Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-04 / 156. szám
T971. Júfius 4., vasárnap Halló! Ki beszél? Harmadik alkalommal jelentkezünk Halló! Ki beszél? című rejtvénysoroza tunk kérdéseivel. Mint ismeretes, az 5 kérdésre 5 szám a válasz, amely ez alkalommal is egy telefonszámmal egyenlő. A IH. hét kérdései: L Rnmyi éve* volt ei*ő népgazdasági terrdnk (1*47 augusztusában kezdődött) ...... ................ A párt ifjúsági szervezetének rövidítése hány betűből áll? ...................... I . ftmvyi „««ódája” van a világnak 4. A téglalap, a rombusz, a trapéz, a deltoid egT»cám ennyi #szögü ....................... I . 1*4...: Radnóti Miklós mártírhalálának éve (kiegészítendő az utolsó számjeggyel) ....................... A megfejtésekéi minden második hét után kell beküldeni v«fcgy behozni szerkesztőségünkbe, tehát a III. és’ a IV. hetet együtt, a következő vasárnapi lapszámban megtalálható szelvényen. A tetefonozrinok eltalálása helyes megfejtésnek számít, tehát azok is bekapcsolódhatnak rejtvénysorozatunkba, akiknek n«ne*en telefonjuk. A telefonszámok tulajdonosainak feltüntetése a 1#. hét végén, pontegyenlőségnél jelent előnyt. A legeredményesebbek zsebrádiót, értékes festményt, vásártéri utalványt, különböző ajándék- és értéktárgyakat, cse- megetaoaratot stb. nyerhetnek. IBag esető űjék lm rejtvényvereenytmkbe! K.1 BESZÉL ? Megiejtéee*; I. bét Bélyeggyűjtés A budapesti Keiet-óasiat MSö veszeti Muzeum tailajdomában le- > vő nyolc j<apá.n fametszet rep- * rodukxáója látható a magyar J TV'*«ta júJiiw »-én kibocsátásra * kerülő új b&yegsorozatáin. Naptár. A ..Bucka,pest 71” nemzerflközi bélvegkiállitás hivatalos osztályában hazánkon kívül 41 ország postaszervezete. postamúzeuma és egyéb intézménye állít ki. 28 európai és 5 tengeren? túli ország szerepel ebben az? osztályban. Köztük van az ENSZ V genfi postaigazgatósága, a Royal *> Philatelic Society és a Magyar V Országos Levéltár anyaga is. S Klasszikus magyar gyüjte-*^ ményt a magyar gyűjtőik mellett? 10 országból 21 gyűjtő mutat be' a kiállításon, köztük fi tengeren l túli gyűjtő. Általános magyar ? £ - ■ ■ r gyűjteményt: hazai gyűjtőkön \ fiif firffíllHfl kívül 7 gyűjtő küld be. Ezek > LViUllllllU között a gyűjtemények között \ több olyan akad, amelyekkel > hazai gyűjtőink nem vehetik S fel a versenyt. £ A kiállítás látogatói megtekint-* hetik ma jd H. Erzsébet angol ^ királynő gyűjteményének egy* részét. A kiállítók között sze-£ repel saját gyűjteményével a> királynő gyűjteményének kezelő1971. július 4., vasárnap iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiimiii A nap kelte 3.51, nyugta 19.45 órakor A hold kelte 16.21, nyugta 0.07 órakor Névnap: Ulrik 1971. július 5., hétfő lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllill A nap kelte 3.52, nyugta 19.44 órakor A hold kelte 17.31, nyugta 0.37 órakor Névnap: Antal, Emese A betafonszám: A tekéé*« tateajdenona: X. hát A Motnn Majdon**»: je is. A British Múzeum bélyeg-j anyagából ugyancsak bemutat- c nak külön legen értékű részlete-5 két Budapesten. A Párizsban működé Francia- Magyar Bélyeggyűjtő egyesületi a magyar bélyeg születésének? Iáé. áflríordulójáTS rendezendő toi-c állítás alkalmával társasutazást j[ szervez Budapestre szeptember » hónapban. Az egyesület élénk % összeköttetést tart fenn a MA- S BßOSZ-szal és kölcsönösen ren-. 490 évvel ezelőtt, 1481. július 4-én szüléiéit Nanni Unghero, neve alapján feltehetőleg magyar származású firenzei faragó, szobrász, építész és hadmérnök. t öt évv>el ezelőtt, 1966. július 5-én halt meg — 64 eves korában — Berda József költő, aki fiatal korában volt lakatos, kifutó, könyvügynök stb. Első verseskötetéhez 1923-ban Krúdy Gyula írt előszót. Evekig a Nyugat, s az Est-lapok munkatársa volt; 1944-ben Baumgarten-dijat kapott. Rádió VASAJRNAP deznek kiállítást bélyegedből. a két ország j Anglíáben sr. angol és másj bélyegek képének kémeseit az' újságokban, vagy könyvekben* eddig engedélyezték, h* a képet c egy vonallal áthúzták és a reprodukció az eredeti nagyságnál $ lényegesebb, nagyobb, vagy »ebb volt. Ehhez engedély ke»-’ lett. A jövőben apómban minden i forgalomban lévő — akár an-* goi, akár kOHBkM — bélyeg rop-t rorirfkáOásához az angol p igazgatás engedélye szükséges. VARRÓ OWII,A £ Aratás „H-oL eehdbg a Síéi árnyat pörgetett, zöid búza ért be engedelmesen...” Így kezdődik Arlington Edwin Robinson amerikai költő (I860—1935) „Kévék” című verse. Folytatását — Teliér Gyula fordításában — rejtvényünk vízszintes 1. és függőleges 12. számú soraiban adjuk. VÍZSZINTES: 12. Kettős betű. 13. Göngyölegféie. 14. Még elcsíp. 15. Kettőzve: régi korongos játék. 16. Hegy fok. 18. ........River”, a Mississipi mellékvize. 20. Kietlen. 22. Gertrud öccse a „Bánk bán”-ban. 23. A Váci utcában is van’. 25. Férfi becenév. 26. „Bis.. qui cito...”, (kétszer ad, ki gyorsan ad). 27. Kettőzve: szerencsejáték. 28. Kicsiny folyóvíz. 30. Kár betűi. 31. Szegény embert még „ez” is húzza. 32. Rövid, de velős. 36. Valaki, a családfa öregebb ágai valamelyikéről. 37. A pletykások ki fecsegik. 38. Kiigazítás a fényképen. 40. Szilveszterkor öntötték. 41. Vésés. 43. Daliás. 44. Az erő fizikai mértékegysége (ford.). 46. Textilnövény. 47. Élettelen figura. 48. Rangjelző. 50. Sokat tanult. 52. Meg kell erte dolgozni. 53. Táplálkozással kapcsolatos szócska. 54. Mint a vízszintes 18. számú. 56. Lélektelen munkát végez. 59. Aratás után kap szerepet a földeken. 60. Esztendő. ismert latin szóval. 62. Bű. 63. Női név. 64. Ilyen állapotban legvitamindúsabb a gyümölcs. 66. Nincs szüksége fésűre. 67. Az Árpádház ősanyja. 68. Jugoszláv gépkocsik jelzése. 69. Szó- összetételekben levegővel való kapcsolatot jelent. 71. Miatta. 73. Izomkötő. FÜGGŐLEGES: 2. Gabona- kereszt-tömb. 3. Spanyolország legnagyobb folyója. 4. Védőtöltés. 5. Létezik. 6. Nyári lábbeli. 7. Takarja. 8. „Az alkohol ..., butít és nyomorba dönt”. 9. Dinnyébe vágjuk. 10. Fémhuzal. 11. Konzol. 17. E helyen. 19. Angol diákváros. 21. Ha öntöznek, kevesebb van. 23. Az orgona is ez. 24. Hazánk legmagasabb helye. 27. Hajórész és képző. 29. Csúf. 32. Értékhatár (latin eredetű szó). 33. Hibáztat. 34. Régebben: Perzsia. 35. Akár a jegenye. 37. Ebből a halfajtából sok konzerv készül. 39. Vadász okozza. 42. Rómeó és Júlia tragédiájának színtere. 45. Az egyik hangsor. 47. Kanóc. 49. Bőrt lehúz. 51. Ütőhangszer. 53. Díszít. 55. Német, norvég, spanyol autók jelzése. 57. Község Hevesben, ligetiéi együtt pedig Szabol cs-Szat- márban. 58. Háziállat dísze. 59. Czuczor Gergely egyik írói álneve. 61. Algériai költő. 63. j, leges 39. számú. 67. Mint a(> Mutatószó. 65. Mint a függő- függőleges 59. számú. 70.! Szolmizációs hang. 72. Tortában van! Beküldendő a vízszintes 1. és függőleges 12. számú sorok megfejtése július 9-ig. A< hibátlan megfejtők között könyveket sorsolunk ki. Aj rejtvényben az o, ó, ö, ő,í illetőleg az u, ű, között nemi teszünk különbséget. Az el-\ múlt heti számban közölt? rejtvény helyes megfejtése:, A ló, a bárányba és a nyúl,» Helyes a bőgés oroszlán. £ Nagy a feje, búsuljon a ló. ■> Megy a juhász szamáron. c Könyvet nyerlek: Halászi Zoltán Bodrogolaszi, Vasút u.S 5. sz., Petőfi Zoltánné Mis-,, kolc, III., Maros u. 27., dr. 5 Váradi Erzsébet Miskolc, III., ^ Károly u. 10. sz. ^ A könyveket postán kíild-\ Mik eL ? A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) VASÁRNAP Eseményekről — röviden . .. Vasárnapi melléklet . . . Aktuális színes műsor, zenével. A sporlrovat jelenti . . . HÉTFŐ A hét első napján . . A biztonságosabb vasúti közlekedés érdekében. Kiállítást nyitottak . . . A Gázműveknél . ., Aratunk! . . . Kórusmuzsika. Közoktatás, közművelődés . . A Rónai Sándor Megyei Művelődési Központban. A szabadság és a könyv . . . Slágerkoktél! Megyei «iporteredmények. Televízió Kossuth rádió. 8.15: Jó reggelt, vasárnap! 10.03: Gyermekkórus. 10.15: Gondolatok a könyvtárban. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.10: Aranyhangok: Tito Gobbl. 15.08: Stúdiónk vendége: Lovas Róbert. 15.40: Két operettnyitány. 16.01: Kedves lemezeim. 17.05: Faluról falunak — muzsikával. 17.45: Költők albuma. 18.00: Riporter kerestetik. 19.10: Párizsi zeneparádé. rv. 19.40: Oj felvétel ei nkfcő:. 20.07: Júniusban, hallották először. 30.15: „Mmden élet utazás.” 21.10: Népdalok. 21.25: Riporter kerestetik. 32.15: Zenekart muzsika. 23.10: Csemegekoktél. 0.10: Éji zene. Petőfi rádió. 8.00: Miska bácsi letmeoesládája. 8.30: Mit haliunk? 9.00: Zenei anyanyelvűnk. 9.10: Három soeegény azabóleRény. 10.04: Brahms: Ktartnétötös. 10.40: Külföldi kulturális híradó. 11.00: JuMus Caesar. 11.35: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 1S.01: Mesejáték. 14.00: Riporter kerestetik a Táskarádióban. 18.00: Két új múzeum Budapesten. 15.10: Szonáták. 15.25: Mit üzen a Rádió? 16.05: Ez Is, az ia . .. 18.06: Notacsokor. 18.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.00: Anraeüese Rothenberger és Holm Vickers énekel. ».40: KertngSk. 20.10: Barokk muzsika. 31.45 • Libámon terméssé« tónesd. 22.00: Dzsessz Petőd ómból. 23.TO: Sxánedmnk zenéjéből. HttTFO Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Népdalok. 9.02. A 22-es csapdája. 9.23: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 10.05. Ü ttö ró vezetők találkozója. 10.23: Baráti Kör. 10.38: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei, koktél. 13.45: Válaszolunk. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Igazolatlan éjszaka. 14.19: Geszty Szilvia énekel. 14.40: Fiatalok Stúdiója. 15.10: Ifjúsági Rádió. 15.40: Kóruspódium. 15.47: Filmzene. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Népdalok. 16.25: Ifjúsági Rádió. 16.58: Hallgatóink figyelmébe I 17.05: Külpolitikai ügyelő. 17.40: Van új a nap alatt. 17.55: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.30: Ka• barésztnház. 20.40: Népdalok. 21.17: Nagy siker vo.lt! 22.54: Meditáció. 23.01: Tánczene. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Gyermekrádió. 12.00: Népi zene. 12.30: Mozart-művek. 12.46: Riport. 13.03: Opera részletek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Beszélgetés. 18.35: t?l könyvek. 18.38: Közkívánatra! 19.54: Mese. 20.25: Epizódok. 21.30: Üti jegyzet. 21.31: Dalszínház. 23.15: Nóták. 23.30: A hét zeneműve. BUDAPEST 9.38: Üszni tudni keli! 10.00: Gyere velünk, csináld velünk! 11.00: Tomi és kutyája. Lengyel filmsorozat. I. 11.15: Amerikai komédiák. 12. Megváltozott arcok. 11.30: Az Ermitázs kincsei. 13.48: Riporter kerestetik! Döntő I. 14.00: Hétmérföldes kamera. 14.15: Gorri. az ördög. 13., befejező rész. 14.40: A vadon törvényéi. 8., befejező rész. 15.10: Riporter kerestetik! Döntő ni. 16.00: München ’72. H. 16.15: Nép- balladák. 16.55: Műsorainkat ajánljuk. ».20: Riporter kerestetik! Döntő rv. 18.00: Delta. 18.25: Kösftbn. 18.35: Esti mese. 18.50: Riporter kerestetik! Döntő V. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: A Forsyte Saga. 26., (befejező) rész. 21.00: Riporter kerestetik! Döntő VI. 22.20: Hírek, sporthírek. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA VASÁRNAP 9.00: Kicsinyek műsora. 9.30: Mese. 10.05: Gyermekdalok. 10.25: Lányok, fiúk magazinja. 11.15: Térzene. 17.10: Szibériai képeslap. 17.40: Fiatalok horizontja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-hir- adó. 19.25: Sporteredmények. 1. 19.50: Költészet. 20.00: Egy fla- talaeSBony 1914-ben. NDK tv- ftlm. 1. rész. 21.20: Kultúra ’71. 31.45: Tv-híradó. 22.00: Sportered- ményelc. 2. 22.10: Kin tw-hangver- seny. HÉTFŐ 17.15: Tv-híradó. 17.20: Hegyen- völgyön túl. Tv-fiim. 17.45: Sportkaleidoszkóp. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Expedíció. Időszerű publicisztika. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: A potsdami konferencia. 1. 21.35: Vidám zenés műsor. 22.00: Tv-híradó. 22.20: Előtérben a kooperáció. Mozi VASÁRNAP BEKE (C4, hn6, 8): A regtorony (színes cseh). Matinó (nio, nl2): Folytassa, cowboy! (színes angol). — KOSSUTH DK. (niő, nl2): Petulia (magyarul beszélő színes amerikai, l(i éven felülieknek í). — KOSSUTH DU. (£3. f5, f7): Petulia (magyarul beszélő színes amerikai, l(i éven felülieknek!). — FILM - KLUB a Kossuth moziban, fi) : Utánam, gazfickók! .(színes NDK). — FÁKLYA (4. 6): Az elítéltek kastélya (román). Matiné (fii): A csendőr nősül (színes francia). — PETŐFI (í'5, f7): Olsen bandája (magyarul beszelő színes dán). Matiné (10): Jöttem, láttam, lőttem (színes olasz —spanyol). — SÁGVARI (.r>. 7): Keselyű vére (bolíviai). Matinó (10): Ölj meg, csak csókolj! (színes olasz). — SZIKRA (5,7): A halál erődje (színes Japan, ifi even felülieknek!). Matiné (fii): Heroin (NDK). — TÁNCSICS (f5, f7): Zabrlskic Point (színes amerikai, 16 éven felülieknek!). — KERTMOZI TAPOLCA (fi)) : Néma barátok (magyarul beszélő színes román—kanadai). HÉTFŐ BÉKE (14. hn6. 8) : A réztorony (színes cseh). — KOSSUTH DE. (nlO. nl2): Petulia (magyarul beszélő színes amerikai. Ki éven felülieknek!). — KOSSUTH DU. (f'J, fő. 17): Petulia (magyarul beszélő színes 'amerikai. 16 éven felülieknek!). — FILMKLUB (a Kossuth moziban: 6): Belfegör a pokolból (színes olasz, ifi éven felülieknek!). — FÁKLYA (csak 5): Lucia I—II. (kubai, másfél helyár!). — PETŐFI (Í5, f7): Olsen bandája (magyarul beszélő színes dán). — SAG VARI (5, 7): Lépd .át; a küszöböt (szovjet). — SZIKRA (csak 5): Hogyan robbantottam ki a második világháborút? r— ír. (lengyel, dupla helyárral!). — TÁNCSICS (f5, f7): A f fiaté- lista halála (magyarul beszélő szovjet). — TAPOLCA KERTMOZI (f!)): Ha kedd van. akkor ez Belgium (magyarul beszélő színes amerikai). Varjátékok Gyulán Julius 9-én nyolcadik évadját nyitja a (,\ulai Várszínház A/. Kedélyben élő neves író, Kós Károly István király című történelmi drámáját mutatja be az idén a nyolcadik évadjába lépő Gyulai Várszínház. A történelmi drámát Miszlay István Jászai-díjas, a Békés megyei Jókai Színiház igazgatója rendezi. István király szerepét a Békés megyei színház neves művésze, Szoboszlai Sándor Jászai-díjas alakítja, többi szerepeire Iványi József Jászai-díjas, Gellei Kornél Jászai-díjas, Tyll Attila Jászai-díjas, Szersén Gyula, Fülöp Zsigmond Jászai-díjas, Demeter Hedvig Jászai-díjas, Sólyom Ildikó és Szakács Eszter szerződött a várszínházhoz. A hagyományos vígjáték- bemutató ezúttal Moreto Donna Diána című hangulatos, vér bő reneszánsz komédiája lesz. A címszereplő Tímár Éva, többi szerepeit Szentirmai Éva Jászai-díjas, Körtvélyessy Zsolt, Dégi István Jászai-díjas és Bánsági Ildikó főiskolai hallgató alakítja. Az István király premierje július 9-én lesz, a Domna Diáná-t július 24-én játsszák először a 600 éves vár udvarán felállított színpadon. Kiállítás Miskolci Galéria: Pető Jáno* grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: A város ke?v 7.őművés7.eti gyűjteménye. Megtekinthető délelőtt 10 órától «*te 6 óráig. Borsod népművészete címmel kiállítás a sárospataki Erdélyi Já- nos-leremben. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Tokaji Helytörténeti Múzeum. Nyitva délelőtt 10 óraiéi este fi óráig. Mezőkövesdi Matyómúzeum: a matyó nép díszítőművészete. Megtekinthető délelőtt 10 órától este fi óráig. Kudabanyai Ere- és Ásványbányászati Múzeum. Nyitva délelőtt !> órától délután 4 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva dél el ott 8—12 és délután 2 órától este 8 óráig. Gyártástörténeti emlékek címmel kiállítás az ózdi szakmunkásképző intézet udvarén. Megtekinthető egész nap. István eseppkőbarlang Lillafüreden. Nyitva délelőtt 10 óra, délután 5 óráig. Közlemény Értesítjük az utazóközönségei, hogy a Kiss Ernő utcát folyó hó 5-én üzemkezdettől átépítés miatt lezárják. Az útlezárás ideje alatt a 21- es jelzésű autóbuszjáratot a Bacsó Béla utcáig eredeti útvonalán. maid a Nagyváthy u.—Tj- zeshonvéd „.—Győri kapu—Marx tér—Herezeg F. u.—Vasgyár— Fürdő utcán ál közlekedtetjük mindkét irányban. A járatok a Győri kapuban, az l-es autóbuszjárat megállóhelyén állnak meg. Miskolci Közlekedési Vállalat EdöPárás Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványosan előforduló kisebb esőkkel. Az időnként még erős nyugati, északnyugati szél fokozatosan mérséklődik. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesik Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok közölt.