Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-21 / 222. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1971. szept. 21., kedd Hazautazott Fülöp edinbourghi herceg, aki a vadászati világkiállítás alkalmából .járt Budapesten. Képünkön: Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára (jobbról) búcsúztatja a Ferihegyi repülőtéren Fülöp herceget Dragutin Haramija. a Horvát Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsának elnöke budapesti látogatása során felkereste hivatalában Vályi Pétert (jobboldalt), a Minisztertanács elnökhelyettesét Elhunyt Szakács Albert Fiatalon, alig 34 éves korában roppant ketté Szakács Albertnek. a Sátoraljaújhelyi városi Pártbizottság volt titkárának élete. Súlyos betegség szögezte öt az ágyhoz hónapokon át. majd 1971. szeptember 19-én végzett vele. Szakács Albert elvtárs felvesztése fájdalmasan érinti Hegyalja városának kommunistáit. s pártonkívüli dolgozóit. Közvetlen, népszerű, mindenkin segíteni akaró kommunistái vesztettek el benne. A párt saját halottjának tekinti Szakács Albertet, akit szeptember 22-én, szerdán délután fél háromkor helyeznek örök nyugalomra a sátoraljaújhelyi köztemetőben. Kotigress s u s i a k ciók A Bodrogközi Állami Gazdaság páterhomoki KISZ- alapszervezete felajánlotta segítségét az almaszüret meggyorsításához. Vállalták, hogy — ha szükséges — ifjúsági műszakok szervezésével is elősegítik a bőségesnek ígérkező termés/ betakarítását. * .A kenézlöi Dózsa Tsz KISZ- fiataljai a gépműhely környékének rendbehozását vállalták a KISZ-kongresszus tiszteletére. A Hegyalja népi együUcsé a gyöngyösi Aranyszőlő A község lakóinak társadalmi összefogásával Lnncpclycs könyv táravató Bogácson Szeptember 19-én, vasárnap délután a volt bölcsödé épületének egyik szárnyában berendezett új, szabadpolcos könyvtárnak és olvasóklubnak az átadására gyűltek össze a 220 lakost számláló, fejlődő, gazdagodó falu kultúrát, könyvet szerető, idősebb és fiatalabb lakói. Az ünnepség vendégei — akik között ott. volt Varga Gáborné, az országgyűlés al- elnöke, a megyei tanács elnökhelyettese és Hegyi Imre. országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottságának titkára is — előzőleg megtekintették a község új létesítményeit, az orvosi rendelőt, az új bölcsődét és az óvodát. A bogácsiak az elmúlt években sokszor bizonyították már. mennyire szívügyük a falu gyarapodása. Az új községi orvosi rendelő falán emléktábla is hirdeti, hogy az fel- szabadulásunk huszonötödik évfordulójára a lakosság társadalmi összefogásával, munkájával épült. S benn, a rendelő várószobájában egy tablón számos fénykép örökíti meg a lelkes társadalmi munkát és a munkavégzőket. Bogács fejlődéséről, az itt élők körülményeinek változásáról, az összefogás erejéről beszélt többek között a könyvtárat átadó beszédében Varga Gáborné, az országgyűlés alelnöke, a megyei tanács elnökhelyettese is. A borsodiaknak a múltból megmaradt árpvak eloszlatásáért sokat kell- még dolgozni, de ha a harminc, vagy a'tálasak a tíz év előttivel hasonlítjuk a mát, a haladás, a fények növekedése, az élet jobbá, kényelmesebbé, gazdagabbá válása kétségbevonhatatlan. Az egykori barlanglakások eltűntek, a faluban új, komfortos lakóházak épülnek. S talán kevesebb ember megy el mostanában Bogácsról is, keresi másutt a boldogulást, mint a korábbi esztendőkben. Varga Gáborné ezután Ma- j zsaroff Miklós .festőművész j kamarakiállítását megnyitva I örömmel üdvözölte a képző- j művészeknek azt a törekvé- j sét, hogy müveiket elhozzák ! falvakba, termelőszövetkezetekbe, hozzájárulva a falusi j lakosság műveltségének, kul- turálódásának, képzöművé- ! szeti ízlésének fejlesztéséhez, j A kiállítást megnyitó és I az új könyvtárat átadó be- j szádét rövid műsor követte, amelynek keretében Gulyás | Mihály író az olvasás, a tá- ; jékozottság fontosságáról, a könyvek szeretetéről szólt, ; Papp Lajos költő pedig ver- ; seiből olvasott fel. A műsor után az ünnepségen megjelentek megtekintették az úi könyvtárat, amelv bizonyára .meghitt otthona lesz a falu minden könyvet szerető lakosának. A gyöngyösi szüreti ünnepségek keretében most szombaton és vasárnap megrendezett észak-magyarországi néptáncfesztiválon a megyénket képviselő csoportok közül ki- j magasló sikert ért el a sátor- 1 aljaújhelyi Hegyalja népi j együttes. Elnyerte a fesztivál j nagydíját, a Gyöngyös város ! által alapított Aranyszőlő j vándordíját, s a vele járó ötezer forintos jutalmat. A zempléni táncosok teljesítményének értékét növeli, hogy a fiatal együttes mindössze 3 éve működik, s most olyan nagy múltú együtese- ket előzött meg, mint a vendéglátó város népi együttese, mely eddig a vándordíj birtokosa volt, s a budapesti OKISZ Erkel együttese, amely szintén több országos és nemzetközi bemutatón alapozta meg hírnevét. A Hegyalja népi együttes a Bodrogköz és a Hegyköz tánchagyományait elevenítette meg műsorában, s a cigári- di kemény csárdás, a berecki hatoztató, s a pusztafalusi sarkantyús csárdás a zsűri egyöntetű elismerését vívta ki. A táncok színpadi feldolgozásáért s eredményes nevelő munkájáért az együttes művészeti vezetője, Ureczky Csaba pedagógiai különdíjat kapott.. —ez 109 kérdés A mióta megalakult az Egyesült Nemzetek Szervezete, közgyűlése huszonöt ülésszakot tartott. Most, 1971. szeptember 21-én, kedden lesz a nyitánya a huszonhatodik ülésszaknak. Meddig tart majd ez a tanács- kozas-sorozat, nem tudni, mert a felvett kérdések száma minden eddigit felülmúl: 109 probléma szeretjei az ENSZ 26. közgyűlésének napirendjén. Örömmel kell megállapítani, hogy a világszervezet huszonhatodik közgyűlését a nemzetközi életben beállt kedvező változások előzték meg. Hogy csak a legfrissebbre utaljunk: az elmúlt napokban zajlott le Leonyid Brezs- nyevnek, az SZKP KB főtitkárának hétórás tanácskozása a Krím félszigeten Willy Brandttal, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárjával. S a megbeszélések őszinte hangúak, kedvező légkörűek voltak, amelyek minden bizonnyal nem csekély mértékben mozdítják előre az európai béke és biztonság ügyét. Ezt megelőzően írta alá a négy nagyhatalom nagykövete a nyugat-berlini kérdés rendezésére vonatkozó megállapodást, amelyet most a két német állam képviselőinek tárgyalássorozata követ, hogy a részletkérdésekre is megfelelő megoldásokat találjanak. És az ENSZ új közgyűlését közvetlenül megelőző számos pozitív fejlemény közül megemlíthetjük még Schumann francia külügyminiszter budapesti és szófiai utazását, s Péter János és Kirchschläger osztrák külügyminiszter határmenti tanácskozását, csakúgy, mint a két földrajzilag távoli, de barátságot illetően oly közeli nép: a magyar és koreai nemzet vezetőinek phenjani összejövetelét. A 109 napirendi pont között akad néhány elsőrendű fontosságú. A leginkább építő jellegű indítvány, a »jelek szerint, mint már annyiszor, ezúttal is a Szovjetunió részéről érkezett: a leszerelési vllágértekezlet összehívására vonatkozó javaslat. A szovjet delegáció, élén Gromiko külügyminiszterrel, már vasárnap megérkezett New Yorkba. Bizonyos, hogy ez a küldöttség a többi baráti ország, köztük hazánk küldöttségével együtt, az ENSZ 26. közgyűlésén is maximális erőfeszítéseket tesz majd az ülésszak munkájának sikere érdekében. H Gazdasági Bizottság elé kerül (Folytatás az 1. oldalról) fellelhető gondokkal együtt. Következésképpen az itt szerzett tapasztalatok általánosabb értelemben hasznosíthatók. Az ÉVM és az OTH nagy megértéssel nyúl e témához, tisztában van a la- lcáskérdés szociális és politikai jelentőségével, s mindent elkövet a IV. ötéves terv lakásépítés' programjának megvalósításáért — mondotta többek között. Ezt követően a jelenlevők tételesen megvitatták a tanácskozás elé terjesztett jelentést. A vitában nem kevesebb. mint 49 felszólalás hangzott el, amelynek alapján elhatározták a GB elé kerülő jelentés pontosítását, szakértői bizottság javaslatai alapján. * Szilágyi Lajos, miniszter- helyettes a tanácskozás befejeztével munkatársunknak az alábbi nyilatkozatot adta: — Borsod megye és Miskolc lakásépítési programja a IV. ötéves terv során — az itt megismert gondok ellenére is — megvalósítható, az érdekelt, tanácsok és vállalatok összefogásával, jól összehangolt tevékenységével, a rendelkezésre álló és előteremthető erőforrások kihasználásával. Ebben a minisztérium — és meggyőződésem szerint a Gazdasági Bizottság is — segíteni akar. (csel Rész vétlá viratok Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Fock Jenőhöz, a kormány elnökéhez intézett táviratban őszinte együttérzését i fejezte ki a MALÉV-gépet Kijev körzetében ért szeren- esetlenség alkalmából. Willi Stoph. a Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnöke és i Ion Gheorghe Maurer, a Román Szocialista Köztársaság : ANDRZEJ ZBYCH: KLOSS KAPITÁNY 4. ANNA MAKIA ELKEN állt mögötte. Inge a vállán érezte kezét. Hirtelen megrázkódott. — Csönd, uralkodj magadon. — Anna Maria halkan szólt, de erényei. — Felnőtt lány vagy. Mennyire gyűlölte mos' őket! Schenket, Anna Mariát. Bertát és nagybátyját, aki menekülés közben Martára lőtt. Elfordult az ablaktól, a sűrűsödő homályban egyre fehérebbnek látta arcukat. — Minden német olyan gyáva, mint ti? — kérdezte nyugodt hangon. — Remélem, nem. — Hisztizel — Anna Maria arcán mosolynak szánt grimasz jelent meg. — Túl akar- / juk élni. Ennyi az egész... — Túlélni! Túlélitek, ha felelmetekbe bele nem haltok. Hiszen maga is szüntelenül reszket, hogy valaki felismeri. Hamburgi ápolónő! — A papírjaim rendben vannak — jelentette ki Anna Maria. — Igen, természetesen, rendben vannak — jelentette ki Anna Maria. — Igen, természetesen, rendben vannak! Mindnyájan a legnagyobb rendben vannak ... — Még szeretett volna hozzátenni valamit, de ebben a pillanatban kopogást hallottak az ajtón. Nem erőszakos zörgetés, inkább szerény, sőt, bátortalan, halk kopogás volt, mégis megdermedtek, biztosak voltak benne, hogy eljött a legrosz- szabfcT... — Nyissa kl, Schenk úr — szólalt meg végül Anna Maria. — Miért éppen én? Jobb, ha nő .. Inge megvetően végignézett rajtuk, és kiment az előszobába. A másodpercek ólomlábakon vánszorogtak, végre német beszélgetést hallottak, majd Inge karjába kapaszkodva. fiatal, borostás arcú férfi jelent meg, tépett, szakadt, sáros ruhában. Megkönnyebbülten lélegeztek fel; ez az ember, bárki légyen is, nem látszott veszélyesnek. De aztán azonnal megértették, hogy mégis veszélyes. Nagy nehezen kiegyenesedett, majd maga elé lökte karját. — Heil Hitler! — mondta. Hallgattak. Három nappal ezelőtt. még mindnyájan ugyanezzel a gépies mozdulattal válaszoltak volna. — Mit akar? — kérdezte Schenk, mihelyt érezte, hogy már meg tud szólalni. . — Megláttam a címtáblát: Gustav Ring — felelte a férfi. — Erőm egyszeriben elhagyott, nem tudtam továbbmenni. Ma kedd van? — Csütörtök — válaszolta Inge, s közben figyelmesen fürkészte. Az -arcában volt valami bizalomkeltő. Az jutott eszébe, hogy ez a férfi aligha gyáva nyúl. — Már összekeveredtem az idővel is — folytatta. — Ha ma csütörtök van. akkor már tíz napja, és mindig csak éjjel, mint a tolvaj, saját hazámban ... — Ki maga? — Schenk most már támadott. A férfi végignézett rajta, és Schenk önkéntelenül is hátrább lépett; — Hogy ki vagyok? — ismételte meg a kérdést. — Ha az oroszok elfognának, nem tennének fel ilyen kérdést. Régóta itt vannak már az oroszok? — Itt lengyelek vannak. És olyanok után vizslatnak, mint maga is. Még bajt hoz erre a gyerekre. Schenk rámutatott Ingére. — Miattam ne aggódjék! — kiáltotta a lány. A férfi közelebb lépett Sehen khez. — És te ki vagy? Tulajdonképpen hogy hívnak? — Parancsok kiadásához és tömör válaszok fogadásához szokott hangon, a parancsnok hangján szólt. Schenk reflexszerűen kihúzta magát. Tudja, hogyan kell beszélni az. ilyenekkel — gondolta Inge. — Schenk. “ Wilhelm Schenk. — Kínai vagy? — Nem. Német vagyuk. — Akkor, hadd lám. milyen a német köszöntés. Mutasd! — A felemelt hang már csaknem a kiállás határát súrolta. SCHENK összecsapta bokáját, és elkiáltotta magát: — Heil Hitler! — Most már egészen más embernek látszott. Ez mindig hatott. Berta is meghatódott; széket tolva közel a férfihoz, és közölte, hogy azonnal hoz valami ennivalói. (Folytatjuk) minisztertanácsának elnöke szintén táviratban fejezte ki részvétét. Esem ény ékről RÖVIDEN KY-INTERJÜ Nguyen Cao Ky dél-vietnami alelnök vasárnap a C. B. S. amerikai televíziós társaságnak adott interjújában kijelentette: ■- tudomásába jutóit, hogy összeesküvést szőnek a meggyilkolására. Részletekről azonban nem volt hajlandó nyilatkozni. MEGALAKULT Mahmud Favzi egyiptomi miniszterelnök vasárnap este bejelentene, hogy megalakította új. 24 tagú kormányát. A kulcsfontosságú ktilügy- és hadügyminiszteri tárca nem cserélt gazdát. Mahmud Riad továbbra is miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter. Ahmed Szadek szintén megtartotta hadügyminiszteri tárcáját. TAVIKAT Találkozásunk — a moszkvai szerződés gyümölcse” — írja az a távirat, amelyet Willy Brandt nyugatnémet kancellár Bonnból intézett Leonyid Brezsnyevhez, az SZKP KB főtitkárához. A nyugatnémet sajtóhivatal vasárnap tette közzé a távirat szövegét, amely a többi között megállapítja, hogy a két államférfi krími találkozója „közös, határozott kísérlet” volt arra. hogy „új alapokra helyezzék" v Szovjetunió és az NSZK kapcsolatait.