Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-04 / 182. szám
1971. aug. 4., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 1971. augusztus 4., szerda uiiHSiinimHiiismiimd.iiíiHitiMitmummmr A nap kelte 4.25. nyugta 19.15 órakor. A hold kelte 18.02. nyugta 0.58 órakor. Névnap: Domonkos. Rádió Kossuth rádió. 8.20: Utazás a Holdra. ív. 8.31: Operettmeló- diák. 9.00: A 22-es csapdája. 9.20: Sosztakovics: I. hegedűverseny. 10.05: Donizetti: A csengő. 11.08: V. Horowitz zongorázik. 11.30: A Szabó csalód. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi muzsika. 13.45: Válaszolunk... 14.00: Dalok. 14.12: Zenekari muzsika. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Dokumentumműsor. 16.00: A világgazdaság hívei. 16.05: Tenoráriák. 16.23: Minden élet utazás. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Chopin: b- tnoll szonáta. 17.40: összeállítás. 17.55: Bartók-felvételek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.25: Ablak. 20.25: Nóták. 21.03: Gondolat. 21.43: Könnyűzene. 22.20: Operettfinálék. 22.40: A Biblia világa. III. 23.00: Schubert: Pisztrángötös. 23.37: Tánczene. Petőfi rádió. 8.05: Höndel-mű- vek. 8.45: Tallózás. 9.25: Gyermekrádió. 10.00: Zenés műsor... 12.00: Népi zene. 12.30: Szimfonikus zene. 13.03: Operettrészletek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Falusi esték. 19.00: Kórusművek. 19.15: Hangversenynaptár. 19.30: A két duvad. 19.54: Mese. 20.25: Oj könyvek. 20.30: Hangverseny. 22.30: Nóták. 23.15: Trombita- Virtuózok. 23.35: Operarész,letek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) A riportereké a szó . . . Az Eszakmagyarországi Vegyiművek egy ú.j növényvédőszerének jövőjéről. Mit tud a kollektív szerződésről? Előadó: a szerző! ..Nagyobb figyelemmel...”: A nők Borsod megye társadalmában. Asszonyok zsákolnak a tsz-ben. Helyesen és mindent megtet- tünk-e?! . . . Keringők. A megye sportéletéből. Televízió 9.30: Felhőben és tollruhában. kengyel kisfilm. 10.00: A kegyelmes úr sz.árnysegédje. 3. 11.20: Fellegi Adóm zongorázik. 17.28: Hírek. 17.35: F.z.t láttam Lengyelországban. 18.00: Tsz-ek a tővárosban. 18.20: Oscar Sark. 19. Látogatás a sodródó jégtáblákon. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- hiradó. 20.00; Blood kapitány. Amerikai film. 21.40: Lengyel József 75 éves. 22.20: Tv-htradó — BRATISLAVA 17.30: Hírek. 17.35: Telestart. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00" Tv-hir- adó. 19.25: Időszerű kérdéseit. 19 40" Dalok. 19.50: Mi történik a nagyvilágban t 20.00: Porgyo- lás nő.' Tv-játék. 21.10: Történelmi eseménynaptár. 21.50: tv- bírpró. M*I7' Kiállítás Miskolci Képtár: A város kép-1 zőművészet.i gyűjteményének ki- ] állítása. Nyitva délelőtt 10 órá- ( tói este 6 óráig. Llbresszó: Zsignár István fes- i tőmüvész kiállítása. Nyitva 1 órától este 8-ig. ÍTjmassai múzeum: A diósgyőri vasgyár története. Nyitva dél- ] előtt 10—12 és délután 2—4 óra i között. Csoportoknak egész nap. ' Bér Rudolf festőművész, kiállítása a tokaji pártház.ban. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Nyomdászat és kultúra cím- J mel kiállítás a Rónai Sándor, Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt lt> órától este \ 6 óráig. Rudabányai Ere- és Asványbá- nyászati Múzeum. Nyitva dél-1 előtt 9 órától - délután 4-ig. Lillafüredi Emlékház: Herman Ottó munkássága. Megtekinthető : délelőtt 10 órától este 6 óráig.j Kutas Judit és Morelli Edit | festőművész kiállítása a tokaji j Helytörténeti Múzeumban. Meg- ( tekinthet délelőtt 10 órától este« 6 óráig. Gyártástörténeti emlékek címmel kiállítás az ózdi szakmun- < kásképző intézet udvarán. Meg-' tekinthető egész nap Rendezvény Nyári gyermekfoglalkoztatás a , diósgyőri Szabadság-kertben, del- « előtt 9 órától. Időíárás Várható időjárás ma estig;, Hevés nappali felhőképződés, i száraz, meleg idő. Mérsékelt, | változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali lm- mérséklet 30—35 fok között. , Béke. K.: f. 4. hn. 6 és B óra- or. Aki dalol, az rossz, ember cm lehet. Színes jugoszláv film. Kossuth de. K.: u. 10 és n. > órakor. Aki dalol. az. rossz. Tiber nem lehet. Színes jugo- -láv film. — Kossuth du. K.: 3. f. 5 és t. 7 órakor. Az tolsó Leo. Színes angol film. i éven felülieknek 1 — Filmklub Kossuth mozi). K.: 18 órakor, orba. a görög. Mb. görög film. Tapolca, kert K." 8 órakor, fekete szakáll szelleme. Mb. zincs amerikai film. Meghirdetem megvételre Cü 60-19 frsz.-ú Skoda Combi karambolos gépkocsimat. Megtekinthető szombat és vasárnap kivételével Szalai Zoltán autójavító műhelyében, Miskolc, Szentpéteri kapu 60. sz. alatt. Az árajánlatokat „Roncsautó” jeligére kérem leadni a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, Széchenyi u. 83. szám alá. Tulajdonos neve: Deres Imre. Miskolc. íme, a keretek Régiek újak 91:25 Az MVSC labdarúgó-kerete a legfiatalabb Harminc évvel ezelőtt, 1941. augusztus 4-cn halt meg< — 5S éves korában — Babits Mihály költő és író, a! XX. század első fele magyar költészetének jelentős ? alakja. Szekszárdon született, s egyetemi tanulmányai elvégzése után többek közt Baján, Szegeden, majd a fő- J váró-ban volt középiskolai tanár. A Nyugat munka-, társa, később pedig szerkesztőként sok kiváló haladó J írót, költőt gyűjtött maga köré. « Első versei a nagyváradi Holnap-antológiában je-« lentek meg. Bátor humanizmusát megtörte a forrada-, lom bukása, de többször felemelte szavát az ellen for- < radalmi rendszer ellen, s mind jobban szembefordult J a fasizmus embertelenségével. (Jónás könyve, 1941), < Regényei (Halálfiai, Elza pilóta, Tímár Virgil fia, AJ gólyakalifa, Kártyavár) és novellái értékes művészi al-< kotások, s a magyar próza történetében is jelentős ál-‘ lomások. Kiváló műfordító is volt. A hét végén rajtol a labdarúgó Nemzeti Bajnokság, igaz, egyelőre még csak az NB l-ben és az NB I B-ben. A jövő vasárnap aztán megindul a „nagyüzem” országszerte, minden osztályban. Csapataink készülnek, az edzők keresik a rajtra felálló legjobb tizenegyet. A legtöbb helyen már kijelölték a keretet a rendelkezésre álló játékosállományból. Érdekes, hogy a DVTK igazolta a legkevesebb játékost, és küzülük is csupán egy van a keretben, nem úgy, mint az MVSC-nél, ahol nyolcán kaptak helyet a 20 főnyi játékosgárdában. Az új szezonnak a következő játékosokkal vágnak neki csapataink. hály (1945), Palotás Imre i (1946), Tóth Lajos (1940), M. Varga János (1948). Orosz László (1954). Forgács Lász- ló (1952), Teslér Balázs i (1945), Kiss József (1947), j Vajda János (1945). Haisz ! Imre (1944), Bodzsár Ferenc j (1941), Frits László (1947), j Koleszár Ferenc (1947). Sze- j gedi Levente (1953), Gunics József (1945). Edző: Béki Bertalan, képesítése: szakoktató. Sporthírek A DVTK labdarúgó csapatának vezetői — Hórich Tibor szakosztályvezető és Ma- thesz Imre edző — csütörtökön, augusztus 5-én a III. kerületi tanács termében szurkolóankétot tartanak. Az ankétem részletesen beszámolnak a felkészülésről. A DVTK elnöksége augusztus 6-án. pénteken 17 órakor a rendezők részére nyitó értekezletet tart a klubhelyiségben. * Ma délután 17 órai kezdettel kerül sor a diósgyőri stadionban a DVTK—Kazincbarcikai Vegyész barátságos találkozóra, melynek ünnepélyes jelleget kölcsönöz Gál Béla búcsúja egykori egyesületétől. DVTK Régi: 17, új: 1, átlagéletkor 24,05 év. Veréb György (1949), Szabó László (1952), Kovács Pál (1941) , Salamon József (1948), Hajas Imre (1942), Hajdú Lajos (1947), Fehér Endre (1948), Kolláth Béla (1949), Oláh Ferenc (1951), Földesi Károly (1952), Sikora Ferenc (1943) , Udvarev Péter (1947), Horváth András (1945), Fekete Ferenc (1944), Vass László (1943), Mikula László (1948), Haffner György (1947) , Druzsin Miklós (1949). Edző: Mathesz Imre, képesítése: szakoktató. ÓZDI KOHÁSZ Régi: 13, új: 5, átlagéletkor 25,5 év. Csank János (1946), Katona József (1939), Egri Zoltán (1948) , Bársony József (1951), Várkonyi Béla (1944), Kovács Zoltán (1950), Machai István (1945), Murányi Sándor (1942) , Abuczki Béla (1945), Fükő László (1941), Holcz- hauser János (1948), Szend- rei Béla (1942), Vérallyai Miklós (1941), Dolezsál Zoltán (1949), Török László (1947) , Zalai Zoltán (1945), Tóth József (1949), Csuhán.v Károly (1947). Edző: Zalai László, képesítése: oktató. KAZINCBARCIKAI VEGYÉSZ Régi: 15, új: 4, átlagéletkor 25,7 év. Fülöp Lajos (1945), Győri Gyula (1949), Lipcsei Imre (1.944), Ködmön György (1944) , Erdős! Ferenc (1941), Bárczai Sándor (1950), Gsir- maz György (1945), Szitka Béla (1943), Várhelyi Gusztáv (1942), Lázár József (1948) , Varga Miklós (1944). Kopa István (1949), Ráczí Attila (1943), Szűcs László (1945) , Simkó István (1953), Kálmán Vilmos (1952), Cser- venka Csaba (1940), Kállai István (1943), Gál Béla (1944). Edző: Nagy György, képesítése: szakoktató. MISKOLCI VSC Régi: 12, új: S, átlagéletkor 23,1 év. Kun Attila (1949), Gulyás László (1950), Rapcsák János (1956), Juhász István (1944), Buczkó István 0944), Locker Zoltán (1948), Herr István (1943), Kosa Zoltán (1947), István Alfréd (1949), Krom- paszky Gyula (1943), Ma- róthy József (1947), Molnár István (1945), Lipták Tibor (1953), Tóth Imre (1952), Kunfalvi István (1946), Krisztián Márton (1948), Nagy György (1951), Sármány Lajos (1947), Kiss Tibor 0948), Karczagi László (1948). Edző: Szentmarjay Tibor, képesítése: oktató. SÁTORALJAÚJHELYI SPARTACDS Régi: 15, új: 3. Szakáll Miklós, Suszterics János, . Lisovszky Sándor, Lengyel István, Toronyi János, Szűcs László, Naszály István, Virágh László, Telen- kó Imre, Csabai Gyula, Sütő Ferenc, Szepesi Miklós, Schuller János, Mondi István, Dutkievics István, Jász- ter István, Kovács István, Zajácz István. Edző: Sípos Ferenc, képesítése: oktató. LENINVÄROSI mtk Régi: 19, új: 4, átlagéletkor 24,5 év. Dohány István (1949), Varga János (1946), Breuer Lajos (1944), Bakos György (1948), Homródi Vilmos (1946) , Zumpf Béla (1944), Toperczer Tibor (1948), Kecske Pál (1945), Németh MiÓzdi sikerek a kézilabda Balaton-kunában Majdnem egyidőben rendezték meg a válogatott szintű női Balatcm-kupa kézi- labda-küzdelemsorozatot és a Somogy megyei Tanács által kiírt egyesületi férfi, női csapatok Balaton-kupa küzdelmeit. Az előzetes nevezéseknél kiderült, hogy 19 férfi és 9 női csapat utazott Fonyódra. Három napon keresztül folytak a küzdelmek. Az ózdi fér fi csapatnak a két legnagyobb riválisával, a Székes- fehérvári MÁV és a Komló együttesével is meg kellett küzdeni a bajnoki címért. A székesfehérváriak az Űzd ellen nem álltak ki, így 0:0 gólaránnyal az ózdiak kapták a két pontot. Az Ózd— Komló mérkőzés eredménye; 13:10 volt. Végeredmény: 1. Ózd, 2. Komló, 3. Székesfehérvári MÁV. A nőknél: 1. Budapesti Vasas, 2. Ózd, 3. Győri ETO. * Nem valami jó előjelekkel indult szombaton az ózdi férfi kézilabdacsapat a bajnoki nyitányra. Az ózdi pályát ezekben a napokban építik át a hidrofán műanyagborítású pályára. Ezért az első mérkőzést a szomszédos MTH pályán bonyolítják le 17 órai kezdettel. Hitelesítve ugyan még nincs a pálya, de a szövetséget arra kérte az Ózdi Kohász elnöksége, hogy a mérkőzés előtt erre az egy alkalomra a kiírt játékvezetők hitelesítsék. Az ózdiaknál jelenleg Marosi, Bellér és Noviczki sérült, a fiatal Tamás viszont az utánpótlás válogatottal Bulgáriában van. V. Z. Ülést tartott az MLSZ elnöksége Kedden délután ülést tartott az MLSZ elnöksége. Dr. Terpitkó András, az MLSZ elnöke adott tájékoztatást az 1971/72. évi labdarúgó bajnokság kiírásával és rendBclgrád után München következik... ismét bizonyítani kell! Kibírhatatlanul tűz a nap a Csorba-telepi tó partján. Az MVSC telepéről nézem a tó mozdulatlan tükrén evező kajakosokat. Az egyikük kihajol a hajóból, bevizezi a fejét, majd nagy csapásokkal a stég felé indul. Svidró József, az MVSC válogatott ka jakozó ja. Hát ismét itthon? — kérdezem. Nevetve szól ki a hajóból. — Csak egy napra jöttem haza, este már megyek visz- sza Pestre. Megvolt mind a három válogatóm. Az elsőn jó formában voltam, addig húztam, amíg nem volt előttem senki. A következőn is ugyanúgy hajtottam, de egy hajszállal kikaptam. A harmadikon pedig arra vigyáztam, hogy Hessz nehogy előttem végezzen. Ez sikerült, de én sem nyertem. A helyezések így is elegendőek voltak Svidró Józsefnek, hogy a belgrádi világbajnokságon képviselje a magyar színeket. Egyébként az MVSC „üdvöskéjét” a leggyorsabb hazai kajakosnak tartják. A jelenlegi helyzetben legalább öt egyenrangú versenyző van, és hogy melyikük áll fel a legfelső fokra, az Fortuna szeszélyétől is függ. — Mi lesz a világbajnokságon? — Most már biztos, hogy én indulok — válaszol. De addig még van egy edzőtábor Dunavarsányban. Az első héten még pihenni fogunk, de utána alapos kondíciójavító edzések következnek. A világbajnokság után pedig készülhetünk Münchenre. , Sajnos, az 500 méter nem olimpiai szám. Megpróbálom a párossal. Az idén összeültünk Giczyvel, és a brandenburgi versenyen a harmadikok lettünk. Ez, gondolom, pár hét után nem lebecsülendő teljesítmény. Mi várható Belgrádban ? — Jaj’ — feleli. Hát ezt nagyon nehéz megjósolni. Az idén még kiegyensúlyozottabb a mezőny, de a tavalyihoz hasonló szereplést várok. Viszont javult az esélyem a 4x500-as váltóban. Ebben a számban rajtam kívül legalább 3 egyenlő képességű versenyzővel rendelkezünk. Csapó, Hessz vagy Szabó közül bármelyik indulhatna egyesben. Remélem, hogy itt a tavalyinál jobb eredményt érünk el. Jodó — hangzott fel a biztatás a koppenhágai világ- bajnokságon, ugyanígy szurkoltak a társak a hazai versenyeken — és biztos, hogy Belgrádban a magyar tábor ezt a becenevet kiáltva, repíti a cél felé Svidró Józsefet. Kármán István jével kapcsolatos intézkedésekről. Az elnökség elfogadta II- lovszky Rudolf szövetségi kapitánynak az utánpótlás és az ifjúsági válogatott csapatok őszi feladataira való felkészülési tervét és a válogatott keretek összetételét. Az MLSZ elnöksége a szövetségi kapitány irányítása mellett az olimpiai csapat felkészítésére dr. Lakat Károly mesteredzőt kérte fel. Az elnökség augusztus 1- től az edzőbizottság titkári teendőinek ellátásával bízta meg Kapocsi Sándor szövetségi edzőt. Az MTK sportegyesület elnökségének. szakosztályvezetésének. valamint az ügyben elmarasztalt játékosoknak a meghallgatása után az elnökség megállapította, hogy az MTK több labdarúgó játékosa sportemberhez nem illő magatartást tanúsított. Cselekményüket a sportág egészére negatívan kihatónak minősíti, ezért példás felelősségre vonásukkal egyetért. Ügy ítéli meg azonban, hogy Dunai Lajos és Sárközi István labdarúgók esetében a fegyelmi eljárás során nem vették figyelembe nevezettek korábbi magatartását, fegyelmezetlenségeit. Ezért Dunai Lajos és Sárközi István ügyében a fegyelmi határozat felülvizsgálatára tesz indítványt Hozzájárult az elnökség, hogy az MTK. egyes érdekelt egyesületekkel és játékosokkal történt megállapodás és egyetértés alapján augusztus 7-én 24 óráig átigazolásokat eszközöljön azzal, hogy a bajnokság befejezését követő átigazolásoknál ezen játékosok ismét az átadó egyesületek igazolt játékosai lesznek.