Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-13 / 190. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1971. aug. 13., péntek AZ ÉSZAK-MAGVARORSZÁC PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ 1971. augusztus 16-íól augusztus 22-ig Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Kórusmüvek, 9.02: A 22-es csapdája. XIX. 9.23: Ra- riióbörze. 9.30: A hét zenemü­ve: Schumann: A költő szerel­me. 10.05: A magyar népkölté­ssé* hete. 10.20: Otto Klempe­rer Beethoven-müveket vezé­nyel. 11.08: Halálfiai. I. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.00: Édes anyanyel­vűnk. 14.05: Könnyűzene. 14.15: Szkrjábin- művek. 14.36: Beszél­getés. 15.10: Fúvószene. 15.23: Puskák és galambok. I. 16.05: Az élő népdal. 16.15: Lakáshely­zet 1971-ben. 16.35: Balettzene. 17.20: Cigánydalok. 17.40: A mű­velődés és a magyar nyomda­ipar. 18.00: Húszas stúdió. 19.40: Rádióezinhiáz: Dollárpapa. 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.20: Két operettnyitány. 22.38: A biblia világa. IV. 22.58: Üj Bach-lemez. 0.10: Irány Mexikó. Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Verbunko­sok. 9.00: Gyermekrádió. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Verdi ope­ráiból. 13.Oil: Nyugalomba vo­nul. 13.18: Ravel: a-rnoll trió. 14.00: Kerttőtöl ötig. 17.00: ötórai tea. 18.10: Régi magyar mulat­ságok — a névnapólás. 18.30: Közkívánatra! 20.25: Üj köny­vek. 20.28: Szimfonikus zene. 21.55: Versek. 22.00: Nőkről nők­nek. 22.30: A hét zeneműve: Schumann: A költő szerelme. 25.15: Nóták. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 17.20: Hírek. 17.25: Arcképcsar­nok;. Mikulás Gala-nda festőmű­vész. 17.45: Telesport. 18.15: Népzene. 18.40: Kulturális szem­le. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Do- kimientiinifiLm. 20.05: A kocs- roáros király. 'Marti Razus regé­nyének filmváltozata. 21.20: Ro­máncok és szerenádok. A lengyel tv zenés műsora. 21.35: TV-hír­adó. 21.55; Bizalmas levelek. Kossuth rádió. 8.20: *„A fizetés nélküli titkár.” 8.45: Harsan a kürtszói 9.25: Nóták. 10.05: A magyar népköltészet hete. 10.25: Operarészlebek. 11.06: Halálfiai. TI. 12.30: Melódiákoktól. 13.43: M. Claude Poux hemutatja az ENSZ Nemzetközi Bíróságát. 13.58: Meseopera. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: Korus-sizvit. 15.23: Katonadaiok. 15.40: R. Strauss: Salamé. 16.05: Bemutatjuk új t elvetehiniket. 16.32: Operettrész­letek. 17.20: Népdalokkal egész even át. 17.30: Vasutasok. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család, 3 9.25: Nagy siker volt! 21.25: Népi zene. 22.20: Theo Adam énekel. 22.40: Kör- rnikrofon. 23.00* Zen*-' játékok- ^ bol. 0.10: Lassus-művek. Petőfi rádió. 8.05: Szimfonikus zene. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Mezők, falvak eneke. 12.20: Bee­thoven müveiből. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Szoborkert. 18.25: Fiatalok hullámhosszán. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Népi zene. 31.07: Hanglermezgyűjtők húsz­perce. 21.27: Szerkesztőség a műhely mellett. 21.42: Az. Ember élete. Dráma. 23.15: Részletek Schu m aim- müvekbe 1, TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.23: Műsorismertetés. 17.25: Hírek.. 17.30: Egv lépéssel előbb­re. 18.10: ,,Szöged hírős város...” 18.25: Telemagazin. 19.05: Jnter- press. 19.15: Esti mese. 19.39: Tv- hiradó. 20.00: Gonosz, varázslat. Amerikai film. 21.50: Tv-híradó 2. kiadás. 22.00: Epidaureszi tücskök szóljatok . . . BRATISLAVA 17.20: Hírek. 17.25: Egészség-, ügyj tanácsok. 17.55: Samo Ivasko szlovák trubadúr műso­ra. 18.10: Katonák műsora. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Költészet. 19.55: Zenés üd­vözlet San Remóból. 20.15: Pár­baj az emlékezettel. Vetélkedő- sorozat. 20.55: Szerzi mama. Szlovák filmdráma. 22.30: Tv- híradó . Kossuth rádió. 8.20: A Latinos- együnes műsorából. 8.37: A 22-e-> csapdája XX. 8.57: Kodály: Háry János. 11.15- Fúvószem 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Dallal- tánccal a világ körül. 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Találkoztam Virginia Ze- anival ns Nikoiaj Gyaurovval. 14.25: Válaszolunk hallgatóink­nak ! 14.40: Handel: K-dúr orgo- naverseny. 15.10: Gyermekrátíió. 16.05: Offenbach: A szép Helénáé lő.15: Kóruspodium Salgótarján­ban. I. 16.28: A magyar népköl­tészet hete. 17.20: Heinrich Schlusnus énekel. 17.34: Felfu­tott. vagy elfutott az import? 17.49: Lemezmúzeum. 18.06: Em­lékezés Devecscri Gáborra. 18.28: A várakozás húrja. Rádiónovel­la. io.25: Népdalok. 20.00: Egy óra dzsessz.. 21.03: Gondolat. 21.43: Operettdalok. 22.20: A ten­gerkutatásról. 22.35: Schumann- hangverseny. 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.05: Mozart mü­veiből. 8.45: Tallózás a világsaj­tóban. 9.00: Balatoni kis kalauz. 9.20: Táncdalok. 9.30: Cherbourg! esernyők. 9.40: Lakáshelyzet 1971-ben. 12.00: Néhány perc tu­domány. 12.05: Zenekari muzsi­ka. 13.03: Operarészletek. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Riport. 18.30: Lajtha László: Udvarhelyi tán­cok. 13.44: Liebknecht: Bebel és a császárság. 19.04: Hangverseny. 20.25: Üj könyvek. 20.30: Salz­burgi ünnepi játékok. 22.30: Nép­dalok. 23.15: Operettek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Delta. 9.55: A kegyelmes úr szárnysegédje. 5. 11.10: Dalok Tanyától. 17.38: Hírek. 17.45: Mandulafák szigete. 18.05: Euró­pai diákszeminárium Budapes­ten. 18.35: Az orvosi gondolkodás története. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Szülőföldem, Orosháza. 31.05: Mascagni: Pa­rasztbecsület. Operafilm. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 17.35: Hírek. 17.40: Fizika. 18.10: Vörös zászló alatt. Doku­mentumfilm. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Szemtől szembe. 19.40: Dalok. 19.50: Ami­ről beszélnek. 20.00: Ez az éj­szaka sohasem tér vissza. Tv- fUm. 21.00: Dokumentumfilm. 21.25: Teiesport. 21.45: Tv-hír­adó. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 3.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Népdalok. 9.00: Kozmosz. 9.25: Schubert: G-dúr gitám egyes. 10.05: A magyar népköltészet hete. 10.25: Zongo­raverseny eűc. 11.08: Halálfiai. ITT. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 13.37: Tanácstör­vény a gyakorlatban. 13.57: „Hí­res decid, hegy alatt. . .** m. 14.12: Kóruspódium Salgötari án - ban. II. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.10: Csak fiataloknak"! 15.55: Kis magyar néprajz. 16.05: Ál­lam polgári jogok és szabadsá­gok. 16.25: Holnap közvetítjük. 17.15: Kiváló Bsertók-fehrételek. 18.28: Az Állami Népi Együt­tes műsorából. 19:25: Kritikusok fóruma. 19.35: Könnyűzenei hang verseny. 22.20: Tán col jtmk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika. 8.45: Külpolitikai fi­gyelő. 9.00: Nóták. 9.30: Doku­mentumműsor. 10.00: Zenés mű­sor. 11.33: Fúvószene. 12.03: Könnyűzenei híradó. 