Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-26 / 252. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 252. szám Ara: 80 fillér Kedd, 1971. október 20. E“oek Jenő. a kormány jj elnöke, a Parlament- “ ben tartott gazdasági aktívaértekezleten így kezdte beszámolóját: „Időnként szükséges és hasznos, ha ilyen körben is áttekintjük a népgazdaság helyzetét. Megvizsgáljuk, hol mutatli ....iák akadályok terveink \ .'hajtásának útjában, s mit kell tennünk azok elhárításáért. Az őszinte helyzet- felismeréssel azt akarjuk elérni, hogy egységes szemléletet alakítsunk ki.” A gazdasági vezetők nagy jelentőségű tanácskozása mélyrehatóan elemezte gazdasági életünk időszerű kérdéseit. Miniszterelnökünk úgy ítélte meg helyzetünket, hogy semmi okunk sincs az idegességre, nincs szükség gyökeres változtatásra a gazdaságpolitikában. A hiányosságokat azonban minél gyorsabban fel kell számolni, s ehhez határozott kormányintézkedések is kellenek. A problémákat közös erővel, együtt kell megoldani. Összhangban kell dolgozni, mert enélkiil a legjobb kormányzati intézkedés sem hozhat eredményt. Az egységes szemléletre nagy szükség van azért is, hogy olyan közhangulat alakuljon ki, amely lehetetlenné tesz minden visszaélést, harácsoló,si, spekulációt. Együttes erővel lehet csak úrrá lenni beruházási problémáinkon, hogy a befejezetlen beruházások 80 százalékos szintjét 65—70 százalékos szintre tudjuk csökkenteni. A munkaerőgondok enyhítése, a munkafegyelem megszilárdítása szemléletbeli változást követel; nem lehet fegyelmet tartani akkor, ha az egyik vállalattól elbocsátott „lógóst” tárt karokkal várják a másik gyárban. Ha megvan az egyetértés és egységesen cselekedve a hanyagokat, a lógósokat, a fegycl- mczetlenkedőket felelősségre vonják, elbocsátják, akkor végül is rendre lehet őket tanítani, mert nem lesz munkahely, amely befogadja őket. P őven esett sző a gaz- |% daságos termelés íön- tosságáról, mivel a gazdaságtalan termelés visz-- szaszorítása nemcsak gazdasági, hanem politikai feladat is. Ezért szükséges, hogy ezzel a kérdéssel a párt- és társadalmi szervek folyamatosan foglalkozzanak. Világos összegezést kaptunk az 1972. évi feladatokról is. A jövő év nagy jelentőségű a negyedik ötéves terv végrehajtásában. A tudatformálás is napirendre került, és ezzel kapcsolatban a tömegpolitikai és tájékoztató munka megjavításának' szükségessége. A dolgozó tömegek tudata, tájékozottsága, hangulata, munka- és technológiai fegyelme, az üzemekben uralkodó erkölcsi nézetek mind anyagi erőt képeznek. Szükséges ezt hangsúlyozni, mert ma még sok helyen nem látják világosan: a tudatformálás, a tömegpolitikai és tájékoztató munka — ha jól végezzük ■— anyagi erővé válik. B izonyosak vagyunk abban. hogy a gazdasági aktívaértekezlet, ez a mélyreható gondolatcsere jelentősen hozzájárul feladataink sikeres megvalósításához. Az egységes szemlélet mindehhez nélkülözhetetlen eszköz. Brezsnyev Párizsban Leonyld Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártjának főtitkára hétfőn 14 óra 20 perekor (helyi idő) megérkezett a francia, fővárosba. Brezsnyev, aki Pompidou francia elnök 1970 októberi moszkvai látogatását viszonozza, öt napot tölt Párizsban. A magas rangú vendéget, akit útjára elkísért Vlagyimir Kirillin, a szovjet Minisztertanács elnökhelyettese, Andrej G-romiko külügyminiszter és N. Sz. Patolicsev külkereskedelmi miniszter, a repülőtéren Pompidou francia elnök fogadta. (Folytatás a 2. oldalon) Hazánkba érkezett Ott© Winzer Otto Winzer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere — Péter János külügyminiszter megh ivására — hétfőn déliben felesége társaságában hivatalos, baráti látogatásra Budapestre érkezett. Útjára elkísérték: dr. Siegfried Bock és Franz Bverhartz, az NDK külügyminisztériumának főosztály- vezetői, valamint dr. Günther Bühring, a miniszter tudományos munkatársa, és Peter Günther minisztériumi szek- cióveziető. Péter János külügyminiszter hétfőn délután hivatalában fogadta Otto Winzert, az NDK külügyminiszterét, aki' hivatalos baráti látogatásra érkezett hazánkba. A kél külügyminiszter eszmecseréje után megkezdődtek a hivatalos tárgyalások. Ä magyar nép igaz barátunk A guinea! delegáció a megyei pártbizottságon ; Ifi ff ■; f ipl lüü.:' »is — Külön örömömre szolgál, hogy üdvözölhetem ezt a pezsgő életű megyét és székhelyét, Miskplcot. Történelmi pillanatot jelent ez a találkozó pártjaink és országaink életében. Történelmi pillanatot elsősorban azért, mivel nyolc év óta ez az első hivatalos delegáció, amely Magyarországon jár. E tömör szavakkal kezdte tegnap köszöntőjét dr. Camara Kikovré, a Guineái Demokrata Párt Központi Bizottságának tagja, egészségügyi miniszter a megyei Wmm pártbizottságon tartott fogadáson. Dr. Camara Kikovré, a küldöttség vezetője bemutatta a delegáció tagjait: Katy Kanforyt, a Központi Bizottság tagját, a Boffa megyei pártbizottság első titkárát, Hara Sourét, a KB tagját, a Kissi megyei pártbizottság első titkárát, valamint a Guineái Ifjúsági Szövetség Országos Tanácsának két tagját, Cherif asszonyt és Kohara Sekovot. Deine László, a Borsod megyei Pártbizottság titkára üdvözölte a kicsiny és bátor nép képviselőit. Deme elvtárs átfogó tájékoztatást adott a megye politikai, társadalmi, gazdasági és kulturális fejlődéséről, az élet- színvonal alakulásáról, a termelés szerkezetének, az ipar különböző ágazatain ak, valamint a mezőgazdaságnak gyors ütemű fejlődéséről, a munkásosztály és a parasztság életében bekövetkezett változásokról, a tanulási, fejlődési lehetőségekről. — Guinea egyike annak a nyolc nyugat-afrikai országnak — kezdte ismertetőjét (Folytatás a 2. oldalon) Jobb munkával, nagyobb tudással A KISZ Miskolc városi küldöttértekezletéről A KISZ tegnap, október "t-én tartotta. Miskolcon vs- i rosi küldöttértekezletét a Pe- j tőfi utcai székházban. A reg- 1 gél 8 órakor kezdődött érteA hét borsodi eseményeiből Fontos tanácskozások lesznek a héten, KISZ- és szövetkezeti küldöttértekezletek zajlanak. Új létesítményt adnak át, s ünnepség is lesz a hét eseményed között. Gyermekotthon-avatás Ma, október 26-án, kedden délelőtt avatják a boldogkő- váraljai gyermekotthont. Az ünnepségen részt vesz Varga Gáborné, az országgyűlés alelnöke, a megyei tanács elnökhelyettese, dr. Pavlyák Pál, a megyei tanács^ egészségügyi osztályvezetője, _ és képviselteti magát az Egészségügyi Minisztérium is. KISZ- küldőit érlek czl et Ma, kedden lesz a KISZ városi küldöttértekezlete Kazincbarcikán. A városi KISZ- bizottság beszámol a VII. kongresszus határozatainak végrehajtásáról, az előző választás óta végzett munkáról, majd vitát nyitnak a beszámoló, a módosított szervezeti szabályzat-tervezet és a KISZ KB vitaanyaga felett. Ezután megválasztják a városi KISZ-bizottságot, a pénzügyi ellenőrző bizottságot és a megyei küldöttértekezlet részvevőit. Megyei tanácsülés Ülést tart október 27-én, szerdán a Borsod megyed Tanács. A helyi tanácsok iy. ' ötéves fejlesztési terveiről tárgyalnak és megállapítják a megyei tanács és szervei szervezeti és működési szabályzatát. Tanácskozás a brigádmunkáról Az egyes munkahelyek szocialista brigádjainak eredményeiről, a vállalások, tervek időarányos teljesítéséről lesz szó a Borsodi Vegyikombinát szocialista brigádvezetőinek II. vállalati szintű tanácskozásán. A rendezvény 27-én, szerdán lesz a Radnóti Miklós Művelődési Házban, ahol Körtvélyes István, a BVK igazgatója foglalja össze a brigádmunka tapasztalatait. Elnökségi iilcs az SZMT-bcn A Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége ülést tart október 28-án, csütörtökön. A szakszervezeti szervek irányítása alá tartozó művelődési házak társadalmi vezetősége, a társadalmi bíróságok, a kereskedelmi társadalmi ellenőrök és a vállalati felügyelő bizottságok új- jáválasztására készített intézkedési tervet ismertetik, majd tájékoztatók hangzanak el a munkaügyi viták okairól, a döntőbizottságok tapasztalatairól, a szakszervezeti könyvtárak helyzetéről, Borsod és Miskolc tüzelőellátósáról. Ülést tart a NEB A Borsod megyei Népi E1T lenőrzési Bizottság 28-i, csütörtöki ülésén a IV. ötéves tervben előirányzott lakás- építkezések előkészítéséről és 1 a kivitelezésre való felkészülés helyzetéről készített vizsgálatról tárgyalnak. Ezután A hatékony létszámgazdálkodás fokozása és a munkaerő fluktuáció csökkentése érdekében tett vállalati intézkedések című vizsgálat eredményét terjesztik elő. Az elnöki jelentés a mezőgazdasági üzemek beruházásainak helyzetéről szól. Küldöttközgyűlés Az ÁFÉSZ-ek Borsod megyei Szövetsége október 28- án, csütörtökön tartja X. küldöttértekezletét Miskolcon, az MHSZ-székiházban. A megyei szervező bizottság beszámol az áfész-ek VII. kongresszusára való felkészülésről. A beszámolót szekcióüléseken vitatják meg, majd megválasztják a kongresszusi küldötteket és az Országos Szövetkezeti Tanács tagjait A plenáris ülésen megerősítik a szekcióülések határozatait, indítványokat, javaslatokat terjesztenek elő. Kazinczy-ünnepség Kazinczy Ferenc halálának 140. évfordulójára emlékezünk. Sátoraljaújhelyen és Széphalomban ünnepségek lesznek ebből az alkalomból. Szombaton, 30-án az újhelyi városi tanács dísztermében rendezik a „Szép magyar beszéd” területi versenyét, amelyen Borsod, Hajdú, Szabolcs megye, valamint Miskolc, Debrecen és Sátoraljaújhely középiskolásai vesznek részt. Vasárnap megkoszorúzzák az író, nyelvújító szobrát, sírját és emlékünnepség lesz a városi színházban. kéziét elnöke, Wallacher Lászlóné, a városi KISZ-bi- zottság ti tká rhelyettese mondott megnyitót. A küldöttértekezlet elnökségében foglalt helyet Vaskó Mihály, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára, dr. Havasi Béla, a városi pártbizottság első titkára, Bárczi Béla, Miskolc megyei város Tanácsának elnöke, Dudla József, a KISZ KB intéző bizottságának tagja, a megyei KISZ-bizottság első titkára, dr. Balogh András, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának titkára és Szuchy Róbert, a Hazafias Népfront Miskolc városi titkára. A munkabizottságok megválasztása után Németh Tibor, a KISZ Miskolc városi Bizottságának titkára tett szóbeli kiegészítést a városi KISZ-bizottság írásban kiadott' beszámolójához. Napjainkban Miskolcon 45 ezer a KlSZ-korosatólyú fiatalok száma. Többségük ifjúmunkás és diák. Tevékenységük értékét 24 ezer ifjúkommunista munkája, példamutatósa határozza meg. A KISZ VII. kongresszusa négy esztendeje értékeli® átfogóan a KISZ-ben tevékenykedő fiatalok munkáját. A KISZ akkori és az 1969. évi küldöttértekezlete céltudatosan jelölte meg a helyi tennivalókat, amelyeket a városi KISZ-bizottság végrehajtva eredményesen dolgozott, örvendetes, hogy az MSZMP KB ifjúságpolitikai határozatának megszületése óta még hatékonyabbá vált a párt- és a KISZ-szervezetek kapcsolata. A pártszervezetek elvi irányító tevékenysége minőségében is sokat javult az alapszervezeteknéi. A pénzügyi ellenőrző bizottság beszámolóját követően a legifjabbak, a kisdobosok és az úttörők köszöntötték a küldöttértekezlet részvevőit, akik ezután kezdték meg a vitát Eközben hangzott el a mandátum vizsgáló bizottság jelentése, majd folytatódott a ruta, amelyben 22 felszólalás hangzott el. A vitát Németh Tibor foglalta össze válaszadásában. Ezután következett a szavasás, a szavazatszámlálás, és az eredmény ismertetése. A KISZ Központi Bizottságának határozata alapján az újonnan megválasztott városi KISZ- bizottság ezúttal első titkárt, és titkárt is választott. A KISZ Miskolc városi Bizottságának első titkára Németh Tibor, titkára pedig Tesza- rovics Miklós lett. küldöttértekezlet az encsi járásban Tegnap, délelőtt fél 9 órai kezdettel Encsen, a járási pártbizottság tanácstermében tartotta Encs járás 98 küldötte KlSZ-küldöttérte- kezletét. Az ünnepi elnökségben helyet foglalt Cserválc Ferenc, a megyei párt-vb tógja, a járási pártbizottság első titkára, Simaházi Sándor országgyűlési képviselő, a járási hivatal vezetője, Gönczi Bertalan, a megyei pártbizottság munkatársa, valamint a járás politikai és gazdasági szerveinek képviselői. A vitaindító beszámolót Tóth Lajos, a KISZ járási bizottságának titkára tartotta, majd felszólalások hangzottak el. Hozzászólt többek között Cservák Ferenc, aki a küldöttértekezlet jelentőségét, és az ifjúsággal való foglalkozást hangsúlyozta. Simaházi György, a krasz- nokvajdai tsz csúcstitkára javaslatot tett: a fiatal mező- gazdasági szakemberekből hozzanak létre munkabizottságot, amely azután kidolgozná a gyenge eredményű tsz-ek gazdasági és termelési struktúráját.. A vitazáró elhangzása után a küldöttele megválasztották a 35 tagú KlSZ-bizotl- ságat, a 11 tagú végrehajtó bizottságot, a 9 tagú pénzügyi ellenőrző bizottságot és 14 megyei küldöttet. A KI AZ Encs járási Bizottságánál* titkárául ismét Tóth Lajosi választották. Egységes szemlélettel
