Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-19 / 246. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1971. okt. 19., kedd A chilei Anlofagastában találkozott Allcnde chilei és La- nusse argentin elnök Szövieí it Műim levgenyij Jevtusenko és Alekszandr Mezsirov szovjet költők a magyar főváros vendégei. Képünkön: a szovjet irodalmi élet kél ismert alakja a Pilvax irodalmi presz- szóban Káílíí r János fogadta Jan Fojt Shot Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn fogadta Jan Fo.i- tikot. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát. A szívélyes, elvtársi hangulatú megbeszélésen részt vett Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Gáspár Sándor Becsben Gáspár Sándornak, a SZO L főtitkárának vezetésével hétfőn szakszervezeti delegáció érkezett Ausztriába. A delegáció tárgyalásokat folytai majd a két ország szakszervezeteinek további együttműködéséről és a szakszervezeti mozgalom időszerű kérdéseiről. A delegáció egyhetes programja során üzemlátogatásokon is részt vesz. jubileumi ünnepség a Kémőművéizeti íőfckoMn Táncfesztivál Sátoraljaújhelyen A szüret világszerte vidám népünnepekkel fonódik össze. Országunk méltán leghíresebb borvidékén. Tokaj- Hegyalján különösen nevezetes esemény a szüret, amelynek kezdetét kétnapos ünnepségsorozattal köszöntötték Sátoraljaújhelyen. Vasárnap, október 17-én a vá-' ros főutcáján színes felvonulás haladt végig. A menet élén szőlőfürtökkel díszített kocsin ült a korhű ruhába öltözött szüreti bíró és bí- róné. Őket lovas legények követték. Ezután a Tokaj- hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát és a hercegkúti termelőszövetkezet élőképekben idézte a régi szüreti szokásokat, s bemutatta a legújabb szőlőművelő és -szüretelő módszereket, eszközöket is. A felvonulást az északmagyarországi gyermektánc- fesztiválra érkezett együttesek színesítették mozgalmas menetláncailjkal. A legnagyobb sikert a. cigándi, a mezőcsáti és a vágáshutái gyermektáncosok aratták a menetben. A városi tanácsháza mögötti felvonulási téren a város és a járás vezetői, s a megye küldöttei köszöntötték a felvonulókat. Terényi Józsefné országgyűlési képviselő a népművészeti hagyományok értékeinek méltatásával nyitotta meg az újhelyi szüreti napokat. Vasárnap délután nagy érdeklődéstől kísérve bonyolították le a művelődési központ színháztermében az I. észak-magyarországi gyer- rnektáncfesztivált. Bevezetőül Vásárhelyi László, a Népművelési Intézet főelőadója elismeréssel szólt róla, hogy azr újhelyi kezdeményezés országos jelentőségű, mert a fesztivál lehetőséget teremt a legjobb gyermekegyütteseknek a versenyzésre, képességeik összehasonlítására, az egymástól való tanulásra, a szakembereknek pedig alkalmas fórum a gyermekek tánc- és mozgáskultúrájának vizsgálatára, a tapasztalatok megvitatására. A részvevő borsodi és sza- bolcs-szatmári együttesek először gyermekjátékokat mutattak be, a műsor második részében pedig üde táncaikkal bizonyították, hogy a népművészet legszebb hagyományai tovább élnek, hat- oak a gyermekek körében. Megyénk gyermekcsoportjai megérdemelt, nagy sikert arattak. Elismerést érdemelt ki a vendég ökörítófülpösi gyermekegyüttes is. Tegnap, hétfőn folytatódtak a szüreti ünnepségek. Délelőtt népi gyermek-sportversenyek zajlottak le. Ezt követően a fesztiválra érkezett néptánc-szakemberek ankéton vitatták meg gyer- mektáncmozgalmunk helyzetét és fejlődési lehetőségeit. Politikai. társadalmi és kulturális életünk számos kiválósága jelenlétében ünnepségen emlékeztek meg hétfőn a magyar Képzőművészeti Főiskola megalapításának 100. j évfordulójáról. Domanovszky Endrének/ a főiskola rekto- i rának üdvözlő szavai után Pátzay Pál tanszékvezető ta- j nár -w a főiskola történeté- j nek fél évszázados krónikása — emlékezett meg a magyar j művészeti életben fontos szerepet betöltött főiskola száz j esztendejéről. Ezután llku Pál művelődésügyi miniszter, az MSZMP Központi Bizottsága és a kormány üdvözletét tolmácsolta. Megemlékezett a nagy múltú főiskola alkotóiról, kiváló tanárairól és egykori hallgatóiról. — A rangos múltat, s a mai értékes művészi nevelőmunkát ismerte el az Elnöki Tanács, amikor a közelmúltban határozatot hozott a Képzőművészeti Főiskola egyetemi rangra történő emeléséről — között a niszter. mutatott rá a többi művelődésügyi miÜdvözlet Moszkvából ß szovjet lapok vasárnap közölték az SZKP Központi Bizottságának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közelgő 54. évfordulóját köszöntő jelszavait. A 55 jelszó egyike nagy testvérpártunk üdvözletét küldi a szocialista országok népeinek: „Fejlődjék és erősödjék a szocialista világrendszer — a nemzetközi munkásosztály történelmi vívmánya, a döntő erő az anliimperialis- ta küzdelemben, a béke és a társadalmi haladás pillére!” A jelszavak méltatják a szovjet népek barátságát és testvériségét, a szovjet hadseregnek a szovjet haza védelmében betöltőit szerepét. Az egyik jelszó hangsúlyozza: „Örökké éljen Vlagyimir Il.jics Lenin neve és ügye!” A továbbiakban az SZKP Központi Bizottsága testvéri üdvözletét küldi a kommunista és munkáspártoknak, a munkásosztály marxista—leninista élcsapatainak, üdvözli a kapitalista országok munkásosztályát, a gyarmati iga alól felszabadult népeket, s a szabadságért küzdő gyarmati és függő országok népeit. Felhívással fordul a világ dolgozóihoz: „Még aktívabban harcoljanak az imperializmus agresszív politikája ellen, a békéért, a demokráciáért, a nemzeti függetlenségért és a szocializmusért!” Az SZKP Központi Bizottsága ez alkalomból is forró, testvéri üdvözletét "küldi a hős vietnami népnek, a bátor laoszi és kambodzsai hazafiaknak, az országuk szabadságáért és függetlenségéért harcoló népeknek. Felhívja a világ népeit: vállaljanak szolidaritást az arab népek igazságos harcával, s küzdjenek kitartóan és következetesen az európai kontinens szilárd és tartós békéjének megteremtéséért. A vasárnap Moszkvában közzétett jelszavak végezetül éltetik a Szovjetunió bel- és külpolitikáját, s a kommunizmus építésére, győzelemre buzdítanak. Megkezdődő!! a latin-amerikai 'b barátsági hét Hétfő délután nagygyűlést rendezett a fővárosi népfrontbizottság és a Szakszervezetek Budapesti Tanácsa kőbányán, az Északi Járműjavító Törekvés Művelődési Házában, s ezzel megkezdődött a latin-amerikai barátsági hét október 25-ig tartó eseménysorozata. Dr. Trautmann Rezsőnek, a Hazafias Népfront budapesti bizottsága elnökének megnyitója után Siklósi Norbert, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének főtitkára mondott beszédet. —- Latin-Amerikában — mondta a szónok — a kubai forradalom szakította szét először az elnyomás láncát, s utat tört' ahhoz, hogy létrejöhessen az amerikai kontinens első szocialista állama. Ez olyan történelmi fordulópontot jelentett, amely új korszakot nyitott a forradalmi, imperialistaellenes és demokratikus mozgalomban ezen a földrészen. Újabb, kiemelkedő állomása volt e haladásnak az a győzelem, amelyet a chilei nép aratott az 1970. szeptembér 4-i választáson. U Thant utódfának kijelölését sürgeti U Thant, az ENSZ főtitkára visszavonhatatlanul úgy döntött, hogy mandátumának december 31-1 lejárta után még átmeneti időre sem vállalja a főtitkári tisztséget. A főtitkár hétfői nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy nem osztja azok nézetét, akik szerint távozása válságot robbantana ki az ENSZ-ben. U Thant sürgette a tagállamokat, hogy kezdjenek tanácskozásokat utódjának kijelöléséről. Ausztria idény után Tapasztalatcserén törpebirtokon és nagyüzemben IV. A szokásos turistautak gazdag látnivalóin túl alkalmam volt megismerni Ausztria mezőgazdaságának néhány érdekes területét, s csoportunk az élelmiszer- gazdasággal kapcsolatos üzemekben is tett tapasztalatcsere-látogatásokat. Az osztrák mezőgazdaságnak sok érdekes sajátossága van. Az elmúlt két évtizedben nagy erőfeszítéseket tettek a mezőgazdasági termelés modernizálására, elsősorban a gépesítésre. Értek is el számottevő eredményeket, de akár a kisparaszti gazdaságokat képviselő, úgynevezett parasztkamarák vezetőivel, akár kutatóintézeti szakemberrel, vagy a mező- gazdaság részére termelő vegyiüzem mérnökével beszélgettünk, néhány mondat után azonnal említették az elaprózottság okozta gondokat. Ausztria H.3 millió hektárnyi összterületéből tíz éve még 4,1, ma már csak 3,9 millió hektárnyi a mezőgazdaságilag művelhető terület, s ebből is csak 1,5 millió hektár a szántóföld. Egyedül a szőlőkultúra növekedett, de ez aránylag számottevően. Az utóbbi tíz év alatt 36 ezerről 40 ezer hektárra növeltéit a borvidékek szőlőit. Jelenleg mintegy 400 ezer a paraszti gazdaságok száma. Ebből több, mint 330 ezer a 20 hektárnál kisebb gazdaság. Számunkra nem volt meglepő az az osztrák statisztika, amely szerint az utóbbi tíz év alatt több, mint 35 ezer ilyen kisparaszti gazdaság „számolódon fel”. A 20 és 100 hektár közöttiek, de főleg az alig több, mint 6000 száz hektáron felüli birtok viszont közel 9 százalékkal gyarapodott ugyanezen idő alatt. A kicsinyek nem bírják a versenyt, eladósodnak, tönkremennek. A stíriai borösvéuyeu Ellátogattunk a Gráctó! délebbre eső, a jugoszláv határ szomszédságában levő, kis, alig több, mint 2400 hektárnyi kiterjedésű, de az osztrák bortermelésben már jelentős dél-stájer borvidékre. Csodálatosan szép táj. 400—600 méter magasságú hegyek, amelyeknek majdnem a csúcsáig érnek a szőlők. Zömmel egy hektár kö rüli gaz.daságok. A határral párhuzamosan, kilométereken ót magán a határsávon húzódó, úgynevezett stíriai borösvényen utaztunk Leutschachba. Kis tanyák fenn a hegytetőn, köröttük néhány jegenye, s lefelé. egészen a fagyzúg határáig szépen művelt szőlők. Szőlők az olyan meredek lejtőn is, amelyen bizony felkapaszkodni is nehéz. A hazánkban tartott nemzetközi borversenyeken is gyakran szereplő Eduard Tscheppe úr vendéglátását élveztük, ötven hektáron, s ebből 20 holdnyi szőlőn gazdálkodik, de van hatalmas borfeldolgozója, palackozója is. Ö ennek a vidéknek legismertebb borkereskedője. Hetven esztendős, intézőjétől tudtuk meg, hogy ez a gazdaság évről évre gazdagodik s szép lassan „beolvasztja” a környék egyhektáros kisparaszti gazdaságait. Neki. magának is volt egykor kéthektárnyi szőlője, de szaktudása ellenére, az már régen a múlté. Amikor borkóstolóra invitáltak, kissé meglepődtünk az apró kóstolópoharakon, s elszontyolodtunk, amikor a kis poharakba is csak gyü- szűnyit cseppentettek a szépen kezelt nedűkből. És ez volt a szerencsénk, mert bizony a díszes kóstolóteremben nem lett volna hová ki- löttyinteni a megkóstolt tízféle bor „feleslegét”. Nem erős. valóban jól kezelt borok, amelyeket azonban nehéz lenne egy napon említeni akár a mi alföldi, de főleg a hegyvidéki borainkkal. És örültünk, amikor ezt nem mi, de maguk a vendéglátóink is megemlítették, hozzátéve azonban, hogy a helyi ízlésnek, de főleg a sok Nyugat-Németor- szágból érkező turistának nagyszerűen megfelelnek. Különben hasonlóak voltak tapasztalataink később Alső- Ausztriában, a Duna menti borvidéken, a klosternéubur- gi mezőgazdasági szakiskolában és a világhírű grincingi borozókban is. Nagyszerű tálalásban, hangulatos, szép környezetben, nagyon ügyesen és jó áron tudják eladni a turistáknak az osztrákok azt, amijük van. A vegyipar óriása Szakmai programunk egyik legérdekesebb része a linzi Osztrák Nitrogénművek Rt.- ben (österreichische Stickstoffewerke AG-ban) tett lá- togatsáunk volt. Ez a sok mindent, de főleg műtrágyaféléket és növényvédőszereket gyártó, hatalmas vegyi- kombinát, amelyet 20 esztendeje államosítottak, hazánkkal is kapcsolatban áll. Az elmúlt esztendőben például 230 ezer tonna különféle mono- és 25 ezer tonna összetett műtrágyát vásárolt tőlük az AGRO- TRÖSZT. Belépésünkkor, nagyon udvariasan, amolyan házi „KRESZ-cédulát” nyomtak a kezünkbe. Ebből kiderült, hogy mi minden tilos a gyár területén, természetesen többek között a fényképezés is. J. F. Sturm úr, a kombinát mezőgazdasági osztályának vezetője azonban a legkészségesebben válaszolt minden kérdésünkre, s meg is mutattak mindent. A kombinát linzi és az ország más részeiben levő üzemeiben 8500 embert foglalkoztatnak, s az egy dolgozóra jutó évi termelés már meghaladja a 450 ezer Schillinge!. A kutatólaboratóriumokban és a felhasználást figyelő kutatómunkában 450-en dolgoznak. A látogatáson részt vett mezőgazdasági • szakembereink részére az volt a legértékesebb tanulság, hogy meggyőző bizonyítékokat, összehasonlító adatok tömegét kapták arról, milyen nagy jelentősége is van a fokozott műtrágyázásnak és általában a vegyszerezésnek a mezőgazdaságban. Szövetkezeti összefogás Linzben, Ausztria harmadik legnagyobb városában egy másik üzembe, a WÖW takarmánytáp-keverőbe is ellátogattunk. A korszerű üzem termelése — 30 féle különböző tápból — eléri az évi 02 ezer tonnát-. Közel 52, ezer, zömmel kisparaszti gazdaság szövetkezeti összefogása hozta létre nyolc éve ezt az üzemet. — Parasztságunk keresi, kóstolgatja a szövetkezeti összefogásban rejlő lehetőségeket — mesélték osztrák kísérőink. — Ez a szövetkezes bevált, most a Duna mentén egy hasonló, de a linzinél háromszoros kapacitású ta- karmánytáp üzemet építünk. Később azonban elmondták azt, amit mi már a hivatalos osztrák statisztikákból is tudtunk, hogy az értékesítési társulások, a különböző szövetkezést próbálkozások egyelőre még lassítani sem igen tudják a sok tízezer kisparaszti gazdaság tönkremenésé1 Amikor Hegyeshalomnál ismét hazánkba értünk, s autóbuszunk a Lajta-hansági Állami Gazdaság nagy táblái között robogott, először ez az utóbbi ausztriai emlékünk jutott az eszünkbe. Sok szépei, érdekesei latiunk, de kimondhatatlanul jó volt végre ismét idehaza lenni. Pozsonyi Sándor (Vége) AllendeLanusse találkozó
