 8.35: Polkák. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Kamarazene. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Magánvélemény közügyekben. 12.00: Köny- nyűzenei híradó. 12.30: Mozart- tenoráriák. 12.45: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig. 18.10: Az ünnep. Rádiójáték. 13.38: Verbunkosok. 18.58: Muzsikáról fiataloknak. 19.31: Az élő beszéd kapujában. 20.00: Esti krónika, II. kiadás. 20.25: Wagner: Parsifal. 22.21: Leszerelés Játékországban. 22.31: Népdalok, néptáncok. 23.15: Kamarazene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.10: Iskola-tv. Földrajz. 9.00: Élővilág. 9.55: Számtan-méiian. 11.05: IMagyar nyelvtan. 11.55: Földrajz. 13.10: Földrajz. 14.00: Élővilág. 14.55: Számtan-mérlan. 15.25: Magyar nyelvtan. 16.40: Földrajz. 17.38: Hírek. 17.45: Román kisfilm. 18.05: Bemutatjuk. Portréfilm az ország legfiatalabb tanácselnökéről. 18.25: Hős városok: Volgograd. Dokumentumfilm. 18.35: Számítógép Magyarországon. 2. ré6z. 19.15: Esti ín esc. 19.30: Tv-lúradó. 20.00: Tartson velünk Matyóföldre. Dokumentumfilm. 20.55: Colt és muzsika. IV. 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 15.30: Zbrojovka Brno—Parteno- pe Nápoly férfj. kosárlabda-győztesek mérkőzése. 17.10: Fizika. 17.45: Ifjú szemmel. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-publidtezükai dokumentumfiim. 20.05: A kegyelmes úr szárnysegédje. Szovjet kalandfilmsorozat. 21.20: A Tv-híradó aktualitása. 21.25: Grúz művek szemléje. A bohóc és a füst. 21.50: Csajkovszkij IV. Path etikus szimfónia — befejező tétel. 22.20: Tv-híradó. 2. műsor: 19.30: Francia nyelvlecke. 19.55: Hírek. 20.00: Canaris véres csillaga. 3. rész. 21.10: A Naga Párba t expedíció. Dokumentumfilm. 21.30: Hírek. Kossuth rádió. 8.18: Szimfonikus zene. 9.00: A nagy temető. XV. 10.05: Iskola rá dió. 10.40: Édes anyanyelvűnk, 10.45: Brahms-kó- rusművek. 11.00: Merre tart az országút? 11.10: Opera részi etek. 12.20: Ki nyer ma. Dunaújvárosban? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.45: Arcok munka közben. 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.25: Kisiskolások műsora. 15.10: A Magyar Vonósnégyes .játszik. 15.52: Kantáta. 16.05: Dokumentum játék. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Emlékezés Geyer Stefire. 17.53: Mik- rofórum. 18.13: Magnósok, figyelem! 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: A Rádiószínház bemutatója. 20.44: Könnyűzene Tamássy Zdepkó szerzeményeiből. 21.00: Dupla, vagy; semmi. 22.20: Dzsesszküub. 23.30: Verbunkosok. népdalok. Petőfi rádió. 8.05: Népi zene. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: A Gy erm ekrád.i ó órája. 10.00: A zene hulílámhosz- szán. 12.00: Népi. énekesek műsora. 12.15: Kamarazene. 13.03: Operaáriák. -14.00: Rivaldafényben. I. rész. 15.33: Rivaldafényben. H. 17.00: ötórai tea. 18.10: Üj könyvek. 18.13: Húszas stúdió. 19.13: Berki Géiza: Kérdések. 19.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 20.50: Mübarátok klubja. 21.05: Johann Strauss műveiből. 21.45: Szövetségben a világkonszemek ellen. 22.00: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.25: Iskola-tv. Angol nyelv. 9.55: Magyar irodalom. 11.05: Élővilág. 11.55: Német nyelv. 14.55: Magyar irodalom. 15.50: Élővilág. 16.15: Filmesztétika. 17.28: Hírek. 17.35: Kompozíció, ’71. Képzőművészeti Magazin. 18.05: Hős városok: Ogyessza. Dokumentumfilm. 18.15: Bemutatjuk. . . Virányi Péter elektroműszerészt. 18.35: A valóság vonzásában. Ri.portműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- edó. 20.00: Szabad, mint a madár. Tv-játék. 21.00: Leonard Bernstein — a muzsikáról. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 16.50: Hírek. 16.55: Sebastien a/, emberek között. Francia tv-ülm. 17.25: Katonák műsora. 17.55: Színészek és újságírók labdarúgóin érkő zése. 18.15; Ke rületeln k hangja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.23: Találkozás. Publicisztikai dokumentumfilm. 19.30: Utazó ■ kamera. 20.00: A tudomány írja a jövőt. 20.05: A kegyelmes úr szárnysegéd je. Folytatásos film. 20.30: Telcvarieté. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Ködös éjszaka. NDK bűnügyi film. Kossuth rádió. 8.18: Lányok, asszonyok. 8.38: Népdalest. 9.25: Áriák. 10.05: Szabó Pál hősei között. 11.00: Zenekari muzsika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.40: Melódiákoktól. 13.52: Sebestyén Mihály színészimé kdotál. 14.02: Kóruspódium. 14.10: Hét végi külpolitikai figyelő. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Kis magyar- néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: 168 óra. 17.28: Ifjúsági Rudi ójátékszemle. 18.22: Lemezmú- xeum. 19.00: Esíi krónika. 19.25: Sporthírek. 19.30: 139-660. A Magyar Rádió automata közönség- szolgálata Kecskeméten. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Kamarazene. 9.00: Külpolitikai figyelő. 9.15: Az elpusztíthatatlan Molly Brown. 9.45: - Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: ,.Jelképek erdején át.” 12.00: ,,Híres decsi hegyek alatt.” 12.15: Zenekari muzsika. 13.03: Szombattól hétfőig. 13.33: Lengyel katonák dalai. 14.00: Közvetítés a Pécs—MTK b a j n ol rí la b d ar ú gó -m érkő z ésrő 1. 14.20: Napraforgó. 13.00: Közvetítés a Pécs—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 15.20: Orvosok a mikrofon előtt. 15.25: Falvakban, mezőkön. 16.05: Bach- müvek. 17.13: A Rádió Hangmú- /eumából. 17.19; A hét tdű so raból. 18.10: Sporthírek. 18.15: Egy hír a mikroszkóp alatt. 18.30: Nótacsokor. 19.15: Holnap közvetítjük. 19.35: A sámánok nyomában. 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Sporthírek. 20.28; Wagner: Parsifal. 23.15: Századunk mesterműveiből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Hans Beimler bajtárs. III. 10.45: Változatok egy jól ismert témára. Bolgár zenés film. 13.25: Telesport: Bulgária—Franciaország Európa-bajnold. labdarúgó- mérkőzés. 15.20: Bonanza. Amerikai film. 16.10: Tv-opera kalauz. 16.35: Irodalmi képeskönyv: T. Grekova — Hölgyfodrász. 17.45: Monitor. Őskor a XX. szazadban. I. 18.15: Hírek. iß.25: József Attila ifjúkori verseiből. 18.45: j Hős városok: Szevasztopol. Do- i ku ment umfilm. 18.55: Bemutatjuk. Portréíilm egy pedagógus I házaspárról. 19.15: Cicavízió, j 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon! 20.05: örökzöld dallamok. 20.55: Háború és béke. IV. 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 8.30: Postaláda. 9.30: Lányok, fiúk magazinja. 10.20: Apuka. 10.25: Tv-híradó. ll.Oü: Orosz nyelvklub. H.30: Francia nyelvlecke. 14.30: Teremkerékpár labdarúgó-mérkőzés. IG.00: Zenés műsor. 16.55: Hírek. 17.00: övön aluli ütés. Ernest Stale tv-játóka. 17.45: A tél varázsai. Zenés tánckép Leningrádból. 18.15: A világ a filmobjektiv on keresztül. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Időszerű nemzetközi. kérdések. 19.50: Egy év természetünkben. 20.10: Népdalok. 21.10: Miloslav Stehlik tv-játóka. 22.05: Tv-híradó. 22.15: Szemetszemért. Kossuth ráclió. 8.10: Kongresz- szusi ifjúsági kulturális hét. 9.10: Szivárvány. 10.30: Vasárnapi kokbéL 12.10: Tisztelet az embernek! 12.20: Jó ebédhez szx>L a nóta, 13.05: Mi dolgunk a világon? 13.25: M űvésziem e zek. 14.15: Költők albuma. 14.30: Bajnoki labdamígó-mérkőztKek. 15.30: Pillantás a nagyvilágba. 15.50: Liszt: xm. Magyar rapszódia. 16.00: Szülőföldem, Pest. 17.05: Faluról falunak. muzsikával. 17.48; Bruno Walter' vezényel. 19.10: Sporthírek, totó. 19.15: Operaáriák. 19.37: Madách: Az ember tragédiája. 22.10: A vasárnap .sportja, totó. 23.10: Made in Hungary. 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió. 7.00: A görögkatolikus egyház félórája. 7.30: Orgonaművek. 7.58: Mit haliunk? 8.28: Hegedűszólók. 9.00: A „Nyitnikék postája”. 9.30: Gyermekkórusok. 9.43: Szívesen hallgattuk. 10.35: Százados szenzációk. 11.05: Zenekari hangverseny. 12.45: Dalok Párizsból. 12.58: Mókus a hátizsákban. 13.30: Bajnoki labdarúgó-mérkőzéseik. 14.35: Orosz Júlia énekei. 15.08: Táskarádió. 16.05: Bach-művek. 17.15: Fiivószene. 17.25: Mit üzen a Rádió? .18.05: Sporthírek. 18.10: Találja ki, hol járunk? 18.25: A Rádió Dalszínháza. 20.10: Sporthírek, totó. 20.15: A mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.25: Népi zene. 20.55: Tessék, a mikrofon! 31-25: a Berlini Rádió szimfonikus hangversenye. 22.36: Ritmusturmix. 23.10: Vígoperákból. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.33: Ábrázoló geometria. 9.10: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 9.35: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 10.00: Flipper. 10. 10.30: Magyarország—Ausztria. Jégkorong-mérkőzés, 14.13: Baka handyeap. Közvetítés az. ügetőpályáról. 14.45: Pedagógusok fóruma. 15.20: I-Iétmérföldes kamera. 15.40: Monitor. Őskor a XX. században, II. 16.10: Hókuszpókusz.. Megjött a Mikulás a Kakaóbárba. Vidám esztrád műsor, gyerekeknek. 16.40: Műsorainkat ajánljuk. 17.05: Buzsúk, mi. augusztus 15. 17.25: Delta. 18.00: A Fiintstone-csaJüd. Frédi, mint „mintaférj”. 18.25: Sporthírek. 18.35: Esti mese. 19.(»0: A Két. 20.00: Hírek. 20.05: Pirandello: IV. Henrik. Tragédia két részben. 21.50: Hírek — sporthírek. 22.05: „Mezítláb a főúton.” Zalatnay Sarolta műsora. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát leírnia ttja.) BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.20: •Gyermekműsor. 10.20: A kikötő es színei. Tv-film Manseille-ról. 10.40: Mozart: A-dúr hegedű- és zenekari verseny. 11.15: Tv-híradó. 11.30: Vasárnapi magazin. 14.00; Teremkerékpár labdarúgó- mérkőzés. 17.15: Indián Joe halai». 18.30: Rajzfilm. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Sporteredmények 1. 19.50: Grúz. művek szemléje: Mint fehér hold a vízben. 20.00: A Szarojan-fivé- rek. Szovjet filmdráma. 21.40: Kultúra *71. 22.05: Tv-híradó. 22.15: Sporteredmények 2. 2. műsor: 19.55; Hírek. 20.00: Anna a férje nyakán. Szovjet film. 21.30: Till Eulenspiegel csíny tevései. 21.50: Hírek. T>' faétűt a*VIDEÓT Eladó 2 db új heverő és egyszemélyes sczlon. Tót u, 32. Modern, mély gyermekkocsi eladó. Miskolc. III., Böngér utca 17. ____________ Z astava olcsón eladó. Lakatos u, 5. Táskaírógép bérbe, irodai írógép olcsón eladó. Rosenberg házaspár u, 33,_ N agyméretű, aranybarna „Romliányi” cserepkályha eladó. 111., Daru u. 11. Kötött ruhák, maxikabátok minden színben. Gedeon Irén, Déryné u. 2. Színházijáról:. az emeleten. Eladó 3 db reka- mié, konyhabútor, fotelek. szőnyegek, villanysütő, asztal, székek. Zsolcai kapu 17., fszt. 2._____________ E ladó sezlon, bőröndök. Széchenyi u. 14.. lszt. 1. Éladó nagyon szép, új, angol mű perzsa bunda és külföldi női ruhák és pulóverek. Petői i _ u. 17. 1 db Volga személy- gépkocsi, M 21 típusú. eladó. 1971-ben volt időszakos műszaki vizsgán. Ár megegyezés szerint. Cím: Mezőkövesdi ÁFÉSZ, Tanácsköztársaság u. 66. Telefon: 239. llekamié, fotelek, székek, sezlon, ágybetét, ülőkék, konyhaszekrény eladó. Széchenyi u. 6. Gál. Eladó: könyvszekrény, konyhagarnitu- ra, asztaltüzhely, há- romaknás kályha, három matrac, asztal. Arany J.1 u. 46. Tekcrős libatömö, kolbásztöltőgép, disznóperzselőgép, sajtos ostyasütő. Kulcsárnál, Bp., Rákóczi u. 6. Mádon nyolcéves szőlő, 1100 négyszögöl, Miskolcon három szoba-összkomfortos ház, cserelakással és Polski FIAT 1500-as gépkocsi eladó. Bocskai u. 34. Kétszoba-összkorn- fortos ház eladó. Cserelakással beköltözhető. Teréz u. 5.__ B útorozott szoba kiadó Ivét nő részére. III. kér., Füzes u. 28. Egy rendes fiú szállást kaphat. Papszer u. 6. Központi fíítéses szoba fiatal fiúnak kiadó. Vörösmarty u. 38., m/s. Garázs személygépkocsinak kiadó. Attila u. 18. (Dózsa Gy. u. mellett.) _ Tel.: 17-294. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó 2 dolgozó nőnek. Be- zerédi u. 1/a. Tüdőkórháznál. Csillától kölcsönözzön szép menyasszonyi ruhát. Kun Béla u. 2. Meny asszony ok, figyelem! Nagyon szép, új menyasszonyi ruhák érkeztek. Olcsó áron, nagy választékban kölcsönözhetők, Miskolc, Zsolcai kapu 12. alatt. Kérem kedves kölcsönző ügyfeleinket, hogy a tolongás elkerülése érdekében a Télapó ruhaigényeiket. illetve megrendelésüket időben elküldeni szíveskedjenek, hogy a kért. dolgokat biztosítani tudjuk. Jel- mezkészítö és Kölcsönző Vállalat fiókja, Miskolc, Zsolcai kapu 12.____________________ E lvesztettem pénztárcámat kulcsokkal a Petőfi utcai villamos- - megállóban 25-én reggel. Becsületes megtalálója adja le a Széchenyi u. 15—17. sz. alá a kiadóba. Szép, új. két szem él.ves nekamié eladó. Kun B. u. 12. Bundák alakításai. vállalja: Lukács Pál szúcsm ester, u. 5. Szem ere 1971. október 12-én éjjel a sajóvámosi tsz- juhakoltól elveszett egy betanított, juhász faj, pulikutya, hamuszürke színű, kócos szőrű, „Mackó” névre hallgat. Nyomravezetőjét jutalomban részesítem. id. Izrók Pál, Sajóvámos.. Sajó u. 16. szám. A kutya értéke: 3000 Ft. —~ f BÉRELNÉNK! Műhely és raktár céljára alkalmas kb. 50 m2 alapterületű 2 helyiségből álló, vagy ettől nagyobb, 3 helyiségből álló épületrészt. Három fázis szükséges. Ajánlatokat a MISKOLCI ÁFÉSZ, KOSSUTH U. 1. SZ. alatti ipari osztályra kérjük címezni. Vállalatok, közületek. magánosok, figyelem! MOST JAVÍTT ÁSSON a Miskolci Villainosipari Ktsz motorkerékpár javító részlegével! Minden kétütemű motor és motorkerékpár íutó- és generáljavítását, rövid határidővel és garanciával vállaljuk. Cím: Miskolc, Arany János u. 32. Tel,: 35-967. 18-458. 8-as mellék. ICÖSZÖNETNV IT.VANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, alak felejthetetlen drága halottunk, özv. Maiiák Já- nosné temetésén megjelentek. sírjára virágot, koszorút helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a pereces! bányász zenekar tagjainak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét m ind azokn a k. akik drága és felejthetetlen halottunk. Nyakó Istvánná temetésén megjelentek» sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Centrum Áruház dolgozóinak és a 19/47-es gyógyszertúr és a ZKM forgalmi könyvelés dolgozóinak. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek. akik a drága jó férj és édesapa, id. Górnia János temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM hengermű és kocsi üzem vezetőségének és dolgozóinak, valamint a *904. sz. bolt dolgozóinak. A gyászoló feleség és gyermekei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édeoapa, nagyapa, após és rokon VARGA PAL nyugd. MAV-fdügyclö és edző életének: 64. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesapánk ZOLTAY GYÖRGY (volt besenyői lakos) 84 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 26-án, pénteken, du. fél 4 órakor, a Gyár utcai Torkolyösi lem értőben. Gyászoló leánya és családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama. testvér, sógornő és rokon S ZA LATNA Y KAROLYNÉ Varga Erzsébet 1971. november 25-én. életének 68. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 27-én du. 3 órakor, a Törköly ősi temetőben. A gyászoló család Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj. édesapa, nagyapa, após és rokon VASAS ISTVÁN életének 82. évében elhunyt. Temetése november 27-én. szombaton fél 2 órakor, a hejőcsabai katolikus, léméin ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat- j juk, hogy drága kereszt- J mamánk ' • I özv. JANCSIIRA!-. ÁNDRASNí: Viszlát Borbála életének 78. évében. hos<s..u i szenvedés után elhunyi. Te- I melése november 27-én. I szombaton délelőtt ll óra- 1 kor. a hejőcsabai ref. lemé- * tőben. í Kereszt fia és családja köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a szomszédoknak. kollégáknak, ismerősöknek, akik drága Jó gyermekünk. Tóth Dezső temetésén megjelentek. pírjára koszorút, virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Diósgyőri Gépgyár vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló család AZ ÉSZAKMACVARORSZÁG PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ ' j- - ' „ BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ H EíISm? MŰSORA Lír ■=-“