Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-19 / 195. szám

ÉSZAK-MAGYAROR52AG 6 1971. aug. 19., csütörtök AZ ESZAK-MACVARORSZÁG rádió- 8S teleráió MŰSORA KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ augusztus 23-tól augusztus 29-ig Kossuth rádió: 8.15: Női* ti-: 9.02: A 22-cs csapda ja. 9.22: Tia- dióbörze. 9.30: Vivaldi: A négy évszak. 10.05: Szimfonikus zene. 11.00: Eseményjáték. 11.25: Schu­mann müveiből. 12.30: Tánczenei koktél. J3.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: A ro­mán kultúra hete. 14.24: Üj fel­vételinkből. 14.36: Prokofjev: Péter és a farkas. 15.15: Köny- nyűzene. 15.23: Prokofjev-mu- vek. 15.37: Rádiójáték. 17.20: Népi zene.' 17.45: A Mars talá­nyai és az űrkutatás. 18.00: Hú­szas stúdió. 19.30: Versek. 19.35: Nyár esti szórakozás. 22.20: Rrah ms: A- dú r sczerená d. 22.55: Külfölcli kulturális híradó. 23.10: Verbunkosok. 0.10: Operafelvé­telek. Petőfi rádió: 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Gyermekrádió. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Fran­cia gyermekdalok. 12.10: Opera- resatetek. 12.45: Nyugalomba vo­nul. 13.03: Bartók-zongoramüvek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: A szívbetegek Mekkája: Balaton- füred. 18.30: Közkívánatra. 20.28: A román kultúra hete. 21.25: Holnap közvetítjük. 21.40: Ko­cáéi* Miklós: Nagyrédei lakodal­mas. 21.50: Vivaldi: A négy év- szsfic. 22.20: Operettrészlet. 23.15: Szimfonikus zene. Kossuth rádió: 8.20: Sanzonok. 8.35: Abilióval a Cupari vado­nábán ... II. 9.00: Harsan a kürl- szó! 9.35: Brahms: d-moll szo­náta. 10.05: Jegyzet. 10.20: Nép­dal. 10.35: Két szimfónia. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.20: A Két szimfónia c. műsor folyta­tása. 12.30: Meló diákok tél. 13.47: A keszthelyi „Georgikon na­pok”. 14.02: Mesejáték. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: Szimba, a király. I. 15.25: Filmdalok. 15.35: Kórus pódium Nagykanizsán. I. 16.05: Híres decsi hegy alatt. V. 16.20: A város szociológiájáról. 16.40: Nyitány. 16.49: Üj felvéte­leinkből. 17.20: Népi zene, Szán­tai Ildikó énekel. 17.45: Hol járt, mit csinált? 18.00; Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.25: Nyugat-dunántúli táncok. 19.35: Esti beszélgetés. 20.05: Táncdalfesztivál 71. Döntő. 21.08: A sellő. Elbeszélés. 22.30: Nép­dalok. 22.55: En, te, ő és a nép- gazdasági egyensúly. 23J5: Szá­zadunk mesterin öveiből. 0.10: Schubert kórusműveiből. Petőfi rádió: 8.05: Puccini ope­raiból. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Népi zene. 9.50: Látóhegyen. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Furcsa világ. 12.11: Fúvós­zene. 12.25: Dvorzsák: VIII. szim­fónia. 13.03: A Rádió jogi mű­sora. 13.20: Mátyás Mária és Radnai György énekel. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Emlékez- - mk régiekről. 18.35: Éneklő vi­lág. 19.00: Népi zene. 19.17: Üj könyvek. 19.25: A román kultúra hete. 20.50: Riport. 21.05: Nóták. 21.25: Kisvárosi Lady Machbeth. 22.20: Zenekari muzsika. 23.15: Operettrészletek. 23.45: Purcell műveiből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.08: Hírek. 17.15: Marihuana. NSZK rövid játékfilm. 17.40: Rólad van szó! ,,Miért éppen ő?” 18.06: Nyitott boríték. 18.40: Tárlatról tárlatra. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Táncdalfesztivál 1971. Döntő. 1. rész. 21.00: Isten veled Velence. Dokumentum film. 21.45: Táncdal­fesztivál 1971. Döntő, XI. rész. Díjkiosztás. 22.15: Tv-híradó 2. Kossuth rádió: 8.20: A 22-es csapdája. XXII. 8.4ü: Bellini: Norma. Kétfelvonásos opera. t.Ol: Garanciát a garanciára. l.U: prokofjev—Barsaj: Tovatü- j látomások. 11.30: A Szabó ;alád. 12.30: Tánczenei koktél. -5.15: Népdalok. 13.50: Válaszo- unk hallgatóinknak. 14.05: Ma­gyar Simplicissimus —• török Lulenspiegel. 14.30: Nőkről nők­nek .. . 15.10: A kétéltű ember. 16.07: Híres decsi hegy alatt. 'T. 16.22: Életszínvonal kilo­wattban. 16.43: Bánki György: °entaerophonia. 17.20: Nikolai Gjaurov énekel. 17.45: Tőlünk mindent decemberre rendelnek. 18.00: .Nóták. 18.18: A román kul­túra hete. 19.25: A rádió dalszín­háza. 20.57: Mezőgazdaságunk nagy öregjei. 21.27: Filmzene. 21.39: Beszélgessünk zenéről. 22.20: A dzsessz világa. 23.20: Neoi zene. 0.10: Magyar fanfá­rok. Petőfi rádió: 8.05: Beethoven és Bartók zenei öröksége. 20. 8.47: T'a világsajtóban. 9.02: Nótacsokor. 9.55: Néhány perc tudomány. 10.00: Zenés mű­sor üdülőknek. 12.00: Népdalok­kal egész éven át. 12.10: Ravel: F-dúr vonósnégyese. 12.40: Há­zunk tája. 13.03: Zenekari mu­zsika. 14.00: Kettőtől hatig . . . >8.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Hangverseny a stúdióban. 19.00: Csárdások. 19.15: Kortársaink. 20.25: Üj könyvek. 20.28: KÖny- nyűzene. hangszerszólók. 20.44: Hangversenymúzeum. 21.25: Vissz­hang. 21.55: A hangversenyköz­vetítés folytatása. 23,15: Opera- részletek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Salto mortale. Isztambul. 10.30: Ütépítők. Riporti'ilm. 10.55: Rózsa Sándor. I. 11.40: Nyitott boríték. 17.23: Hírek. 17.30: Teli- zsák. 18.10: Műsorkalauz. 18.30: Olombetüs vallomások. „Nyug­talanul.” 19.15': Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Éljenek a La­josok! Lajos napi köszöntő. 20.40: Földédesanyám. Jancsó Adrianne műsora. 21.15: Magyar- ország—Szovjetunió. Férfi röp­labda-mérkőzés közvetítése. 22.15: Tv7-híradó, 2. Kossuth rádió: 8.20: Szomszé­dolás. 8.45: Vidám apróságok — szvit. 9.00: Emlékezzünk régiek­ről. 9.25: Nóták. 10.05: Életem, emlékeim. n.OO: Händel művei­ből. 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Georghe Braescu elbeszélése rá­dióra. 14.00: Angol munkásda­lok. 14.08: Schubert: Moment- musicaux. 14.34: Az élő népdal. 14.44: Szimba, a király. II. 15.10: Zengjen dalunk. 15.40: Könnyű­zene. 16.05: Lajtha László: H. vonóstrió. 16.29: Népi zene. 17.15: Operacsi Hágok — operaslágerek. 17.45: Elfogadjuk-e a választ? 18.10: Stúdiónk vendége: Kör­mendi Vilmos. 18.44: Dalfelvéte­lek. 19.25: Kritikusok - fóruma. 19.35: Nagy mesterek — világ­hírű előadóművészek. 20.33: Ami nincs az árcédulán. 20.43: Mario Lanza énekel. 21.03: Külpolitikai dokumentumműsor. 21.33: Népi zene. 22.20: Meditáció. 22.30: Operaáriák. 23.00: Tánczene. 23.30: Schumann: Karnevál. 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió: 3.05: Zenekari muzsika. 8.45: Külpolitikai fi­gyelő. 9.00: Zenedrámák. 9.40: Repülő fiókák. 10.00: Zenés mű­sor üdülőknek. 12.00: Könnyű­zenei híradó. 12.30: A Budapesti Madrigálkórus énekel. 12.45: Szolnoki stúdiónk jelenő: ezik. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig ... 18.10: Bach — Weiner: C-dúr toccata, adagio és fuga. 18.29: A román kultúra hete. 18.49: Hangos levél a sze­gedi íüvészkertből. 28.59: A kó­rusirodalom mesterei. J9JL1: A toborzótiszt. Komédia. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A színházi köz­vetítés folytatása. 21.15: Al Hirt és együttese játszik. 21.30: Is­kolatörténet a levéltárakban. 21.50: Vivaldi: Négy évszak. 22.30: Verbunkosok. 23.15: Weber műveiből. 23.30: Slágerek Buka­restből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 16.38: „Eletet az éveknek...” Nyugdíjasok műsora. 17.25: Hí­rek. 17.30: Magyarország-Bulgá­ria, férfi kosárlabda-mérkőzés. 19.00: Mitiea és a boldogság. Ro­mán rajzfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Salto mortale. Prága.- 21.00: A Tv Ga­lériája. 21.40: Hollywood Palace. Gentry és Clark. 22.10: Tv-hír­adó, 2. PÉNTEK Kossuth rádió: 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: A 22-es csap­dája. XXIII. 9.22: Elő műemlé­keink. 9.32: Regina Késnék és Fritz Wunderlich énekel. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Szim­fonikus zene. 10.59: Lottóered­mények. 11.00: A szimfonikus zene folytatása. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalcsokor. 13.45: Elbeszélés. 14.00: Mosolygó ha­raggal. 15.10: Szimba, a király. III. 15.25: Operarészletek. 16.05: Így élünk magányosan. 17.20: Népdal-szvit. 17.28: Láttuk, hal­lottuk. 17.48: Rádiójáték. 19.30: A román kultúra hete. 20.30: Operettrészletek. 20.59: Házimu­zsika. 22.15: Jelentés a birkózó VB-ről. 22.25: Magnósok, figye­lem. 23.10: Mozart-művek. 0.10: Éji zene. Petőfi rádió: 8.05: Kamarazene. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdé- sek. 9.00: Ezeregy délelőtt. 12.00: Fúvószene. 12.15: Cherubini ope­raiból. 12.40: Válaszolunk hall­gatóinknak. Különkiadás. 13.03: A Szovjetunió Állami Orosz Énekkara népdalokat énekel. 13.25: Beszélgetés egy versről. 14.00: Kettőtől hatig... 18.10: A román kultúra hete. 18.30: Csem­balóverseny. 18.54: A Növi Sad-i Rádió vidám zenés műsora. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Rádiószínház. 21.18: Dalok Párizsból. 21.45: Építéstudomány és szellemi ex­póit. 22.00: Carmina Burana — kantáta. 23.15: Népi zene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.23: Hírek. 17.30: Magyaror­szág—Olaszország, férfi kosár­labda-mérkőzés, 19.00: Hogyan voltam detektív? Lengyel rajz­film. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Nyitott könyv. Pausztovszkij: Fehér szivárvány. 21.10: Benny Hill műsora. 21.50: Látogatás Bortnyik Sándor festő­művésznél. 22.25: Tv-híradó, 2. Kossuth rádió: 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Mesejáték. 9.23: Nóták. 10.05: Rádiószínház. 11.17: Hl. „Skót” szimfónia. 12.20: Ze­nei anyanyelvűnk. 12.30: Meló­diakoktél. 13.38: Dezséry László jegyzete. 13.48: Kóruspódium Nagykanizsán. TI. 14.10: Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25: Üj Ze­nei XJjság. 15.05: Csak fiatalok­nak. 15.55: Magyar néprajz. 36.00: 168 óra. 17.30: A gabalyi kis káplár és más történetek. 18.00: Gulyás László: Békési esték. 18.15; Vivaldi: A négy évszak. 39.25: Népdalest. 20.07: A negye­dik csigolya. Rádiójáték. 21.10: Két finálé Lehár Ferenc ope­rettjéből. 21.29: Lemezek közt válogatva. 22.15: Jelentés a bir­kózó VB-ről. 22.25: Táncoljunk. 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió: 8.05: Szimfonikus zene. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: A szimfonikus zene folyta­tása. 9.45: Válaszolunk hallgató­inknak. 10.00: Zenés műsor üdü­lőknek. H.33: Térzene a Halász- bástyáról. 12.03: Könyvszemle. 12.13: A hét műsorából . .. 12.53: Gesualdo: Édes csókok. 13.03: Kitágult törzsasztal. 13.30: Tar­tini: g-moll szonáta. 14.00: Nap­raforgó. 15.00: Orvosok a mikro­fon előtt. 15.05: Mozart: A-dúr szimfónia. 15.30: Falvakban, me­zőkön . . . 16.05: Közvetítés a női úszó Európa Kupa viadalról. 18.10: Tart-e még a fizika for­radalma? 18.20: A kétéltű em­ber. IT. 19.12: Kodály: Nyári es­te. 19.35: Gondolatok filmekről. 20.25: Üj könyvek. 20.23: A ro-1 mán kultúra hete. 22.18: Goethe verseiből. 22.23: A román kultú­ra hete folytatása. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Salto mortale. Prága. 10.30: Ezt láttam Lengyelország­ban. K3s-í51m. 10.55: Dalok az ..Aiiany Orfeo”-róL 11.30: Életet az éveknek. Nyugdíjasok mű­sora. 14.45: Rózsa Sándor. I. 15.30: Telesport. 18.40: Hírek. 18.55: Nansen nyomában. Expe- díciós film. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon! 20.05: A fővárosi sza­badtéri színpadok műsorából. 22.05: Tv-híradó, 2. 22.35: Éjsza­kai előadás: Vágy a szilfák alatt. Amerikai íttm. Kossuth rádió: 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Népi muzsi­ka. 9.00: Keress, kutass. 10.03: Kodály-művek. 10.15: Gondola­tok a könyvtárban. 10.30: Vasár­napi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jegyzet. 13.10: Aranyhangok. 13.40: pillantás a nagyvilágba. 14.00: Az Arany­hangok folytatása. 15.08: Sláger­turmix. 15.45: Költők albuma. 16.00: Kedves lemezeim. 17.05: Musical-slágerek. 17.30: Szép magyar novella. 17.50: Csaj­kovszkij műveiből. 18.30: Liszt: h-moll szonáta. 1.9.10: Faluról falunak. 20.04: Rádiószínház. 21.14: Nagy siker volt. A Ma­gyar Rádió és Televízió hang­versenye. 22.10: Jelentés a bir­kózó VB-ről. 22.25: A nagy si­ker volt c. műsor folytatása. 23.46: Ravel: Bevezetés és alleg­ro. 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió: 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Mit hallunk? 9.00: Zenei anyanyelvűnk. 9.10: Zina Milanov énekek 9.32: Szí­vesen hallgattuk. 11.11: Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 11.47: Magyar diákok a Néva partján. 12.07: A megfelelő ember. 12.57: A csodafű. Mesejáték. 14.00: Táska­rádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Beethoven: Erolca variá­ciók. 16.05: Közvetítés a női úszó Európa Kupa viadalról. 18.05: Ez is, az is . . . 20.10: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő 20.20: Művészlemezek. 21.00: Jegy­zet. 21.10: Népdalok. 21.45: Ta­lálja ki, hol járunk? 22.00: Ope- rettmuzsika. 23.10: Tánczene öt országból. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 0.43: Tomi és kutyája. Karrier, 10.00: Labdarúgó Pajtás Kupa. 11.20: Türkménia. Szovjet kis­fiún. 11.30: Helyszíni közvetítés a vadászati világkiállításról. 15.13: „.Egészségünkért.” 15.25: Műsorainkat ajánljuk. 15.50: Te­lesport. 18.10: Sebastien és a „Mary-Morgane”. A Narval meg­érkezése. 18.40: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Sport­hírek. 20.15: Rózsa Sándor. II. rész. 21.10: Interfórum ’71. 21.35: Kedves verseim. Dómján Edit műsora. 21.50: Hírek, sporthírek. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenn­tartja.) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, testvér és roko-n KÖLTAI JANOS életének: 57. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése augusztus 19-én, csütörtökön délután 3 óra­kor, a Deszka-temető rava­talozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após. testvér és rokon PROSTYAK JANOS életének 70. évében, rövid szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése augusz­tus 19-én, csütörtökön dél­után 4 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család Tudatj uk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy özv. dr. ISÉPY LÁSZLÖNÉ Pilissy Klára hosszú és nehéz betegség után 1971. augusztus 17. napján, 72 éves korában el­hunyt. Drága halottunk földi maradványait 1971. augusztus 19. napján du. 3 óraiker, a diósgyőri r. k. temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Mély fájdalommal tradat- jutk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon JUSS JANOS nyugdíjas, a vasgyári konzum volt dolgozója esetének 73. évében, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése augusz­tus 19-én, csütörtökön déli ±2 órakor, a mírjláthi teme- ? tó ravatal or,ójából. s f a gyászoló család I Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett féleség, anya, nagymama, testvér es rokon KORMOS ISTVÁNNÁ Kormos Julianna 71 éves korában, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Drága halottunk földi maradványait a refor­mátus egyház szertartása szerint a Desxka-tem elő ben helyezzük örök nyugalomra augusztus 19-én délután 4 arakor. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS I Hálás szívvel mondunk I köszönetét mindazon roko- I noknak, ismerősöknek, jó { barátoknak, munkatársak­nak, akik drága halottunk, Árvái Ár púi temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, Czau- ner Béla temetésén meg­jelentek, sírjára virágot, koszorút helyezlek, részvé­tükkel fájdalmunkat enyhí­tem igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik fér­jem. Müller Ernő temetésén részt vettek, fájdalmamat enyhítették, ezúton mondok köszönetét. özv. Müller Ernőné Az Állati feli érje Takarmány o- ' kát Előállító Vállalat szolnoki üzemébe segédmunkásokat al­kalmaz. Jő kereseti lehetőség. Rövidített munkahét. Munkás- j szállást biztosítunk. Kétheten­ként utazási költséget térítünk. I Jelentkezés: Állatifehérje Takar­mányokat Előállító Vállalat szik­szói kirendeltségén. N|VARI iOION TELEVfZIÖVÁSÁR ISMÉT CSAK 10%ELŐLEGGEL! Nagy Sándor u. 15. számú ház eladó. Szoba két személy részére kiadó. II., Js- genyés u. 9. _________ E ladó kétszobás ház 600 négyszögöl leiek­kel. (kertésznek I. osztályú) 4-es busz Hejő mellett. Horváth Imre, Kreutz R. u. 2. Eladó 900 négyszögöl szőlő-gyümölcsös jó beállítású terméssel, kunyhóval. Feszty A. m__116. _ K ülön bejáratú üres bútorozott szoba 2-3 dolgozó részére azon­nal kiadó. Görömböly, Madár u. 23. II., Dallos Ida 72. szám alatt ház beköl­tözhetően eladó. Három diákfiúnak külön szoba kiadó. Széchenyi u. 16. Boda. Elegáns villaház összkomforttal Mis­kolcon eladó. Garzon cserével beköltözhető. Leveleket „Igényes­nek” jeligére kérek a kiadóhivatalba. Eladó elköltözés mi­att új kétszoba-össz- komfortos kertes csa­ládi ház. III., Bánki Donát u. 15. Szép kertes ház egy- szoba bérházi lakás­cserével eladó. I., Köz- üomb u. 54. Elcserélném Miskolc Győri kapui egy éve átadott 2 és félszobás szövetkezeti lakásomat hasonlóra Kazincbar­cikán. Dr. Fehérvári, Chlepkó Ede u. 5. IV/2. Tel.: 18—550. Fiatal értelmiségi há­zaspár albérleti szobát keres fürdőszoba-hasz­nálattal. Leveleket „14- es buszhoz közel” jel­igére kér a kiadóhi­vatalba, _ Átadnám négy helyi­ségből álló kertes ta­polcai házamat. Csák- vári Józsefné, Szikszó, Bajcsy-Zs. __u. 2. A zonnal beköltözhe­tő nagy kertes családi ház egyben és meg­osztva is eladó. Szik- fa zó, Rákóczi u._9. O TP-kölcsönnel épült családi ház beköltö­zéssel eladó minden elfogadható áron. III., Partos u. 9. Papírgyárnál 200 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: ni., Tokaji T. u. 98. Bábonyibércen 600 .négyszögöl fiatal olt- tványszőlő, Kakashe­gyen Szentpéteri ka­pui lakótelephez közel, kiskertnek is alkal­mas 1800 négyszögöl I, osztályú föld jutá­nyosán eladó. Érdek­lődni : Szőnyi Márton u. 1. _ _ __ Eladó kétszobás komfortos. magános kertes családi ház. Fő- bérleti lakást a vétel­árba beszámítok. I., Vörösmarty u. 97. Tapolcán villatelek termő gyümölcsfákkal eladó. Telefon: 38— 939. Diáklánynak kettő­nek szoba kiadó. Pap- szer u. 14._____ E lcserélném soproni kétszoba összkomfor­tos házrészemet mel­léképületekkel miskol­ci, vagy Miskolc kör­nyéki kertes családi házra. Érdeklődni: a 41—870-es telefon szá­mon, reggel 7—10 órá­ig. _______________ K ülön bejáratú szoba kiadó. Rózsa u. 6. sz. 600 négyszögöl szőlő eladó, a Dessewffy úti bérházaktól . 20 perc. Dr. Hallgatóné. Kinizsi u. 9. sz. 1/2. du. fél 4-töl. Központban diáknak szállást adok. 1. kér., Mátyás kir. u. 4. sz. Beköltözhető kettő­szobás ház 800 négy­szögöl szőlővel, bel­városban eladó. Gyula u. 11. sz._____________ E ladó jó forgalmú, gépesített pék sütő­üzem. Mezőzombor, Petőfi u. 19. Két szoba összkom­fortos lakásomat gar­zonra lecserélném. Tel: 37—467.____._________ K ét diáklány vagy fiú részére bútorozott szoba kiadó fürdőszo­ba-használattal. Bolond. u. 21.________________ E ncs Dózsa Gy. u. 23 sz. alatti ház eladó. Érdeklődni: Vargáné,, Ffn sz-központ. Eladó 368 négyszögöl szőlő az egyetem fö­lött. Füzes u. 21. sz. Vadászi. Elcserélném Győri kapui másfél szobás tanácsi 7. emeleti la­kásomat diósgyőri ha­sonlóra, esetleg na­gyobbra. Érdeklődni: 33—048-as telefonon du. lél háromig. ________ V íkendház a Má.lyi- tónál eladó. Érdeklőd­ni a helyszínen. Körö­si Csorna S. u. 8. (strandnál)____________ Bútorozott szoba gyermektelen házas­párnak kiadó. II., Szir­ma, Hevesi Ákos u. 34._____________________ E lcserélném Győri kapui másfél szobás bérházi lakásomat ker­tes házra. Érdeklődni az esti órákban. Vö­rös Hadsereg_u.___94, k ét helyiségből álló ház 150 négyszögöl te­lekkel azonnali beköl­tözéssel 70 000-ért sür­gősen eladó. Miskolc, I. kér Pacsirta u. 13. Eladó Miskolc (He­il őcsaba) Békés Imre vi. 2. alatt 204 négy­szögöl területen levő kétszobás ház, kétszo­ba összkomfortos bér- házi cserével. Szövet­kezeti lakást is beszá- mítok. ___ k ert es cs a 1 a d i h a z felerészben beköltöz­hetően eladó. Kun Bé­lo u. 35._____________ K étszoba összkom­fortos, külön udvaros tanácsi lakásomat el­cserélném kétszer I szoba-konyhásra, meg­egyezéssel. Érdeklődni: 19 óra után. Zsolcai kapu 16. _________ T apolcán 100 négy­szögöl telek eladó a kápolna mellett. Ér­deklődni: Moczek Sán­dor, Kazincbarcika, Tavasz u. l/l. Sze­mélyesen 16 órától. Diákfiuknak közpon­ti fütéses, melegvizes szoba kiadó. Huba u. 23. üres szoba albérlet­be kiadó. Görömböly, Lehár F. u. 26. sz. Fiatal házaspár üres, vagy bútorozott szo­bát keres konyha és fürdőszoba-használat­tal. ötéves gyermek van. Bárdos, Dessewffy U. !ü. Eladó bek ö 11 ö z h e tő kétszobás osszkomfür­tös ház. BézcrédJ u. 37. Eladó családi ház, beépíthető telekkel. Szirma, Vöröskatona u. 22. _______________ K is kertes családi ház bérházi cserelakás beszámításával eladó. III., Hegyalja u. 23. Eladó kétszobás csa­ládi ház. Miskolc, Bol­dog u. 8. (Nyár u. vé­gen). Eladó Mezőkereszte­sen Petőfi u. 33. sz. családi ház 1800 négy­szögöl telekkel. Érdek­lődni: a szomszédban, 31. sz. alatt. Műanyag redőny, roletta készítését, sze­relését Mi ke István kisiparossal végeztes­se. Fizetési könnyí­tés. Hívjon, felkere­ * i sem. Kazincbarcika, Jókai tér 6. __________ P ianínó bérbe adó. Széchenyi u. 70. Szabóműhelyem egy részét betegség miatt átadnám lakásnak. Le­veleket „Főutca” jel­igére kérek a kiadó­hivatalba. ___________ k omoly, intelligens férfi ismeretségét ke­resem házasság céljá­ból 44—46 éves korig. Berendezett lakás van. Leveleket „Őszirózsa” jeligére- kérem a ki- adóhivatalba. 48/165 szakmunkás keresi korban, magas­ságban hozáillő, lakás­sá L rendelkező nő is­meretségét házasság céljából. Leveleket „Megértés” jeligére kér a kiadóhivatalba. Kérem azokat a sze­mélyeket, akik 1970. december 27-én fél 8 óra körül a Csabai kapui SZTK-val szem­beni buszmegállóban látták a busz lépcsőjé­ről való leesésemet, illetve bevitelt az SZTK-rendelőbe, hogy címüket adják be a kiadóhivatalba „Bal­eset” jeligére. Homok, kavics szál­lítást vállalok. Érdek­lődni: 33-611, 17 órá­tól. Vágóhíd u. 15. Házépítést, tatarozást felelősséggel vállalok. Dobos építész, Bors- vezér u. 26._________ 45/1 76, barna, függet­len, anyagiakkal ren­delkező szakmunkás férfi megismerkedni • 30—45 év közötti nővel házasság céljából. Gyermek nem aka­dály. Levelet „Szep­tember 1” jeligére a hirdetőbe. Pf. 13. Menyasszonyok fi­gyelem! Megnyílt a ..Csilla” ruhakölcsön- zö. Kun Béla u. 2. Szenes fotóval szem­ben. Olaszországi úthoz szeptember elsejére társat keresünk. III„ Kiss tábornok u. 46. Schreiber. 14-én 1—2 óra közóti a villamosnál leesett i fekete aktatáska a Szent Anna és az Üi- töíőház között. Becsü­letes megtalálója juta­lom ellenében adja le Boda János, Miskolc. Béke-szálló 20/6. alá. Cserépkályha fűtés- szerelését vállalom. Jászay T„ Miskolc, III, kér. Üjítók u. 4. sz. (Glószban) Kovácsolt sírkerítés méret után megrendel­hető. Rajna László la­katos Mezőkövesd, Táncsics M.. u. 45. Dolgozókat alkalmaznak Jogosítvánnyal rendelkező traktorvezetőt, fogatost, rakodót, több éves gyakorlattal rendelke­ző patkolókovács-mestert, azon­nali belépéssel felvesz Szirmai Állami Gazdaság. Jelentkezés Szirmai Állami Gazdaság. Fize­tés megegyezés szerint. Telefon: 34-052. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz.. fel­vesz; lakatos, villanyszerelő, ács. v as b ctonszerelö, forgó-ra kod ó gépkezelő szakmunkásokat, döm- pervézetőket. Üzemi ebéd. heten­ként szabad szombat. A Debreceni Vízmüvek Válla­lat keres azonnali belépéssel ku­bikosokat, esetleg 9—10 fős bri­gádokat. kizárólag debreceni munkahelyre Vidékieknek mun­kásszállást biztosítunk. Bérezés teljesítmény alapján. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban, Debrecen. Kossuth u. 43., mun­kaügy. A Beton- és Vasbetonipari Művek miskolci gyára, azonnali belépéssel alkalmaz motorszere­lőket, targoncavezetőket. vil­lanyszerelőket és lakatos szak­munkásokat, női, férfi segédmun­kásokat. Jelentkezés a telepve­zetőnél. 5 éven felüli gyakorlati idővel Volga személygépkocsira gépko­csivezetőt felveszünk. Jelentke­zés: Miskolci ÁFÉSZ, Besenyői út 1. sz., Iván, reggel 8—9-ig. Á Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat (Miskolc, Be­senyői út 10.) alkalmaz: hőkeze­lő, esztergályos, formázó szak­munkásokat. Bérezés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelent­kezés a munkaügyi csoportnál. A Volán 3. sz. Vállalat férfi és női munkavállalók részére kalauzt munkakörbe felvételt hirdet miskolci, kazincbarcikai, ózdi, sátoraljaújhelyi, leninvá- rosi és mezőkövesdi szolgálati helyeire. A jelentkezők egyhó­napos tanfolyamon kapnak ki­képzést. melynek ideje alatt 900 forint, munkabérben részesülnek. Önálló munkavégzés és havi 210 —220 órás foglalkoztatás esetén 1400—1700 forint kereseti lehető­séget biztosítunk. Feltételek: 8 általános, erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezés: augusztus 25-ig a vállalat központjában a személy­forgalmi osztályon: Miskolc. Jó­zsef A. u. 70.. fbejárat a Tüzér utca felőli A sajóvámosi szeszfőzdébe szeszfőzde vezetőt felveszünk. Gyakorlattal rendelkezők előny­ben. Jelentkezés: Miskolc, AFES7 Besenyői út 1. sz.. Iván. Az Északmagyarországi Téglá­én Cserépipari Vállalat szolgál­tató és javító üzeme azonnali belépéssel felvesz kőműves, mo­torszerelő, autóvillamossági sze­relő, vízvezeték-szerelő szakmun­kásokat. Jó kereseti lehetőség, 14 órás munkahét, kedvezményes üzemi étkeztetés, munkásszállás biztosítva. Jelentkezni lehet Északmagyarországi Tégla- es Cserépipari Vállalat szolgáltató és javító üzeménél. Mályi. A Miskolci Cipész Szövetkezet felvételre keres napi 6 órai el- foglaltság mellett takarítónőt. Jelentkezés: Rákóczi ti. 20. Gépkocsivezetőket tehergépko­csira felveszünk. Női es férfi se­gédmunkásokat, teljesítmény bé­rezéssel, azonnali alkalmazással felveszünk. Ital- és Vcgyicikk- gyár, Miskolc, I., Partizán u. lU

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom