Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-28 / 228. szám
ÉSZAK*MAG¥fcR©*S2AG 6 WPt. siept. 28., kedd NB III. A meglepetések fordulója Hatvani Kinizsi—Rudabá- nya 1:2 (1:0), Hatvan. 100 néző. Vezette: Sir. Rudabá- nya: Birkáé — Fazekas, Nyá- rádi, Barta, Békéi, Somogyi, (Palatios), Oláh, Verbovszki, Konyha, Bálint, Tóth. Edző: Virágh István. A II. félidőben mutatott játékával a ru- dabányaiak rászolgáltak a győzelemre. A 12. percben Somogyi 11-est is hibázott. Gl.: Szabó, ill. Bálint (2). Jók: Blrkás, Nyárádi, Bálint. Trencsényi SE—Berva Vasas 3:1 (3:0). Mezőkövesd, 1500 néző. Vezette: Kiss János. Trencsényi: Hronyecz — Kocka, Jablonkai, Szalovsz- ki, Laboda, Üjvárosi, Gulyás, Kupcsok, Murányi, Csathó, Lukács. Edző: Antal Ferenc. Erős iramú, színvonalas mérkőzésen a Trencsényi SE már az első félidőben bebiztosította győzelmét. Gl.: Csathó, Lukács, Laboda, ill. Zajácz. Ormosbánya—Zalka SE 0:0. Ormosbánya, 150 néző. Vezette: Benes. Ormosbánya: Almási — Szentesi, Váradi, Szarvas, Grólmusz, Balogh, Kálmán I., Birinyi, Benkő, Kálmán II., Barabás, (Keve). Edző: Krisch Géza. A hazaiak végig támadták a mérkőzést, a vendégek szívósan védekeztek. Jók: Almási, Szentesi, Kálmán I. Apc—Ózdvidéki Bányász 1:0 (0:0). Apc, 1000 néző. Vezette: Vincze. Ózd vidék: Kolenicska — Práger, Kishegyi, Vincze (Szekeres), Jakab, (Túrái), Angyal, Kiss, Szabó II., Vesza, Bereznai, Szántó II. Edző: Balogh Zoltán. A helyzeteit kihagyó Ózdvidék balszerencsével vesztett. A döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. Jók: Kishegyi és Szabó II. Miskolci Bányász—Királd 3:1 (0:1). Pereces, 200 néző. Vezette: Mizsei. M. Bányász: Selmeczi — Csorba, Vincze, Dombóvári, Fazekas, Karet- ka, Farkas, Laczkó, Rőthy, Feszner, Cselén yi. Edző: Penderi György. Királd: Zsuponyó — Dem j én, Bartók, Ócskái, Németh, Buk- szár, Kristály, (Kedves), Pochner (Molnár), Makróczi, Lupkovics, Miklán. Edző: Tábori István. Három perccel a befejezés előtt még döntetlenre állt a mérkőzés. Bukszái- sportszerűtlenség miatt kiállítva. Gl.: Laczkó (2), Cselényi, ill. Makróczi. Jók: Selmeczi, Vincze, Laczkó, ill. Bartók, Makróczi. Egcrcsehi—Edelény 2:2 (0:2). Egercsehi, 500 néző. Vezette: Kövesfalvd. Edelény: György — Kiss, Káli I., Káli II., Kalász, Boros, Kop- csi'k, Márton, Kristóf, Szabó I., Németh. Edző: Pribelszki Gyula. Kiegyenlített erők küzdelme. Stoff, ill. Kristóf sportszerűtlenségért kiállítva. Gl.: Sulyok (11-esből), Petrányi, ill. Kristóf (2). Jók: Kiss, Káli I., Márton. Mátranovák—Borsodi Bányász 2:1 (2:1). Mátranovák. 500 nézői B. Bányász: Cizibere — Györke, Szakács, NagyB., Kovács, Karajz, Verebélyi, Tomesz, Katona, Szálkái (Gönczi), Fazekas. Edző: Bo- lemányi Károly. A lelkes helyi csapat ellen a szétesően játszó Bányász rászolgált a vereségre. Gl.: Verebélyi. Jók: Kovács, Karajz. Megyei I. osztály A hazai csapatok kudarca SÜMSE—Rudolftelep 1:2 (1:0), Sajószentpéfer, 400 néző. Vezette: Márkus. SÜMSE: Szakos — Tatárka, Mi- kovszki, Darmó, Madalina, Soltész, Krompák, Szabó _ L, Borsos, Mészáros,. Tóth (Mayer). Edző: Neuschel Károly. Rudolftelep: Palotási — Demeter, Kecskés, Lőrincz (Démuth), Dénes (Járó), Sípos, Implon, Kersák, Szőr I., Szőr II., Tábori. Edző: Bokk Jáno6. A gyengén és elbizakodottan játszó hazaiak ellen megérdemelten győzött a lelkes vendégcsapat. Gl.: Borsos, ill. Szőr I., Kersák. Jók: a hazai csapatból senki, i'll. Palotási, Kecskés, Implon, Szőr I. Ifi: 4:0. Taktaharkány—Mezőkövesd 0:1 (0:0). Taktaharkány, 200 néző. Vezette: Lippai. Taktaharkány: Fésűs II., Bar- sánszki, Verba, Szatmári, Balogh, Fésűs I., Horváth, Ma- darasi, Birke, Jámbor, Karika. Edző: Verba Endre. Mezőkövesé: Pázmándi — Dudás I., Dorogi, Tóth, Sulyok, Pető, Gulyás, Fügedi, Hajdú. Horváth, Dudás II. Edző: Kiss László. A szétesően játszó hazaiak ellen a vendégcsapat rászolgált a győzelemre. Gl.: Dudás XI. Jók: Verba, Jávor, ill. Dorogi, Sulyok, Hajdú. Ifi: 1:0. Sajóbábony—Szuhavölgy 0:1 (0:0). Sajóbábony, 300 néző. Vezette: Széchenyi. Sajóbábony: Angel — Petró. Vass, Futák, Gálik, Kapitány, Lakatos, Filetóth II., Móricz, Komlósi, Sebők, (Nyitrai). Edző: Tiba Sándor. Szuhavölgy: Balázs — Fónagy, Svirján, Szimcsák, Jaskó, Varga, Dányí, Mészáros, Seszták, Mérten, Valku- sák. Edző: Demeter Béla. A lelkesen küzdő vendégcsapat megérdemelten győzött. Gl.: Valkusák. Jók: Angel, Vass, Futák, ill. Balázs, Jaskó, Mészáros, Seszták. Ifi: 2:4. Tállya—Felsőzsolca 0:0. 'Tállya, 500 néző. Vezette: Bucz. Tállya: Galgóczi — Hollókői I., Tollvéth, Szívós 111., Pekó I., Pekó II., Magyar (Pékó III.), Antóni, (Kiss I.), Bodnár, Bíró, Du- dovics. Edző: Dr. Sója Szabolcs. Felsőzsolca: Dudás — Kiss, Szatmári, Cservenyák, Halász, Márton, Király, Tóth 111., Bozó, Szekrényesi, Répá- si. Edző: Szigeti Oszkár. A helyi csapat végig támadta a mérkőzést, két kapufán kívül azonban gólt nem tudtak elérni. Jók: Galgóczi, Tollvéth, Szívós III., Pekó III., ill. Dudás, Szatmári, Halász, Bozó. Ifi: 5:3. Alsózsolca—Szerencs 1:1 (0:0). Alsózsolca, 500 néző. Vezette: Orosz. Alsózsolca: Homonnai — Nagy B., Bodnár, Üveges, Fodor Iv Phul I., Farkas, Szilágyi, Labancz, Fodor II., Varga. Edző: Szabó József. Szerencs: Ga- latóczki — Kiss F., Csontos, László. Laczkó, Tímár, Kádas, Kiss D., Varga I., (Sárkány). Varga F.. Szabó. Edző: Deák István. A fölényben játszó hazaiak nem boldogultak az önfeláldozóan védekező vendégekkel. Gl.: Bodnár (11-esből), ill. Kádas. Jók: Homonnai. Nagy B., Fodor I.. Farkas, ill. Gala- tóczki, Csontos, Kádas. Ifi: 3:2. Hejőcsaba—Borsodnádasd 1:0 (0:0). Hejőcsaba, 200 néző. Vezette: Lévai. Hejőcsaba: Vadas — Kriskó, Miskolci, Nagy, Huszka, Lévai (Héczei), Tóth, Tatár, Dem- kó, Rózsa, Zajácz. Edző: Temesvári Miklós. Borsodná- dasd: Kovács — Majoros, Petrányi, Matusz, Németh, Váradi, Baráth, Varga, Szta- sák, Knyaskó, Kormos. Edző: Hajner Imre. Alacsony színvonalú, csapkodó játék, Za- jáczot sportszerűtlenségért kiállították. Gl.: Rózsa. Jók: Miskolci, Nagy, Rózsa, ill. Petrényi, Varga. Ifi: 3:0. Borsodi Volán—Sárospatak 3:0 (3:0). Miskolc, 200 néző. Vezette: Marok. B. Volán: Veres—Mike, Takács, Bírta, Karacs, Körösi, Sverla, Csontos, Tóth, (Tófalvi), Bihari, Pálúr. Edző: Márton Zoltán. Sárospatak: Szemán — Grega, Demkovics I., Éva, Csontos, Dobránszki, (Karajz), Kisstóth I., Kis6- tót'h II., Demkovics XI., Csáki, Szabó (Járdán). Edző: Csetneki Imre. Közepes iramú és színvonalú mérkőzés. Gl.: Pálúr (2), Körösi. Jók: Takács, Karacs, Bihari III., Demkovics I., Demkovics II. Csáki. Ifi: 2:1. MEAFC—Sátoraljaújhelyi Kinizsi 4:3 (3:2). A MEAFC részletes tudósítást nem adott. Hétközi eredmény: SÜMSE—MEAFC 2:0 (0:0). Emberfogás Jelenet a Borsodi Bányász— Rába ETO női kézilabdamérkőzésről Kilencven perc az S szektorban »ég volt már ennyi néző a Népstadionban! örvendetes ez, hiszen a bizalom jele. A sportszerető szurkolók ezrei, tízezrei bíznak a szakvezetésben, a csapatban, abban, hogy a magyar labdarúgás jó úton halad és célhoz ér. A szurkolók között mindig is voltak idősebbek és fiatalabbak, nyu- godtabb és hevesebb vérmérsékletűek. Ez természetes. Valahol azonban határa van leghevesebb, leghangosabb, legszenvedélyesebb szurkolásnak is. Ugyanis mindenféle biztatási forma elfogadható mindaddig, amíg a csapat hasznára van, nem sérti a játékvezetőt, az el-" lenfelet és a — közrendet. Szombaton a magyar—bolgár mérkőzésen már csak az S szektorba kaptunk jegyet. Kicsit hátul van, a szögletzászlónál, de sebaj —• gondoltuk. Fontos, hogy láthatjuk a mérkőzést. Nos, fél órával a kezdés előtt már foglalt volt a helyünk a „zászlós’* szektorban, csak nagy nehezen tudtunk leülni. Több ezer, főleg fiatal szurkoló töltötte meg a szektor jó részét zászlókkal, kolompokkal, csengőkkel felszerelve. Kétségtelen, a mérkőzés folyamán oroszlánrészük volt a buzdításban, a hangulat-alakításban, de az is igaz, hogy magatartásukkal, viselkedésükkel nem egyszer „kivívták” a környéken ülők ellenszenvét. Amikor például a mérkőzés kezdetén a 18—19. sorba érkezett nézők cl akarták foglalni helyüket, az ott ülő fiatalok egyszerűen nem' voltak hajlandók felállni. Füttykoncert fogadta e jeleneteket és ütemes „mars ki” (mármint azok menjenek ki, akik akkor jöttek, hiába szólt oda a jegyük). Amikor az egyik markos néző végül gallérjánál fogva emelte fel a fiút, az már ütött is. Pillanatok alatt kisebbfajta tömegverekedés kerekedett. Zavarta a hangulatot, hogy néhány szektor lépcsőire álló nézőket hoztak (vajon miért?), a közelben ülők nem láttak jól tőlük. A vita, a huzavona, a dobálás már ekkor megkezdődött. A szurkolás is „differenciált** volt, főleg a nehezebb időszakokban. Egyik élcsapatunk játékosai „előnyt” élveztek, más klubok tagjai viszont nemigen hibázhattak „büntetlenül”. A játékvezetőkről nem is szólva , . . Általában úgy tűnt: este sötétben, vagy legalábbis félhomályban levő nézőtéren könnyebben és hamarább elszabadultak az indulatok... A halálos sérülés is mindezeknek a következménye. Igaz, nem az S szektorban történt. .. De ami e szektorban történt (jó is, rossz is), pillanatok alatt átragadt másokra. . . Győzelem... és — haláleset... A rendőrség gyilkost keres . .. Gondoljátok meg, szurkolók!... B. K. Klasszisok a Sajó vizén Színvonalas nemzetközi ka jak-kenu stalomvcrseny Vasárnap már a kora reggeli órákban benépesült a Miskolc határában levő. Sa- jó-parti rész, az LKM vízkivételi művénél. Osztrák, cseh és magyar zászlókat lengetett az őszi szél. A rakott kőgát fölött és alatt, a kötelek szövevényén színes botok, azaz a kapuk sokasága lógott a sötétszínű ' víz fölé. Néhány perccel 10 óra után valamennyi kapunál elfoglalták helyüket a versenybírák, s elhangzott az első versenyzőt rajthoz szólító vezényszó is. Pályi Olga, a Miskolci Vízügyi Sportkör kajakozó ja vágott neki a 25 kapuval nehezített pályának. MTK—Mákvölgyi Bányász 11:1 (6:0) Alberttelep. 1200 néző. Vezette: Tátrai. MTK: Pálinkás (Gőgös) — Pécsi, Oláh. Borik, Csorna (Varga), C setényi (Kottán), Mezei. Ker- manidisz, Kovács B.. Borsó, Kunszt (Bányász). Edző: Palics- kó Tibor. Mákvölgyi B.: Andrej (Kovács III.) — Dózsa, Dudás I., Dudás II. (Bene), Farkas, Bencs, Szabó, Mocsnik I. (Csutka), HuA legnehezebb szakasz, a gáton lesiklás nagyszerűen sikerült, hibapont nélkül haladt át a kapuk között. Utána rajtolt klubtársa, Farkas Éva is, majd két csehszlovák versenyzőnő következett, akik időeredményükkel és szinte hibapont nélküli evezésükkel sejtetni engedték, hogy aligha találnak legyőzőre. Utánuk rajtoltak a kenu kettesek. Az osztrák Steindl—Müllnerich páros szinte lélegzetelállító biztonsággal, nagyszerű technikával, hibapont nélkül teljesítette a távot! A Veréb— Kvaszta (M. Vízügyi SK) pár ugyancsak kitűnő eredménynyel és bátor, szép evezéssel szár. Kovács II., Matiszcsák. Ed ző: Pál János. A helyenként kulturáltan, min den megerőltetés nélkül játsv NB I-es csapat tetszés szerű rúgta góljait a kissé megillet'" uött hazaiaknak. A gólok közi Kunszt (3). Kovács B.. Borsó Kermanidisz (2—2), Bányász ó Mezei (1—í) góllal terhelte mer a bányászcsapat hálóját. A ha zaiak gólját Csutka szerezte. Jók: Csetényi, Mezei. Kovács Béla Borsó és Kunszt. illetve Dudás I. és Szabó. vette az akadályokat, de az osztrák fiúkat nem lehetett megverni. A kajak egyesek futamai is sok izgalmat, érdekességet ígértek. Saták, a Lokomotíva Kassa versenyzője biztosan győzte le magyar riválisát, míg a kenu egyesek mezőnyében Nagy Sándor, a Miskolci Vízügyi SK sportolója kitűnő formát mutatva, megelőzte a Lokomotíva Kassa kenuzóját, Czizmarikot, s Szolnoki (MVSC) is az előkelő 3. helyen végzett. A kenuban induló vegyespárosok (mix hajóosztály) mezőnyében a csehszlovákok verhetetlennek bizonyultak, a kajak és a kenu csapatversenyben pedig a várt eredmények születtek. Eredmények. K—1 női: 1. Csizmarikova (Lokomotíva Kassa) 415 p, 2. Kata Ha- rasztova (Lokomotíva Kassa) 439 p, 3. Pályi (M. Vízügyi SK) 443 p. C—2: 1. Steindl— Müllnerich (Ausztria) 237 p, 2. Veréb—Kvaszta (M. Vízügyi SK) 295 p, 3. Nagy S.~ Nagy J. (M. Vízügyi SK) 329 p. K—1: 1. Saták (Loko- motiva Kassa) 237 p, 2. Oseczki (Bp. Honvéd), 290 p, 3. Simon (M. Vízügyi SK) 303 p. C—L: 1. Nagy S. (M. Vízügyi SK) 314 p, 2. Csizmánk (Lokomotíva Kassa) 315 p, 3. Szolnoki (MVSC) 368 p. C—2. mix: 1. Csizrfta- rikova—Osizmarik (Lokopio- tiva Kassa) 310 p, 2. Kvasz- tova—Kvaszto (Lokomotíva Kassa) 413 p, 3. Nagy S.— Farkas (M. Vízügyi SK) 431 p. K—1 csapat: 1. Budapest vegyes (Oseczki, Vígh. Pék) 464 p, 2. M. Vízügyi SK (Simon, ílarsányi, Hegedűs) 500 p, 3. MVSC (Laskó. Szlá- vik. Mezei) 590 p. C—1 csa- oat: 1. Vegyes (Csizmarik, Vojtonik, Kiss) 574 p. 2. M. Vízügyi SK (Nagy S., Nagy L, Csontos) 579 p. 3. MVSC (Szolnoki, Balogh, Liksai) 742 p. Felföldi György Gólssiiret ^GDL LÄT BORSOD" ÜNNEPÉLYES HETEI ALATT IS NAGY ELELMISZERVALASZTEKKAL VARj^ á} A „Vendégül lát Borsod” 8 miszerboltjaiban azonban továbbra * < * § A Miskolci Élelmiszer Kisker. V. élelo ifi Cl ünnepélyes hetei véget értek o o .o o o o o is nagy áruválaszték és udvarias, gyors kiszolgálás várja a vásárlókat, ELELMISZERKISKERESKEDELMI VÄLLALAT CSILLAGEMBLEMÄS ZÁSZLÓVAL MEGJELÖLI BOC^ o o o o o o o 8 o o o o o o o akiket ezúton is szeretettel köszöntenek a Miskolci Élelmiszer Kisker. Vállalat dolgozói O. y> * 20