Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-18 / 272. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 T971. nov. 18., csütörtök NAPI POSTÁNKBÓL Meddig kell várnom...? Ez óv augusztus 28-án. egy fényképezőgépet vásároltam Miskolcon, a Centrum Áruházban. Ajándéknak szántam, de úgy gondoltam, előbb kipróbálom. Leforgattam egy tekercs filmet, de az OFOTÉRT egyetlen felvételt sem tudott készíteni belőle. Nem először fényképezek, így hát csak a gépet okolhattam. Visszavittem az áruházba, ahol megvigasztaltak, hogy két hét múlva megjavítva visszakapom. Két hét elteltével azonban csak újabb határidőt kaptam, három napot, mert mint mondták — a gépnek még se híre, se hamva. Nem részletezem, hogy azóta hányszor érdeklődtem, de a válasz mindig ugyanaz: sajnos, még nincsen készen. A türelmem lassan már elfogyott, s leértem, cseréljék ki, vagy fizessék vissza az árát. Az eladó szerint azonban erről szó. sem lehet! Ezek után szeretném megkérdezni : ha nem lehet kicserélni, az árát nem kaphatom vissza, a javítás elkészültének idejét sem tudják megmondani, nyugodjak bele abba, hogy áz augusztusban vásárolt fényképezőgépet csak hónapokkal később ajándékozhatom el?.. Kardos Imre Miskolc, II., Igazság u. 5. A Centrum Áruház üzletvezetője, Nagy György válaszol: „Őszintén sajnáljuk, hogy a fényképezőgép vásárlása ilyen bosszúságot okozott^ a levélírónak. Tartós fogyasztási cikkekre — köztük természetesen a fényképezőgépre is — vonatkozik a rendelet, hogy amennyiben a vásárlástól számított 72 órán belül a készülék meghibásodik, azt ki kell cserélni. Ezt a rendeletét mi minden esetben alkalmazzuk is. Ameny- nyiben Kardos Imre három napon belül hozta volna vissza a fényképezőgépet, a cserének nem lett volna akadálya. Vásárlónkat a további fáradságtól akartuk megkímélni, s így helyette szeptember 1-én mi küldtük el a gépet a központi fénykéEcstést-mázolást, víz- és villanyszerelést, kőműves átalakítást és új munkát vállal Vegyesipari Ktsz, Polgár, Hősök útja 53—55. Telefon: 2. Űj szolgáltatás! Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat minden üzemegységénél szerviz- szelvényí tizet kapható Az előre megváltott szelvényfüzetért 9 MOSÁST FIZET — 10 MOSÁST VÉGZÜNK Beváltható: Miskolc-Hejőcsaba, Eger, Gyöngyös, Salgótarján AFIT-szervizeiben VEGYE IGÉNYBE SZOLGÁLTATÁSAINKAT! AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat n pezőgép-javító garanciális szerviznek, Budapest, VIII., Üllői út 10. címre. A garanciális levél, amelyet az áruval együtt kap meg minden esetben a vásárló, tájékoztatást nyújt, hogy a javítást melyik szerviz végzi. Amennyiben 30 napnál több időt vesz igénybe a javítás, a szerviz köteles cserekészüléket adni. Amennyiben olyan hibát találnak, amelyet nem lehet kijavítani, köteles cserére jogosító igazolást adni a szerviz, amelynek birtokában le lehet bonyolítani a cserét, vagy a vásárló kívánságára a pénzt vissza lehet fizetni. Meg kell jegyeznünk, hogy Kardos Imre vásárlónk érdekében nemcsak a postázást bonyolítottuk le helyette, de — anélkül, hogy erre kért volna bennünket — múlt hó 25-cn megsürgettük a gép kijavítását és visszaszállítását, és felhívtuk . a szerviz figyelmét az ügy sürgős rendezésére. Kérjük vásárlónkat, hogy a probléma rendezése érdekében szíveskedjék a napokban áruházunkba befáradni.” Klubesték Bőcsön Elmúltak a nyári és az őszi, hajnaltól késő estig tartó munkanapok, elvégezték a betakarítást a földeken. Csendes lett a határ, csak a gépek dolgoznak, tépik, forgatják a földet, készítik a jövő évi magágyakat. A közelgő, hosszú tab estéken van idő a tanulásra, szórakozásra, közös összejövetelekre. A Hazafias Népfront és a nőbizottság minden csütörtök estére gondoskodik a bécsiek részére programról. Az első klubesten Keresztély Lászlómé tartott érdekes politikai előadást, amelyet a terv szerint több is követ majd. Kozma Lajos Bocs Vállalatok, közületek. magánosok, figyelem! MOST JAVÍTTASSON a Miskolci Viliamosipari Ktsz motorkerékpár javító részlegével! Minden kétütemű motor I és motorkerékpár futó- | és generál javítását, rövid I határidővel és garanciával vállaljuk. Cím: Miskolc, Arany János u. 32. Tél.: 35-967. 18-458. 8-as mellék. A Volán 3. sz. Vállalat eladásra kínál ^ 12x18 m-es vasbelonszerkezeti elemeket; 4 db pillért, 2 db főtartót, 12 db tetőpanelt. Érdeklődni lehet a 13-823-as tclcfonszámon. Eladó kifogástalan Dolgozó nő közpon- kétaknás, fehér, zo- ti fűtéses albérleti máncos kályha 300 szobát keres. „Decem- Ft-ért. (Román.) bér 3.” jeligére a kiArany János u. 140. adóba. Bejárónőt a reggeli órákra felveszek. Pap- ! szer u. 30. Érdeklőd- ! ni az üzletben. I Két- és négyfogas j juh eladó. Ivancsó Ferenc, Abod. __ k arambol tjiliárd- asztal, jó karban, 5000 Ft-ért eladó. Megtekinthető Debrecenyi u. 20. sz. alatt. Miskolci Élelmiszer Kisker. Váll. Telefon: 3 3232.____________________ R ózsák; bokor-, futó-, babafajták, 33 Ft. ; Kérjen árjegyzéket. Székely rózsakertészet, Budapest. 111., Vörösvári út 18.___________ i Rózsa legszebb fajtáiról díjtalan árjegyzéket küld Palkó kertész, Budapest, XV., Csillagfürt u. 8,______ E ladó ;jó állapotban levő 3011-es Zetor utánfutóval. Szikszó, Ságvari u,• 23,_______ N égy személyes, egyszemélyes ú;j rekamié eladó. Munkácsy M. u. 119. Kisképcrnyös Orion tv jó állapotban, egy hintaló, eladó. Szé- chenyi u, 110., II/3. 408-as Moszkvics személygépkocsi, rubin ! színű, 34 400 kilométerrel eladó. Miskolc, I,ászló Jenő u. Üj táskaírógép eladó. Madarász Viktor u. 3., n/2. Kissné, hátul a köziem ___________________ J ó állapotú, sötét kombinált szekrény eladó. Németh, Csabai kapu 32. Házaspár gyerekkel üres szoba-konyhás albérletet; keres. „Két pici” jeligére a kiadóba. ____________________ ö röklakást vennék 100 ezer forint készpénzzel. „Sürgős” jel.igére a__kiadóba.__ K ilián-déli másfél szobás, gázfűtéses, IV. em. szövetkezeti lakásom elcserélném Szentpéteri kapui hasonlóra, vagy garzonra. Érdeklődni: 18- 069-es telefonon, 17— 20 óráig._______________ Eladó a város központjában, a Mindszenti templom fölött szőlő és borház, két helyiségből álló nagy pincével. Horváth Lajos u. 24._____________ ; K étszoba-konyhás és melléképülettel ellátott lakás 400 négyszögöl telekkel eladó, azonnali beköltözéssel. Szirma, Kelet u. 12._____________________ E ladó beköltözhető 2xl szoba. konyha, epájzos családi ház. I. kér.. Balassa u. 7. sz. Egy személy részére bútorozott. szoba kiadó. Martintelep, Kisfaludy u. 51. ’Egy külön bejáratú szoba kiadó. Göröm- böly. Pallos Ida u. 13. Azonnali készpénz- fizetéssel másfél szobás szövetkezeti lakást veszek. Feszty Árpád u, 43. 800 négyszögöl telek 2 részben is eladó. Oprendek S. u. 76. Eladó Tállya községben 1000 négyszögöl szőlő, főút mentén, valamint ugyancsak jó út mentén 1400 négyszögöl szőlő, benne 1 szobás épülettel. Érdeklődni lehet: dr. Eperj ess y Pálnénál, Tállya, Rákóczi u. G7. alatt. Csillától kölcsönözzön szép menyasszonyi ruhát. Kun Béla u. 2. Menyasszonyok, figyelem 1 Nagyon szép, új menyasszonyi ruhák érkeztek. Olcsó áron* nagy választékban kölcsönözhetők, Miskolc, Zsolcai kapu 12. alatt. Keresi egy csinos, intelligens lány ismeretségét házasság céljából 35/170, barna, nőtlen TMK-csoport- vezetö. Lehetőleg fényképes leveleket a miskolci hirdetőbe, ..Forró tél” jeligére kérek. KazáRsalak NyugcBrjas KAZÁNFŰTŐT és ■ ZSÜK tehergépkocsira ingyen GÉPKOCSIVEZETŐT AZONNAL kapható FELVESZÜNK. a Miskolci Miskolci Női Szabó Szövetkezet í’a ín u Horniban Miskolc, Széchenyi tu39. Közlemény! Értesítjük az émekdtefeet, hogy az 1972. évi felutalványok kiadása Miskolc város III. kerületében lakók részére 1971. november 19-től kezdődik. Az utalványokat a lakóhely szerinti beosztás alapján lebet átvenni. Az erről szóló tájékoztatót a tej- és tejet árusító boltokban, valamint a hivatalházban lehet megtekinteni. A kiadás helye: Miskolc, III. kerület, Marx Károly u. 96. sz. I. emelet. A kiadás ideje: mindennap 8—12 és 14—16 óráig, szombaton 8—12 óráig. Szükséges okmányok: személyi igazolvány, a gyermek születési anyakönyvi kivonata, a tejutalvány ellenőrző szelvénye, terhesgondozási könyv. Miskolc megyei város Tanácsa V. B. III. kerületi Hivatal Kereskedelmi Csoport köszönetnvilv Anitas Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, Máté István temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, külön köszönetét mondunk a DIGEP főkonstruktőr I. vezetőségének és dolgozóinak, az. E-egység vezetőinek és munkatársainak, a technológia dolgozóinak, a célgép-szerkesztés vezetőinek, dolgozóinak, a külső és belső kooperáció vezetőinek, munkatársaknak, a 3. sz. AKÖV dolgozóinak, a Kossuth Gimnázium II IC osztályfőnökének és tanulóinak, a bolgárföldi általános iskola III/A osztály szülői munkaközösségének ■ és tanulóinak, a méhésztársaknak, a Pozsonyi és XI. utcai szomszédoknak, jó barátoknak, rokonoknak és ismerősöknek. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, gyermek, vö, sógor, rokon, munkatárs, barát és ismerős BODÖ JÓZSEF LKM-dolgozó életének 37. évében, hirtelen elhunyt. Temetése november 10-én, pénteken du. fél 4 órakor a vasgyári Paxból. A gyászoló család * Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett nagyné- nénk özv. kanya laszlOne Zavaczki Jolán életének 73. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 19-én. pénteken du. fél 3 órakor f a vasgyári temetőben. i Gyászoló j unokatestvérei E Dolgozókat alkalmaznak A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat tállyai munkahelyére felvételre keres könnyügépkczc- lökct, továbbá a Hejőesabai Cementgyár építési munkahelyére keres karbantartó villanyszerelőket, kovácsot, olaj kazánfűtőket, 500 1-es beton telep kezelésére vizsgázott gépkezelőket és könny ügépkezelőket, Deren te munkahelyre keres portáldaruk kezelésére is kiképzett könnyű- gépkezelőket. Felvétel: a 18. sz, lőépílésvezetőség gépészetén Bevontén, vagy a munkahelyek építésvezetőségein. A liszakoszi Tiszámén te Mg. Tsz alkalmaz főkönyvelő-helyettest. Feltétel: mérlegképes oklevél, 5 éves mg. gyakorlat; munkaügyi vezetőt, j éves tsz-gya- korlaltal; gyors-gépírót, 5 éves gyakorlattal. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés írásban, részletes önéletrajzzal, s fizetési igény megjelölésével. Tisza- keszi, Posta u. 3. sz. Budapesti Fűszer- és Édesség Nagykereskedelmi Vállalat fővárosi telephelyeire felvesz raktárosokat (lehet kezdő is), adminisztrátorokat, fizikai dolgozókat. Jelentkezés: Budapest, VII., Dohány u. 41)., szombat kivételével. A Cement- és Mészművek he- jőesabai gyára felvételre keres gépkocsivezetőket, I) vizsgával rendelkezőket is, valamint lakatos és hegesztő szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, reggel 7 órától délután 3 óráig. . Felvételre keresünk! Üzemünkbe felveszünk női dolgozókat, í és 3 műszakos ionodat munkára. Betanulási ídö \ nőnap. Betanított és segédmunkára férfi- dolgozókat is keresünk! Bővebb felvilágosítást »eveiben is adunk, l’amuttex'tilművek Fonógyára, Budapest, XI. kerület, Bocskai ut 90.. munkaügyi osztály. Fonó- és szövőüzemünkbe 15 evet betöltött leányokat, átképzésnek felveszünk. A törvényesen előírt gyakorlat és korhatár után lehetővé tesszük a szakmunkás vizsgát. Felveszünk továbbá 18 éven felüli nőket egyéb (gépkezelő, segédmunkás) munkakörökbe. A munkarend ketműszakos (délelőtt, délután) és van állandó éjszakás műszak is. Pamuttextilmű^ek Központi Gyára, munkaerő-gazdálkodás, Budapest, XI., Hauszmann A. u. 20. Levélcím: Budapest, 112, pí.: 11. Kazánfűtőt alkalmazunk. Jelentkezés: AGKOKONZUM SZKV m u nkaií gy én, S aj ó-p art. Az Állami Biztosító Miskolc városi fiókja nyugdíjas fűtőket azonnal alkalmazásba vesz. Jelentkezni lehet a fiókiroda helyiségében. Miskolc, Bajcsy-Zsi- linszky u. 3. sz. alatt. Alkalmazunk egy fiatal fiút raktári segédmunkára. Jelentkezés: EM RÖVIKÖT Nagykor. Vállalat miskolci lerakata, Miskolc, Szcntpéteri kapu 80. Gépkocsivezetőt. Robur gépkocsira felveszünk. Miskolci Háziipari Szövetkezet, Széchenyi u. 19. sz. A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz: forgórakodó gépkezelőket, könnyfí- és nehézgépkezelőket, dömpervezetőket, gáztüzelésű kazánfűtői vizsgával rendelkező fűtőket, anyagátve vöket, lakatos és villanyszerelőket (gyakorlattal rendelkezők előnyben), kubikosokat. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama és rokon özv. soös sAndorne rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 18-án, csütörtökön 31 órakor a Törkölyósi temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, rokon SZALONJAI LÁSZLÓ nyugd. MÁV-föícIii gyeid hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 3 8-án, csütörtökön fél 2 órakor az encsi temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy a szeretett anyós és nagymama özv. MAHOVICS JÖZSEFNB életének 84. évében elhunyt. Temetése november 20-án 35.30 órakor a Mindszenti temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálásan mondunk küszü- i netet mindazoknak, akik felejthetetlen testvérünk és rokonunk, Horkai Bertalan temetésén részt vettek és * sírjára virágot hoztak. Kü- löv, hálával köszönjük meg a TíIAV. a TBK vezetőinek, ; párt- es' szakszervezetének, valamint az üzem dolgozóinak mély emberi együtt- I érzését. A gyászoló család
