Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-22 / 223. szám
1971. slept. 22., szerda ESZAK-MAGVARORSZAG 7 laptár. Évforduló 1971. szeptember 22., szerda llllllllllllllllllllllllllllIlllllllllllllllllllllllllllltlIltlIIHI A nap keltő 5.29, nyugta 17.44 érakor. A hold kelte 8.27, nyugta 18.19 órakor. Névnap: Móric. ötven évvel ezelőtt, 1921. szeptember 22-én halt meg — 71 éves korában — Ivan Vazov bolgár költő, drámaíró és elbeszélő, a bolgár irodalom klasszikusa, a kritikai realizmus jelentős művésze. Vagyonos kereskedő családból származott, s váltó- ’ zatos élete során sok országban megfordult. Az 1877— 78-as orosz—török háború idején diplomataként, majd \ egy ideig bírósági elnökként tevékenykedett; később , országgyűlési képviselő, majd 1897-től két évig kul- ’ tuszminiszter is volt. A századforduló táján fokoza-' tosan felhagyott a közéleti szerepléssel, és csak az iro-) dalomnak élt. i Munkássága, amelyben keverednek a romantikus és j a realista elemek, műfaji szempontból is rendkívül: gazdag. Már első verseiben ott izzott a szenvedélyes; hazafiság. Fő műve, a Rabigában címmel nálunk is $ megjelent regénye nemzetközi elismerést szerzett; eb-\ ben az 1876-os nagy népi felkelésnek állított emlé-i két. < Rádió Kiállítás Kossuth rádió. 8.18: Népdalok. 9.00; József Attila. Vin. 9.20: Operettrészletek. 10.05: „Nyitni- kék." 10.40: Mozart-verseny művek. 11.20: Üj tanév. 11.80: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok. 13.45: Válaszolunk. 14.00: Zongoradarabok. 14.15: Nőkről nőknek. 14.45 :Operakettős. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Iskolarádió. 16.05: Részletek zenés Játékokból. 16.25: A határ nem zavar bennünket. 16.45: Kórunpódium. 17.20: A muzsikus válaszol. 17.50; A kapuk előtt nem 611 senki. 18.09: Budapesti művészeti hetek. 20.00: Hangverseny. 20.50: Versek. 21.05: A hangverseny folyt. 21.30: Könnyűzene. 22.20: A big band mestered. 23.10: Operarészletek. Petőfi rádió. 8.05: Operarészletek 8.46: Tallózás. 9.01: Beethoven és Bartók. 21. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Szeptember. 12.10: Glazunov-mű. 12.26: Falurádió. 12.46: Énekszámok. 13.03: Osembalószó. 13.20: Beethoven nyoméban. H. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Holnap közvetítjük. 18.40: Zenés hangképek. 19.00: Pro Musica. 19.35: Wemer Müller zenekara játszik. 19.50: Oj könyvök. 20.25: Táncdalok. 20.35: Visszhang. 21.05: Bástyasétány 77. 23.15: Nóták. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 tn hullámhosszon. 18—19 óráig) Megyei körkép. Szakemberképzés — önerőből. Az MHSZ és a KISZ kapcsolatai az ózdi járásban. Szólóhangszer: a hegedű! „Nagyobb figyelemmel”... A nők Borsod megye társadalmában. A Tiszai Vegyikomblnát — nő- dolgozóiért. A bölcsőde segítsége az új lakótelepi anyáknak. Előadó: a szerző! A megye sportéletéből. Televízió BUDAPEST 9.05: iskola-tv. Földrajz. 9.30: Rózsa Sándor. Tv-film V. 10.30: Bolgár tájakon. 10.50: Világhírű iallamok. 11.20: Telizsák. Kerek agy esztendő. 14.05: Földrajz. 17.23. Hirek 17.30: Kukkantó. 18.25: Az Országházból jelentjük. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- idó 20.00: A tenger titkai. 10. áz ' elefántfókák szigete. 20.50; Fehér éjszakák. 21.25: Telesport. Szovjetunió—Eszakrlrország Burópa-bajnoki labdarúgó-mérkőzés 22.15: Tv-híradó — 2. 22.25: Portréfilm dr. Germanus Gyula orofesszjrról. Kísérleti (2.1 műsor: 20.00: Kókuszai görlök. Japán film. 21.00: Tv-híradó. 21.30: Négylábú nebúBRATISLAVA 17.30: Hirek 17.35: Középlsko- ísok műsora. 18.15: Napjaink zemszögéből 18.40: Esti mese. 9.00: Tv-híradó. 19.23: Időszerű érdések. 19.50: Ml történik a agy világban! 20.00: En. Céeár pringer. NDK tv-sorozat. 5. ész. 21.05: Vasutasnapi dalmű- or. 21.55: Autósok — motorosok. 1.55; Tv-hiradö. Időjárás Miskolci Galéria: Eenkey Zol- \ tán grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: Miskolci szá- ‘ zadok cimmel levéltári kiállítás, ' Nyitva délelőtt 10 órától este 6: óráig üveg, porcelán és kerámia ki-; állítás az SZMT-székházban. Nyit- ’ va délelőtt 10 órától este 6 óráig. < Eibressuó: Boraik István grafikusművész kiállítása. Nyitva órától este 8 óráig. A diósgyőri képzőművészetig szakkör kiállítása a tokaji pártházban. Megtekinthető délelőtt 9 j órától délután 4 óráig. Korszerű háztartás — több sza-^ bad idő címmel kiállítás Miskol-’ con, a Kossuth u. 1. sz. alatt. 5 Megtekinthető délelőtt 10 órától J este 6 óráig. Kézimunka kiállítás a kzudne-í harclkai művelődési központban.! Nyitva délelőtt 10 órától este 6, óráig. Holló Részi6 Kossuth-dijas fes-J tőművész kiállítása a tokaji' Helytörténeti Múzeumban. Nyit-; va délelőtt 10 órától este 6 óráig. J Textilművésze« kiállítás a be-« rentel művelődési házban. Megtekinthető délután 5 órától estet 10 óráig. Nemzetközi fotókiállítás a Kos-' suth Művelődési Házban. Megte-; leinthető délelőtt 10 órától este 6; óráig. Rendezvény Zenei módszertani bemutató a< mezőcsáti művelődési központ- \ ban, este 7 órakor. A Szegény irániéi című bűnügy! komédia bemutatása a kazincbarcikai Egreeey Béni Mű- , velődési Központban, este 7 óra-c kor. Irodalmi disc jockey klub a Gárdonyi Géza Művelődési Házban: a Ber-gendi-nagylemez be-* mutatója este 6 órakor. Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. £ A medve és a baba, Mb. szí- \ nes fr. — Kossuth de.: K: n. 10^ és n. 12 ó. A préri. Mb. színes £ román—fr. — Kossuth du.: K: f. > 3. f. 5 és f. 7 ó. A préri. Mb. 1 színes román—-fr. — Filmklub (Kossuth mozi): K: 6 ó. Együtt. Magyar. 50 százalékos helyár! — ^ Tapolca (kertmozi): K: 8 ó. Vadállatok r. fedélzeten. Színes szov- j jet. \ Színház Várható lÉöjárás ina estig: derült, napos idő. A hajnali és reggeli órákban párásság, néhány helyen köd. Gyenge, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok között. 22. szerda. Hawai rózsája (7). Bérletszünet. 23, csütörtök. A félkegyelmű (7). Madách bérlet. 24. péntek. A bolond lány (7). Bemutató bérlet. 25, szombat. A félkegyelmű (3). József A. ifj. bérlet. Hawai rózsája ff él 8) Bérletszünet. 28. vasárnap. Hawai rózsája (8). Bérletszünet. A bolond lány (7). Déryné bérlet. 27, hétfő. Nincs előadás. 28, kedd. A bolond lány (7). Csortos bérlet. 29, szerda. A félkegyelmű (71. L,ehár bérlet. 30, csütörtök. A bolond lány (7). Huszka bérlet. Úfravaló k iskolai sportköröknek AMIKOR MÓRÉ JÓZSEF testnevelő tanártól, a középfokú iskolai sportbizottság titkárától az évkezdet alkalmából megkérdeztük, mit ad útravalóul az iskolák sportköreinek vezetői részére, így válaszolt: — Tavaly az iskolai sportköri munka színvonalának emelése, sokoldalúbbá, színesebbé tétele céljából 13 sportágban versenyt írtunk ki a legeredményesebb iskolai sportkör címért. Értékeltük az iskolai körök versenyein elért eredményeket, a sportkörök utánpótlást nevelő munkáját, részvételét a megyei és a városi szakszövetség bajnokságain, egyéb viadalain, a középfokú iskolai városi, megyei, országos bajnokságokon. Az elért eredményeket 4 kategóriában értékeltük és jutalmaztuk (középfokú iskolák fiútanulói, a középfokú iskolák leánytanulói, középfokú iskolák összetett versenye, 500-on aluli iskolák összetett versenye). A pontversenyen belül külön versenyt írtunk ki a legeredményesebb szakmunkásképző iskolai sportkör címért. A terjedelmes anyag nagy munkát jelentett az értékelésnél. Bizony, alaposan igénybevette a nyári vakáció szabad idejét, de most már ismeretes a részvevők körében. Az ebből levonható tapasztalatok minden érdekelt iskolai sportkörnek elegendőéit útravalónak az új tanévben. — A legeredményesebb középfokú iskolai sportkör a fiúk versenyében: 1. Miskolci Földes Ferenc Gimnázium 1417 p, 2. Miskolci II. sz. Szakközépiskola 1154 p, 3. Kazincbarcikai 105. sz. Szakmunkásképző 1023 p. Leányoknál: 1. Miskolci Herman Gimnázium 1089 p, 2. Miskolci Zrínyi Gimnázium 1070 p, 3. Leninvárosi Gimnázium 1002 p. A fiúk versenyében 54, a leányoknál 53 sportkör eredményeit értékeltük. A LEGEREDMÉNYESEBB szakmunkásképző iskolai sportkör: 1. Kazincbarcikai 105. sz. Szakmunkásképző Intézet 1680 p, 2. Miskolci Vasárnap délután 15 órai kezdettel érdekesnek ígérkező találkozó lesz a diósgyőri stadionban. Ekkor rendezik meg a miskolci orvosok— Nowi Saczi orvosak labdarúgó-mérkőzést. Erről beszélgettünk dr. Zeltner György- gyel, a vasgyári kórház orvosával, aid a szervező munka nagy részét intézi. — Hogyan is jutottak arra a gondolatra, hogy ilyen mérkőzést rendezzenek? — Ez tulajdonképpen a mi nyári lengyelországbeli tartózkodásunknak lesz a viszonzása — kezdi. — Egyik kollégánknak ugyanis van Lengyelországban egy orvos ismerőse, aki nyáron meghívott minket, miskolciakat Nowy Saczba, hogy barátságos mérkőzés keretében mérkőzzünk meg az ottani orvos-válogatottal. Nagy szeretettel fogadtak minket, és kellemes napokat .szerezte!, nekünk vendéglátóink. Igaz, mi vendégekhez nem illően „udvariatlanok” voltunk, mert a mérkőzésen kétezer néző előtt 5:t-re legyőztük őket. — Mikor érkeznek a ven101. sz. Szakmunkásképző Intézet 997 p, 3. Ózdi 102. sz. Szakmunkásképző Intézet 856 pont. A versenyben 18 intézet vett részt. Az összetett pontversenyben'a fiú- és leány-viadalok eredményeinek összevetésével: 1. Miskolci Földes Ferenc Gimnázium 2190.5 p, 2. Miskolci II. sz. Szakközépiskola 1972.5 p, 3. Miskolci Kilián Gimnázium 1883 p, 4. Leninvárosi Gimnázium 1791 p, 5. Kazincbarcikai 105. sz. ITSK 1791 pont. Az 500-on aluli iskolák versenyében: 1. Leninvárosi Gimnázium 1791.5 p, 2. Kazincbarcikai Vegyipari Technikum 1652.5 p, 3. Encsi Gimnázium 1272 pont. A legeredményesebb vidéki iskolai sportkör a leányoknál: Leninvárosi Gimnázium, a fiúknál: Kazincbarcikai 105. sz. Szakmunkásképző Intézet. A versenyek előkészítésére és lebonyolítására is alaposan felkészültünk. 10 napos sportvezetőképző tanfolyamot rendetünk Sárospatakon, ahol 21 iskolából 74 tanuló szerzett képesítést a versenyek lebonyolítására, szervezésére. 100 szakmunkásképző intézeti diák Bala- tonszemesen 14 napos tanfolyamon sajátította el a szükséges sportvezetői ismereteket. Az elért eredmények igazolják, hogy ezek az előkészítő munkák jól segítették versenyünket Néhány számszerű adat annak jellemzésére, milyen nagy tömegek részvételével bonyolítottuk le ezeket a versenyeket: — Kezdjük mindjárt a lényeggel: a csapat jól szerepel a bajnokságban, ezt a helyezése is bizonyítja... — Azért ezt én nem merem ilyen határozottan állítani — tiltakozik dégek, és mi a mérkőzésen kívüli program? — Szombaton reggel jönnek mintegy 35-en, mert sokan családjukkal együtt érkeznek városunkba, és három napig tartózkodnak itt. Tapolcán a Lidó és az Anna szállóban helyezkednek el. Kevés a három nap, de igyekszünk részükre változatos programot biztosítani. Szerepel benne tapolcai barlangfürdőzés és lillafüredi kirándulás is. — Kikből áll a miskolci csapat és mit várnak a mérkőzéstől? — A miskolci csapat zöme — egy-két kivételtől eltekintve — a vasgyári kórház orvosaiból került ki. A mérkőzéstől elsősorban jó szórakozást, és a baráti kapcsolatok további ápolását várjuk. Reméljük azonban, hogy a mérkőzésen nem hozunk majd szégyent a hazai orvoskollégákra. A mérkőzés előtt női labdarúgó találkozó lesz. mely után majd a „szike mesterei” mutathatják meg. hogy mii is tudnak a zöld gvepen. — doros — Az iskolai házi bajnokságokon indulók száma 78.986 volt. A körzeti bajnokságokon 25.600 diák indult. A megyei középfokú iskolai bajnokságokon indulók száma 8.603 diák volt. A tanév folyamán kiképzett diák sportvezetők száma: 578. A' középfokú iskolák évi állami támogatása 438.000 forint volt. Saját erőből épített sportlétesítményeink értéke 250.000 Ft. HA ALAPOSAN elemezzük az említett számszerű adatokat, megállapíthatjuk, hogy az iskolai sportkörök munkája, főleg a tömegsport tekintetében kielégítő. Eredményesebb lenne nagyobb anyagi támogatással és szükség is volna rá, mert az utánpótlás szinte kimeríthetetlen „kincsesbányája” minden sportágban a középiskolai sportkörökben van. A befektetett nagyobb „töke” bizonyára bőven kamatozna. Nemes Péter Az NB I. B állasa: 1. SZEOL 7 5 1 1 17:10 11 2. Duna új v. 7 4 3 — 8:2 11 3. Z.-egersz. 7 4 2 1 17:6 10 4. B.-csabi 7 4 2 1 12:5 10 5. Dorog 7 3 3 1 11:5 9 6. Debrecen 7 3 3 1 9:4 9 7. MÁV DAC 7 3 3 1 11:8 9 8. Kecskemét 7 3 2 2 14:10 8 9. Oroszlány 7 3 1 S 17:13 7 10. Várpalota 7 3 1 s 5:6 7 11. Bp. Spart, 7 2 3 2 8:11 7 12. Szolnok 7 2 1 4 8:13 5 13. Volán 7 1 2 4 7:12 4 14. G.-MÁVAG 7 1 2 4 5:11 4 15. Pénzügyőr 7 — 4 S 4:11 4 16. Fősped 7 1 2 4 8:16 4 17. Pécs 7 1 2 4 8:17 4 18. özei 7 — 3 4 5:14 3 marjay Tibor, az MVSC láb. darúgó-csapatának edzője.. _ ?t? — P éldául a Sátoraljaújhely, a Gyöngyös és a Nagy- bátony ellen sem azt nyújtotta a csapat, amit elvártunk. Az is igaz, hogy a csa- patkeresés, építés volt a célunk ... — ön két olyan mérkőzést is említett, amelyeken pontokat szerzett az MVSC, s mégsem elégedett?! — Az igaz, hogy Sátoraljaújhelyből elhoztunk egy pontot, a Gyöngyösi Sparta- cust pedig 2:l-re legyőztük. Mégsem vagyak elégedett. mert ha a Gyöngyöst nem 2:l-re verjük meg, hanem 4:0-ra, akkor előrébb állnánk a tabellán. Az eredmény kissé csalóka, ugyanis az elmúlt évben egyes mérkőzéseken sokkal meggyőzőbben játszottunk, mégis vereséget szenvedtünk. — Az edzőnek melyik mérkőzés tetszett a legjobban? — Előrebocsátom, hogy eddig egyetlen találkozón sem nyújtotta azt a teljesítményt. a csapat, amelyet a szezonkezdés előtt a DVTK elleni edzőmérkőzésen. A legmeggyőzőbben a Kazincbarcikai Vegyész ellen játszottak a fiúk ... — Idegenben is jobban szerepelnek, mint az elmúlt évben. — A mérlegünk idegenben 50, itthon pedig 100 százalékos. Ez az arány némi javulást mutat, s azt is bizonyítja, hogy a védelmünk kezd stabillá válni. Rakamazon is ezt tapasztaltam. — Az újonnan igazolt játékosok közül kik lettek biztos fanjai az együttesnek? — Úgynevezett biztos poszt már nincs az MVSC50 százalék... Sok volt a döntetlen. A 16 borsodi együttes közül 6 szerzett döntetlenjével 1—1 pontot a legutóbbi fordulóban. NB-s csapataink összeredmé- nye egyébként: 16 5 6 5 20-19 16 És ez pontosan 50 százaléknak felel meg. A DVTK eddigi mérlege otthon: 3 2—18-54 Idegenben pedig: 3 1-24-72 összesen: 63—3 12-12 6 Végeredményben a várakozásnak megfelelően alakult a ' csapat eddigi szereplése. Hat mérkőzésen 6 pont — nem rossz. Persze, alakulhatott volna jobban is ... 12 adott góljával a 3. helyen áll az NB I-ben a DVTK ! De a kapott gólok száma csaknem a legrosszabb az NB I-ben ... Az Ózd 3 pontot szerzett eddig — ebből kettőt idegenben ... • A Leninváros 6 fordulón át nem szenvedett vereséget. Rajta ki\ni] ez csak a Nagy- bátonynak sikerült az NB II. Északi csoportjában. « Az NB III. Északi csoportjának 2 nagy meglepetése a két éllovas veresége volt (Papp SE, Trencsényi SE), A Papp SE pályaválasztóként maradt alul, a Trencsényi SE pedig 3 idegenbeli győzelem után ugyancsak idegenben szenvedett súlyos (0:4) vereséget Rudabányán. A jó formában levő Kiss (MVSC) került a borsodi góllövőlista élére, 7 góllal. 6 gólos: Rőthy (Miskolci Bányász). 5 gólos: Tábori (Papp SE), Tatár (Papp SE). ben! Eddig egyedül Herr volt az, aki maradéktalanul beváltotta a hozzáfűzött reményeket s beilleszkedett a csapatba. A többiek ...? Versenyben vannak a „régiekkel", s az játszik, aki a legjobb formában van. Egészséges vetélkedés alakult ki a játékosok között, s ez az edzésmunkában és a mérkőzéseken nyújtott teljesítményekkel is lemérhető... — Tehát, a védelem meg- erősödöt. És a többi csapat- rész? — Középpályán Krom- paszky helye vitathatatlan. Sármány gyengébb formája lás visszaesést jelent. Molnár és Locker is jó teljesítményt nyújt. A csatársorban Kiss a legbiztosabb ember, sorra rúgja a gólokat. Karcagi is fokozatosan megszokja az NB II. légkörét, hiszen ő a megyei II. osztályból került hozzánk. Nagytól és Krisztiántól nagyobb akarást, küzdelmet várok, jobban kell hajtaniuk. — Jelenleg a harmadik helyen állnak, s vasárnap itthon fogadják az Ikarust. Győzelem esetén — ami biztosra vehető — előrébb léphetnek a tabellán, s ez már szép reményekre jogosíthat... — Nem szoktam előre jósolgatni. jobban szeretek a bajnokság végén nyilatkozni. Mi csendesen, de becsületesen készülünk valamennyi mérkőzésünkre. Nem lehetünk elbizakodottak. hiszen a bajnokságból még 24 mérkőzés van hátra és addig sok minden történhet. — Míf kíván az edző magának és a csapatának? — Mit lehet? A célunk közös: minél jobban és eredményesebben szerepelni a bajnokságban. Felföldi György Orvosok a zöld gyepen Szcatmarjav mester az MVSC-ről „...az eredmény kissé csalóka...*
