Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)

1971-07-09 / 160. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! T mMMRSiÁS A MA-GTAK SZOCIALISTA MtTffKA'STÁPBT BORSOD MPOT-CT mZOTTSAGÁNAK LAPJA j XX'VU. évfolyam, 160. szám Ara: 80 filiér Péntek, 1*)T1. jiiKtis 0. WW j számunkból: Tanácskozás a választókkal (Z. oWtat) Ha rálsági uag) gyűlés Csepelen Könyvtárügyi ajánlások Br. Mahmoud Riad Budapesten pr. Mahmoud Riad, az Egyesült Arab Köztársaság miniszterelnök-helyettese, külügyminiszter — Péter Já­nos külügyminiszter meghí­vására — feleségével és kí­séretével csütörtökön hivata­los látogatásra Budapestre erkezett. Péter János külügyminisz­ter csütörtökön délután a Külügyminisztériumban fo­gadta dr. Mahmoud Riadót, az Egyesült Arab Köztársa­ság miniszterelnök-helyette­sét, külügyminiszterét. Ezt követően a Külügyminiszté­riumban megkezdődtek a Péter János és dr. Mahmoud Riad vezette magyar—egyip­tomi külügyminiszteri tár­gyalások. Kádár János és Fock Jenő fogadta M. (***♦) Felelősek vadunk c egymásért (5. oldal) Rádió- és tv-műsor (Ä. öleiül) Tovább tart a „kötélhúzás (!S. rU«k*i) n Képünkön: Péter János Kuliig ymimszter iidvÄrti egyiptomi kollega .iát a Ferihegyi repülő téren Radar János, az MSZMP KB első titkára és Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke irr, MSZMP székhazában fogadta Ludvik Svoboda hadseregtábornokot, a Csehszlovák .Szo­cialista Köztársaság elnökét, a OSKP KB elnöksége tagját Ludvik, Svoboda hadsereg- tábornok a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság elnöke, a CSKP KB elnökségének ta - •'® es felesége, valamint i».- séretc csütörtök délután 'el­látogatott a Csepel Vas- es Fémművek .szerszámgépgyá­rába. A csehszlovák vendé­gekkel együtt részt vett a látogatáson Losoncai Pál, az Elnöki Tanács elnöke és fe­lesége. Apró Aulai, az MSZMP PB tagja, az ország­Apró Antal: gyűlés etembe, ár. Horgos Gifttia kohó- és gépipari mi­niszter is. Csaló László, a Csepel Vas- és Fémművek vezérigazgatója tájékoztat»;: a testvéri csehszlovák nép képviselőit a gyáróriás mun kájáról. Ezt követően Lúd vik Svoboda nagygyűlésen találkozott a szerszámgépgyár dolgozóival. A nagygyűlésen Apró Antal es Ludvik Svo­boda mondott beszédet. Nagyra értékeljük Tiszteli nagygyűlés! A Magyar Szocialista Mun­káspárt- Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság El­nöki Tanácsa, országgyűlé­sünk. a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány és az egész magyar dolgozó nép nevében sok szeretettel és nagyrabecsüléssel köszön tőt - le Apró Antal, az MSZMP PB tagja, Ludvik Svoboda hadseregtábomok elvtársat, a testvéri Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság elnökét, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagját. Népeink tel szabadi: Iá.sál, békés cpitömunkáját — mondotta a szónok —, gyors szocialista fejlődé­sét az a nagy történelmi jelentőségű győzelem tel­te lehetővé, amclyel a Szovjetunió népei a hit­leri fasizmus felett arat­tak. Apró Antal a továbbiakban megemlékezett a CSKPfenn­állásának 50. évfordulójáról, majd Svoboda elnök munkás­ságát méltatta. A szocializmus építésében az elmúlt negyed század alatt Csehszlovákia dolgozói jelen­tős eredményeket értek el. Éppen ezért, mi magyar dől gőzök, nagy aggodalommal figyeltük azokat a szocializ­mussal szemben ható politikai eseményeket, amelyek az 1968-as és 1969-es években Csehszlovákjában lezajlottak es amelyek számos vonatko­zásiban hasonlítottak az 1956- os magyar- ellenforradalmi eseményekhez. Bennünket minden lépe­sünkben, amellyel Cseh­szlovákiában a szocialis­ta forradalom erőit segí­tettük, a szocialista Cseh­Szlovákia népei iránti szolidaritás. közös ügyünk, a szocialista or­szágok egysegének védet­nie vezérelt. Jelenlegi tárgyalásaink ar­ra irányulnak, hogy az étet minden fontos területén fej­lesszük kapcsolatainkat és őszinte segítő szándékkal dol­gozzunk a két ország népei további felemelkedése érde­kében. Elmondhatjuk, hogy párt­jaink központi bizottságai között minden téren, jók a politikai kapcsolatok. Nagyra értékeljük Gustáv Husák elv­társ törekvését a Csehszlovák Kommunista Párt vezető sze­repének további megerősíté­séért, az ország gazdasági fejlődésének meggyorsításáért es internacionalista kapcso­lataink megszilárdításáért folytatott harcban. (Folytmás a 2. oldalon) Csehszlovák pártmunkások BflrciHfai A mezetek kicseudlBse,. a tapasztaiaánere a tó3crt*íon együttműködés forrása. Az elvtársi, bar ah tala®oo®ok. a beszélgetések, az egymás mimikájának megasmenése közelebb viszi egymásban; az azonos területen doigaadtoal. A héten csehszlovák; pert - munkásokat fogadtak a me­gye vezetői Borsodban. Be- rátáink abból a céfból érkez­tek hoznánk, hogy tanulmá­nyozzák a párt szervezel i, belső életévei, a partnaunká- val; a párt- és az éltem i szervek kapcsolatával, együtt működésével összefüggő kér déseket. A delegáció vezető­je, dr. Pavlinszki Stefan. a kassai kerületi pártbizottság osztályfőnöke. Tagjai: Gott- frtd. Ladislaiu. a kerületi pári bizottság mot ettát ara. Gajdács Michael, a kerületi pánttá zottság referense. Hetpa.l c. Péter, valamint St.nsocszki Karol járási pártbizottság i titkárok. Megérkezésükkor Vűsfcó Mihály, a megyei pártbizott­ság titkára fogadta őket, ak; tájékoztatást adott, megyénk politikai, gazdasági, társa­dalmi életéről, közelebbről: azokról a kérdésekről, me­lyek tanulmányozására, ta­pasztalatszerzésre a pari - munfcás-délegácio hozzánk utazott. Ezután, több napon át, a megye különböző területei­vel. illetve azok párt- es ál­lami vezetőivel ismerkedtek, folytattak eszmecserét a ven­degek; Fogadta őket dr. La- danyi József, a megyei ta­Ideális arató-idő Szerdán es csütörtökön a/ egész ország területén olyan '’olt, az időjárás, amilyenről ilyentájt az agronómusok „ál­modnak”: hajnaltól az es*’ órákig szinte megszakítás nélkül napfényben ..tűröd tek” a növények. Jól jött az ls. hogy a szél jól átszellőz­tet té a még lábon levő ter­mest A hét végén a/, ország tel- kombájnparkja, hozzáve­tőleg iá t)00 arató-cséplőgép járja majd a földeket és na­ponta mintegy 20 000 vagon­őri termést csépelnek el. A gabonát közel 500 helyen ve­szik át a termelőktől a fel­vásárló vállalatok. Ezeken a helyeken jóformán a legki­sebb fizikai munkára sem | lesz szükség, hiszen a rako­dástól kezdve a kiürítésig mindent gepekre bízhatnak. Javult a pénzügyi ellenőrzés I h-iilcs a Miskolci városi fanacson A Mrskolc megyei \ ár ősi Tanács Végrehajtó Bizottsá­ga tegnap délelőtt ülést tar­tott. Első napirendi pontkén1 jelentés hangzott el a tavalyi pénzügyi ellenőrzések ta­pasztalatairól. A vb megál­lapította, hogy javult a re­vízió annak ellenére, liogv 1969-ben 19, míg tavaly csak 17,4 munkanapot fordítottak egy-egy egyseg ellenőrzésé re. 1970-ben 45 gazdálkodó egység tartozott a városi ta­nács pénzügyi osztályának ellenőrzése alá, s bár közü­lük 16 mentesítést nyert, az évenkénti rendszeres ellen­őrzés alól, mégis probléma, hogy kevés a revizor, s a helyzetet nehezíti a fiatal, kezdő szakemberek rutinhiá­nya. Márpedig ehhez a mun­kához nagyfokú helyismeret szükséges. A végrehajtó bi zottság megállapította azt is, hogy a legjobb probléma to­vábbra is a belső ellenőrzés területén tapasztalható. Térképek, tervek és rajzok kerültek ezután a vb elé. Ugyanis Miskolc általános lendezési tervéről, pontosab­ban annak végrehajtásáról vb egy korábbi visszavonta — az Ady-hid körüli területi vonatkozott ez — és a SZÖVTERV által készített beépítési tervet jóváhagyta. A vb nemcsak a Ba.icsy-Zsi linszky utca—Ady-híd—Tc- legdy utca által határolt te rület beépítései, hanem a Tervező Vállalat által kész; - tett Kun Béla utca—Vörös­marty utca—Gömöri vasútvo­nal és Szinva-patak által ha­tárolt területre vonatkozó beépítési tervet is elfogadta esett szó. A határozatát Az aüami tulajdonban le­vő házingatlanok elidegení­tésének kijelöléséről hang­zott. el ezután javaslat. Ezzel kapcsolatban fői tétlen tisz­tázni kelt egy félreértést: az ilyen elidegenítésre javasolt lakásban élőknek joguk van megvenni a lakást, de a megvétel nem kötelező. A bejelentések, javaslatok között szerepelt, hogy jó né­hány egészségügyi-szociális intézmény és intézet: Mis­kolc megyei várostól közvet­len a megyei tanács irányí­tása alá került. Az átszerve­zés zökkenőmentes lebonyo­lítását külön „átszervezést bizottság” irányítja. Végezetül tájékoztató hang­zott el Miskolc munkaerő­helyzetéről. A vb javasolta a munkaügyi osztálynak, hogy mérje fel a vállalatok belső munkaerő-tartalékát is. nacs elnöke, akihez dr. ho­nos Lajosnak, a megyei párt­bizottság osztályvezetőjének társaságában látogattak el. Találkoztak, és beszélgetést folytattak dr. Havasi Bélá­val., a Miskolci városi Párt- l>izafctság első titkárával. Jár­lak Mezőkövesden és Ede- lényben, ahol a járások párt­ós állami vezetői tájékoztat­ták őket. számoltak be az ott folyó pártmunkások A talál­kozások mindenütt szívélyes légkörben zajlottak le, hasz­nos írom kaertetaezletek. esz­mecserék folytak. Vendége­ink tegnapi program jajban Sárospatak es Tokaj szere­pelt, ahol ugyancsak az em­lített kérdéseket tanulmá­nyozták, Tokajiban például a nagyközségi pártszervezet munkáját. Ma közelebbről is mégis - mentednek Miskolceaí. Dr. Lovas Lajos, a megyei párt­bizottság osztályvezetője tar saságában megtekintik epüíó és új lakótelepeinket, majd ismét a megyei pártbizottság vezetőivel találkoznak, begy elutazásuk előtt összegezzék tapasztalataikat, s immár a helyszíni tájékozódás után ismét kicseréljék a megye ve­zetőivel gondolataikat A tájékozódás, a tapaszta­latszerzés kölcsönös. Ugyan­azokban a napokban, ami­kor a csehszlovák pártmun­kások megyénk életéve], az itteni pártmunkával ismer­kedtek. Madarász Györgynek. a megyei pártbizottság osz­tályvezetőjének vezetéséi el tőlünk is járt egy, a propa­ganda-. művelődési munkát tanulmányozó delegáció a szomszédos kassai kerület­ben. E delegáció tagjai: dr. \ ékony Ernő. a Kazincbarci kai városi Pártbizottság első titkára, dr. Gönczi Ferenc, a szerencsi. Balogh Miklós, a mezőcsáti és Juhász Péter, a mezőkövesdi járási nártlv zottság titkára. Meggyőződésünk, hog' elmúlt napok során minő­két delsáeió haszna-- tapasz falatokat szerzett, melyeket az adott területeken sikerrel alkalmazn»1’-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom