Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-08 / 186. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. 10 1971. míg. 8., vasárnap Az üzletek ünnepi nyitva tartása A Borsod megyei Tanács V. B. kereskedelmi osztálya és u Miskolc megyei városi Tanács V. B. kereskedelmi osztálya a 12/1970. (Vili. 30.) Bk. M. szirénádét 5. $~a alapján a nyílt árusítású üzletek ünnepek alatti nyitva tartási rendiét az alábbiak szerint szabályozza: Augusztus 18-án, szerdán és 19- én, csütörtökön: A kétműszakos élelmiszerboltok a szokásos nyitva tartási rend szerint, az egyműszakos fűszer- és húsboltok 18 óráig, az egyműszakos tej bojtok 14 óráig, a többi élclrftiszerboltok — édességboltok, üzemi büfék — a szokásos hétköznapi nyitva tartási rend szerint árusítanak. A ruházati és vegyesiparcíkk- boltok, áruházak, . piacok, csarnokok és egyéb kereskedelmi egységek a szokásos hétköznapi nyitva tartási rend szerint üzemelnek. A vendéglátóipari egységek szerdán hétköznapi nyitva tartási rend szerint. csütörtökön szombati nyitva tartási rend szerint üzemelnek. Augusztus 20-án, pénteken: Valamennyi kiskereskedelmi üzlet, piac, vásárcsarnok zárva tart, kivéve az egyébként vasárnap nyitva tarló édességboltokat, melyek 14-től 20 óráig árusítanak. A vendéglátó egységek vasárnapi nyitva tartási rend szerint üzemelnek. Augusztus 21-én, szombaton: A piacok, vásárcsarnokok, élelmiszer-, dohány- és virágboltok a szokásos vasárnapi nyitva tartási rend szerint árusítanak. Az iparcikk- és ruházati boltok zárva tartanak. A vendéglátó egységek rendes vasárnapi nyitva tartási rend szerint üzemelnek. Augusztus 22-én, vasárnap: Valamennyi kereskedelmi egység a szokásos hétköznapi nyitva tartási rend szerint árusít. Bsztergályossegédet felveszek állandó munkára. Becsületes, megbízhatók . előnyben. Diósgyőr, Tokaji F. u. 29. Telefon: 21- 617. Megvételre felajánljuk Skoda 1100 tip. bejáratott új mikro- buszunkat, árengedménnyel. MEZ0PA- NEL, Nyékládháza. .4 db csontszínű cserépkályha eladó. Huba u. 7. Kifogástalan állapotban levő komplett német háló eladó. Megtekinthető: 8—20 óráig, Mogyorósi, HL, Irinyi J. u. 25., IV/2. Kilián- dél. Eladó bontott mozaiklap, falikút, mosdó. Laborfalvy u. 3., délután 5-töl. ___________ F ekete Bösendorfer, páncéltőkés, jó állapotban levő zongora eladó, esetleg részletre is. Hamerli. Beren- te, Bajcsy-Zs. u. 13., I. emelet. Telefon: Kazincbarcika 150, 22- 60 mellék. ______________ I gényesnek Opel Rekord Luxus eladó. ?a- lóczy u. 7., 1/4. 6 óra után. Eladó modern ebédlőbútor, 11 db, rendelésre készült kisipari, masszív garnitúra. Pataki, 'Sárospatak. Végardói u. 35. Trabant kitűnő állapotban eladó. Tolcs- va. Kardos János. Vitoríáshajők el a cí o k a Mályj-tónál. Érdeklődni: 15-292/42-es telefonon. *___ M oszkvics 408-as személygépkocsi eladó. Érdeklődni: 35621-es telefonon. Dr, Adorján. Azonnal beépíthető, Szőnyi Márton úton levő 232 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni : hétköznapokon, ?— 15 óráig, a 41-176-os telefonon. Kétszobás kertes ház eladó, m., Tokaji F. u. 6.____________________ K ét elsős diáklánynak bútorozott szoba kiadó. Rákóczi u. 32. Eladó kétszobás, kertes családi ház. Bérházi lakást beszámítok. Érdeklődni 17 óra után, Csermely u. 40._____________ 2x j szoba-konyhós ház eladó, istálló és pincével. Szoba, konyha azonnal beköltözhető. Érdeklődni: hétköznap du. fél 5 órától, vasárnap egész nap. Bábonyibérc 9. 2x3 méteres víkend- ház eladó. Megtekinthető: vasárnap 8 órá- fól 19 őri1". M5<=kolo~ Tapolca, Győri u. 13. Cxyejineket varo fiatal házaspár, lehetőleg üres albérleti szobát keres fürdőszoba- és konyhahasználattal, egy évre, belterületen. Fizetés #megegyezés szerint. ,.Bizalom*' jeligére __a_ hirdetőbe: E ladó Lillafüreden, Erzsébet-Sétány 57. sz. alatt azonnal beköltözhető háromszoba-össz- korafortos ház garázs- zsal, alápincézve, villanybojler, villanytűzhellyel. Érdeklődni: Alsóhámor, Vadas Jenő u. 47. Két db háromszobás, összkomfortos lakás közületek . részére irodának is bérelhető, több évre kiadó. Leveleket „Belváros’1* jeligére kérek a kiadó- hivatalba. Idős házaspár, családtagként > magához venne magányos, komoly asszonyt. Demeter József, Beloiannisz u. 13. ________■ O laszországi körutazásra úti társat keresek. Leveleket ^Szeptemberben utazunk” jeligére kérek a kiadóhivatalba.___________ H omok, kavics szállítását vállalom. Ér- j deklődni a 33-611-es telefonon, 17 órától. \ Híradástechnikai képesítéssel és közgazdasági ismeretekkel rendelkező MUNKAERŐT KERESÜNK A SZERENCSI GELKA-SZERVIZ VEZETÉSÉRE Pályázatot „Szolgáltatás 11” jeligére a kiadóhivatalba kérünk. Széchenyi u. 15—17. A Borsod megyei Állanái Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz szigetelő, ács, lakatos hegesztő szakmunkásokat és kubikosokat. JELENTKEZÉS A BAÉV MUNKAERÖ- GAZBÄEKODÄSAN, Miskolc, MSZB-tér 4., fszt. 2. Vidékieknek szállást, kétszeri étkezést, utazási kedvezményt és különélés! pótlékot biztositunk. MUNKAIDŐ HETI 44 ÓRA Ontőminta készítés! Fa, műanyag, fém öntőminták készítését RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALJUK. / HQDGÉP, Rárósi úti gyáregysége, Hódmezővásárhely Raktárról azonnal szállítjuk az alábbi takarmánybetakarító gépeket Szovjet, osztrák és lengyel alternáló fűkaszák. CSRS csillagkerekes rendsodró. E—247/249-es rendlazító, Z—212-es gépi gereblye, ZP—1,7-es lucerna szársértő, csehszlovák és magyar rotációs fűkasza, SZL—4,5 szalmalehúzó, SZNU—0,5 homlokrakodó, szalmakazalozó (szovjet gyártmány), BKR—700 homlokrakodó, szalmakazalozó (magyar gyártmány) VARJUK SZÍVES MEGRENDELÉSEIKET AGROKEK V., MISKOLC, , Besenyői u. 14., telefon: 35-500 A Miskolci Vasipari Vállalat \ felajánlja megvételre kizületek részére az alábbi építési anyagokat: Cement 500-as 300 q Cement 400-as 70 q Kátránypapír 140 Betonacél 0 14 700 kg Bitumen 1,5 q AD—27 jelű, abl. feletti áthidaló 19 db AD—36 jelű, ablak feletti áthidaló 6 db G—54—40 vasbeton gerenda 36 db P—28/50 födémpalló 220 db SZÁMLÁZÁS: TÜZÉP-ARON ÁTVÉTEL: MISKOLC, ÜTEG U. 5. Ügyintéző: JUHASZNÉ. Telefon: 15-555 A sajópetri Egyetértés Mg.-i Tsz több éves gyakorlattal és technikumi képesítéssel rendelkező építési vezetőt felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen, vagy írásban a tsz-irodán. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat keres felvételre ' gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót. Jelentkezni lehet: Miskolc, Dózsa György u. 30. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat, Felsőzsol- ca, felvesz 1 tó fiatal gépész- és 1 fő kohásztechnikust, minőségi jelien őr (meós) beosztásba. Jelentkezni lehet személyesen. Fclsözsolca. Állomás u. 5. MEO. . ORVOSI HÍR Dr. Pfliegler Kálmán orvos augusztus 10-től a Petőfi u. 41. szám alatt rendel. A házasságkötő épület mellett. i PÉNZ A KÁLYHÁBAN A Qantas ausztrál légitársaság zsarolói * egy tatarozás alatt álló hentesüzlet kályhájában rejtették el félmillió dolláros zsákmányuk tekintélyes részét, 138 000 dől lóri. A gyanús műanyag zsákokra az egyik munkás lett figyelmes. akinek feltűnt, hogy a tűzhelyet egyik napról a másikra az ő segéd- kezése nélkül felépítették. Miskolc! Müanyagfeldol- gozó Vállalat, telefon: 17-231, 14-652 / vállal rövid határidővel poliészter hullámlemez tetőfedést, Hungarocell álmennyezet-készítést. Hűtőházak és egyéb hű- tőceővezetékek hőszigetelését. Műanyaggal történő falburkolást, pvc- hegesztést, különféle vá- kuumtermékek készítését. Miskolc megyei város Tanácsa V. B. III. kerületi hivatala pályázatot hirdet a megüresedő gyámügyi főelőadói állásra. A pályázat benyújtásának helyet a hivatal igazgatási osztálya; határideje: 3 971. augusztus 30. Bérezés a 116/1960/12. MŰM sz. rendelet, s az azt kiegészítő 108/ 1967/13. MüM sz. rendelet szerint.. Pályázati feltétel állam- igazgatási gyakorlat. A Miskolci ingatlankezeld Vállalat keres felvételre tetőfedő, ács. kőműves, vízvezeték-szerelő és bádogos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Zsoleai kapu 4—6. sz. alatt, az építésvezetőségen. Közgazdasági technikum, vagy gimnáziumi érettségivel és anyagismerettel rendelkező dolgozót felveszünk. Jelentkezés Mályi- ban, a Téglaipari Vállalat személyzeti osztályán. Gyakorlott gépirónőket kerc*s a Moziüzemi Vállalat. Jelentkezni : Rákóczi u. 5. sz. (a Béke mozi felett), a műsor-osztályon. Felvételre keresünk, üzemünkbe felveszünk női dolgozókat, 2 és 3 műszakos fonodái munkára. Betanulási idő 1 hónap. Betanított és segédmunkára férfi- dolgozókat is keresünk. Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pámuttextilmüvek Fonógyára, Budapest, XI. kerület, Bocskai üt 90.. munkaügyi osztály. Gyakorlott gyors- és gépírókat felvesz a Borsod megyei Taná- • esi Tervező Vállalat. Miskolc, Széchenyi u. 35. A Lőrinci Fonó 15 éven felüli, illetve 15—16 év közötti lányok részére felvételt hirdet. 1200 Ft havi keresetet biztosítunk. 16 éven felüli lányok részére a betanulási idő 1 hónap, a kereset 1200 Ft. A betanulási idő után 1500—2000 Ft a kereset. • Vidékié-, két korszerű leányotthonunkban helyezzük el, havi 100 Ft térítésért. A leányotthon közvetlen a gyár mellett van. üzemi ebéd napi 4 Ft. Cím: Lőrinci Fonó, Budapest, XVIII., Gyömrői út 85—91. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk! Szakképzett szakácsot felveszünk a bükkszentlccreszti egységünkbe. Jelentkezés a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat, Miskolc, Szabadság tér 2. sz. alatt. Fizetés a kollektiv szerződés szerint* Gépkocsiszerelő szakmunkást azonnali belépéssel felveszünk, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: ÉRV szállítási üzeménél, Kazincbarcika, Tardo- nai n. 1. A Mezőkövesdi Községgazdálkodási Vállalat azonnali belépéssel felvesz ács szakmunkásokat és segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Mezőkövesd, Dózsa Gy. u. 2. A Semmelweis Kórház, Miskolc, Csabai kapu 9. sz., érettségizett. anyagkönyvelőt, lehetőleg Kálász-képesftéssel, továbbá kőműves, bádogos, tetőfedő, asztalos szakmunkást, vizsgázott targoncavezetőt. segédmunkásokat azonnal felvesz. A Miskolci Kertészeti Vállalat alkalmaz gépkocsivezetőket és MTZ vontatóvezetőket. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szentpéteri kapu. hAGROKONZDM Mezőgazdasági Termékértékesítő A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres Szövetkezeti Közős Vállalat, Miskolc, Baross Gábor iparitanuló„AGROKONZUM Mezőgazdasági Termékériékesítő képzésre Szövetkezeti Közös Vállalat, Miskolc, Baross Gábor o. 15., 25. sz. kocsikísérő” »fdWjl érettségizett és 8 1 általánost végzett fiatalokat bélyegző, j továbbá 1 darab visszárujegy 238571—238575 sorszámig felhasználatlan,- i * HEGESZTŐ SZAKMÁRA. Jelentkezés a MüM. 112- es sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézetnél, Kazincbarcika, Építők útja 15. A szerződő fiataloknak az intézet kollégiumi elhelyezést, a vállalat havi 250 Ft társadalmi ösztöndíjat biztosit. megsemmisítem Írásbeli jelentkezésnél kérjük hivatkozni a Gyár- és Gépszerelő Vállalatra Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj és rokon HJS2TAI GYULA életének 82. évében, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt.' Temetése augusztus 10-én, kedden délután 3 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászoló felesége Tudatom az elhunyt kedves ismerőseivel, hogy SZEKÁLÓV ERNŐ kereskedő életének 41. évében hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 9-én, hétfőn délután 2 órakor a Mindszenti temetőben. Kovács Miklósné Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós, dédanya DEMETER ILLESNÉ életének 71. évében, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése augusztus 9-ón, hétfőn délután fél 4 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Az MHSZ Gépjárműve- zetöképző Iskola SZEMÉLYGÉPKOCSI TANFOLYAMOT INDÍT. Jelentkezés: Miskolc, Rákóczi n. 12. sz., fszt. 4. FIGYELEM! KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Értesítjük a megye mezőgazdasági üzemeit, hogy az aratás előrehaladottságára való tekintettel, az aratási ügyeleti szolgálatot augusztus 8-ával befcr jezzük. AGROKER Vállalat, alkatrész osztály köszonetnyii-vanitAs Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Kozma Dezső temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család