32.45: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.03: Ka­marazene. 13.35: Könyvszemle. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Könnyűzene. 18.40: Rádíóhang- versenyekről. 19.10: A három testőr. VOT. 20.28: Puccini: Pil­langókisasszony. 22.19: Versek. 23.15: Brahms: Hegedűverseny. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 16.43: Van kéné, Dudás Juli. Magyar kisfilm. 17.00: A ma­gyar művészet története. 10. Je­lenkor. 17.40: Nádotn. *71. Mon­góliái útifilm. 18.05: Hírek. 18.20: A tenger titkai. 6. Elsüllyedt kincsek. 19.10: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sanzonról san­zonra. 20.25: Carlo Goldoni: Szmirnaí komédiások. Vígjáték három felvonásban. 22.05: Tv- híradó — 2. 22.15: A bőrkabátos lilik. Angol film. Kísérleti (második) műsor. 20.00: Tv-híradó — 1. kiadás. 20.30: Egy szerelem három éj­szakája. Magyar film musical. BRATISLAVA 17.35: Hírek. 17.40: Ifjú szem­mel. 18.30: Dokurnenlumfilni. 19.00: Tv-lűradó. 19.25: A Tv- híradó jegyzete. 19.30: Beszélge­tés az új választási törvényről. 20.00: Óvatos választás. Tv-film. 20.45: Léghajóval az Északi-sark­ra. Dokumentumfilm. 21.55: Á Pönítran-együttes énekel és tán­col. 22.25: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Népművé­szek a mikrofon előtt. 8.35: Az új kenyér ünnepén. 8.50: Fit- himnónikusok Klubja. 10.03: Az MRT Gyermekkórusa énekel. 10.17: István király. 10.47: A könnyűzene virtuózai. 10.59: Lot­tóeredmények. 11.00: A Buda­pesti Filharmóniai Társaság ze­nekarának felvételeiből. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Hány óra van, Magyarország? 13.30: Mozart hegedű-zongora szonáták. 14.17: Rádiólexikon. 14.47: Könnyűzene. 15.08: Ope­rettdalok. 15.23: Arcok napfény­ben. 15.53: Bemutatjuk új stú- diófelvételünket. 17.55: Alkot­mánynapi krónika. 19.10: Zajtai uram Pest-Budán. 20.12: Nyár esti szórakozás. 22.15: Táncol­junk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.00: Zenekari muzsika. 8.50: Zenei anyanyel­vűnk. 9.00: Világslágerek. 10.00: Édes hazám. 10.19: Találkozásaim híres muzsikusokkal. IV. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: A ma­gyar irodalom kincsesháza. A sipsiriga. 12.10: Operakettősök. 12.59: Morzsa kutya, meg a vi­lágjáró jércike. 14.00: Táskará­dió. 15.00: A magyar népkölté­szet hete. 15.15: Könnyűzene. 16.05: Életűtam. 16.40: Népi mu­zsika. 17.00: Pécsi Dózsa—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mér­kőzés. 17.20: Dixieland-parádé. 17.45: Költők albuma. 18.05: Pé­csi Dózsa—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.20: Mű­vészlemezek. 19.20: Slágerturmix. 20.10: Hose Marie. 20.40: Zajlik az élet. 21.20: Parasztbecsület. 21.50: Láttuk, hallottuk, 22.05: Sugár Rezső, Romhányi József: Hunyadi — hősi ének. 23.10: Schubert műveiből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.18: Zseb-tv. 9.55: Tisztava­tás. 10.45: Ahol már az ég kez­dődik. 10.55: A Magyar Honvé­delmi Szövetség légi- és vízi­parádéja. 15.28: Virágka mevál. 1G.20: A rajzfilmek kedvelőinek. 16.50: Pillantás a sportvilágba. 17.10: Önök kérték. 18.20: A nép nevében. 18.45: Sebastien és a Mary-Morgane. 7. Azok, akik várják a Narvalt. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Rózsa Sándor. Tv-film. 1. 21.00: Ünnepi hangverseny. 21.45: Ud­varok. 22.00: Tűzijáték. 22.30: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 17.00: Hírek. 17.05: Vörös hegy­mászók. NDK tv-sorozat. 3. rész. 17.20: Tv-riport. 18.15: Kerülete­ink; hangja. 18.40: Ételi mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Kamerá­val önök között. 19.30: Televa- ri-eté. 20.50: . A pardubiceá tisz­tességes asszonyok. Cseh film- vígjáték. 22.30: Tv-híradó. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.05: Édes anyanyelvűnk. 8.10: Jo reggelt, vasárnap! — szombaton. 9.50: Szerkesztői üzenetek. 10.03: Az eltüsszentett b i rodal om. 11.16: Gondolatok a könyvtárban. 11.26: A Rádió Lemezalbmna. 12.44: Jegyzet. 12.54: Egy rádiós nap­lójából. 14.05: Nyári hullámokon. 16.00: Bach műveiből. 16.45: Szamarkandi barangolások. 17.05: Kedveit régi melódiák. 17.30: Bajnoki labdarúgó-mérkőzések. 18.30: Üj operafelvételeink. 18.43: Az MRT kaimarakórusa éneke!. 19.10: A világirodalom humora. 19.35: Nyár esti szórakozás. 20.35: A magyar népköltészet hete. 20.50: A Nyár esti szóra­kozás e. műsor folyt. 22.20: Bee­thoven és Bartók zenei örök­sége. 20. 23.02; Verbunkosok, nó­ták. 0.10: A Stúdió 11 játszik. Petőfi rádió. 8.00; Miska, báced lenleaeslódája. 8.30: Mit haliunk? 9.00: Süssmayr: A nagypapa névnapja. 9.33: Zongoramuzsika. 10.10: Innen a vasúti töltésen. 10.40: Szívesen, hallgattuk. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.58: A zsugori molnár. 14.00: Vallo­mások a művészetről. 14.28: Schumann: A költő szerelme". 15.08: Csak fiataloknak! 15.53: Fuosik: Felejthetetlen pillanat. 16.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.15: Joe Carr zon­gorázik. 16.25: Bajnoki labda­rúgó-mérkőzések. 17.20: Haydn operáiból 18.05: Kérők. 19.18: Népdalcsokor. 20.10: Nagy mes­terek, világhírű előadóművészek. 20.50: Múzeumi séta. 21.00: A Nagy mesterek, világhírű előadó­művészek c. műsor folyt. 21.45: Tudósaink arcképcsarnoka. 22.00: Esztrádparádé. 23.10: A Pikk dá­ma. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.23: Tomi és kutyája. 8. Fe­kete macska. 9.40: Csak gyére­keknek! 10.20: Szökevény a Bo­rostyán-táborból. Szovjet film. 15.33: Antenna. 16.25: Műsora­inkat ajánljuk. 16.55: Belügyi spartakiád. 18.40: A MOKÉP je­lenti. 18.45: Esti ' mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Sport­hírek. 20.15: Esőcsináló. Ame­rikai film, 22.15: Hírek, sport­hírek. BRATISLAVA 10.00: Gyermekműsor. 10.20: Televarieté (ism.). 11.S5: A világ minden vonata (ism.). 12.00: Tv- híradó. 14.00: Evezős EB. 16.25: Trlnec—Slovan Bratislava labda­rúgó ligamérk. 18.20: Film Ang­liáról és Shakeispeare-ről. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Időszerű nem­zetközi kérdések. 19.40: Amiről beszélnek. 19.50: Iránytű a fe­jünk fölött. Szovjet dokumen­tumfilm. 20.10: Mates. 21.10: Fe­kete óra Alfred Hitchockkal. 21.45: Tv-híradó. 21.55: Rézto­rony. Szlovák film. Kossuth rádió. 8.20: Esték a Fészekben II. 9.50: Asszonyok dicsérete. 10.05: Napraforgó. 11.05: Burmái levelek, özönvíz közben. 11.15: Szimfonikus zene. 12.20. Tánczenei koktél. 13.05: Verbunkosok, népdalok. 13.45: Egy lakásépítő szövetkezet nap­lójából. VII. 14.00: Staub: Tarka balett-jelenet. 14.10: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 15.08: A Marseillaise és a többiek. 15.29: Híres decsi hegy alatt. IV. 15.44: Műsormozaik. IV. 17.05: Üj felvételeánkből. 17.19: Suppé: Boccaccio. 17.30: Munkásakadémiák. 1971. 17.45: Schumann: A költő szerelme. 18.15: Nóta kedvelőknek. 19.10: Pódium. 20.50: Eileen Farrell és Ernest Blanc énekel. 21.19: Hangvensenymúzeum. 22.57: Me­ditáció. 23.07: Tánczene éjfélig. 0.10: Donizetti: Lammermoori Lucia. Petőfi rádió. 8.05: A hét műso­rából. 9.27: A Rádió Hangmúzeu­mából. 9.31: Éneklő világ. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Heródiás. 12.46: A magyar nép- költészet hete. 13.01: A titokzatos Gábriel. 14.00: Mindenki kedvé­re kettőtől hatig. 18.05: Az első magyar Lemn-díjas. 18.55: A hanglemezbolt könnyűzenei új- danságai. 19.15: Tudná ön olcsób­ban adni? 19.35: Nyár esti szó­rakozás. Bezzeg az ón időm­ben. 20.45: örök út. 20.55: A Nyár esti szórakozás c. műsor folyt. 22.00: Kórusmuzsika. 22.15: A trófeától a természetvédelemig. 22.30: Népi zene. 23.10: Barokk­zene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 16.13: Hírek. 16.25: Szombathe­lyi Haladás—MTK bajnoki lab­darúgó-mérkőzés. 18.20: Bartók- bemutatók nyomában. 18.45: A Ro-mán Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.05: Egészsé­günkért. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Salto Mortale. 8. Isztambul. 21.00: És most mit twd? 1. 22.00: Tv-híradó — 2. (A Magyar Rádió és Televízió a rnrŰNorvóitoztajtás jogát fenn­tartja.) BRATISLAVA Az ismeretlen Románia. Doku- menfcimfilm. 9.50: Hitparáde (isim). 10.30: Három találkozás. 10.50: Tv-híradó. 11.06: Fúvósze­ne. M.30: Országos Jóverseny. 16.00: Öírtusa. 17.00: Bábjáték. 17.50: Lányok, fiúk. magazinja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-hir- adó. 79.25: Sportered menyek 1. 19.56: Költészet. 20.00* Feltáma­dás. Lev Tolsztoj regényének filmváltozata. 2. 21.45: Riportfilm a Sz>ovak Nemzeti Színház drá­mai együttesének moszkvai ven- dtígscterepaéséről. 22.10: Tv-hír- ado. 22.26: Sporteredmények 2. Mély fájdalommal tudat- í j»k, hogy szeretett kereszt- ; mamánk fov. RECHTMAN SZANISZLÓNÉ Fazekas Erzsébet éájBbéneöc 79. évében, tragi­kus körülmények között eBbwnyt. Temetése augusz­tus 34-én délután féL 4 óra­kor. a Törköly ősi temető ravatalozójából. Földi család Mély fájdaSommal tudat- jwfc. hogy VIOLA MIHÁLY életének 73. évében elhunyt. Temetése augusztus 13-án délután fél 4 órakor, a di­ósgyőri katolikus temető­ben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk, Fodor Gézáné temetésén megje­lentek, sírjára virágot he­lyeztek és részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek és ;jó barátoknak, akik fe­lejthetetlen draga halot­tunk, id. S. Szabó Józsefné temetésén megjelentek, fáj­dalmunkat részvétükkel és a megemlékezés virágaival igyekeztek enyhíteni. Kü­lön köszönetét mondunk munkatársnőinek. Bánatos férje és gyermekei VIDEOTON TELEVIZIOVASAR ISMÉT CSAK 10% ELŐLEGGEL! mmm Egyedülálló nyugdí- j a s asszon y t keres e k háztartásom vezetésű­re. teljes ellátással. Mikéné. Kazincbarci­ka, Jókai tér 6. szám. Avas garnitúra: 7 darabból álló szek­rénysor. 2 heverő, 2 fotel eladó. Érdeklőd­ni lehet hétköznap du. 6—8-ig. Aulich L. u. 3., 11. em. 4. Tel.: Szép új rek am - el­adó. Kun Béla u. J2. Eladó Borsodgeszt legszebb helyén 3600 négyszögül, déli fekvé­sű szóló és márkás pianinó; 408-as Moszk­vics kifogástalan ál­lapotban, 35 000 kin­ti I. Érdeklődni: Mis­kolc, Kölcsey u. 12. Tel.: 13-937. Kétmüszakos gyá­runkba jó kereseti lehetőséget biztosító Jonó-s'.övö szakmára még szerződtetünk IPARI TANULÓKAT. A tanítás kétéves, szeptember 1-én kez­dődik. Havi ösztön­díj a tanulmányi eredménytől és az eltöltött tanulóidőtől függően 350—560 Ft között. Ingyen mun­karuhát, 1 Ft-ért ebédet, SZÁLLÁST ÉS FELU G YELETET biztosítunk. Az utol­só félévben teljesít­ménybért; fizetünk. Kérésre részletes tá­jékoztatást küldünk. Azok a kislányok jelentkezhetnek, akik ez évben fejezték be az általános iskolát. Pamuttextilmíívek Központi Gyára, személyzeti osztály. Budapest, XI.. Hauszmann A. u. 20. Levélcím: Budapest. 112. P£. 11. Wartburg de Luxe személygépkocsi kifo­gástalan állapotban, 15 ezer km-rel eladó. III., Győri kapu 12. Nagyon szép Kecs­kemét garnitúra és Kékes tv eladó. Ér­deklődni : mindennap du. 14—20 óráig. Szent- péteri kapu 111.. Ill,1. (Volt 2. tiszti bérház, a kórházzal szemben.) Kis méretű modern konyhaszekrény eladó. Miskolc. Somogyi Bé- ! la u. 83. s2. Eladó háromajtós < kétajtós szekrény, mo­dern heverő, konyha- szekrény. - sczlonok. Munkácsy u. 117. Garazsírozott 408-as IVtoszkvics személygép- kocsi (CP), sürgősen eladó. Miskolc-Tapol­ca. Aradi u._ 9. sz. Igényesnek szép dió-hülószobabútor. garnitúra, kombinált szekrény és 3 ajtós szekrények, heverő!:, rekamiék eladók. Szendrey u. 7. sz. CO-s Trabant eladó. Érdeklődni a 16-897-es telefonon, szombat, vasárnap 10—16 óráig. Rövid menyasszony! ruha, fátyol eladó. Telefon: 16-897. Eladó olcsón festett szekrény, ágy. sod­rony, matraccal, szé­kek, víkentí.házba na­gyon jó lisztesláda, használt deszkák. Ka- lor kályha. Munkácsy u. 31. ____ ______ E ladó páncéltőkés, körpáncélos. márkás zongora. Palóczy u. 15._______________________ 4 07-es Moszkvics sze­mélygépkocsi felújít­va, vizsgáztatva, meg­kímélt állapotban el- adó. Osvay, Tállya. Kétszemélyes re- kamié, Kombi gyer­mekkocsi, gyermek- é.gy, igényesnek eladó. Érdeklődni: minden­nap 17 órától. Augusz­tus 20. u. 3., II 3. 2 szobás családi ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni 3 órától. Pallós u. 36. Eladó 2 szobás, be­költözhető családi ház. Hejőcsaba, Sze­retet u. 22. Két elsős diák fiúnak szoba kiadó, fürdőszo­ba-használattal. Bábo- nyibérc sor 12/a. OTP-kölcsönnel épült ház beköltözéssel min­den elfogadható áron eladó. III., Partos u. Elcserélném úttörö- h áznál levő másfél szobás, összkomfortos lakásom egyszobás, komfortosra; Ad.v- hídtól Selyemrétig, 1. emeletig. Hadirokkan­tak u. 3.. balra. Beköltözhető három-f- személyzeti szoba, hallos, összkomfortos öröklakás, a lottóba.- ban eladó. Érdeklőd­ni az esti órákban a házfelügyelőnél. Műanyag redőny, roletta készítését, sze­relését Mike István kisiparossal végeztes­se. Fizetési könnyí­tés. Hívjon. felkere­sem. Kazincbarcika, Jókai tér 6. Menyasszonyok, fi­gyelem ! Megnyílt a ..Csilla” ruhakölcsön­ző. Kun Béla u. 2. Szenes fotóval szem- ben. lakásszerelést és mindennemű villamos gép javítását válla­lom. Németh József villanyszerelő mester. HL, Berekalja u. 12. <4 éves amerikai lampolgár, rendezett anyagiakkal megis­merkedne korban hoz­záillő, vékony, ala­csony termetű nővel, házasság céljából. La­kás szükséges. Fény­képes leveleket ..Ame­rikai” jeligére kér a kiadóhivatalba. Magyar Pamutipar, Bp., IV., Erkel u. 30. (Újpest) felvesz 15 életévüket betöltött lányokat szövő, fonó, cérnázó, csévélő be- tanulónak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen, vagy levélben a gyár munkaügyi osz­tályán. Fiatalok, figyelem: Fonó és szövő szakmára 3—6 hónap be­tanulási idővel, igen kedvező be­tanulni keresettel, 15 évet betöl­tött női dolgozókat felveszünk. A betanulási időt követően a ke­reset havi 1600—2600 Ft. Szak­mai gyakorlat és szakmai tan­folyamok után szakmunkasképe- sítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá 16 évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Napi 3,60 Ft-ért biztosítunk ebédet, az ál­képzési idő alatt 1 Ft-ért. Fg.ve- dülálló vidékiek részére kedvez­ményes szállásról gondoskodunk. A munka kétmüszakos, de van állandó éjszakás műszak is, 5 napos munkahéttel, igen magas keresettel. Levélben bővebb fel­világosítást adunk. Pamuttextil­müvek Központi Gyára, munka­erő-gazdálkodás, Budapest. XI., Hauszman A. u. 20. Levélcím: Budapest. 112., pf. 11. Felvételre keresünk, üzemünk­be felveszünk női dolgozókat, 2 és 3 műszakos fonodái munká­ra. Betanulási idő 1 hónap. Be­tanított és segédmunkára férfi- dolgozókat is keresünk. Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. ! »am u ttoxti 1 m íi vek Fon ógy á ra. Budapest, XI. kerület. Bocskai út 90.. munkaügyi osztály, A Mezőkövesdi Községgazdál­kodási Vállalat azonnali belépés­sel felvesz ács 'szakmunkásokat és segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Mezőkövesd, Dózsa Gy. ti. A Miskolci Kertészeti Vállalat alkalmaz gépkocsivezetőket és MTZ vontatóvezetőket. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, Szentpéteri kapu. A Beton- és Vasbetonipari Művek miskolci gyára, azonnali belépéssel alkalmaz motorszere­lőket, targoncavezetőket, vil­lanyszerelőket és lakatos szak­munkásokat., női, férfi segédmun­kásokat. Jelentkezés a telepve­zetőnél. A Cipönagykereskedelmi Vál­lalat. vizsgázott kazánfűtői keres felvételre. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kőszön el.el mindazo k n a k. akik felejthetetlen halot­tunk. f arkas József teme­tésén megjelentek, sírjára virágot, köszöni! helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család Több éves gyakorlattal rendel­kező gépkocsivezetőt azonnal felveszünk,, személygépkocsira. Miskolci Háziipari Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 19. Az Állami Biztosító Borsod me­gyei igazgatósága alkalmaz érett­ségizett gyors- és gépírót. KRESZ-ismeretekbcn jártasság és idegen nyelv Ismerete alap­fokon is előnyt jelent a felvé­telnél. Alkalmaz továbbá érett­ségizett munkaerőt. SZTK-ügy- intézésben és gépírásban .járta­sak előnyben. Jelentkezés: Mis­kolc, Széchenyi u. 10. A Borsod-Abaúj-Zemplén me­gyei Gabonafelvásárló és Feldol­gozó Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz legalább 5 éves. gyakor­lattal rendelkező építésztechni­kust.. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Zsolcai kapu 34. Nem nyugdíjas dolgozót állan­dó éjjeli szolgálatra, kapusnak felveszünk. Erdei Termék Válla­lat, Miskolc, Szentpcteri kapu 29. SZ. A Volán 3. sz. Vállalat férfi es női munkavállalók részére kalauzt munkakörbe felvételt hirdet miskolci, kazincbarcikai, ózdi, sátoralja újhelyi, leninvá- rosi és mezőkövesdi szolgálati helyeire. A jelentkezők egyhó­napos tanfolyamon kapnak ki­képzést. melynek ideje alatt 900 forint munkabérben részesülnek. Ónálló munkavégzés és havi 210 —220 órás foglalkoztatás eseten 1400—1700 forint kereseti lehető­séget biztosítunk. Feltételek: 8 általános, erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezés: augusztus 25-ig a vállalat központjában a személy- forgalmi osztályon: Miskolc. Jó­zsef A. ti. 70.. (bejárat a Tüzér utca felől). lecserélnénk NISA 521 tip.. 10 szemé­lyes mikrobuszunkat személygépkocsiért. megegyezéssel. érdek­lődni: Gyógyszertári ' Központ gazdasági osztá- ' l.yán. Miskolc. Batthyány u 7. Telefon 14-055 PETI réfi®'ÉS y i(tnnB ll L11 íetEvíziá MŰ 5 UK A

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom