Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)

1971-07-24 / 173. szám

aMEaEfflaamiaMM ÉSZAK - MAGYARORSZÁG 6 1971, július 24., szombat Hű képei mi-e a kínálatiról? Bútor "Ti Kiállítás és vásár Miskolcon Hovatovább már hagyo- mánnyá válik: nyaranta be­mutatják Miskolcon a hazai bútoripar termékeit s az im­portált lakberendezési cikke­ket, garnitúrákat. Az ipar és a kereskedelmi szervek jóvol­tából kiállításon tájékozódhat a néző, az érdeklődő, a le­endő vevő: mi várható a bú­torpiacon, van-e újdonság, megfelelő-e a választék — egyáltalán milyen bútorokat, berendezési tárgyakat keres­het majd az üzletekben. Modern garnitúrák Az elmúlt három esztendő gyakorlata arra utal, hogy kedvező a visszhangja az jlyen jellegű piackutató, vé­leménygyűjtő tevékenység­nek a vásárlók körében. Tegnap, pénteken délelőtt a Fazekas utcai általános is­kola épületében negyedszer nyitott kaput a bemutató, amelynek neve ezúttal: Bútor ’71. A Budapesti Bútoripari Vállalat a fővárosi bútorérté- kesítű-, valamint a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat rendezésében sok­sok modern garnitúrát, szek­rénysorokat konyhabútort és egy-egy szóló-bútort látha­tunk e hónap végéig. Mind­ezeket gondos és ízléses ösz- szeállításban, szép és modern lakásdíszítő elemekkel kiegé­szítve mutatják be. És mégis, végigjárva és megcsodálva a tartalmas és — ismételten csak azt mond­hatjuk — igényesen elrende­zett bemutatót, a látogató­nak, vagy mondhatnók úgy is: a leendő vásárlónak némi hiányérzete támad. Mert bár reprezentatív termékbemuta­tóját láthatja a hazai bútor­iparnak, (beleértve a kis szé­riában gyártó szövetkezete­ket is), ízelítőt kap a külföl­di gyártók kínálatából; csak éppen egyet nem tud meg: melyek a legfrissebben meg­jelent bútorgamitúrák, me­lyek az ipar legújabb termé­kei? Ismerősök A legtöbb kiállított beren­dezés — ismerős. Kevés a legújabb lakásviszonyokat fi­Barlangi derű A Bükkben, a Letrás-te- tőn, a forrás mellett van egy barlang; a neve „Vizes”. A koselmúlt egyik vasárnapján ott jártam. Barlangászok hívtak meg. Mint nyári ki­ránduló érkeztem a szín­helyre barátnőmmel együtt. '■ — Hát akkor kezdjük — adtam ki a jelszót, és a kö­vetkező órákban hétszázhu- szonötször megbántam köny- nyelműségemet. Barlangászruhat adtáig ránk, kötelet erősítettek a derekunkra, aztán leeresz­kedtünk a mélybe. Korom­sötét fogadott. Miután két kezünk foglalt volt, kapasz­kodni kellett vele, fogaink közé szorítottuk az elemlám­pát. Kis, teremszerű helyi­ségbe értünk. Szépen perme­tezett a víz szerteszét. Pedig kint nem esett. Kezdetben fnaradhatós úton bukdácsol­tunk, majd, elérkeztünk az úgynevezett ..szifon” járat­hoz. Alánunk egy kis padló volt es mindenütt sár és sár. No, csak egyszer kijussunk innét. Közben akadt hely, ahol háton kellett tovább­csúszni. Csak éppen tótágast nem álltunk — helyszűke miatt. — Kellett nekünk barlang •— morogtuk a fogaink kö­zött. Visszafelé ismétlődött minden; a sárevés, a pocso­lyában kúszás, a hason- és hátonfekvés. Megint jött az az átkozott „szifon”-szoro&, amelyen 'egyenként kellett végtagjainkat átpréselni. S ekkor vettük észre a táblá­kat a következő feliratokkal: „Fűre lépni tilos!”, „Daru, alatt az átjárás veszélyes!”, „Átjárni tilos!”, „A vészfék meghúzása indokolatlan eset­ben büntetendő” és a „Búza tér—Tapolca” feliratú, köz­ismert busztábla „eredeti­ben” lógott a. szemünk előtt: Mindenkit jókedvre derített, de igazán akkor lett nagyon jó a kedvünk, amikor a napfényre kerültünk, és tü­körbe néztünk. A negyven­kettes csizma egyik lábun­kon hátrafelé fordult, a ke­mény védősisakot a fülünk tartotta fel. Minden vizes volt, csak a lelkünk száradt taplószáraz­ra azzal a szent fogadalom­mal, hogy ezután egy darab­ig még a világos pincéket is elkerüljük, 8o<ia Erzsébet Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a Szabadság gőzfürdőt és uszodát augusztus 2-től augusztus 20-ig TATAROZÁS MIATT ZÁRVA TARTJUK gyelembe vevő bútor. A láto­gató azt hiheti, hogy az ipar nem tart lépést az igények és a lakásadottságok fejlődésé­vel. j Csak a kiállítás összeállítá­sán múlott, hogy nem ad tel­jesen hű képet a mai kíná­latról, az igazi választékról a miskolci bemutató. Hiányol­tuk például, hogy nem láttuk viszont a bemutatón a BU- BIV legújabb garnitúráit. Úgy véljük, a kereskedelem számára is hasznos lenne a további igények felmérésé­hez a látogatók észrevételei­nek, reagálásának, a közvé­lemény összegezése. Számolni kell Hiszen a kereslet várható növekedésével számolni le­het, s kell is. A negyedik öt­éves terv időszakában 30 ezer új lakás épül fel megyénk- ben. Tavaly 312 millió forint értékű lakberendezési cikk talált gazdára Borsodban. A tervidőszak végére — számí­tások szerint — a bútorvá­sárlási forgalojra mintegy fél- milliárd,, forint értékű lesz. Nem mindegy, hogyan reagál az ipar és a kereskedelem a vevők igényére. Időben fi­gyelembe veszi-e a közvéle­mény reagálását egyes ter­mékekre. Motorszerelőket, lakatosokat, autogénvágókat, és férfi segéd­munkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Ko­hászati. Alapanyagellátó Vállalat. Miskolc, Repülőtér, Telefon: 17-898. Jó kereseti lehetőséggel felve­szünk csatornatisztító munkáso­kat. t középfokú jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt, i munkahelyi raktárost. Jelentkez­ni: ÉRV szerviztízem, Miskolc, Vörös Hadsereg útja 12. Tankonyhánkba konyhalányt felveszünk, MM-rendclct szerin­ti illetménnyel. Jelentkezni lehet hétfőn és szerdán reggel 8 órától délután 4 óráig az iskola mű- helyfőnökénél. Hősök tere 1. sz. alatt. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, 1., Partizán u. 2. sz. fel­vesz dömpervezetőket, forgó-ra- kodógép-kezelőket, nehézgépke­zelőket, segédmunkásokat. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Azonnali belépéssel gyakorlott gépírót keresünk. Megyei tanács vb egészségügyi osztály. Tanács­ház tér 1. A Miskolci Betonárugyár gáz­tüzelésű kazán kezelésére gáz­tüzelésű kazánfűtői vizsgával rendelkező fűtőket keres. Jelent­kezés a gyár gépészeti osztá­lyán. Miskolc, József Attila u. 23—25. szám. A városi tanács csecsemőott­hona felvételre házi munkást ke­res. Miskolc, Hí. kcr.. Szabó DC7SŐ U. 11. A II. Rákóczi Ferenc Könyv­tár (Miskolc, Szabadság tér 3.) azonnali belépéssel alkalmaz egy Pyloris sokszorosító-kezelőt tech­nikumi végzettséggel, valamint egy több éves g5rakorlattal ren­delkező gyors- és gépírót érett­ségivel. Fizetés a 134/1962. (M. K. 12.) MM. sz.' utasítás szerint. Keresünk felvételre gyakorlat­tal rendelkező, építőipari tech­nikumot végzett, szakiparban jártas művezetőt. Fizetés: meg­egyezés szerint. Jelentkezés: Miskolci Vegyesipari Vállalat, Miskolc, Tüzér u. 1/a. A Csavaripari Vállalat 2. sz. Gyára keres TMK-lakatOsokat, esztergályosokat, galvanizálót, férfi és női segéd- és betanított munkásokat 44 órás munkahét­tel. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről dolgo­zóinknak 36 Ft /hó térítés mel­lett utaztatását a munkahelyre biztosítjuk. Kedvezményes MA- VAG-igazolványt biztosítunk. A férfi munkavállalókat a járási tanács irányító lapjával alkal­mazzuk. Jelentkezni lehet min­den reggel 7 órától a gyárka­punál. Felvételre a jelentkezők mindennap térítés nélkül igény­be vehetik a miskolci Tiszai pá­lyaudvarról 9.00 órakor induló járatunkat. Varrógép-műszerészt felve­szünk. Heti 44 órás munkahét. Fizetés megállapodás szerint. Je­lentkezés: Miskolc,, Széchenyi u. 29. Miskolc, Női Szabó Szövet­kezet. Vizsgázott fűtőt gáztüzelésű központi fűtéshez felveszünk, MM-ren delet szerinti illetmény­nyel. Jelentkezhet nyugdíjas is, „Belvárosi intézmény” jeligére írásban a kiadóhivatalba. Nyugdíjasokat asztalos és te« lépői* munkakörbe alkalmazunk. Jelentkezés: AGROKONZUM SZKV, Sajó-part! munkaügyén. Közgazdasági és vendcglátó- ipari technikusokat keresünk felvételre műszaki anyagbeszer­zői és áruforgalmi előadói mun­kakörbe. Karbantartó részle­günkbe alkalmazunk asztalos, vízvezeték-szerelő szakmunkáso­kat. Jelentkezni lehet a Bükk­vidéki Vendéglátó Vállalat mun­kaügyi osztályán, Miskolc, í„ Zsoleai kapu 1. sz. A Földmunkát Gépesítő Válla­lat miskolci főépít ésvezetősége felvesz egy fő autóvillamossági szerelőt len in városi munkahe­lyünkre. Jelentkezni lehet: Föld­gép Vállalat miskolci főépítés- vezetősége, Miskolc, Zsaruai-í©** lep. A Cement- és Mészművek He- jőcsabai Gyára felvételre keres gyakorlott gyors- és gépirönőt. Jelentkezni 7—15 óráig a mun­kaügyi osztályon lehet. A 114. sz. Ipari Szakmunkás­képző Intézet, Miskolc, in., Ga • Win u. 54. (Kilián-dél) azon­nali belépéssel alkalmaz tanári munkakörben általános építőipa­ri technikus végzettségű, neve­lői munkakörben pedagógus ké­pesítésű és szakoktatói munka­körben vízvezeték-szerelő, víz- gázszerelő, központifűtés-szerelő, csőszerelő szakmában technikus végzettségű, ács-állványozó és kőműves szakmában szakmunkás képesítésű munkavállalókat. Felveszünk építőipari techni­kust, cserépkályha építő szak­munkásokat, gyors- és gépírót, takarítónőt. B.-A.-Z. m. Építő­ipari Vállalat, Miskolc, Győri ka­pu 23. Az Építőipari Szállítási Vál­lalat azonnali belépéssel felvesz 1 fő kezdő gyors gépírót, vala­mint 1 fő takarítónőt. Jelent­kezni lehet: Miskolc, Tüzér u. 12. Munkaügyi osztály. Az .APOR V. sz. Tájegységi Központja jogtanácsost, vagy jogügyi előadót, építésztechni­kust és beruházási előadót ke­res. Jelentkezés: Pereces (volt. bányaigazgatósági épület). Hajdúszoboszlón BEÉPÍTHETŐ TELEK, NYARALÓHÁZZAL ELADÓ. Érdeklődni az olaszLiszkai szakszövetkezetnél 30-as teleíonszámon lehet. ELADÓ jó állapotban levő, használt, M 221. tí­pusú VOLGA SZEMÉLY­GÉPKOCSI. Érdeklődni a Nagymiskolci Állami Gazdaság szállításvezető­jénél, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. i. e m ül 230 literes hűtőszekrény: a lakás hűtött éléskamrája Kipróbált és jól bevált magyar alkatrészekkel készül. A 16 literes mélyhűtőrészben —12 °C alatti hőmérséklet. Hőszigetelése a legkorszerűbb, A belseje nem nedvesedik és nem rozsdásodik. Csendesen működik, hosszú élet­tartamú, csekély áramot fogyaszt. Az élelmiszerek elhelyezésére a mélyhűtőrekeSz, zöldség- és gyümölcstárolő tálak, valamint hat rakodópolc szolgál. «Belső világítása a mágneszáras ajtó nyitásával működik. Kétévi garancia! Tökéletes szerviz­ellátásról gondoskodunk. Ára: 5680 forint. Gyárija a Hűtőgépgyár Augusztus 1-ig © sz. Általános Iskolában Miskolc, Fazekas u. 3 sz. rm bubiv I, i i ...j Bútor 71 kiállítás és árusítás Naponta ll.OO-től 19.00 óráig

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom