Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-05 / 234. szám

1V/1. október 5., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 PERCEK, GÖLOK, MÉTEREK atiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiitiiiimiiiimíiiiiiiii üapfár. 1971. októl»«* 5., kedd umimmimEmiiummsjmHiingenmmfimEimmmBX A nap kelte 5.47, nyugta 17.17 órakor. A hold kelte 17.19, nyugta 7.02 órakor. Névnap: Aurél. Évforduló * * * * »i» * * * * * * * * * * * Negyvenöt, évvel ezelőtt, 1926. október 5-en hall meg 16 éves korában — Jászai Mari, egyik legnagyobb drá­mai színművészünk. Tízéves korában Győrött posztón­kénak állt, Becsben és Pesten cseléd volt, markotá- ' nyosnö a königgratzi csatatéren, s valóban kijárta a legsötétebb nyomor iskoláját. Színpadon először Székesfehérvárott lépett fel, mint ilaliszla, 1867-ben. Két év m'úlva a kolozsvári._ színház­hoz szerződött, 1872-ben pedig a budapesti Nemzeti Színház tag ja lett, Labor falvy Róza utódjaként. Ennél a színtársulatnál volt egy évi megszakítással (1900—1901, Vígszínház) haláláig. 1892-ben a Nemzeti Színház bécsi vendégszereplésekor ö aratta a legnagyobb sikert. 1901-ben a Nemzeti Színház örökös tagja lett. Elsőnek ; alakította magyar színpadon az antik tragédiák hős- í ' nőit — Antigonét, Jocastét, Elektrát. — és Shakespeare \ húsz nőalakjának volt leghivatottabb tolmácsolója. Cselgáncsozóink sikere Győrött Az HfJS L ka az ózdi kéziiabdacsapaf Győztek az MVSC röplabdás lányai Csclg attes Vasárnap bonyolították le Győrött az idei országos vi­déki junior és úttörőbajnok­ság küzdelmeit. Mintegy két­száz versenyző vett részt' a bajnokságon, köztük az MV­SC legfiatalabb jai is, akiír szépen szerepelték. Tóth és Fafula első, míg Szabó és Szelhof második helyen vég­zett. Rádió Kiállítás Kossuth rádió. Műsoris­mertetés. 3.15: S/Jnházak ós mo­zik műsora. 8.19: Hallgassuk együtt! 8.49: Gyermekrádió. 9.24: Nép daljáték. 10.05: Az NDK kul­túrájának hete. 10.35: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Üj Georgi­kon. 14.00: Verdi: Don Carlos. 14.14: Az NDK, kultúrájának he­te. 14.49: linekl6 ifj úság. 15.1 o: Uádíójskola. 16.00: A világgazda­ság hírei, 16.05: Dalciklus Radnó­ti verseire. 36.15: Riport. 26.35: Vörös Sári nótákat énekel. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Hangverseny. 17.45: Riport. 18.10: Hro Musica. 18.30: A Szabó csa­lád. 19.00: Esti krónika. 19.25: Könny üzen éi híradó. 19.55: ICét Beethoven-nyitány. 20.15: Nóta­est. 21.03: Kilátó. 22.20: A haU- Satók véleménye. 22.30: Bobby Vee énekel. 22.45: Az NDK kul­túrájának hete. 23.00: Verbunko­sok. 23.40: Klaus Lenz együttese játszik. 0.10: Brahms-dalok. Petőn rádió. 8.05: Az NDK kultúrájának hete. *8.25: Tijardo- vicg operettjeiből. 8.45: Külpoli­tikai figyelő. 9.00: Zenekari rau- £sika. 10.00: A zene hullámhosz- s^án. ti.45: Miért szép? Versek. 12.00: Operarészietek. 12.45: Tör- vény könyv 13.03: Monteverdi: Restin a — hat madrigál. 13.20: av Ifjúsági Rádió műsora. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Idő és tör­ténelem.’ 18.35: Hangverseny a stúdióban. 19.15: Csárdások. 19.24: A határon túli magyar irodalom. 19.54: Mese. 20.00: Esti krónika. -0.25: U.i könyvek. 20.28: Az If­júsági Rádió műsora. 20.58: Könnyűzene. 21.36: Puccini: Tu­enden. A Magyar Rádió miskolci- stúdiójának műsora (a 188 m hullámhoeszon, 18—19 óráig) A megye életéből. Az ózcÜ 102. sz. Szakmunkás­képző Intézetben. Lak ás é pi tés S á to ra 1 ja új helyen. Megyénk történelme a múzeu­mi hónap tükrében. Han gszerszól ók. Beruházások az Ongai Csavar- M’u gyárban. Korunk ötletei, praktikus Újí­tások. O pereit mel ó di á k. Televízió Miskolci Képtár: Miskolci szá-A zadok nyomában címmel levél-3 tári kiállítás. Nyitva délelőtt 10- > tői este 6 óráig. ? Lábresszó: Bozsik István grafi­kusművész kiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Fotókiállítás a diósgyőri vár- * ban. Megtekinthető egész nap. -j Zsdgnár István festőművész ki- i állítása a mezőcsáti jnuvelődési} központban. Megtekinthető dél- ? előtt 10 órától este 6-ig. ^ Kosárlabda Rudabáhyai Ere- és Ásvány-£ umyászatá. Múzeum. MegteOdnt-? helő délelőtt 9 órától délután 4 ? óráig. Sárospataki képtár. Nyitva? délelőtt 10 órától este 6 óráig ^ Központi Kohászati Múzeum,' Hámorban'. Megtekinthető dél­előtt 30 órától délután 5 óráig. Egészségnevelési tárlat, Ka-e zincbarcilcán. Nyitva délután 2) órától 5 óráig. Gyártástörténeti bemut atóte-? rém ózdon. Megtekinthető dél-^ előtt 10 órától este 6 óráig. ? lillafüredi Emlékház: A Bükki élővilága. Megtekinthető .délelőtt^ 10 órától este 6 óráig. Restelezvénv Bodrogközi pásztordalok cím-^ mel előadás a tiszakarádi műve-? lődésd házban, este 6 órakor. r Textilművészeti kör . nyi Géza Művelődési este 6 órakor. Gárdo- 5 Házban, Borsod sportja címmel dr.j Zádor Tibor muzeológus előadá-t sa a kenézlői 'művelődési ott-^ honban, este 6 órakor. ^ Delila — az Állami Déryné-5 Színház előadása . Dódestapol- * csányban, este «fél 8-kor. „ Mozi BUDAPEST 6.05: ' Iskola-lv. Számtan-mér- lan. 9.00: Környezetismeret. 9.55: Fizika. 11.55: Filmesztútlka. 13.10: Számtan-mértan. 14.00:' Környe­zetismeret. 14.55: Fizika. 17.43: Hírek. 17.50: Hétvégi birodalom. 18.10: Magilla gorilla. Amerikai rajzfilmsorozat. k 18.40: Radar. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-liir- ítúó. 20.00: Ibsen: Nóra. Színmű három felvonásban. 22.20: Tv- híradó — 2. BRATISLAVA 16.05: Hírek. 15-10: Francia Nyelvtanfolyam. 17.25: Aranyka- Mera. Ifjúsági vetélkedősorozat, 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-hir- actó. 19.25: A tv-hiradú jegyze­te. 19.30: Üj tanulmányi év kez- úddik. Publicisztika. 20.00: Duca- dij. Helyszíni közvetítés az I. Nemzetközt gyermek- és ifjúsá­gi műsorfesztivál záróünnepé- lyéröl. 21.05: Az ötletesebb nyer. Vetélkedősorozat. 21.55: Motoro­sok műsora. 22.05: Tv-Mradó. Béke: K: f. 4. lm. ’« és 8 ó.j A nagy zsákmány. Mb. színes; ír.—01. Felemelt helyárral! —1 Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12j ó. Ragyogj, ragyogj; csillagom. \ Színes szovjet.* —• Kossuth tiu.: * K: f. 3 és f. 5 ó. Ragyogj, ra-} gyogj, csillagom. Színes szovjet.: Csali f. 7 6. Sötét pillanat. Szí-’ nes csehszlovák. — Filmklub, (Kossuth mozi): K: 6 ó. Gunni-c nal. Magyar. Csak 16 éven félti-^ lielcnek! — Fáklya: K: f. 5 és; f 7 ő. A réztorony. Színes cseh-; szlovák. — Petőfi: K: csalt f. 7; ö. Ren Wade és a farmer. Am.( — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó.: A szép dragonyos hálójában. \ Színes csehszlovák. — Szikra: K: 5 és 7 ó. A halott gyanús. Mb.; NDK. — Táncsics: K: í. 5 és f. 7 ó. A kezdet. Mb. szovjet. Színház 5, kedd. Cirkuszhercegnő Ibsen bérlet.­6, szerda A bolond, lány Lehár és Egyetemi bérlet. 7, csütörtök. A félkegyelmű Muszka és Egyetemi bérlet 8, péntek. Clrkuszlicrccgno Moll éré bérlet.. 17). ' (7). I (7).\ iűőfárás Várható időjárás ma estig: fokozatosan növekvő felhőzet, napközben néhány helyen ki­sebb csővel. Megerősödő északnyugati, északi szél. A nappali felmelegedés gyen­gül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—19: fok között. < (DVTK) 110,5, 2. Tóth (DTE) 109,95, 3. Kuik (DVTK) 109,90. II. o.: 1. Krokovay (Nyíregyházi Tanárképző) 109,20, 2. Oláh (DTE) 108,20, 3. Nagy (Eger) 104,20. III. o.: 1. Virágh (Egei-) 107,30, 2. Papp (Nyíregyházi Tanár­képző) 106,70. 3. Patkó (Eger) 105,65. Röplabda DVTK—Videoton 55:54 V (29:30) NB I., férfi, Miskolc, sport- csarnok, 200 néző. Vezette: Cseresznyés B., Puhr L. A második félidő első per­cében szerzett először veze­tést a DVTK. Két. perccel a befejezés előtt 51:51 volt a mérkőzés állása. Az utolsó pillanatban, 55:54-es állásnál ugyan ziccert hibázott a DVTK. Ld.: Baumann (14), Kelemen (11). MEAFC—SZKOD 60:57 , (31:33) NB II.. férfi, Miskolc. A hazai csapat játékosai ritkán és bátortalanul törtek kosárra, védekezésük is gyenge volt. A második fél­időben bátran támadtak, és szoros küzdelemben — a kis­sé elfogult játékvezetés elle­nére is — győztek. Ld.: Sí­pos (23), Bardócz (7), Bukta (6). DVTK—SZEOL 74:17 (32:24) NB II., női, Diósgyőr. A jó iramú mérkőzésen, Lukács' irányításával végig vezetve győzött a diósgyőri csapat. Ld.: • Szabotté (20), Vízkeletiné (15), Lukács (8). Ózd—KESE 40:57 (14:29) KB III., női, Ózd. A Ko­hász-lányok játékosállomá­nya alaposan megcsappant. A jelenlegi együttes ennél nagyobb teljesítményt alig­ha képes nyújtani. Ld.: Racz- kovszki (18), Puha (16), Vin- cze (4). Ózd—Nagykálló , 78:81 (45:37) NB III., férfi. Ózd. Rend­kívül szoros küzdelemben, pechesen maradtak alul a tartalékos ózdiak. Ld.: Mi­hály (25), Pusztai (16), dr. ■Hűvös (16), Zellina (14). Torna Területi' egyéni női és fér­fi bajnokságot rendeztek szombaton és vasárnap Mis­kolcon. A nőknek a Ságvári utcai iskola, míg a férfiak­nak a DVTK-stadion torna­terme szolgált színhelyül. A nőknél 34, a férfiaknál 28 versenyző küzdött a szerek egyéni és összetett bajnoki címért. Eredmények,: Női felnőtt összetett,' III. o.: 1. Szepesi (DEAC) 68,15, 2. Benkő (Nyíregyháza) 67,3, 3. Tátra (Nyíregyháza) 66,6. Ifjúsági női XI. o.: 1—2. Bálint (Eger). 72,3 és Kocsis (MSI) 72,3, ,3. Koczák (DSI) 70,8. Ifjúsági női, III. o.: 1. Stenkó (TSE) 79,6, 2. Szűcs (DSE), 71: Fér­fiak. Ifjúsági összetett, I. o.: 1. Lakatos (DTE) 103,15. II. o.: 1. Berczédi 106.45, 2. Né­meth 104,30, 3. Tárnái 104,10 (Mindhárom DTE). III. o.: 1. Regős (STB 107.40. 2,. Szilá­gyi (DTE) 106,35, 3. Rudolf (MSI) 106,20. Férfi felnőtt, összetett, J. o.: 1. Gácsi MVSC—Egri Dózsa 3:1 (9. 6, —14, 10). Miskolc, NB II. női. Nagy tétje volt a mérkő­zésnek: amelyik csapat győz, óriási lépést, tesz az NB I. kapuja felé. Ennek megfele­lően mindkét együttes idege­sen kezdett, a nagy tét rá­nyomta bélyegét az első játszmára. A hazaiak hama­rabb megnyugodtak, és biz­tosan nyerték az első két szettet. A harmadikban is vezettek, mérkőzéslabdájuk is volt, de a feljavult ven­dégeknek sikerült megnyer­niük a szettet. A negyedik játszmában az MVSC meg­érdemelten 'nyert. Jók: az egész miskolci csapat dicsé­retet érdemel. DVTK—Nyíregyházi VSC 3:1 (10. —3, 9, 14). NB II., női. A közepes színvonalú mérkőzésen a DVTK játéka ötletesebb volt, mint a nyíregyháziaké. Egy játszma kivételével a jól előkészített ütések ponterő­selv voltak. A DVTK ejtései a hálónál rendre ..bejöttek”. Jók: Kassainé, Szepesiné, Probeiszki, Szűcs. t Kézilabda Ózd—Győri Textil 11:11 (6:5). Ózd, NB I„ női. iA mérkőzés elején az ózdi lá­nyok gyengén védekeztek, nem tudták a hazai pálya előnyét kihasználni. A má­sodik félidőben három góllal elhúztak, de a keményen védekező vendégek újítani tudtak. Az utolsó' pillanatok­ban egy góllal vezetett az Ózd. A játékvezető téves íté- ! lete után hosszú indításból a vendégcsapat egyenlített. Ld.: Szókéné (4), Szabó (3). Ózd—Gyöngyösi Vasas Iz­zó 26:16 (12:7). NB I. B, férfi. Gödöllő. Kezdés után a Ko­hász vette át a játék irá-j . nyitását, és végig vezetve, nagyszerű mérkőzésen nyert. Különösen a Marosi—Klein páros volt elemében. A csa­pat minden tagja átlagon fe­lüli teljesítményt nyújtott. Ezzel a győzelemmel az óz­di fiúk már az NB I-ben érezhetik magukat, hiszen szombaton a sereghajtó MBNA vendégeskedik az óz­di hidrofág-pálván. Ld.: Marosi (10), Klein <i), Závodszki (3L MVSC—DVTK 15:5 (9:1). Miskolc, NB II,, női. Nagyszerűen kezdtek a miskolci lányok, és remek akciókból, nagyszerű beját­szásokból sorra érték el gól­jaikat. A diósgyőriek a jól védekező hazaiak védőfala mellett mindössze egy gólt tudtak elérni az első félidő­ben. A második játékrészben tovább tartott az MVSC nagy fölénye, de ekkor a góllöVés már akadozott. A niéiícőzé- sen az MVSC-sek négy he­test hagytak kihasználatla­nul ! Ld.: Gátiné (7), Gom­bás és Brandies (2—2). Jók: Erdeiné, Gátiné, Gombás, il­letve Balikó, Papp. DVTK—MVSC 21:17 (12:10). Miskolc, NB II., férfi. Meglepetésre a sereghajtók között kullogó hazaiak nem „ijedtek” meg a bajnokjelöIt7 tői és jól kezdtek. Az első félidőben felváltva estek a gólok, a DVTK a félidőben is csak kétgólos előnyre tu­dott szert tenni. A második félidőben az MVSC játéko­sai több labdát „eladtak”, a rutinosabb vendégek ezt ki- ■ használva tovább növelték előnyüket, és végül biztos győzelmet aratlak. Ld.: Si­mon (7), Herr (5), illetve Stumpf L. és Simon (5—5). Jók: Simon, Marosvári, illet­ve Simon, Stump I. és Bu- kodi. Miskolci Vörös Meteor—1). Építők 25:19 (13:7). Debre­cen. NB II., férfi. 1 Nehezen lendültek játékba a miskolciak, de aztán egy­mást követték az ügyes be­játszások, és a félidőben már biztosan vezettek. A II. fél­időben ismét „felengedték” ellenfelüket, és csak az utol­só percekben biztosították be győzelmüket. Ld.: Futó (8), Simonyi (7). Jók: Bér­ezi. Varga és a két legtöbb gólt dobó. Teke O/tl—MGM Debrecen 5:5 (3522:2419). NB ír., férfi. Ózd. Végre megemberelték magukat az ózdi tekézők, és négy vereség után győztesen vonultak le a pályáról. A következő mérkőzé­sen remélhetőleg már az önbiza­lommal sem lesz baj. Eredmé­nyek: Varga (461), Baji (447). Minyn (4,77), Nagy (401), Révai (798), Jakab (778). Labdarúgó panoráma NB I.: Budapesti Vasas—Eger 4:2 (2:2). Góllövök: Menczel (11-esböl), Puskás dr., Váradi B., Farkas, il­letve Bánkúti, Tóth T. Csepel—Diósgyőr 2:1 (1:0). Gól­lövő: Bartos (2), illetve Vass. Tatabánya—Egyetértés 3:2 (1:1). Góllövök: Takács (2), Tóth lv„ illetve Szúró mi (2). Pécsi Dózsa—Rába ETO 0:0. Videoton—Szombat­helyi Haladás 1:0 (1:0). Góllövö: Borsa nyi. Komló— MTK 1:0 (1:0) Góllövő: Bordács. NB 1. B: Zalaegerszeg—Pécsi Bányász 4:2, Dorogi Bá­nyász—Budapesti Spartacus 1:1, Várpalota—Békéscsaba 2:2, SZMTE—Kecskemét 2:2, Oroszlány—Ganz-MÄVAG 2:1, SZEOL—Győri MÁV DAC 3:1, DVSC—Dunaújvá­ros 1:0, Pénzügyőr SE—Szállítók 3:1, Volán—Ózdi Ko­hász 2:1. A totó 40. heti eredménye: —, —, 1, 2. x, v, 2, 1, 2, X, 2, x, 1 és a plusz egy: x. v, 1. Asztalitenisz Erős mezőny gyűlt össze Hatvanban az országos vi­déki asztalitenisz serdülő tí­zek bajnokságán. \ A leányoknál Ditrói Éva (MÉMTE) kellemes megle­petésre öt győzelmével ötö­dik helyen végzett. A fiü- mezőny legfiatalabb részve­vője a még 10 éves Kriston Zsolt (MÉMTE) 4 győzelmet aratott, és rosszabb játszma­arányával szorult a 7. hely­re. Nagykálló—Ózd 16:9 NB II., férfi, Nagykálló. ötödik ember még mindig nincs Ózdon, a két erősség­nek sem, ment a játék, 7:6- ra még a Kohász vezetett. Tóth (4), Lothaller, Reszler (2—2), Szebenszki (1). Kajat-k-kcns* Szombaton és vasárnap utoljára hangzott el ebben az évben a „rajt” vezényszó a Csorba-telepi tavon. A me­gyei szövetség évadzáró ver­senyét a sok lemondás és tá­volmaradás jellemezte, vi­szont örvendetes, hogy a Zalka Máté Gépipari Tech­nikum ismét életre hívott kajak-kenu szakosztályának versenyzői is rajthoz álltak. Eredmények. Hosszútávú kajak. K—1, 10 000 m: 1. Svidró (MVSC), 2. Cseh (DVTK), 3, Ignácz (DVTK). K—1 ifjúsági, 5000 m: 1. Ka­jád (LMTK SÍ). 2. Tóth (MVSC), 3. Lászlófalvi (MVSC). Pk—1 ifj., 5000 m: 1. Tátrai (M. Postás), 2. Sza­bó (MVSC), 3. Bírta (MVSC). K—1 ifj. bronzjelv., 5000 m: 1. Tóth (DVTK), 2. Kíizsán (LMTK Sí), 3. Boreas (LMTK SI). Pk—1 serdülő, 2000 m: 1. Budaházv (DVTK), 2. Valkó (DVTK), 3. Csömök- (M. Postás). Kenu C—1 ifj., 5000 m: 1. Nagy- 2. Agócs, 3. Pataky (mind DVTK). Pc—1 ifj., 5000 m: 1. Búkor (DVTK), 2. Pere- verzia (DVTK), 3. Jámbor (MVSC). Pc—1 serd., 2000 m: 1. Deák, 2. Novak, 3. Demjén (mind DVTK). Pc—2 serd., 2000 m: l. Brizman— Mislai (DVTK), 2. Haraszin —Bodnár (DVTK), 3. Bátki —Hernádi (ZM Gépipari Techn.). Nők. K—1 ifj:, 2000 m: -1. Szvoboda, 2. Vass, 3. Csveroskó (mind DVTK). Pk—1 ifj., 2000 m: 1. Juhász, 2. Mólnál', 3. Marton (mind DVTK). Rövidtáv. Kajak. K—1 fel­nőtt, 500 m: 1. Cseh, 2.-Kun­falvi, 3. Ignácz (mind DVTK). K—1 fein.. 1000 m: 1. Cseh, 2. Kunfalvi, 3. Ig­nácz (mind (DVTK). K—I ifj.. ezüstjelv., 500 m: 1. Tóth (MVSC), 2. Kajári (LMTK Sí), 3. Lászlófalvi (MVSC). K—1 ifj., bronzjelv. 500 m: 1. Tóth (DVTK), 2. Zabos (LMTK Sí), 3, Angyal (MVSC). K—2 ifj., bronzjelv., 5Ö0m:.l. Kiss—Borsos, 2. Ujj—Zabos. 3. Nagy—Tajti (mind LMTK SI). Pk—1 ifj., 500 m: 1. Szabó, 2. Horváth, 3. Szurmai (mind MVSC). Pk—2 ifj., 500 m: 1. Szapó— Demeter. 2. Horváth—Szur­mai, 3. Bírta—Végvári (mind MVSC). Pk—1 serd.. 500 m: 1. Budaházy, 2. Valkó, 3. Ivádi (mind DVTK). Pk—2 serd., 500 m: 1. Petrikovics— Dojcsak (DVTK), 2. Kovács —Zilahi (MVSC), 3. Arnósz- ki—G-uik (ZM Gépipari Techn.), Kenu. C—1 ifj.. 500 m: 1. Nagy, 2. Agócs, 3. Zaborecz (mind DVTK). Pc—2 ifj., 500 m: 1. Kővári—Bujda, 2. Jámbor—Dani, 3. Tajti—Kiss (mind MVSC). Pc—1 serd., 500 m: 1. Deák, 2. Novak. 3. Petrás (mind DVTK). Pc—2 serd., 500 m: 1. Rácz—Varga, 2. Brizman—Mislai, 3. Ha­raszin—Bodnár (mind DVTK). Pc—1 ifj., 500 m: 1. Búkor (DVTK), 2. Perever- zia (DVTK), 3. Jámbor (MVSC). Nők. K—1 ifj., 500 m: 1. Türk (LMTK Sí), 2. Hajducsek (DVTK), 3. Bart- kb (MVSC). Pk—1 ifj., 500 m: 1. Lóczi, 2. Dudás. 3. Ju­hász (mind DVTKj), Pk—1 serd.. 500 m: 1. Dudás É. (DVTK), 2. Dudás G. (DVTK), 3. Gajeczki (MVSC).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom