Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-07 / 210. szám

1971. siept. 7., kedd ÉSZAK-M4GYARORSZAG 7 1971. szeptember 7., kedd mmr, 'v A nap Kelte 5.10, nyugta 18.15 órakor. A hold kelte 18.55, nyugta 8.08 órakor. Névnap: Regina. Rádió Kiállítás Kossuth rádió. 8.20: Népi zene. 9.00 • Gyermekrádió. 9.35: Tánc­zene Finnországból. 10.05: Hang­verseny. 10.29: Versek. 10.40: A hangverseny közvetítés folytatá­sa. 11.37: Kórusok. hangszeisz< - lok. 12.20: KI nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Új Geor- gikon. 14.00: Ad ám Jenő nép­dalfeldolgozásaiból. 14.16: Mese­játék. 14.49: Éneklő ifjúság. 13.10: Bach műveiből. 15.40: Joan Sutherland énekel. 16.ou: A vi­lággazdaság hírei. 16.05: A mun­kásőrség központi férfikara éne­kel. IC.13: Fürdővíz. 16.33: F.s/t- rádzertekar. 16.58: Hallgatóink ügyeimébe' 17.05: Tallózás a vi­lágsajtóban. 17.20: Új felvétele­inkből. 17.30: Riport. 18.00: Kony- nyűzenei híradó. 18.30: A Sza­bó család. 19.25: Nóták. 20.00: Magyar előadóművészek port­réja. 21.03: Kilátó. 22.20: Köny- nyüzene. 23.00: Hovanscsina: Operettrészletek. 0.10: Torony­zene. Petőfi rádió. 8.05: Kose Bainp­ton és Josef Metternich .'ma- kel. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Liszt-zongorám üvek. 9.45: Miért szép? 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Magyarorszá­gi nemzetiségek zenéjéből. 12.13: A francia forradalom dalaiból. 12.45: Törvénykönyv. 13.03: Lovt- zing operáiból. 14.00: Kettőtől hatig... 18.10: Biológiai kuUú-- expedíció a Hortobágyon. 18.35: Dallamok és ritmusok Berlin­ből. 19.14: Chopin: e-mell zon­goraverseny. 19.54: Mese. 20.25: Új könyvek. 20.28: A Rádió Dal­színháza. 22.03: Monteverdi: Az Isztriái nimfák tánca. 22.17: Jegyzet. 22.32* Magyarországon először. 23.15: Népdalok. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) Megyei körkép. Továbbképzések a Vöröske­resztben. Választásokra készülve. Az egyetem KlSZ-bizottsaganal. Hogyan sportolnak az ózdi já­rás fiataljai? Sanzonok. A lehetőségek és a módszerek tükrében: ösztönző, .bérezési., for­mák a BÁÉV-nál. Almaszüret és haszon. Korunk ötletei, praktikus újí­tások. Részletek zenés operettekből. Televízió 8.05: lftkola-tv. Számtan-mér- i an. 9.00: Környezetismeret. 9.55: Fizika. 13.10: Számtan-mér- tan. 14.00: Környezetisme­ret. 14.55: Fizika. 17.13: Hírek. 17.20: A színésznő. Spanyol rövid- játékfilm. 17.45: Hétvégi biro­dalom. 18.10: Zenei figyelő. 18.50: Napilapok, hetilapok. 19.10: Es­ti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A. Se. Gribojedov: Az ész baj­jal jár. (14 éven felülieknek!) 21Í55: Tv-híradó — 2. 22.05: Film és valóság. Közlemény ___ A Kereskedelmi Értesítőben megjelent a Belkereskedelmi Mi­nisztérium reklám szaktanfolya­mának létrehozásáról szőlő ren­delkezés. Eszerint Budapesten és az országban Borsod megyében Miskolcon indul, reklám-propa­ganda szaktanfolyam, a Berze- viczy Gergely Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskolá­ban. A diplomaMosztás szeptem­ber ?.l-én délután 5 órakor lesz a végzettek számára. Ugyanak­kor lesz az I. és IT. évfolyam tanévkezdése is. A jelentkezések legvégső határideje szeptember 15. Színház 11 11, szombat. Hawai róx«ája (7). Bérletszünet. 12, vasárnap. Hawai rózsája (3). Bérletszünet. 17, péntek. A félkegyelmű (7). Bemutató, bérlet. 18, szombat Ilawai rózsája (7). Bérletszünot. 19, vasárnap. Hawai rózsája (3). Bérletszünet. A félKCgyelmü (fél 8). Szig­ligeti bérlet. Tóth Sándor szobrászművész kiállítása a Tokaji Helytörténeti Múzeumban. Megtekinthető dél­előtt 10 órától este C óráig. Libresszó: Bözsik István festő­művész. tárlata. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Zsignár István festőművész ki­állítása a miskolci Szőnyi-terem- ben. Nyitva délelőtt fél 10-től es­te 6 óráig. Rúd «bányai Ere- es- Ásvány- bányászati Múzeum. Nyitva dél­előtt 9 órától délután 4 óráig. A diósgyőri vasas képzöművé szeli kör khillítása a tokaji párt házban. Megtekinthető: de. 9 órától du. 4 óráig. Mezőkövesdi Matyömúzeum: A matyó nép díszítőművészete. Megtekinthető délelőtt 10 órától esie 6 Óráig. n ~ t: í Családi e-vezéíS fiatal házasok­nak — előadás az emödi műve­lődési ház nők klubjában, este 7 órakor. Bánk bán -- a Miskolci Nem­zeti Színház, előadása a mezőkö­vesdi művelődési központban, este fél 8-kor. Egészségügyi előadás a tisz.a- bábolnai művelődési házban, es­te 8 órakor. Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. Leon es az Atlanti fal. Mb. szí­nes fr.—ol. — Kossuth de.: K: n. .10 éti n. 12 ó. Kísért a múlt. Mb. színes szovjet. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. ördög mérnök halála. Mb. színes cseh. — Filmklub (Kossuth mo­zi): K: 6 ó. Helga. Mb. színes NSZK. 16 even felülieknek! — Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. Pierre és Paul. Színes fr. — Petőfi: K: f. 7 ó. Enyém a világ. Színes NDK. Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Az állatnak meg kell hal­nia. Színes fr. 16 éven felüliek­nek! — Szikra: K: 5 és 7 ó. A fekete szakáll szelleme. Mb. színes am. — Táncsics: K: 5 és 7 ó. Az utolsó Leó. Színes angol. 16 éven felülieknek! — Tapolca, kert: K: 8 ó. A csendőr nősül, j Színes fr. Időjárás Várható időjárás ma estig: l'clhöátvonulások, szórványo­san előforduló futó esőkkel. Több órás napsütés. Élénk, többféle erős északnyugati, északi szél. Hűvös idő. Vár­ható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok kö­zött. A TIT Kazinczy Ferenc szabadegyetem idegennyelvi tagozatára a beiratkozás szeptember 1—15-ig tart. Jelentkezni lehet Mis­kolc. Széchenyi u. Ki. sz. alatt. AZONNALI SZÁLLÍTÁST VÁLLALUNK: MÁV HITELESÍTETT RAKODÓLAPBÓL 10, 11, 19 és 22 mm-es FAFORGÁCSLAPBÓL, ZÖLDSÉG- ÉS GYÜMÖLCSÖSLÁDAKBOL (huzaltűzött kivitelben) FELSOTISZAI ERDÖGAZDASAG, Nyíregyháza, telefon: 17-10. PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK diimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiitiiiiimiiiiimmuiiiimiimiiiiiiiiiimiiit Hagy csatáit a Bányász Kupában Meglepetések a kézilabda-bajnokságban Tóth Gyula Komlón is bizonyított Atlétika A bányásznap tiszteletére Komlón adtak egymásnak randevút a magyar hosszú­távfutók legjobbjai. Az ózdi Tóth, mindvégig az élen haladva, biztosan (250 méter­rel) nyert Klekner előtt. Ide­je: 1 óra 20 perc 11 másod­pere. A másik ózdi futó. Mózes sem vallott szégyent. A meglehetősen nagy me­zőnyben. szokatlanul nehéz terepen, hetedikként futott célba, 1 óra 30 perc 28 má­sodperces idővel. Tóth Gyu­la tehát a második fordulót is biztosan nyerte, és tartja vezető helyét a hosszútávfu­tók futamküzdelmében. * Kiss Mária, a Budapesti Vasas országos atlétikai ver­senyén 200 méter gáton első lett: 23.8 másodperccel beál­lította saját korábbi országos csúcsát. Ugyanakkor Kapusi a Népstadionban 59.40 m-rel a 4. helyet foglalta cl a ka­lapácsvetésben. Birkózás Az Ózdi Kohász SE tizen­négy egyesület, csaknem 100 versenyzőjének részvételével rendezte meg vasárnap a ha­gyományos Kohász Kupa kötöttfogású versenyt. A ta­lálkozókat két szőnyegen bo­nyolították le. A nagy küz­delmet hozó versenyen az alábbi eredmények születtek. 48 kg: 1. Sállái (Csepel Autó). 2. Szigeti (FTC). 52 kg: 1. Száraz (FTC), 2. Huszti (Kazincbarcika), .,j). Ágoston (Csépel Autó). 57 kg: 1. Lukács (Ganz-MÁ- VAG). 2. Piricz (DVTK), 3. Kónya (Kazincbarcika). 02 kg: 1. Széles (FTC). 2. Laka­tos (Eger). 3. Farkas (DVTK). (18 kg: 1. Sólyom (Ganz-MÁ- VAG), 2. Szabó. 3. Farkas (mindkettő KTE). 74 kg: 1. Bakos (FTC). 2. Varga (Új­pest), 3. Kólái (FTC). 82 kg: 1. Lubszki (Ganz-MÁVAG), 2. Juhász (DVTK). 3. Szodin (Ózd). 90 kg: 1. Rizmayer (MTK). 2. fvanics (BVSC). 3. Giczi (FTC). 100 kg: 1. Pau- lieska (FTC), 2. Balázs (Ganz-MÁVAG). 3. Hajdú (DVTK). Nehézsúly: 1. Úr­ban (FTC). 2. Darabant (BVSC). 3. Russzó (Kazinc­barcika). A pontversenyt az FTC nyerte meg 30 ponttal, így egy éven keresztül a Ko­hász Kupa védője lett. Asztalitenisz MÉMTE—Ózdi Kohász 18:7 A hazaiaknál a kecskeméti versenyen megsérült Tálast Rozsnyói helyettesítette. A legszínvonalasabb küzdelmet az ózdi Tóth és Dubéczi ösz- szecsapása hozta. A győzel­meket Dubéczi (4), Szabó (4), Tósa (4), Egervári (3). Rozs­nyói (3), illetve Tóth (5), Lot- haller (2) szerezték. Nagykálló—DVTK 17:8 Nagykálló. NB II., férfi. Ignácz gyenge játéka rá­nyomta bélyegét a találkozó­ra. Rossz körülmények kö­zött szenvedett verséget a diósgyőri csapat. A legjobb teljesítményt az idén a csa­patba került Bartha III. nyújtotta. Gy.: Bartha III. (4), Ignácz (2), Fülöp és Fischer (1—1). MÉMTE—Siketek SO 12:1 Budapest, NB II., női. Nagyszerűen kezdtek a Munkás-lányok, és hamar 0:1-es vezetésre tettek szert. Győzelmük egy pillanatig sem volt vitás. Különösen Molnár és Brilla játszott jól. de megtette a magáét Czim- nia is. Gy.: Molnár és Brilla (4—4), Czimma (3), Ditrói (1). Kaiak-kenu Aí FTC az Újpesti-öböl­ben ideális körülmények kö­zött rendezte meg „A” tí­pusú kajak-kenu versenyét. Egyes számokban erős mező­nyök „jöttek össze", így él­vezetes, izgalmas küzdelme­ket láthatott a közönség. A versenyen a DVTK kajako- zói-kenuzói is részt veitek, és néhány szép eredménvt értek el. Eredmények: Ifjúsági fi­úk, C—1 500 m: 1. Nagy. C—1 1000 m: 3. Nagy. C—1 5000 m: 2. Nagy. K—1 5000 m: 2. Tóth. Ifjúsági leányok, K—2 500 m: 3. Vass—Szvo- boda. Motorsport Vasárnap délután Debre­cenben került sor az országos junior salakpálya motorke­rékpáros bajnokság utolsó fordulójára, melyben Üveges, a Papp J. SE versenyzője a 4. helyet szerezte meg. Az 1971. évi ötfordulós salakpá­lya motorkerékpáros junior bajnokságban Tanda József, a Papp J. SE versenyzője a 4. helyen végzett, míg klubtársa, Üveges László a 0. helyet szerezte meg. Röplabda MFAFC—Kazincbarcika 3:2 (12, —11, —4, 2, 13) Egyetemváros. NB II., fér­fi. A rangadóra a hatalmas küzdelem volt a jellemző, a játék színvonala azonban nem emelkedett az átlagos fölé. A hálónál mindkét csa­pat jól sáncolt, és a na­gyobb ütőerő döntött. Jók: Takács és Báthori, illetve Szabó I. és Szabó II. Debreceni Volán—DVTK 3:0 (11: 6; 7) NB II. női. Diósgyőr. 100 néző. Vezette Mészára« L. A vendég debreceni együttes meglepetésszerű, de teljesen megérdemelt győzelmet ara­tott. A diósgyőrieknél nem volt összjáték. A kapkodás jellemezte játékukat. MVSC—Kistercnyci Bányász 3.-0 (2, 2, 8) NB II., női. Az első két játszmában jól sáncoltak, pontosan ütöttek a miskolciak. így hamar nyer­tek. A harmadikban jórészt fiatalok játszották, de ők is lelépték a kisterenyeieket. Jók: Győrffy és Orosz. Ökölvívás Vasárnap a döntőkkel be­fejeződött a Bányász Kupa ökölvívó-bajnokság. A mér­kőzések „telt ház” elölt ke­rültek sorra, és a közönség sok jó összecsapásnak volt szemtanúja. Az ifjúsági mér­kőzések végeredménye. Pa- pírsúly: 1. Szkala (MTK). 2. Földeáki (MGM), 3. Brez- nyik (Orosháza). Légsúlv: 1. Oláh (SBTC), 2. Boda (SBTC). 3. Juhász (MVSC). Harmat- súly, „Alkategória: 1. Laka­tos (MEMTE), 2. Groszmanek (Zalka SE), 3. Rácsai II. (MGM). Harmatsúly B-ka- tegória: 1. Botos (SBTC), 2. Szép (Zalka), 3. Balogh (Eger). Pehelysúly: 1. Csíki (MGM), 2. Bükk (MVSC). 3. Balogh (SBTC). Könnyűsúlv: 1. Zentai (MVSC), 2. Berki (SBTC), 3. Kései (MÉMTE). Kisváltósúly: • 1. Boros (MGM), 2. Oláh (SBTC), 3. Karbuczki (Zalka SE). Váltó­súly: 1. Hrahovina (MTK), 2. Varga (Tatabánya), 3. Hor­váth (ÉVIG). Nagvváltósúly: 1. Mészáros (ÉVIG), Kerék­gyártó (Zalka), 3. Erdélyi (Ózd). Középsúly: 1. Varga (MTK), 2. Zerényi (Oroshá­za). Nehézsúly: 1. Lórincz (ÓKSE), 2. Petrus (Orosháza). Az ifjúsági csapatverseny­ben: 1. SBTC 30 pont, 2. MGM 19, 3. MTK 17. A leg­jobb ifjúsági edző diját Pin­tér János (SBTC) kapta. A felnőttek versenyének végeredménye. Papírsúly: 1. Bihari (Borsodi B.), 2. Hor­váth (MTK). Légsúly: 1. Tóth (MGM), 2. Tatai (TVSK). 3. Pölcz (MTK). Harmatsúly: 1. Ferenczi (MGM), 2. Varga, 3. László (mindketten SZIM). Pehelysúly: 1. Nagy (Tatabá­nya), 2. Remsperger (MVSC), 3. Sándor (Borsodi B.). Köny- nyűsúly: 1. Princz (Borsodi B.). 2. Kató (SZIM), 3. Ku-' burczik (Tatabánya), Kisvál­tósúly: 1. Gál (MTK)), 2. Kol- tai (Tatabánya), 3. Mezib- róczki (MGM). Váltósúly: 1. Szabó (Borsodi B), 2. Róz- ner (SZIM), 3. Lukács (MÉM­TE). Nagyváltósúly: 1. He­gedűs (Tatabánya), 2. Kovács (Borsodi B.), 3. Magyar (Oros­háza). Középsúly: 1. Simon (Borsodi B.). 2. Kollár (PV- SK). 3. Molnár (MGM). Fél­nehézsúly: 1. Papp, 2. Ko­vács (mindketten Borsodi B.). Nehézsúly: 1. Antal (SZIM), 2. Komjáthy (Orosháza). A felnőtt csapatversenyben: 1. Borsodi Bányász 49 pont. 2. Székesfehérvár 28, 3. MGM és Tatabánya 19—19 pont. A legjobb edző díját Csabai László (Borsodi B.) kapta. Kerékgyártó Imre Labdarúgó panoráma NB I. Csepel — Szombathelyi Haladás 1:0 (0:0), Góllövö: Varga. Budapesti Honvéd—Ferencváros 2:1 (1:1). Góllövő: Szúes, Komora, illetve Albert. MTK— Eger 2:0 (1:0). Góllövő: Kcrmanidisz és Mezei. Tata­bánya—Pécs 1:0 (1:0). Góllövő: Takács. Újpesti Dó­zsa—Budapesti Vasas 2:0 (2:0). Góllövő: Bene és Tóth A. Rába ETO—Salgótarján 2:0 (1:0). Góllövö: Stolcz és Somogyi. Videoton— VM Egyetértés 1:1 (0:0). Gól­lövö Wollek. illetve Weimper. Komló—Diósgyőr 3:1 (2:0). Góllövö: Bordács, Horváth (2), illetve Fekete. NB I. B. Dorogi Bányász—Kecskeméti Dózsa 3:0. Pénzügyőr SE—‘DVSC 0:0, Budapesti Spartacus—Bé­késcsaba 0:0, SZEOL—Ózdi Kohász 3:0, Győri MÁV DAC—Szállítók 1:1, Oroszlányi Bányász—Pécsi Bá­nyász 8:1, SZMTE—Volán SC 3:0. Dunaújváros— Ganz-MÁVAG 2:0, Zalaegerszegi TE—Várpalota 2:0. A toló 36. heti eredménye: 2. 2. x. 1, 1. x, x. 1, x. 1. 1, x, 2. és a plusz egy: 1. Kézilabda Ózd—Pécsi Ércbányász 24:15 (12:7) NB I. B. férfi. Ózd. 1500 né­ző. Vezette Somhegyi és Szendrei. A két listavezető közül az Özdnak volt törlesz- tenivalója. Marosin és a fia­tal Tamáson meglátszott a válogatott sorozatmérkőzése, fáradtabban mozogtak, mint máskor. Ld.: Marosi (10), Zá- vodszki (5). Jók: Závodszki, Kosik és Marosi. Ózd—Békéscsaba 11:10 (8:5). NB I., női. Nagyszerűen kezdődött a ta­lálkozó. A Kohász meglepte ellenfelét, s a Békéscsaba csak a szünet után talált né­mileg magára. A Kohász ér­tékes és megérdemelt két ponthoz jutott. Ld.: Hegyi, Szabó (3—3). Jók: Hegyi, Szabó. Szókéné. Miskolci Bányász—BNA 24:24 (13:13) Budapest, NB I. B, férfi. A kiesöjelölt ellen csak döntet­lenre futotta a Gerát és Ha­lászt nélkülöző perecesi csa­pat erejéből. A pontvesztés­ben döntő szerepe volt a Bá­nyász gyengén védő kapusai­nak. Ld: Borbély (9), Szam- bathy (6), Kiss T. (4). SUMSE—DVTK 9:7 (4:5). Sajószentpéter, NB II., női. Az első félidőben eredménye­sek voltak a Diósgyőr hosszú indításai. Második félidei jobb játékával a hazai csa­pat a maga javára fordította a mérkőzést. Ld.: Fábiánné (3). Juhász (3), illetve Fapp- né (4). Salgótarjáni Építők— M. Vörös Meteor 24:22 (13:11) Salgótarján, NB II., férfi. A tartalékos miskolci csapat­nak nem ment a védekezés, ráadásul a második félidő­ben a legbiztosabb helyzete­ket is kihagyták, pedig a zic­cerek jobb kihasználásával pontot szerezhettek volna. Ld.: Breitenbach (8). Siroo- nvi (7), Bokorén-ios (3). MVSC—DVSC 8:5 (5:1) Miskolc, NB II., női. Ideges hangulatban kezdődött a találkozó, a nagy tét bé- nítólag hatott a játékosokra. A hazaiak később lehiggad­tak, és az első félidőben biz­tos vezetésre tettek szert. A második játékrész elején azonban a hazaiak ismét so­kat bizonytalankodtak, sok labdát eladtak, védőfalukat is többször átlőtték. Ld.: Far­kas (4), Gátiné (2). MVSC—OGSC 16:15 (10:9) Miskolc, NB II., férfi. Gyenge színvonalú mérkő­zés első félidejében felvált­va estek a gólok. A találkozó második felében keményeden a játék. A vendégek azonban kiegyenlítettek, és nehézzé tették a miskolciak győzel­mét. Ld.: Pálmai és Stumpf (4—4). Kosárlabda A hét végén rendezték meg Budapesten a női kosárlab­da MNK középdöntőit, ahol a DVTK csapata is szere­pelt. Eredményeik: BKV Elő­re—DVTK 69:45 (24:30). TFSE—DVTK 68:43 (37:22). DVTK—Bp. Spartacus 51:47 (32:21). Teke Budapesti Postás—Ózd 6:2 (2444—2050). NB II.. Ózd. Bosszankodtak a szurkolók ezen a találkozón. A vendé­gek nagy akarása ellen nem a helv'--’;oVnek volt ellen­szere. A Kohászból hárman is 404 fát ütöttek. Sajnos, ez az egységesség igen gyenge. * Sajószentpéteren, vasárnap Gallyas István emlékversenyt rendeztek, öt csapat részvé­telével az új. modern teke­pályán került sor a „bábuk döntögetésére”. Csapatver­senyben: l. Ormosbánya 2427 fa. 2. Borsodi Bányász 2363. 3. Kazincbarcika 2349. Egyé­niben: 1. Budai (Ormosbá­nya) 425 fa. 2. Szabó (Or­mosbánya) 417. 3. Jurácsik (Kazincbarcika) 415.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom