Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-28 / 254. szám
GSZAK-MÄGYARORSZÄG 6 197t. okt. 28., csütörtök ben is elismerésünket, köszoOvodáí Laiidít Aritól Arnót és Sajópálfala községek óvodás korú gyermekei részére 50 férőhelyes óvoda létesítését határozta el 1980. év tavaszán a termelőszövet kezet vezetősége. Az volt a terv, hogy 1970. szeptember elsején már otthonra is találnak itt a kiesik. Az építkezést azonban csak késve kezdhették el, mert a súlyos árvízkárok következtébe 11 nehézségekbe ütközött az építési anyagok beszerzése. Az 1970. évi gyenge termés miatt a tisz anyagi helyzete is úgy alakult,' hogy nem volt módja eleget tenni vállalt, nemes kötelezettségének. A községi tanács igyekezett segíteni, s a fejlesztési alapból 1970. évben 110 ezer forint értékű építkezési anyagot vásárolt, ezenkívül az óvoda zavartalan működéséhez .szükséges felszereléseket, berendezéseket is biztosított Arnót és Sajópálfala községek lakói is örömmel ajánlották fel társadalmi munkájukat, s ezzel már az alapozásnál 10 ezer forint értékű segítséget nyújtottak. Szívén viselte az arnóti óvoda mielőbbi megépítését a felsőzsolcai Len,in Tsz vezetősége is. Ennek eredményeként ez év október 15-én megtörtént a műszaki átadás, s a megállapított hiányok pótlását november elsejére vállalták. Az új óvodában 55 gyermeknek biztosított a hely. Tizenöt gyermeket Sajópál- faláról autóbusszal hoz és visz az óvoda két alkalmazottja. Az új létesítmény elkészítéséért a községi közös tanács, a lakosság és az óvodás korú gyermekek nevénetünket szeretnénk kifejezni a felsőzsolcai Lenin Tsz vezetőségének. Igyekszünk mindent elkövetni, hogy az óvoda betöltse rendeltetését, valóban második otthona legyen gyermekeinknek. Kővári Lajos vb-titkár, Arnót Köszönöm a gyors intézkedési... Mindkét szememet műtötték, csak szemüveggel látóit. Szeptember 28-án a Szentpé- teri kapui kórházba kísértek kontrollra. Megírták a szükséges szemüvegrendelvényt, amelyet az OFOTÉRT selyemréti fiókjánál adtunk le. tgérték, hogy egy hónap múlva kiértesítenek, hogy elkészült, vagy jelentkezzünk érte. Nem kellett várnom egy hónapot, mert már 3 hét múlva ajánlva elküldte részemre a miskolci SZTK-al- központ. Kimondhatatlanul jólesett figyelmességük, törődésük. Gyors segítségükkel újra látok, mozogni tudok. Földi Andrásné Szerencs, Késmárk u. 1. Pontosan induljon a busz Több kazincbarcikai szülő nevében kérek segítséget a 3. sz. VOLÁN Vállalattól. Reggelenként sok, Miskolcra bejáró diák várja hiába a 6 óra 40 perckor induló járatot. A későbbi autóbuszjárattal — különösen, ha köd van és a busz lépésben tud közlekedni — rendszeresen elkésnek az iskolából. A tanárok — akik szerint Barcikáról jó a közlekedés — nem fogadják el a késést indoknak. Gyerekeink a szabadban, a libalegelői megállónál várva fagyoskodnak, legtöbb esetben hiába, mert a járat „kimarad”. Bizonyára vannak nehézségei a Volán Vállalatnak, do arra kérjük, hogy ha már szerepel a menetrendben a 6 óra 40 perces járat, hassanak oda, hogy az időben közlekedjen is. A jelenlegi körülményeink között gyermekeink állandó izgalomban élnek attól való félelmükben, hogy elkésnek. Király Lászlóné Kazincbarcika, Mező I. u. 59. * Bíró Tibor, a 3. sz. VOLÁN Vállalat menetrendi osztályának vezetője válaszol: „Az érvényben levő menetrendünk szerint 6 óra 40-kor nem indítunk kocsit Barcikáról. indul egy csuklós, 110 személyes autóbuszunk 6 óra 50-kor, s ennek 7 óra 37- kor kel! Miskolcra érkeznie. Egy másik járatunk, amely 7 óra 10-kor indul, 7 óra 45-kor érkezik Miskolcra. A levélíró kérésének eleget téve utasítottuk a kazincbarcikai üzemegységet, hogy— biztosítsa a járatok menetrendszerű köziekedé sét. Tudomásunk szerint a középiskolákban S óra 15- kor kezdődik a tanítás, így a ö óra 50-kor induló autóbusszal a diákoknak feltétlenül be kell érkezniük a tanítás kezdetére,” Címzett a Borostyán vendégfogadó Október 16-án a sárospataki Borostyán vendégfogadóban felejtettem az igazolványokat és lcészpépzt tartalmazó levéltárcámat, amelyért az autóbusz indulása miatt nem tudtam visszamenni. Sárospatak és a Borostyán vendégfogadó öregbítette eddigi jó híréi, mert tárcámat hiánytalanul és gyorsan megküldték címemre. Figyelmességüket köszönöm. Varga Gyula Miskolc, II., Lavotta u. 54. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa. nagyapa, após, és rokon id. MOLNÁR LAJOS nyug. LKM-hengerész életének 70, évében, rövid s zenvedés utá n, csend es en elhunyt. Temetése október 29-én, pénteken délután 3 órakor, a diósgyőri katolikus temető ravatalozójából. ' A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama. testvér és rokon BÖTA FERENCNÉ Kurucz Irén 66 éves korában, rövid szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése október 29-én, pénteken délután 3 órakor, a vasgyári temető ravatalozói ából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó anya, anyós, nagymama, testvér és rokon özv. KASZA ANDItASNÉ Kiss Mária 73 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 29-én, pénteken délután 2 órakor, a diósgyőri róni. kát. temető ravatalozói áb ól. ■ A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a' legdrágább férj, édesapa, testvér és rokon VELEZDI GYULA LKM-művezető életének GO. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvainak búcsúztatása későbbi időpontban lesz. A gyászoló család A Magyar Hűtöipar miskolci gyára azosmali belépéssel felvesz hűtő-rakodót, hűlőgépészt, folyamatos gyorsfagyasztókezelőt, segédmunkást, valamint olaj- és gáztüzelésű vizsgával és gyakorlattal rendelkező kazánfűtőket. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: a Magyar Hűtőipar miskolci gyára munkaügyi osztályán, Miskolc, Fonoda u. Megközelíthető a Béke téri városi 8. sz. autóbusszal. FEL VESZÜNK konfekcióüzemünkbe szala&vezetőkeh varrógépül űszerészt Jelentkezés személyesen: Konfekció Szövetkezet, Mező- keresztes, Május 1. tér 1.. szombati napokon 9 órától 16 óráig, vagy írásban: Budapest, XIII., Lehel u. 14. A Borsodi Vegyikombinát azonnali Isslípésseí alkalmaz vegyipari szakmunkásokat, vegyész- és gépésztechnikusokat és érettségizett férfi munkaerőket rendszerkezelői munkakörbe, lakatos, csőszerelő, hegesztő, turbinagépész, vízvezetékszerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Bérezés a vállalati kollektív szerződésben foglaltak szerint. megállapodás alapján. Munkásszállást — térítés ellenében — biztosítunk. Jelentkezni lehet — szombat Kivételével —. minden nap 7-től 15 óráig, a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán, Kazincbarcikán. Felvételre keresünk! Üzemünkbe felveszünk női dolgozókat, 2 és 3 műszakos fonodái munkára. Betanulási idő l hónap. Betanított és segédmunkára férfi- dolgozókat is keresünk! Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pam u ttextilm övék Fo nó gyára. Budapest, Xl kerület, Bocskai út 90.. munkaügyi osztály. A Lőrinci Fonó felvételt hirdet 1G éven felüli leányok részére. A betanulási idő 3 hónap, a kereset 1200 forint. A betanulási idő után 1500—2000 forint a kereset. Vidéki lányok részére szállást, korszerű leányotthonunkban biztosítunk, havi 100 forint térítésért. 18 éven felüli férfiakat fonó munkára, kereseti lehetőség 2000 forint felett. Vidéki férfiak részére szállást biztosítunk. Cím: Lőrinci Fonó, Budapest. XVIII. Gyömrőí út 85—91. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk! Postagarázs felvesz gyakorlott gépkocsivezetőket, autófényezőt és segédmunkásokat. Miskolc, Szentpcteri kapu. A B.-A.-Z. megyei MÉH Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező anyagbeszerzőt és nyugdíjas, szakképzett kazánfűtőt, alkalmazunk továbbá gyakorlattal rendelkező pénztárost, könyvelőt és szervizes munkást. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál, Miskolc, Sajó-part. Azonnali belépéssel alkalmazunk yöCSI-rakodógépkezelöket, továbbá raktári gépjavító-telepi segédmunkásokat, megegyezés szerinti fizetéssel. Jelentkezés az igazgatóság gépészeti osztályán. KPM Közúti Igazgatóság, Miskolc, Győri kapu 23. A Bodrogközi Állami Gazdaság Sárospatak, felvesz l villamosság» szerelőt. Telefon: 36. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat felvesz: csőszerelőket, hegesztőket, segédmunkásokat, szerelési munkaterületre, könnyű fizikai munkára női munkaerőket, két fő vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, LKM új oxigéngyáránál (Komlóstető felé 19-es busszal) GyGV faházában. Az Északmagyarországi Áram- szolgáltató Vállalat sárospataki üzemigazgatósága pénzbeszedői munkakörbe, lehetőleg férfi — motorkerékpározni tudó — munkaerőt keres az alábbi munkaterületre: páros hónapokban: Fóny, Gönc, Korlát. Vilmány, Vizsoly, páratlan hónapokban: Abaújvár, Kéked, Pányok. Zsuj- ta, Göneruszka, Hejce, Ilernád- szurdok. Hidasnémeti, Mogyoróska, Regéé. Tornyosnémeti. Fizetés: a kollektív szerződés szerint, ezenkívül kiküldetési és utazási átalány. Aki motorkerékpárvezetői jogosítvánnyal még nem rendelkezik annak megszerzésével kapcsolatos költ'égéit megtérítjük. Jelentkezni lehel: EMÁSZ V. sárospataki üzemig, behajtási csoportjánál, Sárospatak, Bláthy O. u. 2., valamint az abaújszántói kirendeltségen, Kossuth tér 14. A Borsod megyei Vízművek központi műhelyébe felvesz műszerész, autóvillamosság-szerclő, segédmunkás, irodaház takarítására takarítónő, valamint nyugdíjas portás munkavállalókat. Lcninvárosi üzemvezetőségéhez művezetőt gépipari technikumi képesítéssel. Jelentkezés r vállalat, Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatti bér- és munkaügyi osztályán. A {Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, 1., Partizán u. 2., felvesz: kubikosokat, dömpervezetö- ket, rakodómunkásokat, gépit e- nöket, GF—251 tip. gőzfejlesztő berendezés kezeléséhez gépkezelőket. Üzemi ebed, hetenként szabad szombat. SZOBAFESTÉST, MÁZOLÁST, tapétázást a legmodernebb kivitelben, külföldi lemosható és papírtapétával rövid határidővel vállalok. KOVÁCS LÁSZLÓ szo- bafestő-mázoló, tapétázó mester. Tót u. 12. Telefon: 36-862. Az AGROKONZUM SZ. K. V. ELAD 150—250 liter ürtartalmú, használt BOROSHORDÓKAT. Ára: literenként 3,— Ft. Érdeklődni leihet munkaidőben a 13-805 tele- íonKzámon, személyesen Miskolc, Baross G. u. 15. sz. alatt, I. em. 4. szoba. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönebcl mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Lengyel Gábor temetésén megjelentek, sírjára virágot helyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Salamon Zoltán temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel nagy fáj dalin unkát enyhítették. Külön köszönetét mondunk az LKM tűzállótéglagyár vezetőségének és dolgozóinak, fia és lányai munkatársainak, valamint a C-bérház és VI. lépcsőház lakóinak. Felesége és gyermekei Üj luxus cserép- olaj kályha eladó. BáiMüliely vezetésre mestervizsgázott vízvezetékszerelőt felveszek, lehet nyugdíjas is. (özv. ifj. Sipos Jó- zsefné, Miskolc, Bem u. 18.) la I., Latabár E. u. 2. i ki ■' ■ itísí SxfaBflZi Eladó: egy szoba, konyha, spájz, szu teG01-es Trabant eladó. Akác u. 54. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Bacsó B. u. 71. _______ I ndiai félautomata kötőgép és 95-ös irhabunda eladó. Széchenyi u. 88., ,1/12._______ E ladók: szekrények, ágyak,- tükörasztal, csillár, karnisok. Kossuth u. 15. Eladó: konyhabútor, típusrekamié, sezlon, ágyneműtartó, zomán- cos kályha. Kalapos u. 7.___________________ 2 éves Ford Escort sürgősen eladó. Vörös- marty u. 72.___________ Igényesnek NDIC mély gyermekkocsi eladó. Szabó, Szemere u. 20.,_fszt. I B-s, garazsírozott Zastava személygépkocsi eladó. Miskolc, Hatvanötösök u. 11. Telefon: 36-440. Modern konyhabútor sürgősen eladó. Felsőzsolca, Kassai u. 26., Kovácséknál. rén, előszoba, melléképülettel, azonnali beköltözéssel. Győrt kapu 145._________ M átyás király u. 72. sz. alatti kertes ház sürgősen eladó.________ F iatal értelmiségi házaspár, kisbabával albérletet keres, sürgő- sen. Telefon: 37-041. Eladó Felsőzsolca, Ság vári u. 3G. házhely, 150 négyszögöl.________ H ázhely, közművesített eladó. Nemzetőr U. 9.____________________ Elcserélném 2 és félszobás, összkomfortos, földszinti, diósgyőri v úrosközpoentban levő lakásom kétszoba- konyhás lakásért, sürgősen. Ajánlatokat „A város területén” jel- Igére kérek a kiadóba. Kolgárföldön háromszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 111., Acél u. 3., 15—17 óra között. Telefonó.* 19—20 óráig a 22-46G-OS számon. Bükkszcní kereszten 2G0 négyszögöl telek eladó. Lakással csere lehetséges. Ajánlatokat „Legszebb telek” jel- igére a kiadóba kérek. Bútorozott szobába szobatársnőt keresek. 1., Somogyi B. u. 14. üres albérleti szobát keresek, lehetőleg a Győri kapui lakótelepen vagy környékén. Ajánlatokat „Intelligens 53C0” jeligére kérek a kiadóba. Menyasszonyok, figyelem ! Nagyon szép, új menyasszonyi ruhák érkeztek, olcsó áron, nagy választékban kölcsönözhetők, Miskolc, Zsolcai kapu 12. alatt. _____________ V állalatok, figyelem! 1 db VÁZ, 1 tonnás kocsi bérben kiadó. Érd.: ÁFÉSZ, Bocs. Telefon: 6.__ Ö nhibáján kívül elvált fiatalember, társaság hiányában megismerkednek 25—30 éves, házias lánnyal, vagy elvált aszonnyal, házasság céljából, aki kisfiamnak szerető édesanyja tudna lenni. Csak fényképes levelekre válaszolok. Lakás szükséges, „őszi rózsa” jeligére a hir- detőbe. Pf.: 13. Gürömbölyön október 2G-án elveszett egy fehér kuvasz anyakutya. megtalálóját, vagy nyomravezetőjét jutalmazom. La- votta u. 35. Építkezők, közületek, figyelem! Csempézés, hidegburkolás szakszerű elkészítését vállalom. Varga Sándor épületburkoló kisiparos, Miskolc, .III., Temető u. 3. bh„ 3. Ih. ismét ümérkoztok jj AZ IMPORT HORGANYZOTT 200 LITERES 1 olajtároló hordók I Viszont Hadéi: részére kaphatók: FÉMVILL KERESKEDELMI VALLALAT, MISKOLC, VÁGÓHÍD U. 6. SZ. Közületek részére: FÉMVILL KERESKEDELMI VÁLLALAT, Közületi Boltja, MISKOLC, VÁSÁRTÉR U. 13. SZ. KÖZÜLETEK és IGÉNYESEBB VEVŐK FIGYELMÉBE! KIVÁLÓ HATÁSFOKÚ IMPORT OLAJKÁLYHA korlátozóit mennyiségben kapható Borsodi Iparcikk Kisker. Vállalat 102. sz. boltja, Miskolc, Széchenyi u. 49. sz. Borsodi Iparcikk Kisker. Vállalat 106. sz. boltja, Miskolc, Ady Endre u. 16. sz. KÖZÜLETEK RÉSZÉRE: FÉMVILL Kereskedelmi Vállalat Közületi Boltja, Miskolc, Vásártér u. 13. sz. NAPI / POSTÁNKBÓL
