Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-21 / 222. szám
1971. szept. 21., kedd É5ZAK-MAGYAROR5ZAG i 197 L. szeptember 21., kedd ii miiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiimiiiiiiiiiiii mum A nap kelte 5.28, nyugta 17.4« órakor. \ hold kelte 7.22. nyugta 17.59 órakor. Névnap: Máté. : PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK jiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiimifiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimmmiitniiiiiiii» Tóth Gyula nyerte a vándorkupát Kevés induló a megyei tornászversenyen Vesztenek az ózdi kézilabdás fiúk 180 evvel ezelőtt, 1701. szeptember 21-én született Széchenyi István, a XIX. század húszas éveiben megindult magyar reform-mozgalom kezdeményezője, a kiváló író és államférfi. Nagybirtokos arisztokrata család tagjaként született Becsben. Rendkívül sokirányú érdeklődéssel többször beutazta az európai országokat, s a látottak és tapasztaltak arra ösztönözték, hogy hazája elmaradott állapotán. segítsen, és erre megnyerje nagybirtokos osztálya tagjait, elsősorban az arisztokratákat. 1825-ben egy évi jövedelmének felajánlásával megvetette a Magyar Tudományos Akadémia alapjait. A felszabadulás elölt az uralkodó osztályok szószólói. előszeretettel népszerűsítették forradalomellenes > nézeteit, illetve igy értelmezett gondolatait. Valójában > népének szeretete, az emberi haladásba vetett hite, > áldozatkészsége, akaratereje, alkotó szenvedélye, szí-' vós gyakorlati munkássága a magyar történelem nagy- 3 jai sorába emeli. ^ Rádió Kossuth rádió. 8.18: Haitian a kürtszó! 8.55: Verdi: Rigóletto. 10.05: Édes anyanyelvűnk, 10.15: Az opera folytatása. 11.24: Nóták. 11.39: Beszélgessünk. 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Ű.j Georgikon. 14.00: Glinka: Keringőfantázia. 14.09: Gyermekrádió. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: Rádióiskola. 10.05: Könnyűzene. 16.21: Kórus- pódium 17.20: Budapesti művészeti hetek. 17.39: Filmzene. 17.45: Van új a nap alatt. 10.00: Köny- nyüzeneí híradó. 18.30: A Szabó család 19.25: Népi zene. 19.58: Új felvételeinkből. 20.27: Esti beszélgetés. 21.00: Házimuzsika. 22.20: Könnyűzene. 22.40: Középszerű dinamizmus. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10; Virágénekek. Petőfi rádió. 8.05: Bach-művek. 8.55: Külpolitikai figyelő. 9.10: Könnyűzene. 9.30: Kamarazene. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Zenekari muzsika. 12.45: Törvénykönyv. 13.03: Énekszámok. 13.20: Éneklő világ. 14.00: Kettőtől hatig. Ifi.10: Szünetben. 18.35: Részletek zenés játékokból. 19.00: Pro Muáiea. 19.50: Üj könyvek. 20.35: Schubert: C-dúr vonósötös. 21.04: Könyvismertetés. 21.47: Gondolatok filmekről 22.02: Hangverseny. 22.47: Verbunkosok. 23.13: Operettrészletek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hul!ámh066zon, 18—19 óráig) A riportereké a szó. Téli előkészületek Súlyban. Egy község közművelődési gondjairól. Fúvószene. Üj tanévünk újdonságai. A professzor az új tanévről. A mikrofonnál: az elsőéves é.á a végzős egyetemista. Részletek zenés játékokból. Az egészségügyi kultúra kérdéséi. Televízió BUDAPEST 11.05: Iskola-tv. Kémia. 11.55: Számtan-mértan. 15.50: Kémia. 16.40: számtan-mértan. 17.28: Hírek. Bolgár est. 17.35: Bevezető. 17.40: Neszebárl templomok. Kisfiún. 17.50: Táncok a téren. Bolgár folklórfilm. 18.05: Trákok. Kisfiún Bulgária történelméről. 18.30: Bolgár tájakon. Dokumentum film. 18.50: Nadja Afejan énekel. 19.15: Esti mese. 19.30* Tv-híradó. 20.00: A szabálytalan ötpercek. Bolgár film. 21.35: Világhírű dallamok. 22.05: Tv-híradó — 2 BRATISLAVA 16.30: Hírek. 16.35: Francia nyelvtanfolyam. 17.45: Martin Andersen Nexő életműve. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: A Tv-híradó jegyzete. 19.30: Esti dallamok. 19.55: Arcképcsarnok. :o.oo: Az ötletesebb nyelv. Vetélkedő-sorozat. 20.45: Lenin- grád — a hős város. Szovjet dokumentumfilm. 21.35: Tv-híradó. 22.00: a labdarúgás hírei. Időjárás Ksáüítás Miskolci Galéria: Lenkey Zol-' fan grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőLt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: Miskolci szé- > zadok címmel levéltári kiállítás. > Nyitva délelőtt 10 órától este 6 » óráig # Libresszö: Bozsik István gra- > í'ikusművész kiállítása. Nyitva 1 ^ órától este 8 óráig. , £ A diósgyőri képzőművészet! c szakkör kiállítása a tokaji pórt-v házban. Megtekinthető délelőtt 9íJ órától délután 4 óráig. \ Üveg, porcelán és kerámia ki-J állítás az SZMT-székházban. Nylt-i va délelőtt 10 órától este 6 óráig. 3 Korszerű háztartás — több sza-3 bad idő címmel kiállítás Misik ol-? con, a Kossuth u. 1. sz. alatt. £ Megtekinthető délelőtt 10 órától? este 6 óráig. <? Holló László Kossuth-díjas fes-c tőművész kiállítása a tokajit Helytörténeti Múzeumban. Ny.it-s va délelőtt 10 órától este 6 óráig. J Egészségnevelési tárlat Kazáné-^ barcikán. Nyitva délután 2 órá-* tói 5 óráig. Textilművészeti kiállítás a be-^ rentfei művelődési házban. Meg-^ tekinthető délután 5 órától este * 10 óráig. Nemzetközi fotókiállítás a Kos- \ sulh Művelődési Házban. Megte-c leinthető délelőtt 10 órától este 6 { óráig. Rendezvény l -engy el tájak — 1 engyel era be- \ rek címmel előadás a miskolcit Akropolisz klubban, este 6 óra- > kor. ? Községünk a negyedik ötéves? terv tükrében címmel előadás az£ emödi művelődési házban, ester 7 órakor. v ej Népdalest az l.KM munkás-^ szállójában, este 6 órakor. Atlétika Károly Zsuzsa, a Miskolci Sportiskola versenyzője a, magyar ifjúsági atiétaválo- gatott tagjaként Varsóban, a hat ország ifjúsági együttesének első találkozóján szerepelt, és két értékes helyezést szerzett. A 100 méteres síkfutásban a 3. helyeit végzett, 12,2 másodperces idővel, és tagja volt az ugyancsak harmadik helyet szerző 4X100 m-es váltónak is. * Szombaton és vasárnap rendezték meg a Népstadionban az Ü Dózsa atlétikai versenyét, melyen borsodi atléták is részt vettek. Eredmények. Férfiak magasugrás:^. Farkas (DVTK) 200 cm. Nők, 100 m: 1. Kiss M. (ÖKSE) 11,6 mp. 100 méter gát: 2. Kiss M. 14.1 mo. Súlylökés: 2 Nyitrai (DVTK) 13,68 méter * A hét végén Budapesten a MASZ rendezésében került sor az A- és B-csoportbeli serdülő atléták bajnokságára. Hatalmas mezőnyök vettek részt a versenyen, és a bonsodi fiatalok közül többen 6zépen szerepeltek. Eredmények. Fiú 100 m (15 évesek): 1. Pintér (MSI) 11,3 mp. Súlylökés (15 évesek): 3. Szűcs (MVSC) 14,72 m. 200 m gát (15 évesek): 1. Pintér (MSI) 28,1 mp. Lányok. 100 m gát: 1. Gyülvészi (MVSC) 14,8 mp. Távolugrás (16 évesek) : 1. Gvülvé6zi (MVSC) 550 cm; (15 évesek): 3. Sztan- kovics (MVSC) 520 cm. * Vasárnap Újpesten háztömb körüli, 25 km-es futóversenyt rendeztek, melyen 23 induló vett részt. A győzelmet a versenyen végig vezető Tóth Gyula (ÖKSE) szerezte meg. és lett a hosszútávfutó vándorkupa idei védője. A verseny 3. helyezettje, az ugyancsak ózdi Mózes lett. Csapatban Ózdi Kohász győzött, megelőzve a DVTK-t. Röplabda Mozi Filmszínházak: Béke (í4, hn6, fi) : A medve és a baba. (magyarul beszélő színes francia). — Kossuth (f3, £5, Í7): Préri, (magyarul beszélő színes román —francia film). — Filmklub (6) : Égy üti. (magyar, 50 százalékos helyárral!) — Fáklya (í5, í7): Petúlia (magyarul beszélő színes USA. 16 éven felülielvnek!). — Petőfi (f5, 17): A halál erődje (színes japán). — Ságvári (fő, lm7): Hívd a férjem találkára (színes amerikai). — Szikra (5, 7): Folytassa doktor (magyarul beszélő színes angol). — Táncsics (f5): Egri csillagok I—TI. (színes magyar, dupla hely ári). Színház Várható időjárás ma estig: eleien is csökkenő felhőzet, ső nem lesz. A hajnali és cggeli órákban erős páráság. Többféle kod. Gyenge, áltoző irányú szél. Lassú íclegcdés. Várható legmaga- abb nappali hőmérséklet 20* ok körül. 21, kedd. A félkegyelmű (fél Bérletszünet. 22, szerda. Hawai rózsája (7). • Bérletszünet. 23, csütörtök. A félkegyelmű (7).^ Madách bérlet. •? 24, péntek. A bolond lány (7). S Bemutató bérlet. ? 25, szombat. A félkegyelmű (3). \ József A. if.j. bérlet. \ Hawai rózsája (fél 8). Bér- j létezőmet. » 26, vasárnap. Hawai rózsája (3).* Bérletszünet. ' A bolond lány (7). Déryné? bérlet. c 27, hétfő. Nincs előadás. \ 28, kedd. A bolond lány (7).^ Csortos bérlet. 29, szerda. A félkegyelmű (7). Lehár bérlet. 30, csütörtök. A bolond lány (7). Huszka bérlet, é Kosárlabda MEAFC—VM. KÖZÉRT 70:62 (27:37) NB II., férfi. Miskolc, sportcsarnok, 100 néző. V.: Mészáros M. és Hámori I. Az első félidőben végig vezetett a távolról is pontosan dobó és a ziccereket jól kihasználó vendégcsapat. A második félidőben az egyetemisták gyors letámadásai megzavarták a fővárosiakat. A 13. percben a miskolciak — a mérkőzés során először — a vezetést is megszerezték. A 17. percben Emmer (VM KÖZÉRT) megütötte a játék - vezetőt, aki kiállította a játékost, és lefújta a mérkőzést. 1x1.: Bukta (22), Sípos (14),- ill. Emmer (18). Bruckner (15). Jók: Bukta, Bar- dócz, Németh. DVTK—Kecskeméti Petőfi 73:42 (36:24) NB II., női, Diósgyőr. A DVTK lendületes támadásokkal lepte meg ellenfelét. Némileg rontott a játék képén, hogy a védekezésben a hazaiak nem voltak eléggé fegyelmezettek. Ld.: Jászka (18), Lugosi (17), Vizkeletiné (10). Jók: Jászka, Lugosi. Csathó. MVSC—Ózd 59:40 (24:13) NB II., női, Özd. A mérkőzésen csak egy bíró jelent meg. A vendégek végig me- zőnyfölényben játszottak, és megérdemelten győztek. Autósport Ostorházi ős Halász jól sáncol- nak az MVSC—Bp. Építők mérkőzésen MVSC—Bp. Építők 3:0 (3. 10, 9) v Miskolc, NB II., női. Jól játszottak a miskolci lányok, és biztos győzelmet arattak. Adogatásaik és hálójátékuk is biztosabb volt, mint ellenfelüké. A fővárosi csapat gyenge napot fogott ki. Jók: Ostorházi és Győrffy. MEAFC—DASE 3:0 (6, 10. 7) Miskolc, NB II., férfi. Jól játszottak az egyetemisták, es megérdemelt, győzelmet arattak. A mérkőzés nagy részében rókényszeritették ellenfelükre saját harcmodorukat, és biztos, ponterős ütéseik ellen nem volt ellenszer. Jók: Takács és Báthori. OSC—DVTK 3:1 (10. fi. —8.7) NB II., női, Diósgyőr. Mezőnyjátékban rendkívül széteső teljesítményt nyújtott a DVTK. Az eredmény kialakulásában közrejátszott, hogy sok esetben egyből továbbították a labdát az ellenfél térfelére, és ezzel átadták a kezdeményezés lehetőségét. A harmadik játszmában már 12:0-ra vezetett a DVTK. és ezt is nehezen nyerte meg 15:8-ra. Salgótarjáni ZIM— Kazincbarcika 3:0 (6, 12, 13) Salgótarján, NB II. férfi. A kazincbarcikai csapat kél tartalékkal állt ki a találkozóra. Ütőjátékosait nélkülöző csapata igy a döntő pillanatokban nem tudott erősíteni, és a salgótarjániak biztosan győztek. Jók: Gáspár és Fodor. Vasárnap rendezték meg a III. Autós Volán Rallyet, melyen a dr. Lackner—Tóth (AFIT) páros a túra 1150 köbcentiméterig kategóriában az előkelő második helyen végzett, míg az abszolút értékelésben a negyedikek lellek. Torna A Miskolci Sportiskola sikereivel ért véget a diósgyőri stadionban megrendezett megyei serdülő és ifjúsági tornászbajnokáág. A mezőnyből Szabó János, Tóth Gyula és Rudolf Attila tűntek ki felkészültségükkel. Az összetett verseny végeredménye így alakult. Ifjúsági II. osztály: 1. Jóbi (DVTK) 101.1 pont Ifjúsági III. osztály: 1. Rudolf 105,7 pont, 2. Regős 105.1 pont (mindkettő a Miskolci Sportiskola vensenvzó- je), 3. Konta (Ózdi Kohász) 104 pont. Serdülő I. osztály: 1. Tóth 107,2 pont. 2. Péter 103,7 pont, 3. Major 102.5 pont (mindhárom a Miskolci Sportiskola tornásza). Serdülő II. osztály: 1. Szabó 55,45, 2. Törőcsik 54.9, 3. Majoros 53.1 (valamennyien a Miskolci Sportiskola versenyzői). N. P. Szombaton és vasárnap a Ságvári utcai Általános Iskola tornatermében került sor Borsod megye 1971. éri felnőtt III. osztályú, ifjúsági II—III. osztályú, valamint a serdülő I—II. osztályú női és leány egyéni tornászbaj nők- sagána, a megyei lomaszöve: ség rendezéséiben. A Miskolci Sportiskola, Borsodnódasd, özdi Kohász, MEAFC és Sárospataki Tanítóképző Intézet leányaiból álló 30 tagú „mezőnyben'’ nem alakulhatott igazán nagy verseny, hiszen az ifjúságiaknál csupán két induló volt. Sajnálatos a megyei szinten számottevő leninváro- si és kazincbarcikai tornászok távolmaradása. Eredmények, Felnőtt III. o.: 1. Szabó, 2. Moss. .3. Gaasó (valamennyien a Sárospataki Tanítóképző vereenvzői). Ifjúsági III. o.: 1 Tóth (ÖKSE). 2. Gábor (MEAFC). Ifjúsági II. o.: 1. Kiss. 2. Vankó (mindketten az MSI versenyzői). Serdülő II. o.: 1. Ördögit, 2. Kálmán- di, 3. Lukács (valamennyien az MSI versenyzői). Serdülő 1. o.: 1. Lichi (Ózdi Kohász). 2. Érsek (Borsodnádasd). 3. Harezsenszky (Ózdi Kohász). T. L. Labdarúgó panoráma NB 1. Budapesti Vasas—Diósgyőr 3:1, (1:1). Gl.: Puskás dr. (2), Vidáts.ill. Földesi. Tatabánya—Üjpes- li Dózsa 2:2 (2:1). GL: Kőműves, Tóth K.. ill. Bene. Dunai 11. Komló—Csepel 1:0 (1:0). GL: Horváth. Egyetértés—Salgótarján 2:1 (0:1). GL: Szuromi (2), ill. Horváth. Ferencváros—Pécs 2:f. (1:1). GL: Szőke, Albert, ill. Daka. Haladás—Bp. Honvéd 2:1 (1:1). GL: Király. Farkas, ill. Kozma. Eger—VIDEOTON 2:9 (1:0). GL: Karsai (öngól) és Szűcs. Rába ETO—MTK 2:1 (1:0). GL: Stolcz. Pénzes, ill. Csorna. \B I. B. Békéscsaba—Pénzügyőr 2:0. Bp. Spartacus —FÖSPED 1:1. SZEOL—Kecskemét 2:1. Ózdi Kohász - SZMTE 1:1. Ganz-MÁ'VÁG—Pécsi B. 2:1. Dorogi B. —MÁV DAC 1:1. Oroszlány—Volán SC 2:1. DVSC— Várpalota 1:0. Dunaújváros—ZTE 0:0. A TOTO: 38. heti eredménye: 1, 1, 1, 1, 2, x, 2, x, 2, x, 1, I, 2, és a plusz 1: 2. Kézilabda Székesfehérvári MÁV—Özd 17:15 (9:0) NB I. B. férfi, Székesfehérvár. Vezette: Keszthelyi és Márki. Erős iramú találkozón, fejlej melletti küzdelemben a szerencsésebb csapat győzött. Marosit szoros emberfogással az első félidőben kikapcsolták a játékból, még gólt sem dobott 16:15-nél a lefúvás előtti pillanatban az ózdi kapus ragyogóan védett. két ózdi játékos elfutott. de Lelkesi indítása rosz- szul sikerült, és a Kohász kapott golt — egyenlítés helyett. GL: Tamás (5). Marosi (4). Noviczki és Závodszki (2—2), Klein, Kosik (1—1). Jók: Tamás és Lelkesh Ózd—Tatabánya 12:10 (5:4) NB 1. női. Tatabánya. Vezette: Eösze és Meszlényi. A Kohász meglepetésre végig vezetett a találkozón. Rendkívül gólratörően játszottak az ózdi lányok, sikerült a golrekorder Német Piroskát kikapcsolniuk a játékból. A rendkívül fegyelmezetten játszó Kohász rászolgált a meglepetésszerű győzelemre. GL: Kovács Mária, Lothallemé. Hegyi (3—3), Szabó (2), Kolcza (1). Jók: Petőné (a mezőny legjobbja), Kovács és Hegyi. Nyíregyházi T a nár képző— DVTK 14:13 (8:5) NB II női, Nyíregyháza. Az első félidőben gyengén védekezett, lassan játszott a diósgyőri csapat. Szünet után gyors indításokkal, jó átlövé- sekkel a vezetést is megszerezte. A mérkőzés utolsó perceiben azonban Pappnét kiállították, es hétméteressel a hazaiak győztek. Ld.: Kiss (6). Pappné (5). Győri Magasépítők—Miskolci Bányász 22:20 (12:14) NB I B férfi, Győr. Ügyes betörésekből és átlövésekból szerzett gólokkal a mérkőzés hajrájáig vezetett a Bányász. Ekkor azonban sok labdát eladtak, a helyzeteket elkapkodták, s a győri csapat lelkes játékkal a maga javára fordította a mérkőzést. Irt.: Kiss T. (8), Gera (5V Nyírbátori Vasas—Miskolci Vörös Meteor 21:17 (13:11) NB II. férfi. Nyírbátor. A gyengén védekező és terv- szerűtlenül játszó miskolci csapat ellen megérdemelten győzött a lelkes hazai együttes. Ld. : Simonyi (10). Boko- rovics (3).. MVSC—Egri Dohánygyár 12:4 (6:3) Miskolc, MB II.. női. Nehezen lendültek játékba a hazai lányok, de az első félidő második felében sikerült előnyt szerezniük az egriek ellen. A második félidőben a vendégek elfáradtak, és a hazaiak tetszés szerint dobálták góljaikat. Ld,: Horváth (4). Gátiné, Brandies (3—3). Zalka SE—MVSC 18:13 (12:5) Miskolc. NB II., férfi. Hazai pályán szenvedett vereséget az MVSC. A Zalka végig irányította a játékot, ké- zilabdásai a levegőben uralták a mezőnyt. Az MVSC nem bírta áttörni a kapu előtti védőfalat, játékosai több esetben nem értették meg egymást. Ld.: Susanvi (5), Bukodi (5). Ganz-MÁ VÁG—D V l K 16:13 (7:7) NB II., férfi. Budapest. Az eredmény kialakulásában közrejátszott, hogy a hazaiak szinte teljesen kikapcsolták a játékból a DVTK egyik legeredményesebb átlövőjét, Marosvárit. Ehhez hozzájárult még a játékvezetők egyoldalú bíráskodása, amelynek következtében a DVTK a játék nagy részében a sorozatos kiállítások miatt emberhátrányban volt. Ld.: Simon (9).
