Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-26 / 200. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1971. aug. 26., csütörtök NAPI P OSTÁNKBÓL Lmlckczcles ünnep Magyrozvágvon Gazdag programmal ünnepeltek ‘Nagyrozvágy és Kis- rozvágy lakói alkotmányunk ünnepén, augusztus 20-án. A falu első emeletes épületét, a bodrogközi falvak első egészségügyi kombinátját adták át e napon. Az orvosi és védőnői rendelő, váró felépítése nagy örömet jelent a község lakóinak, hiszen a jövőben már nem kell esőben, fagyban a szomszéd, vagy még távolabbi községekbe járni a betegeknek, esetleg zsúfolt autóbuszon, hetenként 2—3 alkalommal más községbe menni a gyógyító injekciókért. Komfortos orvosi és védőnői lakás is van az épületben, amelyeket már elfoglalták tulajdonosaik. Ugyancsak az alkotmány ünnepén rendezték meg az öregek napját. A termelőszövetkezet és a községi tanács 140 öreget vendégelt meg a művelődési otthonban, ahol a KISZ-szervezet és az úttörők ünnepi műsorral köszöntötték a meghívottakat. Külön figyelmesség volt — amit ezúton is köszönünk —, hogy a tsz gépkocsit biztosított a nehezen járó öregek részére, így ők is jelen lehettek a tiszteletükre rendezett találkozón. György Károly tanácselnök Nagyrozvágy Járható utcákat Tapolcán... Nagyon kellemes két hetet töltöttem Miskolc-Tapolcán, illetve csak tölthettem volna, ha a Váradi utcán — ahol naponta kétszer le és fel Izellett mennem — nem lett volna veszélyes a közlekedés. A legutóbbi zápor 7nár annyira lehordta a zúzalékot, hogy mély árkok keletkeztek az utcán. Örültünk, hogy láb- és bokatörés nélkül úsztuk meg az utat. Szinte hihetetlen, hogy a már országos hírű és igazán szép környékű, kellemes vizű Miskolc-Tapolcán ilyen elhanyagolt utcák vannak. Ha nem hiszik az illetékesek, győződjenek meg A Miskolci Építőipari Szövetkezet, Miskolc, Szeles u. íl. feltételt j 1 műszaki előkészítő clokalkuíator. 1 utókalkulátori munkakör betöltésére. S’elvételi követelmény: ! építőipari technikum, il- j letve közgazdasági technikumi végzettség. Gyakorlattal rendelkezők 1 előnyben részesülnek. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezés a szövetkezet központjában. róla személyesen, s akkor intézkednek. Bizonyára szeretnék. ugyanis, hogy az ország szinte minden részéből ide járó üdülők ne távozzanak rossz emlékkel, esetleg törött Lábbal. S. János tanácsi dolgozó Hajdú-Bihar megye hz talán mégis soli... Augusztus 15-én kirándultunk a bogácsi gyógyfürdőbe. Trabant gépkocsimmal egy — itt-ott hiányos dróthálóval körülzárt — úgynevezett parkolóhelyre «kariam beállni, hogy amíg für- dünk. biztonságban tudjam a kocsimat. Jegyváltáskor közölték velem, hogy csak menjek be, kifelé jövet kell majd fizetnem. Fizetéskor azonban Miskolc megyei város Tanácsa V. B. I. kér. hivatala pál vázától hirdet bárom jogi végzettséghez és két középiskolai végzettséghez kötött állás betöltésére. Bérezés megegyezés szerint. Gyakorlattal rendelkezők pályázatukat a hivatal személyzeti főelőadójánál, (Miskolc, I., Vörösmarty u. 16. sz., I. em. 12.), részletes önéletrajz csatolásával, a hivatali munkaidő alatt 1971. augusztus 31-dg nyújthatják be. meglepődve vettem tudomásul, hogy a parkolás dija 5 forint. Ha ezért ilyen sokat kérnek — tűnődtem — menynyi lesz majd a fürdő jegy ára? Itt azonban kellemes meglepetés ért, mert az mindössze csak, 3 forint 10 fillér volt. Megyénkben és az ország más fürdőhelyem is jártam, de egy-két forintnál többet soha nem kellett parkoláskor fizetni. Nem tudom, milyen alapon kérnek Bogácson ilyen magas összeget. Talán azért a céduláért fizetünk, amit jegyváltás alkalmával kapunk a földművesszövetkezet bélyegzőjével ellátva, az ár feltüntetésé nélkül? Jó lenne, ha megvizsgálnák, miért szabott ilyen magas tarifát az áfész? Murányi Vilmos Miskolc. Alkotmány u. 33 Az Xjj Barázda Mg. Tsz Takta- szada, gyakorlattal rendelkező juhászt alkalmaz. Lakás van. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz föállattenyésztőjénél. Két motorkerékpárszerelő szakmunkást azonnalra alkalmaz a Miskolci Villamosipari Ktsz. A FÉMVILL Kereskedői- mi Vállalat, Miskolc, kocsikísérő 3. sz. béiye&zője elveszett. A vállalat az elveszett bélyegzőt érvényteleníti. 36 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilmüvek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 bét: ezen Idő alatt bav» 1050 forint bruttó fizetést, es napi 1 forintért ebédet biztosítunk. Lakást minimális terítés mellett leányotthonszerü elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PTM Jacquard Szövőgyár munkaerő-gazdálkodási osztályán, Budapest, XIII.. Szekszárdi u. 19—25. A Csavaripari Vállalat 2. sz. gyára keres l irodagép-műszerészt, l hőtechnikai műszerészt, TMK-Ia kanosokat, esztergályosokat, férfi és női betanított munkásokat, segédmunkásokat 41 órás munkahéttel. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről dolgozóinknak 36 Ft/hó térítés mellett utazását 1st munkahelyre biztosítjuk. Kedvezményes MÁVAG-igazolványt biztosítunk. A férfi munkavállalókat a járási tanács irányító- lapjával alkalmazzuk. Jelentkezni lehet minden reggel 7 órától a gyárkapunál. A felvételre jelentkezők minden nap térítés nélkül igénybe vehetik a miskolci Tiszai pályaudvarról, 9 órakor induló járatunkat. Gyors-gépírót, számlázót és gépkocsikísérőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: ÉM Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat. Miskolc, Szentpétcri kapu 80. Női segédmunkást könnyű munkakörbe felvételre keresünk 18 évtől. Jelentkezés: Miskolci Patyolat V., Győri kapu 48—-50. Reklamációs iroda. Az Erőmű Beruházási Vállalat kiemelt erőművi beruházásokhoz Leninváros, Százhalombatta, Inota helyszínen és Budapesten történő foglalkoztatásra keres építészmérnököt, technikus, hő- erőgépészmérnök, épületgépészmérnök. technikus, villamosmérnök, .technikusi végzettséggel és gyakorlattal rendelkező munkaerőket. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán. Budapest. V.. Széchenyi rkp. 3.. IT. em. 241. Időszakos kazánfűtőket és sc- gédfütőket alkalmazunk október 15-tŐl. Jelentkezni lehet személyesen a Borsod megyei Rendör- i'őkapitányságon, Miskolc. Zsol- cai kapu 32. sz. alatt. Az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegysége felvesz jogtanácsos mellé 1 jogi előadót. Jelentkezés: Miskolc, Tüzér u. 12. sz., személyzeti osztály. 2 motorkerékpárszerelő szakmunkást azonnal alkalmaz a Miskolci Villamosipari Ktsz, Miskolc, I., Arany János u. 32. sz. Jelentkezés a motorkerékpárszerviz vezetőjénél, ^ugyanott. A Miskolci TÜZÉP Vállalat Sa- jó-parti telepére keresünk rakodógép-kezelőt, tehergépkocsi-vezetőt, éjjeliőrt, árukiadót, fürc- szes-baltázót. Jelentkezés a telepvezetőnél. Felvételre keresünk 1 lakatos. 1 festő, 2 kőműves szakmunkást és 3 karbantartó segédmunkást. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, munkaügyi osztály. Miskolc, III., Győri kapu 149. A Beton- és Vasbetonipari Müvek miskolci gyára azonnali belépéssel alkalmaz nehézgépkezelői vizsgával rendelkező kompresz- szorkezelőket. Jelentkezés a telepvezetőnél. Gyors- és gépirónöl, gyakorlattal felveszünk. Miskolci Háziipari Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi ii. 19. sz. A Magyar Ilütőipar miskolci gyára azonnali belépéssel felvesz őr-portást, hütőgépészt, takarítót, gépkocsivezetőt és fiatal hegesztő*, aki ipari tanulóként végzett. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a Magyar Hfi- tőipar, miskolci gyára munkaügyi osztályán, Miskolc, Fonoda u.. Megközelíthető a Béke téri városi 8. sz. autóbusszal. APRÓ HIRDETÉSEK ADÁS-VÉTEL Eladó Continental táskaírógép és Vili összeadógép. Mátyás kir. u. 86. sz. Szép négyszemélyes rekamié, fotel, szék, íolelágy, villanyvarrógép, zongora, tango- liarmonika, kertitörpe olcsón eladó. Miskolc, I., József Attila u. 31. Eladó jó állapotban j levő 2 db heverő és íolel. Kukucska Géza né. Zámenhof u. 4.. II/2., 18 óra után. írógép olcsón eladó. Rosenberg házaspár u. 33. Wartburg de Luxe személygépkocsi kifogástalan állapotban, 15 ezer km-rel eladó. III., Győri kapu 12. Miskolci cgyszoba- kónyhás lakásomat elcserélném sajószení- péterire. Mikes Kele- I men u. 2. Szirmabescnyőn, Besenyei u. 76. sz. alatti ház eladó. Felsőzsolcán, családi ház eladó. Szent István u. 57. Érdeklődni ugyanott. Két diáklánynak külön bejáratú, bútorozott szoba-konyha kiadó. Fadrusz u. 20. Bükk étterem mellett. Érdeklődni 17 óra után. Családi ház 400 négyszögöl telekkel, mellékhelyiséggel eladó. Arnót, József Attila u. 17. Központi fütéses szoba fürdőszobahasználattal kiadó két diáklány részére. Juhász József, Chlepkó Ede u. 21., 1 1. (Győri kapui lakótelep.) Albérleti szobát, keresek 6 éves napközis kisfiámmal. Leveleket ..Háztartásba besegítek” jeligére kérek a kiadóhivatalba. Komfortos lakásomba elsős diáklányt felveszek. Széchenyi u. 70.. emelet. Garázst vennék sürgősen, Kilián észak kornyékén. Erdélyi u. 8. Lengyel. Műanyag redőny, roletta készítését, szerelését Mi ke István kisiparossal végeztesse. Fizetési könnyítés. Hívjon. felkeresem. Kazincbarcika. Jókai tér 6. FESTÖ-MAZOLÖ, ÜVEGES- ÉS HIDEGBURKOLÓ MUNKÁKAT VÁLLALUNK 1972. I. negyedévre. ."1. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítés vezetősége, BÉRENTE. Telefon: Kazincbarcika 238. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a felejthetetlen feelség, édesanya, nagymama, anyós, testvér és Torokon DOBOZY JANOSNE Bova Ilona életének 58. évében, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése augusztus 27-én, pénteken délután fél 3 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖS70NETNYI EV ANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, ismerősüknek és jó barátoknak, akik felejthetetlen drága hal oltunk. Szilágyi István tem elés én m égj el e n lek, fáj - d al munkai részvétükkel és a megemlékezés virágaival igyekeztek enyhíteni. Külön köszönetét. mondunk a községi pb., a társadalmi szervek, valamint az encsi ktsz és áfész vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló család KÖZLEMÉNY I gazdasági Szakközépiskolája értesíti tanulóit, hogy a tanévnyitó, valamint a felsőbb osztályokban és az érettségizettek kiegészítő tagozatán a beiratkozás az alábbi időpontokban lesz: szepi. 1-én 14 órakor lev. Ill—IV. o., 2-án 14 órakor lev. II. o., 3_ án 14 órakor ifj. I. o., 3-án 16 órakor esti II—III—IV. o.. 4-én 14 órakor esti I. o., lev. I. o., 4-én lb órakor kiég. I.. o., 6-án 14 órakor kiég. II. osztály. A Miskolci Dolgozók KözFájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, gyermek, testvér és rokon JUHASZ ZOLTANNÉ Kiss Erzsébet 39 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetés? augusztus 2H-án délután 4 órakor Harsányban. A írvás/nló család Mély fájdalommal tudatjuk. iiogy a szeretett édesanya. nagymama, / anyós, testvér és rokon ÖZV. BÓDIS BÉLANÉ Nobavicska Mária életének 75. évében, rövid szenvedés után csendesen elhunyt Temetése augusztus 27-én. pénteken délután 4 órakor, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj. édesapa. nagyapa, testvér és rokon ALFÖLDI JÖZSEF DIGÉP nyug. csop. vez. életének 58. évében, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése augusztus 26-án, csütörtökön délután 4 órakor, a diósgyőri református temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét min da zoknak, akik drága halottunk, Prostyák János temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. a gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mondazoknak, akik drága halottunk, Forgács Károly temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Közületek! Magánosok! Húzott — hengercháru — telepünket szeptember 1-én nyitjuk Bo választékban: U— I— T— — < acélok Kör- és betonacélok Fekete és horganyzott huzalok. Finom és durva lemezek. Horganyzott és fekete csövek. Egyéb idomacélok. Telepünk címe: MISKOLC, HERNÁD U. S. (Sajó-parl) Telefon: 36-207 Nyitva: 7—15.30 óráig. MISKOLC ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ Kereskedelmi Főosztálv