Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-18 / 220. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! EMStt A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEÍJTEl BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 220. szám Ara: 80 fillér Szombat. 1971. szeptember 18. Losonczi Pál Kim Ir Szén találkozó Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, aki hivatalos baráti látogatáson a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban tartózkodik, pénteken délelőtt Phenjanban megkoszorúzta a koreai néphadsereg obeliszkjét é.s ugyancsak koszorút helyezett el a felszabadító harcokban életüket áldozott szovjet katonák és az 1950—53-as háborúban elesett kínai önkéntesek emlékművénél. Folytatódott Brezsnyev-Brandt megbeszélése Oreanda térségében pénteken hosszú megbeszélés folyt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Willy Brandt, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja között. A megbeszélésen érintették a Szovjetunió • és az NSZK közötti kapcsolatok fejlesztésének időszerű kérdéseit, valamint a , feleket kölcsönösen érdeklő nemzetközi problémákat, különösen az európai biztonság megszilárdításának kérdéseit. A megbeszélést a nap második felében folytatták. ]N ixon magy arázata Nixon elnök szerint „nagyon jól halad” tervezett pekingi látogatásának előkészítése, de nem volt hajlandó semmi közelebbit elárulni, sem a látogatás időpontjáról, sem pedig az amerikai—kínai csúcstalálkozó napirendjéről. Az Egyesült Államok Kína-politikájának további ma-j gyaráaataként az elnök azt fejtegette, hogy a „kettős képviseletről” előterjesztendő amerikai javaslat értelmében a Kínai Népköztársaság venné át a Tajvani rezsim által elfoglalt helyet a Biztonsági Tanácsban. Ugyanakkor Nixon hangoztatta, hogy az Egyesült Államok, „a lehető leghatékonyabban” igyekszik majd megakadályozni Tajvan száműzetését az ENSZ-köz- gyűlésből. Losonczi Pált és kíséretét délben fogadta Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a KNDK minisztertanácsának elnöke. Kim ír Szén sokoldalú tájékoztatást adott a KNDK életéről a fegyverszünet óta megtett útról, eredményeik- j ről és a megoldásra váró feladatokról. Érintett néhány időszerű nemzetközi kérdést is, s kifejtette az azokkal« kapcsolatos koreai álláspon-j tot. Meleg szavakkal emlékezet meg arról az önzetlen segítségről, amelyet a magyar nép a háború sújtotta országnak nyújtott, 6 köszönetét mondott a szocialista vívmányok megvédéséért, a további fejlődést lehetővé tevő támogatásért. Kim ír Szén, az Elnöki Tanács elnökének útján a Koreai Mun- kapárt, a KNDK kormánya, népe és a maga nevében üdvözletét küldte a magyar dolgozó népnek, pártjának és kormányának. A találkozót, követően a KNDK minisztertanácsának I elnöke eoeden iatt.a vendégül a magyar államfőt és kísére- tét. Losonczi Pál délután a , phenjani gyerekek vendége volt. Ellátogatott, az 1963-ban épült kilencemeletes úttörőpalotába. Az Elnöki Tanács elnöke pénteken kíséretével együtt vidéki körútra indult. Az j útiprogram szerint felkeresi a Keleti-tenger partján fekvő ; Hamszíink városának több j nagyüzemét, s megtekint egy j vidéki termelőszövetkezei i j gazdaságot is. Mai ssántánkból: VVAA^V\AVvAATWWWV^V\ Udvarias látogatók (2. oldal) A lemaradás fokozatosait eltűnik (4. oldal) ® No a volánnál (5. oldal) © Feltalálók Prügyön (5. oldal) Kocsiállások a Búza téri autóbusz pályaudvaron , Foto: Laezó József Októberben összehívják a magyar nők országos konferenciáját Sajtótájékoztató a tanácskozás előkészítéséről A Magyar Nők Országos Tanácsa október 29-re és 30- ra összehívja a magyar nők ovszágo'f koi'ferenHii.át. a Parlament kongresszusi termébe — jelentette be Erdei Lászlóné, a MNOT elnöke a pénteken megtartott sajtó- értekezleten. A továbbiakban elmondotta, hogy az MSZMP Központi Bizottságának 1970 februárjában hozott határozata alapján széles társadalmi alapokon bontakozott ki az élet különböző területein a nőkről való tokozott gondoskodás. a női egyenjogúság gyakorlati megvalósulása. A kon- 1 ferencia célja tehát, hogy összegezze a másfél év eredményeit, tapasztalatait és megvitassa a tpA? megoldásra váró feladatokat. E fontos belpolitikai eseményre 600 nőt hívnak meg az élet legkülönbözőbb területeiről — munlr"‘*mőket, termelőszövetkezeti tagokat, al ■ kalmazottakat, értelmiségieket és háziasszonyokat. A konferencia első napján plenáris ülésen hangzik el az előkészítő bizottság által összegyűjtött ismeretanyag alapján elkészített vitaindító előadás Ezt követően a konferencia öt munkabizottságban folytatja tanácskozását. Erdei Lászlóné végül bejelentette, hogy ezen a kétnapos országos nőkonferencián választják újjá — a nőmozgalomban végbement szervezeti felépítésének megfelelően — a Magyar Nők Országos Tanácsát. Tolaj előkészítés Vályi Péter tájékoztatója a szocialista integráció időszerű kérdéseiről Választások Csehszlovákiában Az általános választások előkészületeinek jegyében pénteken a prágai vár Spanyol termében együtt©:- ülést tartott a Csehszlovák Kommunista Párt és a Nemzeti Front Központi Bizottsága. A választásokról szóló referátumot Gustáv Husák terjesztette elő. Gustáv Husák referátumát felszólalásukban támogatásukról biztosították a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek képviselői. Az együttes ülés részvevői az előterjesztett javaslat alapján indítványozták a szövetségi parlament elnökségének, hogy november 26-ára és 27- re írja ki a választásokat. Megválasztották a Nemzeti Front központi választási bizottságát. I A 3200 holdon gazdálkodó József Attila Tsz-ben jó ütemben halad az őszi munka. A még hátralevő termés betakarításával egyidőben megkezdték a talajelőkészítést és vetik már a rozsot is. A tsz MTZ típusú traktoraira szerelt ekékkel forgatják a földet és a jól megmunkált talajba kerülnek az őszi gabonaféleségek. Képünkön: Szántanak a traktorok a határban Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese péntek délután a Parlament épületében újságírók kérdéseire válaszolva foglalkozott a KGST-országok komplex integrációs programjának néhány jelentős részletével. A miniszterelnök-helyettes és az újságírók eszmecseréjén részt vett dr. Várkonvi Péter államtitkár, a kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke is. Vályi Péter utalt arra, hogy a KGST-országok együttműködésének eddigi formáiban is megtalálhatók az integráció elemei. A komplex integrációs program azonban minőségileg új szakaszt nyit kapcsolataink elmélyítésében, jóllehet az integráció kibontakoztatásához hosszú idő, 15 —20 esztendő is szükséges. Az okmány már most feladatokat ad a KGST-országolcnak. Azzal számolhatunk tehát, hogy az 1976—80-ra szóló öteves tervek kidolgozásában a KGST-országok összességének szintjén is szélesebb körben érződik majd az integrációs folyamat hatása. Az együttműködés fokozása szempontjából igen fontos, hogy a programban szabad utat kapott a vállalatok, a trösztök, a minisztériumok kapcsolatainak elmélyí tése. vagyis az okmány aláírói egyetértenek abban, hogy lényeges döntések ott szülessenek, ahol a témákat a legjobban ismerik és ahol a leg- érdekeltebbek azok megoldásában. A miniszterelnök-helyettes megemlítette, hogy a különböző kormányszervek a programnak megfelelően kidolgozzák az integrációval kapcsolatos javaslataikat, kifejtik álláspontjukat.
