Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-11 / 188. szám
1971. aug. 11., szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 2 MA: Naptár. 1971. augusztus 11.. szerda iimtüt'jiHim. '!»»)• :p:his. ............... A imp kelte 4.34, nyugta ifl.04 órakor. A holtl kelte 20.30, nyugta 10.32 órakor. Névnap: Tiborc. Évforduló Hangos események, Iv-közvcííícsck l A sportcsarnok II. félévi program ja Kosárlabda, ökölvívás, asztalitenisz, torna Lövés—gól s Száz evvel ezelőtt, 1871. augusztus ll-én született = Heltai Jenő Kossuth-díjas költő, elbeszélő, drámaíró, — (Megemlékezésünk a 4. oldalon.) <Rádió Kossuth rádió. 8.20: Szökteles a szerójból. 9.00: A 22-es csapdája. XVII. 9.20: Kedvelt rc?.i melódiák, 10.05: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. I2.:s): Tánczenei koktél. 13.15: Núia- csokor. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.15: Híres decs! hegy alatt. I. 14.30: Nőkről nőknek. 15.10: Vincze Imre: Divertimento. 15.20: Kempingezők. 16.05: Az MRT énekkara énekel. 16.17: Munkanélküli mérnökök az. Egyesült Államokban. 16.27: Mignon. 17.20: Szvjatoszlav Richter Rahmaninov-prelüdöket zongorázik. 17.45: Ezen már csak a túlóra segít. 18.00: Zene indul Ferihegyről. 19.25: Jelentés a nemzetközi vízilabda-tornáról. 19.30: Megjelenés előtt. 20.20: Nóta- és népdalest. 21.09: Visszhang. 21.39: Beszélgessünk zenéről. 22.20: Tánczene. 22.49: John Barbirolli vezényel. 0.10: Edit Piai lemezeiből. Petőfi rádió. 8.05: Verbunkosok, népdalok. 8.45: Tallózás a világsajtóban. 9,00: Fúvósátiratok. 9.10: Kíváncsiak Klubja. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Francia szerzők müveiből. 12.40: Házunk tája. 13.03: Nohány perc tudomány. 13.06: Két szimfonikus költemény. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Mindenféle kettőtől ötig. 17.00: ötórai tea. 18.10: Kis magyar népraj 18.15: Belső megvilágításban. _ 1 8.36: Francia muzsika. 18.45: A három testőr. V. 19.21: Ül könyvek. 19.30: Donizetti: Don Pas- quale. 21.25: örök tavaszban járnék. 21.45: Az operaközvetítés folytatása. 22.30: Nóták. 23.15: Operettrészietek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) Megyei körkép. A 'T': :/.ai Vegyikombinát festékig? n. . r Hink« a hűtőházban. N, « alfél dolgozások. ..Nagyobb figyelemmel . . A nők Borsod megye társadalmában. A m egy ei szádon u nká s k é p z ő igazgatóság elő készület ej az új tanévre. A megye sportéletéből. Előadó: a szerző! BRATISLAVA < 15.25: Atlétikai EB. 18.10: Fizika. 18.40: Esti mese. 19.00: Tvhíradó. 19.25: A nap margójára. 19.30: Dalok. 19.50: Mi történik a nagyvilágban? 21.05: A vér nyomában. Cseh bűnügyi film. 21.35: Városfejlesztés. 22.05: Tv- híradó. Kiállítás-------------i c M iskolci Képtár: A város kép-' zöníüvcszeti gyűjteménye. Nyit- - va délelőtt 10 órától este 6 óra- - ig. < c. Libresszó: Zsignár István fes- ( tőmüvész kiállítása. Nyitva 1 t órától e«te 8 óráig. Kutas Judit és MorellJ Edit , festőművész kiállítása a tokaji ■ párt házban. Megtekinthető dél- 3 előtt 9 órától délután 4 óráig. ' Bolgár kultúra címmel kiállítás a sárospataki művelődési házban. Megtekinthető délelőtt ' 10 órától este 6 óráig. <t Forrás mésztufabarlang Lilla- ; füreden. Megtekinthető délelőtt 9i órától délután 5 óráig. s Szikszói Grafikai Képtár. Nyit-S va délelőtt 8—12 óra között, \ Mezőkövesdi matyómúzeum: Ai matyó nép díszítőművészete. 5 Megtekinthető délelőtt 10 órától A este 6 óráig. ? Tóth Sándor szobrászművész? kiállítása a tokaji Helytörténetit Múzeumban. Megtekinthető dél-C előtt 11 órától este 6 óráig. C Üjmassaj. múzeum: A diósgyőris vasgyár története. Megtckinthe-V tő délelőtt 10—12 és délután 2—4S óra között. \ Rendezvény----. Francia nép táncegyüttes ven-> dégszereplése az ózdi Kun Bélab Művelődési Házban, este 6 ora-> kor. ? . Filmvetítés gyermekeknek aj sajószentpéteri művelődési köz-1 pontban, délután 4 órakor. c Mm---------------------------\ B éke: K: f. 4. hn. í ét I 6.) özvegy aranyban. Színes fran- J cia. 14 éven felülieknek! —Kos-? suth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. J A komp. Lengyel. — Kossuth J du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. C A komp. Lengyel. — Filmklub? K: 6 ó. Folytassa, doktor. Mb. \ színes angol. — Tapolca, kertre K: 8 ó. A hét mesterlövész. Szí-C nes am. Felemelt helyárralI S Időjárás-----—$ V árható időjárás ma estig:? kevés felhő, száraz, napos < idő. Mérsékelt, fokozatosan S megélénkülő délnyugati, déli ? szél. A nappali felmelegedés ? tovább erősödik. Várható leg- í magasabb nappali hőmérsék-? let 27—31 fok között. 5 Az ökölvívó Avas Kupával ismét megkezdődött a „nagyüzem” a városi sportcsarnokban. Mint Menyhért László igazgató elmondotta; megtörténtek a tárgyalások a sportkörökkel és a szakszövetségekkel. s elkészült a sportcsarnok II. félévi programja is. Rangos nemzetközi mérkőzések, válogatott találkozók várják majd a nézőket, s a tv-közvetí lések időpontját is meghatározták már. Augusztus lí): férfi kosárlabda MNK-dönlők 18 és/nfl órakor. 20-án: férfi kosárlabda MNK-döntők 15 és 16.30-kor (a tv is közvetíti). 26—27: nemzetközi férfi kosárlabda-torna. 26-án 17.30- kor Magyarország—Bulgária, 10.15- től Csehszlovákia— Olaszország, 27-én 17.30-tól Magyarország—Olaszország, 19.15- kor Bulgária—Csehszlovákia (mindkettőt közvetíti a tv). 28—29: női kosárlabda MNK-döntők. 31—szept. 1—2; III. Kohász Kupa nemzetközi férfi kézilabdatorna. 31-én 17 óra: Magyar orszá g—Cseh szí ov á - kia (tv), 18.15-kor Jugoszlávia—NDK. Szeptember 1-én 16 óra: Csehszlovákia—NDK. 17.15; Magyarország—Jugoszlávia (tv). 20 órakor Magyarország—Japán női válogatott röplabdamérkőzés. 2- án 17 óra: Magyarország— NDK (tv), 18.15-kor Jugoszlávia—Csehszlovákia. Szeptember 5—10: Baráti hadseregek ökölvívó-bajnoksága, tv-közve Illésekkel. Szept. 12: Avas Kupa cselgáncsverseny. 18: Papp József kosárlabda-emlékverseny. 26: DVTK—Sopron NB I- es férfi kosárlabda-mérkőzés 9.30-kor. Október 3: DVTK—Videoton NB I-es férfi kosárlabda-mérkőzés, 13 óra. 13: Kazincbarcikai Vegyész sportversenyei. 16: DVTK—Pécs NB I-es férfi kosárlabda-mérkőzés. 9.30-kor. 17: Országos ifjúsági súlyemelő vidék-bajnokság, 10 órától. 24: DVTK—Gariz-MÁVAG NB I-es férfi kosárlabda- mérkőzés, 10 órakor. 28: Magyarország—Franciaország Európa Liga asztalitenisz-mérkőzés 18 órától, a tv is közvetíti. 29—31: Magyarország VIII. nemzetközi asztali ten isz-baj- noksága, 15 nemzet részvételével. November 7-én délelőtt 10 órakor a DVTK—Bp. Csőszerelő NB I-es férfi kosárlabda-mérkőzést játsszak le, 11- en ugyanebben az időpontban a MAFC csapatát fogadja a DVTK. A magyar tollaslabda-válogatott 20-án 17 órai kezdettel bemutatót tart. December 4-én, 5-én felszabadulási torna emlékversenyt rendeznek, majd 19-én megkezdődik a hagyományos Avas Kupa kézilabda- 1 torna. • ...kW U— ■ V.-N..Í' . . . . ^ Simonyi, a Meteor játékosa nagy gólt dob (Miskolci Vörös Meteor—Ny. Kinizsi 31:23). Szabó István lelv. Vitorlázás Szeptember 5—JO között Miskolcon Baráti hadseregek ökölvívó-bajnoksága A du Televízió BUDAPEST 9.30: Delta. 9.55: A kegyelmes úr szárnysegédje. IV. ll.io: Termelőszövetkezetek a fővárosban. III. 15.53: Atlétikai EB. 18.00: Hírek. 18.05: Szovjet kisülni. 18.15: Hétvégi birodalom. V. 18.40: Új arcok rivaldafény lien. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hlradó. 20.00: A tenger titkai. 5. Max és Móric kalandjai. 20.50: On például bogy folytatná? 21.35: Nagypéntektől május 1-lg. Milyenek az. olaszok? 22.10: Tv-híradó — 2. IPARI TANULÓKAT FELVESZÜNK fonó-, szövőszakmára Jelentkezhet minden, 14. ciciével bclöllött, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. A gyár biztosít: kedvezményes utazást, ebédet, díjtalanul munkaruhát, tankönyveket Kezdő tanulóbér havi 100—300 Ft, amely az előmeneteltől függően emelkedik. Szülőktől távol élő tanulóknak havi 300 Ft különélés! póílékot. szülőknél lakó fiataloknak havi 250 Ft -I- ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon. 7—10 óráig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. "V A gyár cinic: Budapest. IV. Erkel u. 30 Személyzeti, oktatási osztály. Ismét nagy érdeklődésre számot tartó esemény színhelye lesz a városi sportcsarnok. Szeptember 5. és 10. között Miskolcon lesz a baráti hadseregek ökölvívó bajnoksága, amelyen a szocialista országok hadseregeinek legjobb ökölvívói lépnek majd szorítóba. A baráti hadseregek sport- bizottsága elkészítette a „technikai forgatókönyvet", s bár nem olyan látványosan, mint az I. junior ökölvívó Európa-bajnokság előtt, de a szervezés munkái lassan befejeződnek. A bajnokság elnöke Borbás Máté vezérőrnagy és Vlagyimir A. Bragin ezredes BHSB-ellenőr lesz. Miskolcot Gallovich János ezredes, mint elnökhelyettes képviseli. A magyar válogatott összeállításáért és felkészítéséért Paraczky Sándor, a Magyar Ökölvívó Szövetség főtitkára a felelős. A technikai bizottság vezetője Kincses Ferenc, az ifjúsági bizottság elnöke és Demeter Zoltán, a Borsod megyei Ökölvívó Szövetség főtitkára lesz. Részt vesznek az előkészítésben és a bajnokság megrendezésében a néphadsereg megyei vezetői, valamint a miskolci Honvéd Papp József SE is. A baráti hadseregek ökölvívó-bajnoksága — a szakemberek véleménye szerint — felér egy „mini” Európa- bajnoksággal. Köztudott, hogy a szocialista országokban a különféle honvéd sportkörök ökölvívói játsszák a vezető szerepet. így számos olimpiai és Európa-bajnokot várnak Miskolcra. Létszámát tekintve is hasonló lesz az elmúlt évi junior EB-hez. Izgalmas hét várja szeptemberben az ökölvívást kedvelőket. A rendezők igyekeznek kielégíteni az igényekét, s minden bizonnyal meglelnek majd a sportcsarnok lelátói is. (felföldi) A Juslitia megalakulásának jubileumára kétnapos vitorlásversenyt rendeztek a Malyi-tavon. A küzdelemben a MÉMTE, a DVTK. a Justitia és a Gyógyszerész SK versenyzői indultak, összesen 42-en. Szombaton egy, vasárnap pedig három futamot bonyolítottak le, az utolsó futam a vihar miatt elmaradt. Eredmények: Finn-dingi hojóosztály: 1. Perger, 2. Fe- renczi, 3. Szűcs (mindhárom MÉMTE) Kalóz hajóosztály: 1. ifj. Kinter—Voicsik, 2. Tóth—Báthori, (mindkettő MÉMTE), 3. Ferenczi—Bóros (DVTK). Cadett hajóosztály: I. Varga—Hegyeshalmi (MÉMTE). 2. Kiss—Márta Sára (DVTK), 3. Papp—Kovács (Justitia). Röplabda Szolnoki MÁV—MVSC 4:0 (1:0) Szolnok, 200 néző. Vezette: Papp. MVSC: Kun — Buczkó, Herr, István, Krompaszky (Locker), (Nagy), Molnár, Kunfalvi, Krisztián, Maróthi, Sármány, Kiss. Edző: Szent- marjay Tibor. A szolnokiakat erősen fűtötte a visszavágás vágya az idegenbeli 0:5-énf, és ennek megfelelően rögtön támadólag léptek fel. A miskolciak védekezésre rendezkedtek be, es gyors ellentámadásokkal kísérleteztek — kevés sikerrel. Az MVSC-t már a találkozó elején fel kellett „forgatni”, mert Krompaszky megsérült. A miskolci csatárok öt biztos gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. A szolnokiaknak a visszavágás csaknem 100 százalékosan sikerült, az MVSC pedig ezzel a vereségével az utolsó helyen végzett csoportjában. Keszthelyen rendezték meg — immár tizenötödik alkalommal — a röplabda Balaton Kupát. A háromnapos tornán 16 férfi és 8 női csapat lépett pályára. Megyénkből a legeredményesebben az Özdvidéki Bányász férficsapata szerepelt, amely az igen erős mezőnyben a harmadik helyen végzett Sporthírek A Borsod megyei Birkózó Szövetség augusztusban rendezi meg Szilvásváradon idei vezető- és edzőképző tanfolyamát. Indulás: 13-án reggel, a sportszékház elől. Női labdarúgöcsapatot szervez a MÉMTE. A tárgyi feltételek biztosítottak, és szívesen várják azokat a lányokat, asszonyokat, akik futballozni szeretnének. Jelentkezni naponta 9—19 óra között lehet, a MÉMTE-sport- irodában. Gyorsmérleg az NB Ill-ról Lassan véget ér a szünet az NB 111-as labdarúgó-bajnokságokban. ismét benépesednek a pályák. A csapatok megpihentek, hogy újult erővel kezdhessék a következő bajnokságot. De nézzük meg, hogyan is telt el az elmúlt év NB III. Északi csoportjának bajnoksága? A bajnokságban 9 borsodi és 7 Heves megyei csapat veit részt. A fejlődésben nem léptünk annyit előre, mint azt a szakemberek és a szurkolók jósolták. Nagy küzdelem folyt a bajnokság megnyeréséért éppúgy, mint a kiesés elkerüléséért. Nézőszám tekintetében is volt javulás az elmúlt évhez viszonyítva. Akadtak mérkőzések Mezőkövesden és Gyöngyösön, melyeket 1500—2000 né ző is megtekintett. Javult a fegyelmi helyzet is, mert míg 1970-ben 45. 1971-ben csak 27 játékost állítottak ki, A legtöbb játékost (négyet) a Rudabányai Ércbányászból. A legsport- szerúbben a MEAFC, a Miskolci Bányász és az Özdvidéki Bányász küzdött — egész év folyamán egy játékosát sem állították ki. Az elmúlt évben egy mérkőzés sem maradt el. most viszont két mérkőzést is elhalasztottak a sportkörök hibájából (Zalka SE—Edelény, Trencsényi SE — Özdvidéki B.). Edzővá Hozás év közben a Papp J. SE-nél és a MEAFC- nál volt. A játékvezetők tevékenységében akadlak ugyan kisebb hiányosságok, a legtöbb mérkőzés azonban sportszerű keretek között zajlott le. A bajnokság első felében kezdett kialakulni az élmezőny, mely a Gyöngyösi Spartacus, a Rudabányai Ércbányász, a Miskolci Bányász és a Berva Vasas csapataiból állt, későbbiek folyamán a Berva és a Miskolci Bányász leszakadt, csak Gyöngyös es Rudabá- nya küzdött az első helyért. A bajnokság második felében már feltört a Papp József SE, és két-három sportolóval megerősödve, egyre jobban felzárkózott az élmezőnyhöz. A többi borsodi csapat a középmezőnyben végzett. Végül a bajnokságot az év legegységesebb csapata. a Gyöngyösi Spartacus nyerte meg 4 pont különbséggel, míg a második helyre a Papp József SE került, a harmadikon pedig Rudabá- nva végzett. Nagy harc folyt a kiesés elkerüléséért is. és az csak az utolsó fordulókban dőlt el, kik búcsúztak az NB Ültői. Végül is a Gáspár SE. a MEAFC és a Hatvani MÁV csapatai kerültek a megyei bajnokságba. V. U.
