Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-06 / 235. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1971. október 6., szerda Mit mond a paragrafus ? Jogászunk válaszol A tulajdonos saját házá­ba altar költözködni. Márkus József miskolci (Búza tér 4. sz.) olvasónk ál­lami tulajdonban volt csalá­di házat vásárolt, de a ház­ban két bérlő lakik. Levél­írónk szeretne beköltözködni a saját tulajdonában levő ház­ba. Arra kér választ, hogyan teheti ezt meg, a bérlő köte- les-e elfogadni a felajánlan­dó saját bérleményét? A lakások elosztásáról és a lakásbérletről szóló, 1971. jú-> lius 1-től hatályos jogsza­bályok az állampolgár tulaj­donában álló lakásokra vo­natkozóan eltérő rendelkezé­seket is tartalmaznak. A la­kásbérleti szerződés felmon­dásával kapcsolatosan a ren­delet — többek között lehe­tőséget ad rá a tulajdonos­nak, hogy a lakásbérleti ■ szerződési a,következő hónap utolsó napjára akkor is fel­mondhatja, ha a lakásra maga, vagy közeli hozzátar­tozója számára igényt tart. A felmondáshoz az is szük­séges, hogy a bérlő részére egyidejűleg másik megfelelő, ugyanabban a városban (községben) levő — beköl­tözhető — lakást ajánljon fel. Ha a bérlő tulajdoná- baó ugyanabban a városban (községben) megfelelő — be­költözhető — lakás van, ilyent nem szükséges fel­ajánlani, de a bérlőnek joga. van pénzbeli térítést kérni. A felajánlott (csere) la­kás megfelelőségében a bér­beadó és a bérlő szabadon egyezhetnek meg, ehhez ha­tósági jóváhagyás nem szük­séges, ha vita lenne — kere­set alapján — a járásbíróság dönt. A megfelelőségnél vizs­gálják; komfortfokozatot, az alapterületet, a műszaki ál­lapotot, a lakószobák számát, a fekvést, a bérleti jogvi­szony tartamát, stb. Akár közös egyezségről, akár bírósági eljárásról len­ne szó, a bérlő igényt tart­hat rá, hogy a bérbeadó (tu­lajdonos) térítse meg részé­re; a lakásváltoztatással kap­csolatban felmerült, indokolt költségeket; ha a felajánlott lakás a korábbinál kisebb ér­tékű — a két lakás közötti értékkülönbözetet; ha a fel­ajánlott lakás bére.a korábbi lakás bérénél magasabb — a két lakás bérének külön- bözetét legfeljebb öt évig. Természetesen a bérbeadó és a bérlő ezen jogszabályi lehetőségeken ■ belül eltérő megállapodást is köthetnek. A jogszabály lehetőséget biztosít rá, hogy a bérbeadó is kérhet értékkülönbözetet, ha a felajánlott (csere) la­Megvételre felajánlunk 1 db Nysa SOI típusú, jó állapotban levő, vegyeshasználatú gépkocsit. Megtekinthető: Borsvezér u. 48. szám alatt, reggel 8-tól du. 15.30-ig. Telefon: 18-660. B.-A.-Z. megyei Kéményseprő Vállalat Teljes felújítású,' 0 km-es farmotoros Ikarus 66-os autóbusz ELADÓ. Megbeszélés: v Autódaru-csere is lehetséges. Duna—Tisza-közi Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat, Dunakeszi, Terv u. 1., műszaki osztály. Felhívjuk ügyfeleink szíves figyelmét, hogy a . Műszaki Anyag­b “ ' J % és Gépkereskedelmi Vállalat miskolci ♦ kirendeltsége új helyiségbe költözött, amelynek cime: Miskolc, Szeles utca 22. Telefon: 10-638. használt gépekből, műszerekből NAGY VÁLASZTÉK Keresünk azonnali belépéssel központi üzemünk részére * — marós szakmunkást, valamint — gyakorlott gyors- és gépírót. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: mezőgazdasági gépgyártó és SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT, Felsőzsolca, Állomás u. 5.. munkaügyi csoport. kás nagyobb a bérlő laká­sánál. A bérlők védelmében elő­írja a rendelet: ha a felmon­dás. érvényességének megál­lapítása iránti perben a bíró­ság azért utasította el a ke­resetet, mert a felajánlott lakás nem megfelelő, a bér­beadó az ítélet jogerőre emelkedésétől számított két éven belül ilyen címen nem indíthat újabb pert. * Mikor évül el a kártérítési igény roklcantsági nyugállo­mányba helyezés esetén? l Sok jogvita forrása, hogy a dolgozó, akit üzemi baleset ért, vagy foglalkozási beteg­séget kapott, munkaképes­ség-csökkenése folytán rok­kantsági nyugállományba ke­rül ugyan, de munkát vál­lal, és ahelyett, hogy mun­káltatójával szemben kárté­rítési igényt érvényesítene — keresetével pótolja a nyug­állományba helyezése miatti kiesést. Amikor azután egészségi állapota annyira, megromlik, hogy képtelen* tovább dolgozni, a rokkant- ■ sági nyugellátás, illetve az átlagkereset különbözeiének megtérítése iránt kártérítési igénnyel lép fel régebbi munkáltatójával szemben. A Legfelsőbb Bíróság ta­nácsvezetői értekezletén leg­utóbb egyöntetű álláspont alakult ki az ilyen ügyekkel kapcsolatban. Eszerint, ha ilyen esetben a dolgozó rok­kantsági nyugállományba ke­rül, megmaradt munkaere­jét azonban munkavállalás­sal hasznosítja, s ezért bizo­nyos időn át nincs kereset- vesztesége (jövedelemkiesés) megtérítése iránti ’ igényét érvényesítheti. De csak attól az időponttól számított há­roméves elévülési időn be­lül, amikor a munkaképes­ség csökkenése folytán első ízben károsodik azáltal, hogy nem éri el korábbi átlagke­resetét. Ha viszont a dolgozó csak a rokkantsági nyugállo­mányba kerülését követő hu­zamosabb idő eltelte után — de még az elévülési időn be­lül — kezdi el hasznosítani megmaradt inunkaerejét úgy, hogy kereseté (jövedelme) és nyugdíja együttesen eléri a korábbi átlagkeresetét (átlag- jövedelmét), akkor ezt az időszakot olyannak kell te­kinteni, amely alatt ment­hető okból nem érvényesítet­te igényét. Ilyenkor tehát az igény az említett időszak el­telte után hat hónapon be­lül akkor is érvényesíthető, ha az elévülési idő már el­telt, vagy hat hónapnál ke­vesebb van hátra belőle. Dr. Sass Tibor Megvételre keresünk 30 000 db M 12x130, vagy M 12x140 hatlápfejű nyers csavart, MSz 2360. 2000 . db M 12x60 kala­pácsfejű nyers csavart, MSz 2327. 1.000 db M 12x100 kala­pácsfejű nyers csavart, MSz 2327. Ajánlatokat az alábbi címre kérjük: Mezőgazdasági Gépgyárló és Szolgáltató Vállalat, Felsőzsolca, Allcanás u. 5. Telefonszám: 17-201, 36 mellék, anyagosztály. Rádiómüszerészt, nyugdíjast is, másod­állásba felveszünk. Választ Miskolc, pos- tafiók 216-ra kérünk. Vegyipari gépész- mérnök 7 éves gya­korlattal, nyelvtudás­sal, állast változtatna vidéki vállalathoz, tsz-hez, vagy állami gazdasághoz. Ajánla­tokat „Lakás szüksé­ges 5505” jeligére ké­rek a kiadóba. I?—16-os új állapot­ban eladó. Miskolc, Kossuth u. 10. Opel Kadett eladó 75 000 Ft-ért.. Sárospa­tak, Várkert u. 7. Tel.: 18. _______________ 3 0 ezer kilométert futott fehér Moszk­vics 400-as, csak igé­nyesnek eladó. Ér­deklődni fél 5 után. Győri kapu 128. Tel.: 21-244. Eladó CT rendszá­mú, R—io-es Renault személygépkocsi. Me- zőcsát,' dr. Pálur Ist­ván. Vizslától y kök vadá­szoknak, kedvezmé­nyesen eladók. Feld, Kazinczy u. 4. . Sürgősen eladó alig használt mély ■ gyer­mekkocsi . és sportko­csi. Felsőzsolca, Dó­zsa Gy. n. 2._______ T rabant 500-as gép­kocsi 30 000 kilométer­rel, garantírozott, eladó. Vásártéri u. 15. Tel.: 35-661.__________ P áncéltőkés mignon zongora eladó. Tel.: 13-474. *_____________ S imca Aronde típu­sú személygépkocsi és tigriscsíkos boxer- kölykök eladók. Ér­deklődni : Mátyás ki­rály u. 78._____________ V illamos írógép, Mercédes Elektra, 62 cm kocsihossz, üzem­képesen eladó. Rosen­berg házaspár u. 33. Női varrógép eladó. Miskolc, Déryné u. 12.________________ Konyhaszekrény, asztalok, ruhásszek­rény, székek, tükör, függönykámis, sző­nyegek, villanylámpa, .edények, mosóteknő, vaságy, garázsajtók, varrógép, vascsövek eladók. Debrecenyi u. 10. Olcsó hálószobabú­tor, kombinált szék* rény, garnitúra, re- kamié, szekrény, asz­talok eladók. Szend- rey u. 7. Rekamié, fotelok, székek, ágybetét, he­verő eladó. Széchenyi u. 6. Gál. ____________ T örzskönyvezett né­met juhász, kölyökku­tyák eladók. Miskolc, Madarász 1 V. u. 3._ Dusikné.. Eladó hegesztőtrafó; 220 voltos. 3,5-es pál­cáig hegeszt. Feld, Kazinczy u. 4,_______ S i-cs Opel Rekord felújított állapotban, 30 000-ért eladó. Szil­vásvárad, SZOT-üdü- lő, 23-as szoba. Októ- ber 13-ig,___ S zép, új két darab fotel, egy rekamié el­adó. Borsodszirák, Bartók Béla u. 44. Ugyanott vennék 200 kilóig mérő- mázsát. Jó állapotban levő cserépkályha, és tuja- csemeték eladok, az alsó-hámori malom­ban. _____________ B öroshordók eladók. Győri kapu 77., fszt. 2. Bútorozott szobát keres szellemi dolgo­zó á Győri kapu kör­nyékén. Tel.: 17-259, dú. 5- órától. Beépíthető ’ házhe­lyek eladók. I. kér., Közdomb u. 13. Érd.: Fábián u. 13., vasár­nap, hétfőn, szerdán délután.________________ N yékládháza hatá­rában* 2000 négyszög­öl szőlő és gyümöl­csös megosztva is* négyszögölenként 10 Ft-ért eladó. Megbí­zott : Pozsonyi Béla* Ernőd; Széchenyi u. 27. v___________ E lcserélném 3 szo­bás házfelügyelői la­kásomat főbérletire. (Másodállás.) Miskolc; Kont u. 14.; ház­felügyelő.______________ K ét és fél szobás; gázosított lakásomat elcserélném egy szo­ba, vagy garzon ha­sonlóra. Kun Béla u. 1.. m/8.____________ E ladó 2,5 szobás, OTP-kölcsönnel épült lakás készpénzért, plusz OTP-átvállalás- sál. Miskolc; Csaba ve­zér u. 62.; m/4. Egyszobás szövetke­zeti lakást cserélek miskolci tanácsi, vagy magánosért. Érdeklőd­ni: 34-004-es telefonon, 3—5 óráig, munkana­pokon._______ M ásfél évi időtar­tamra központi fűté- ses garzont bérelne egyedülálló, igényes értelmiségi dolgozó nő. Bolgárföldi előny­ben. Ajánlatokat „Szentpéteri kapu ki­zárva” jeligére a ki­adóba kérek. ~----------—*-----y------­N yugdíjas nő, 55—60 év közötti, szállást kap 1 szoba, konyha takarításáért, özv., nyugdíjas -embernél. Akác u. 50. . Üres szoba kiadó. Érd.: du. 4 órától. Marlintelep, Latinka S. u, 79._____________ K iadó külön bejá­ratú, bútorozott szo­ba, fürdőszoba-, kony­hahasználattal. Érd.: Széchenyi u. G6., lép- esőházzal szemben, az emeleten. ___________ E ladó kétszobás, ker­tes családi ház beköl­tözéssel. Tetemvár, Középsor 141. Érdek­lődni : du. 2—6-ig a helyszínen. __________ N yékládházán, Szent István u. 3. szí alatti . 3 s^oba, összkomfor­tos, alápincézett la­kás, melléképülettel, 500 négyszögöl telek­kel, a központban el­adó, esetleg , két-két és fél szobás központi, Vagy gázfűtéses lakás­ra cserélhető, II. eme­letig. Miskolc belterü­letén. Lehet OTP-hi- teles is. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 13- 105-ös telefonon lehet, 16 óráig. Matematika-fizika korrepetálást válla­lok. Madarász V. ü. 29. Almássy. (18 óra után.) _____________ G yorsírást, gépírást korrepetál, tanít Nagyné. Hadirokkan- tak u, 24.; 4. ajtó. Elveszett 3 hónapos angolsertés, 3-án ll óra körül, Arany J. u. 27. sz. alól. Becsü­letes megtalálóját, vagy nyomravezetőjét jutalmazom. . Milecz. Tel.: 37-621. Fá víkendház készí­tését vállalom; tavasz­ra. Erenyő u. 32. A Volán 3. sz. Vállalat azon­nali felvételre keres irodai ügy­vitelben jártas, gyakorlattal ren­delkező gyors- és ^ gépírót. Fize­tés megegyezés szerint. Jelent­kezni lehet Miskolc, József Atti­la u. 70. sz., bejárat a Tüzér utca felől, a munkaügyi osztá­lyon. A B.-A.-Z. megyei KISZÖV jogi irodája gyakorlott gépírónőt keres. Jelentkezni Jeliet munka­időben Miskolc, Csabai kapu 44. szám alatt. ^ * Gyakorlott gépkocsivezetőt fel­vesz azonnali hatállyal a Megyei Földhivatal, Miskolc, Baross Gá­bor u. 13—15. Telefon« 15-805. A Csavaripari Vállalat 2, sz. gyára, Onga, azonnali belépéssel keres 1 Diesel-targonca javítás­ban jártas targoncakezelőt, é9 villanyszerelőket,. 44 órás mun­kahéttel. Miskolc és környéké­ről dolgozóinknak 36 forint havi térítés mellett, utazását a mun­kahelyre biztosítjuk. Kedvezmé­nyes MAVAG-igazolványt adunk. Férfi munkavállalókat a járási tanács irányító-lapjával alkalma­zunk. Jelentkezni lehet minden reggel a gyárkapunál 7 órától. Felvételre a jelentkezők min­den nap térítés nélkül igénybe vehetik a miskolci Tiszai pu.- ról 9 órakor induló járatunkat. A 31. sz. Állami Építőipari Vál­lalat 18. sz. főépít^svezetősége, Miskolc-HCM és jászágói mun­kahelyeire felvesz ács és vasbe­tonszerelő szakmunkásokat és kubikos segédmunkásokat. Nép- gazdaságilag kiemelt beruházás, jó kereseti lehetőség biztosítva. Munkásszállót és étkezést — térí­tés ellenében — biztosítunk. I Minden héten szabad * szombat és kedvezményes utazásban ré­szesít jüK dolgozóinkat. Jelentr kezni lehet a főépítésvezetőség berentei, miskole-hcjőcsabai , és jászágói munkahelyein. Géplakatost, villanyszerelőt, se­gédmunkásokat, azonnal fclve^ szünk. István malom, Miskolc, Zsolcai kapu 34. Fejvételre keresünk! Üzemünk­be 'felveszünk női dolgozókat, 2 és* 3 műszakos fonodái munkára. Betanulási idő 1 hónap. Beta­nított és segédmunkára férfi- dolgozókat is keresünk! Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pamuttextilművek * Fonógyára, Budapest, XI. kerület. Bocskai út 90., munkaügyi osztály. A Lőrinci Fonó 15 éven felüli lányok részére felvételt hirdet, t 15—16 év közötti lányok részére: 1200 Ft havi keresetet biztosí­tunk. 16 éven felüli lányok ré­szére: a betanulási Idő 1 /hónap, a kereset 1200 Ft. A betanulási idő után 1500—2000 Ft a kereset. Vidékieket korszerű leányottho­nunkban helyezzük el, havi 100 Ft térítésért. A leányotthon köz­vetlen a gyár mellett van, üze­mi ebéd napi 4 Ft. Cím: Lőrinci Fonó, Budapest, XVIII., Gyömrői u. 85—91. Kérésére részletes tá­jékoztatót küldünk! Vasszerkezeti munkákban jár­tas, jó szervezésirányító képes­séggel bíró vasipari mérnököt, vagy technikust lel vesz a Raka- mazí Fa-Fém Szövetkezet. Fize­tés: megegyezés, szerint. Jelent­kezés személyesen, vagy írás­ban, a szövetkezet elnökénél. CSAK EGY TELEFONHÍVÁS ÉS HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK MEKALOR fűtőolaját és propán-bután gázpalack­ját. Megrendelés és felvilá- .gosítás október 1-től. a 36-530-as telefonszámon, munkanapokon 7—14 órá­ig, szombaton 7—11'óráig Volán 3. sz. Vállalat kls- kocsis főnöksége, Miskolc, Partizán u. 2. sz. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább anyós, nagymama, dédanya és rokon BANYAI LAJOSNÉ Nagy Mária életén,eile 85. évében, 1971. október 4-én elhunyt. • Te­metése október 7-én, csü­törtökön 11 órakor, a Szent Anna temetőben. , A gyászoló család Tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem ERH.ATICS ERNŐ nyugd. művezető 80. óvés korában, csendesen elhunyt. Temetése a vas­gyári temető ravatalozójá­ból, 1971. október 6-án fél 4 órakor. Gyászoló özvegye Mely fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, déd­anya. anyós, testvér és ro­kon özv. ROZSAK ISTVANNE életének 7^. évében, várat­lan hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 7-én, csü­törtökön délután fél 4 óra­kor. a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik sze­rették és ismerték, bogy a szeretett férj', apa, nagyapa és rokon NAGY ISTVÁN MAV-iiyugd. ellenőr életének 60. évében, hosz- szas szenvedés után el­hunyt. Temetése 1971. októ­ber 7-én du. 3 órakor, a Mindszenti temető ravata­lozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a felejthetetlen, hűséges feleség, a legdrá­gább édesanya, anyós, na­gyon szeretett nagymama, testvér és jó rokon TÓTH JÖZSEFNE Fazekas Mária életének 65. évében, hosz- szan tartó betegség után, csendesen elhunyt. Temeté­se október 7-én du. 4 óra­kor, * a Mindszenti temető kápolnájából. Tóth és Szegeczky család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, aldk felejt­hetetlen halottunk, Bácskai László búcsúztatásán részt vettek, virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. A gyászoló Család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, Abonyi László teme- • tésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM acélöntődé dolgo­zóinak, á Közgazdasági Szakközépiskola IV. D. osz­tály osztályfőnökénél«: és tanulóinak * együttérzésük­ért, mellyel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk, id. Papp Józsefné temetésén megje­lentek, sírjára virágot he­lyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mon­dunk köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó ismerősök­nek, a Fodrász Szövetke­zet vezetőségének, közvet­len munkatársainak, aldk szeretett halottunk. id. Szabó Emil temetésén meg­jelentek. sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvé­tükkel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága halottunk Lakatos Róza Olympia temetésén megje­lentek. fajára koszorút, vi­rágot küldtek, táviratban, vagy levélben részvétüket nyilvánították, külön meg­köszönve volt tanítványai és rendtársai részvétnyilvá­nítását. ezúton mond kö­szönetét a gyászoló család /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom