Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-19 / 246. szám

1971. okt. 19., kedd ESÍAÜC-WAGYARORSZAG 5 II fisííSutssiály oííkosta Tegnap este 251) sportoló és sportvezető foglalt helyet a MÁV Miskolci Járműjavító Üzemi Vállalat ebédlőjében, hogy meghallgassa az elnök­ség beszámolóját az elmúlt 2 év munkájáról. 11 szakosz­tály H57 versenyzőjének kép­viselői jelenlek meg, hogy újraválasszák a sportkör ve­zetőségét, elnökségét. Az el­nökségben helyet foglalt Makai László, a MÁV mis­kolci Igazgatóságának párt­bizottsági titkára, valamint Varga Zoltán, a MÁV Jár­műjavító Ü. V. igazgatója. Az elnökségben helyet foglaltak a MÁV miskolci Igazgatósá­gának, valamint a különféle szolgálati főnökségeknek ve­zetői is. Károlyi József, az ■ MVSC elnöke tartotta meg a be­számolót. Mint elmondotta, az elnökség az ifjúsági tör­vényről szóló kormányrende­let szerint állította össze be­számolóját. Kiemelte, hogy a sportkör jelentős eredmé­nyeket ért el a szocialista tudatformálásban 'és nevelés­ben, azonban nem nyújtot­ták azt a fiataloknak, amit lehetőségeik megengedtek. A testnevelés és a sport a tár­sadalmi élet számos területé­vel van kölcsönhatásban. Mindez kihatással van a sportolók nevelésére, az akaraterő fejlesztésére és az egészségügy helyzetére is. Az MTS határozata értel­mében minden 2 évben ve­zetőségválasztó küldöttköz­gyűlést kell összehívni sport egyesületeinknél, hogy az elnökség számot adjon az elmúlt 2 év eredményeiről és munkájáról. A legutóbbi küldöttközgyűlés 1970. ja­nuárjában volt az MVSC- nél. Akkor választották meg a 11 tagú elnökséget, és a 3 tagú számvizsgáló bizottsá­got, amely az azóta eltelt 2 év alatt irányította az egye­sület munkáját. Károlyi Jó­zsef elnök hangsúlyozta, hogy ..őrségváltásról”' nincs szó. Az az alapvető célkitűzés, hogy -a megfelelő munkát A Kisvárdai Szeszipari Vállalat Miskolci Likőrgyára évi leltározása miatt a göngyölegbegyűjtést folyó hó 25-től, az árukiszállítást folyó hó 27-től november 5-ig bezárólag szünetelteti. ...................... I A utószerelőket, jó kereseti le­hetőséggel, sürgősen felveszünk. Jelentkezni lehet: Miskolci Köz- tisztasági Vállalat, Miskolc,' Jó­zsef Attila it. 65. sz., munka­ügy. végző sportvezetői; maradja­nak meg az elnökségben, ők alkossák a testillet gerincéi, és a jövőben a fiatalok be­vonásával erősödjön meg az egyesület elnöksége, szám- vizsgáló bizottsága. Az elnökség az üléstervek alapján rendszeresen elvé­gezte munkáját, és beszámol­tatta a szakosztályok veze­tőit. Az elmúlt 2 évben igen sok probléma felmerült, amit; a MÁV miskolci Igazgatósá­gának és a társadalmi szer­veknek segítségével sikerült orvosolni. Üj öltözők, felújí­tások. pályák készültek, ame­lyek több millió forintba ke­rültek. A Vasutas Szakszer­vezet és a felsőbb sportszer- vek is támogatták az MVSC-t. ennek következté­ben a különféle szakosztá­lyok nemcsak mennyiségi, j hanem minőségi változáso­kon is keresztül mentek. Az elmúlt években valamennyi szakosztály azt nyújtotta, amit a sportkör elnöksége és a szurkolók elvárlak, A ka­jakozok, a kerékpározók, a labdarúgók és a röplabdátok is több bajnoki címet, illet­ve első helyezést értek el, I és talán sohasem volt olyan eredményes — legalábbis a bajnoki címek alapján — az MVSC, mint ebben az év­ben. Az MVSC vezetőségválasz­tó küldöttközgyűlése lapunk zártakor még tart. Az új ve­zetőség választásról, valamint a küldöttközgyűlés érdeke­sebb hozzászólásairól tájé­koztatjuk majd olvasóinkat. Felföldi György sra Nagy Scüztiefeat ■, a Vegyész-rangadón Leninváros— Kazincbarcika 3:1 (2:0) Leninváros, 1500 néző. Ve­zette: Dér. Leninváros: > Dohány — Breuer. Zumpf, Kecskó, Tes­ter, Tóth, Kiss, Toperczer (Palotás), Vajda, Bodzsár, Frits. Edző: Béki Bertalan. Kazincbarcika: Fülöp — Lipcsei, Ködmön. Erdősi, Szitka, Gál (Szőcs), Simkó, Varga, Kopa, Ráczi, Lázár. Edző: Nagy György. A végig nagy iramú mér­kőzésen óriási küzdelmet ví­vott a két vegyészcsapat. A kezdés után rögtön a hazai együttes kezdeményezett, s a 7. percben megszerezte a ve­zetést. Frits éles beadását Zumpf védhetetlenül fejelte a hálóba 1:0. A 16. percben To­perczer Bodzsárt indította a bal oldalon, a csatár egy csel után a 11-es pontra ívelt, és a jó ütemben érkező Kiss Felújított Csepel tehergépkocsik 6 havi, illetve 10 000 km- es garanciával, használt, üzemképes Csepel tehergépkocsik kompletten, használt Csepel-fődarabok külön is, raktárról KAPHATOK Használt Csepel tehergépkocsiját felújítottra kicseréljük. AFIT XIII. Autójavító Vállalat kereskedelmi részlege. Debrecen. Balmazújvárosi ót 14. sz. Telefon: 12-756. A7, IBUSZ Rt miskolci irodája 1 férfi és 1 női munkaerő lelve- telét hirdeti meg. Követelmény férfi munkaerő esetében: életkor 22—35-ig, iskolai végzettség kö­zépiskolai érettségi. Idegen nyelv ismerete előnyt jelent. Követel­mény női munkaerő esetében: perfekt gép- és gyorsírói vég­zettség, középiskolai érettségi. Fizetés megegyezés szerint. Rész­letes önéletrajzokat kizárólag írásban, legkésőbb 1971. oktobci 30-ig fogadunk el. Pontos el­münk: IBUSZ Utazási iroda. Miskolc, Széchenyi ti. 56. sz. Felveszünk vállalatunk l'MK üzemébe gépkocsiszerelőket. Je­lentkezni lehet: Miskolci Sütő­ipari Vállalat TMK-üzemc, Mis­kolc, III., Sétány u. 2. 2:0-ra növelte a hazai csapat előnyét. Szünet után feljött a KV- SE, a mezőnyben szépen ado­gatott, azonban csatárai nem tudtak igazán veszélyes hely­zetet teremteni a hazaiak kapuja előtt. Az 57. percben Szűcs 30 m-es, felső sarokba I tartó lövését hárította nagy [ bravúrral az LMTK kapusa, j Húsz perc eltelte után a Le­ninváros ismét rákapcsolt. A ! 75. percben szépítettek a j vendégek: Varga közelről a ! hálóba fejelt, 2:1. Három perccel a mérkőzés befejezése | előtt Kiss a kimozduló Fülöp mellett a hosszú sarokba lőtt. 3:1. Jók: Dohány, Frits, Teslér, Zumpf, illetve Erdősi, Köd­mön, Varga. trs r r ■ járási labdarúgó eredmények Kclelényi járás: Szendrö—Ra­gály cím.. Boldva—Bódvasziias 1:1, Szögliget—Zubogy 0:0. Ede- lónyi Spartacus—Hangács 1:0. Perkupa—Balajt elm. Szerencsi járás: Tokaj n.—Be­kecs 2:2, Alsódobsza—Csobaj 6:1. Abaújszántó—Golop 4:0, Tiszala- dány—Bodrogcszegi elm., Prügy— .'Jaj halom 2:0, Ond—Mező zom bar 3:1. M on ok—Megy a szó 2:0. Sátoraljaújhelyi járás, I, o.: Cigánd—Vajdácska 0:1, Herceg­kút—Makkoshotyka 4 :5, Karos— Tisza csermely 4:3, Olaszliszka— Nagyrozvágy 1:0. Bodrogolaszi— Füzér 2:1, Tolcsva—Riese 2:0. Bodroghalom—Viss 3:0-ás állás­nál a 00. percben félbeszakadt. H. o.: Zalkod—Tiszalcarád II. elm,, Karcsa H.—Révleányvár 10:0. Kenézlő—Mikóháza 3:1, Hol­lóháza n.—Felsőberedd. 3:2. Mezőkövesdi járás: Mezőnagy- miliály—Bogács ():0-ás állásnál, a 31. percben félbeszakadt. Kács— Borsodivánka l :5, Szomolya— Szentistván 2:2, Vatta—Cserép- váralja 2:1, Csincsdanya—Cserép­falu elm. Ózdi járás, I. o.: Sáta—Putnok II. 3:1. Arló—Vadna 3:0, Uraj— Sajőnémeti 12 :l, Dédestapolesány —Serényfalva 3:0. II. o.: Bonsod- nádasd II.—Hangony 1:11. Szuha- fő—Domaháza 3:1. Sajóvelezd— Nagybarea 1:3, Zádorfalva—Bán­horváti 2:0. lMczőcsáti járás: igrici A. G.— Mezőcsát n. elm.. Tiszabábolna —Hejőpapi l :2, Tlszatarjón—Ernőd 1:1. Tiszakeszi—Hej őkereszt úr 2:2. Fncsl járás: ináncs—Szalaszend S:2. Forró—Pere 2:0. Kncs II.— Léh 2:3. Méra—Baktakék 3:4. V'izsoly—Rásonysápberencö 2:3. iíernódvécse—Korlát. 4:2, Göne- ruszka-—Novajidrány 1:0. Vilinány —Abaújdevecser 5:3. Jobb volt a Videoton Videoton—Diósgyőr 2:0 (1:0) Székesfehérvár. 1000 nc/.o. Szokatlanul hideg ide. ,jó talajú pálya. Vezette: Emsberger, szinte hiba nélkül. DVTK: Szabó (5) — Oláh ((>). Salamon (7), Hajas (7), Kolláth (6). Földest (5). Sikora (6), Udvarev (4). Horváth (4). Gass (4), Ynss (5). Edző: Mathesz Imre. Csere: Váss helyett Hajdú a szünetben. Földest helyett Nemes a 63. percben. A/, már a Salgótarján elleni mérkőzés után látszott, hogy nem valami vérmes remé­nyekkel utazik a Diósgyőr Székesfehérvárra. Fokozta a gondokat, hogy a heteken át kitűnően védő Veréb súlyos sérülés miatt nem léphetett pályára. Ennek ellenére so­kan bíztak benne, hogy a DVTK lelkesedéssel, küzdő­szellemmel igyekszik majd ellensúlyozni a Videoton ha­zai előnyét. Sajnos, nem így történt. A DVTK. akárcsak a Salgótarján ellen, a mérkőzés nagy részében fáradt, szét- esöen játszó csapat benyomá­sát keltette. Ezúttal nem a esett. Néhány fehérvári tá­madást követően az 5. perc­ben Karsai 16 méterről kül­dött lövése a jobb alsó sarok­ba vágódott. 1:0. Később is­mét Karsai szerezhetett vol­na gólt. de Szabó jól védett. Egymást követték a Video- ton-támadások. a Diósgyőr a 2(1. percben került először a székesfehérvári kapu elé, Si­kora szabadrúgását Vass fe­jelte kapura, Takács azonban a gólvonalról kivágta a lab­dát. Egy perc múlva viszont már a diósgyőri Szabó védett bravúrosan. Nem sokkal a félidő vége előtt ismét Karsai szerezhetett volna gólt, de Salamon az utolsó pillanat­ban szerelt. Szünet után is jobban kez­dett a Videoton, és a soro­zatos támadások az 55. perc­ben gólt eredményeztek. Nagy II. lövése-'Szabóról ki­pattant, és Bodnár futtából, a kapus felett a lé alá fejelt, 2:0. Ügy látszott, a DVTK erővel sem bírja, egyre job­ban megadta magát, a Vi­deoton pedig a kétgólos veze­tés birtokában inkább az eredmény, tartására töreke­dett, de az utolsó negyedórá­ban így is két-három biztos gólhelyzetet teremtett a Di­ósgyőr kapuja előtt. A DVTK ezúttal nemcsak lelkesedésben, hanem erőn­létben is alulmaradt. A Vi­deoton sokkal szervezetteb­ben. átgondoltabban játszott, a Diósgyőrnek csak fellángo­lásai voltak. A csapatból ez­úttal Salamon és Hajas nyúj­tott kiemelkedő teljesítményt. vereség az, ami aggasztó, ha­nem a látott játék. Volt idő­szak, amikor a Diósgyőr csak önfeláldozó védelmének kö­szönheti. hogy nem kapott újabb gólokat. A hazaiak győzelme pillanatig sem volt kétséges, sőt, nagyobb arányú Csak egy léi időben elfogadható játék is lehetett volna. Az első gól nem sokkal a mérkőzés megkezdése után Az NB 1. Silits»: 1. Ü. Dózsa 8 6 2 — 24: 7 14 2. FTC 8 6 1 1 20: 8 18 3. Vasas 9 5 2 2 17: 9 12 4. Kom ló 9 4 4 1 12:12 12 5. Bp. Honv. 8 4 2 2 14:10 10 6. Tatabánya 9 3 4 2 14:13 10 7. Csepel 9 3 4 2 11:11 10 i 8. Haladás 9 3 4 10:10 8 9. SBTC 8 2 4 2 10 M l 8 I<1. Kába ETPO 9 2 4 3 9:12 8 11. DVTK 9 3 1 5 14:17 7 12­-13. Egyetértés P 2 3 4 10:14 7 Eger 9 2 3 4 12:1« 7 14. Videoton 9 3 1 5 9:17 7 15. Pécs R — 4 5 2: 9 4 16. MTK 9 1 1 7 5:17 3 : Oroszlán}—Özd 3:0 (1:0) Oroszlány, 600 néző. Vezet­te: Kristóf. Balszerencsésen alakult az utazás. Tatabánya előtt 40 kilométerrel motorhiba miatt sokat várakoztak az ózdiak, s körülményes út után érkez­tek meg Oroszlányba. Ózd: Csank — Abuczki, Murányi, Machai. Holczhau- ser, Fiikő, Dolezsál (Zalai II. a szünetben), Egri, Csuhány. Szendrei, Tóth. Edző: Zalai László. \ Már a mérkőzés elején ta­pasztalható volt, hogy a csa­pat nagy hiányát érzi a gyors Kovácsnak, aki a sérültek listájára került. Inkább a két 16-os között pattogott a lab­da, közepes volt az iram, és Egy értékes pont MVSC—S. Kohász 1:1 (1:1) Salgótarján, 600 néző. Ve­zette: Alberti. MVSC: Kun — Buczkó, Herr, István, Krompaszky, Locker, Kunfalvi, Marosi (Nagy), Maróti, Sármány, Kiss. Edző: Szentmarja}1, Ti­bor. Az eg.v pont reményében utazott az MVSC Salgótar­jánba. Mint várható volt, a hazaiak minden eszközt „be ellentámadásokat indítva : igyekeztek bevenni Kun ka- j púját. A 28. percben Kiss j szép akció után lőtt a hálóba, j de a félidő vége előtt a ha- I zaiak védelmi hibából ki- ! egyenlítettek. A második félidőben Kiss, majd Sármány előtt nyílt, gól­szerzési lehetőség. Jók: Kiss, Nagy és István. a színvonal is, bár az ózdiak jobban játszottak, mint egy héttel korábban otthonukban. Az első gól nem is akcióból született. A 26. percben Czak- ler egy szabadrúgást ellőtt a sorfal mellett, s a ravaszul pergő labda a kapufa tövénél kötött ki a hálóban, 1:0. A 45. percben Csuhány iramo­dott meg középen, lerázta a védőket, a kifutó kapus mel­lett is elhúzta a labdát, de jócskán kisodródott. A kigu­rított labdára Egri és a ka­pus rajtolt, a gólvonalra ugyanakkor befutott Csinos. A labdát az ózdi csatár érte el előbb, de a kapuban álló mezőnyjátékosba lőtt. Egyen­lítési alkalom maradt kihasz­nálatlanul. Szünet után némileg visz- sza esett az Ózd. Az 55. perc­ben elaludt az ózdi védelem, és Papp közelről növelte a hazaiak előnyét. 2:0. Ezt kö­vetően Csank remekelt. A 70. percben Machairól Salló elé került a labda, aki 12 m-ről nagy gólt lőtt. 3:0. ' Küzdeni akarásban ezúttal nem volt hiány az ózdiaknál. Egri kihagyott helyzete sors­döntőnek bizonyult l:0-nál. Szünet utáni játékával meg­érdemelten nyert az Orosz­lány. Jók: Csank, Abuczki, Fiikő. Vinezc Zoltán dobtak” az éllovas ellen, s a kemény védekezésből gyors Értékes döntetlen... Vasas Izzó—Sátoraljaújhe­lyi Spartacus 1:1 (0:0). Új­pest:, 200 néző. Vezette: Ma­gyar. Sátoraljaújhely: Szakáll — Suszterics, Lengyel, Toronyi, Szűcs (Sütő), Lisovszky, No- szály, Telenkó, Szepesi, Jász- tér, Dutkievicz. Edző: Sípos Ferenc. Közepes színvonalú, iramú játékot láthatott a közönség. A Spartacus csatárai nem bírtak a tömörülő hazai vé­dőkkel, s eg}v gyors ellentá­madás után az Izzó megsze­rezte a vezetést. A második félidőben a i tervszerűbben játszó hazaiak * 1 mezőnyfölényt harcoltak k nagy nyomás nehezedett ; védelemre. A Spartacus égj szép támadás után Szépé.1- révén megszerezte a kiegyen Ütő gólt. Kiállítva: Telenkó. Jók: Lengyel, Szepesi és Jászter, 1 A Miskolci Közúti Igazgatóság és a Borsod megyei Rendőr-főka­pitányság közlekedésrendészeti osztálya értesíti az érdekelteket, hogy a 35. számú, Nyékládhéza— Debrecen főközlekedési út 2l-|- 150 km szelvényében levő polgá­ri Tisza-híd 1971. október 20-tól — előreláthatóan — december 20- Lg, hétfőtől péntekig, munkana­pokon 8 óra 30 perctől 12 óráig javítási munkák miatt zárva lesz a forgalom elől, A teljes forgakwntoárÉtri idő­szakokat követően forgalmi jel­zőlámpák irányítása mellett lél- szélességbcn lehetséges a hídon a közlekedés. Az igénybe vehető terelőutak- va vonatkozóan térképes forga­lomterelési jelzőtáblák nyújtanak felvilágosítást. Leninváros és Polgár főtér között hétfőtől pén­tekig, 8 óra 30 perctől 32 óráig a menetrend szerinti autóbusz­járatok nem indulnak. Szomba­ton és vasárnap az autóbuszok menetrend szerint közlekednek. Küldöttközgyűlés az IVSC-nél

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom