Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-24 / 173. szám
Vonatok as építőtáborba A KISZ Miskolc városi Bizottsága értesíti a július 25-én, vasárnap építőtáborba .utazó miskolci, szikszói, ede- lényi, mezőkövesdi és ózdi középiskolás lányokat, hogy számukra a MÁV különvona- iot indít Ä vonat Nyíregyházáról 7 óra 40 perckor, Miskolcról 9 óra 30 perckor és Mezőkövesdről 10 óra 5 perckor indul. A táborozók ezzel a vonattal induljanak Bala- tonszéplak-felső állomásra. A balatonedericsi építőtáFélszáznál több iiíitylö Nagymérvű lakásépítkezésnek néz elébe Pálháza, ugyanis a 800 lelkes községben már elkészítették 200 telek felosztási tervét, s a környező nyolc településről máris több mint félszáz igénylőt tartanak nyilván. A halak dicsérete Megállapították a tudósok, hogy hallal váló táplálkozás segíti a gondolkodást, ugyanis 20 dkg tőkehalban annyi foszfor van, mint 2,6 kg mézben vagy vajban, ill. 3,9 kg almában. A halhúsfogyasztó gyerekek például jó tanulók. Azt is kevesen tudják, hogy a tejfehérje biológiai értéke 100, a halé 104 — vagyis értékesebb a tejnél is. borba utazó középiskolás fiúk részére a Miskolcról 7 óra 38 perckor induló vonaton kü- lönkocsit biztosított a MÁV miskolci Igazgatósága. Jó munkál, eredményekben gazdag táborozást kíván a KISZ Miskolc városi Bizottsága Anna-bál Miskolcon Az idén két helyen rendez Anna-bált a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat. A tapolcai Anna Étteremben jú- | lius 27-én, kedden este 7 órakor kezdődik a bál műsora, a Katowice Étteremben 9 órakor. A műsor azonos lesz. Rátonyi Róbert, Medgyesi Marika, Keleti László, Mikes Éva, Kovács Ibi, Karda Beáta, valamint Nádas Gábor zongorista szórakoztatja a közönséget. Konferál: Halmi Gábor. „ÉDES TEHER” Foto: Lacző József. Segítség lakásépítéshez A Sátoraljaújhelyi Faipari Szövetkezet minden segítséget igyekszik megadni dolgozóinak, akik saját családi házat kívánnak építeni. Az erre a célra szánt forintokat természetesen elsősorban p. rossz lakáskörülmények között élő, sokgyermekes törzsgárdata- goknak juttatják. Az idén a szövetkezet három régi dolgozója kapott 10—10 ezer forintos készpénzsegélyt építkezéshez. Ezenkívül a szövetkezet műhelyeiben térítés- mentesen munkálhatják meg az építkezéshez szükséges különböző faárukat, így az ajtókat, ablakokat, és segítséget kapnak a szállításokhoz is. Ez lakásonként további, mintegy 15 ezer forint értékű megtakarítást jelent számukra. Előre gyártott szövetkezeti A Sátoraljaújhelyi ÁFÉSZ szolgáltató részlegének lakatosai acélvázas szerkezetű, bárhol könnyen összeszerelKórházépítés — toronydaruval A Hennád menti Építőipari Szövetkezet dolgozói és vezetői ugyancsak nézegették az egyik olasz cégnek a BNV-n kiállított toronydaru- ját. A toronydaru Emsen, az OTP és az ÁB közös épületének készítésekor mutatkozott be. Egy-két tonna terhet emel Ügyeletes riporterünk jelenti: Sörpatak az utcán 33 méter magasságig, a gémje 22 méterre nyúlik ki. Július 21-én reggel a toronydarut a szikszói kórházhoz szállították, s még aznap össze is szerelték. A Hernád menti Építőipari Szövetkezet vállalta ugyanis a kórház rekonstrukcióját. A gép segítségével ez évben a harmadik, és a negyedik szintet is felépítik. Az egymillió értékű gép másfél év alatt kifizeti önmagát, hiszen ilyen berendezés kölcsöndíja havi 67 ezer forintba került volna. hető árusító pavilonokat készítenek, hogy a szövetkezet nagy kiterjedésű körzetében meggyorsítsák a korszerű bolthálózat kiépítését. Az új eljárással készült, tetszetős kivitelű pavilonok különösen zöldség-gyümölcsfélék s egyéb idénycikkek árusításához alkalmazhatók előnyösen. Azért is gazdaságos a használatuk, mert több egység ’összeszerelésével. a helyi szükségleteknek megfelelően, tetszés szerint bővíthetők. Fűtésük is könnyen megoldható, tehát télen is üzemeltethetők. Az első ilyen rendszerű boltjait az áfész Alsóberecki- ben és Karoson szereli össze és rendezi be a következő e%r ben. A miskolci Volán teher- gépkocsija a Győri kapuban összeütközött tegnap, pénteken reggel 8-kor a 108. sz. villamossal. A karambolt Hegedűs Zoltán gépkocsivezető ozabálytalan balrakanyaro- dása okozta. Személyi sérülés nem történt. Az autó üveges sört szállított, s rakományának nagy része megsemmisült: körülbelül 10 ezer forint értékű sör ömlött az úttestre. A villamosban 3 ezer, a tehergépkocsiban 200 forintnyi kár keletkezett. Az ügyben megkezdődött a vizsgálat. Penteken délelőtt háromnegyed 11-kor hívták a szerencsi tűzoltókat a legyesbé- nyei Petőfi Termelőszövetkezetbe. A Hosszújáró dűlőben kigyulladt egy szalmakazal, s mintegy 200 mázsa szalma elégett. A kárt 12 ezer forintra becsülik. Legyesbényéről egyenesen a taktaharkányi Petőfi Tsz-be indultak a szerencsi tűzoltók, de oda már miskolci szerveket is riasztottak. Kigyulladt egy FK—4- es típusú kombájn. Az aratók azonban még a tűzoltók megérkezése előtt lokalizálták a lángokat. így a kár sem jelentős, a becslések szerint 2 ezer forint. A vizsgálat szerint műszaki hiba okozta a tüzet. A reggeli órákban K. I. 12 éves miskolci fiú játékból belecsapott a Győri kapu 81, sz. bérház egyik üvegajtajába. Az üvegszilánkok kezét, lábát megvágták. Hasonló balesethez már több ízben riasztották a mentőket. Az eset figyelmeztető. Két baleset történt tegnap 14 óra után a miskolci Kiss Ernő utcában. Z. B. 5 éves kisfiú féktávolságon belül egy motorkerékpár elé szaladt s az elütötte. A fiú 8 napon túl gyógyuló, súlyos sérüléseket szenvedett. Tíz perccel később Iller György nyugdíjas irányjelzés nélkül .tért át kerékpárjával az út bal oldalára, s egy segédmotor elütötte. Az idős ember sérülése gyorsan gyógyuló. A tárgyalóteremből üicsScázfak, Ittak — ráfizettek Munkakerülő házaspárt ítélt el a bíróság Rendezetlen életmódjáról, büntetett. előéletéről volt híres Boldogkőváralján Gulyás József és felesége. A 36 éves férfi a helybeli erdőgazdaságnál, Gulyásné Putnokon dolgozott legutóbb. A férfi egy korábbi börtönbüntetését néhány hónapja töltötte !e. Arról ugyancsak ismert a házaspár a környéken, hogy általában kevés ideig dolgoznak, s ha egy kis pénzhez jutnak, azt nyomban italra költik. Négy kiskorú gyermekük már korábban állami gondozásba került. Ha mar a nyíl nem segít yA többszörösen büntetett házaspár nemrég ismét bíróság előtt állt. Boldogkőváralján az italboltban „szórakoztak”, majd hazafelé menet hangos szóváltásba kezdtek, veszekedtek — melynek vége bicskázás lett. Gulyásné a nála levő zsebkéssel többször megszúrkálta férjét, ki 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Kijózanodásuk után azonban kibékültek. Pár nappal később már Putnokon tűntek fel, s ott oly sok italt fogyasztottak, hogy lerészegedtek. Gulyás József ekkor hátba szúrta albérleti lakásukon feleségét. Tettét ő is hamar megbánta, s hívta a mentőket. Ezt az esetet azonban mér nem úsztik meg „szárazon” — a rendőrség mindkettőjüket őrizetbe vette. Ügyükben nemrég az Ózdi Járásbíróság hirdetett ítéletet. Gulyás Józsefet- súlyos testi sértés kísérlete miatt egy évi, feleségét pedig súlyos testi sértésért egy év és 6 hónap szabadságvesztésre ítélték. A közügyek gyakorlásától mindkettőjüket két évre tiltotta el a bíróság. Gulyás- nét alkoholelvonókúra kezelésre is kötelezték. A vádlott házaspár enyhítésért fellebbezett. — K — > A LOTTO NYERÓ- £ SZÁMAI i A Sportfogadási és Lottó { Igazgatóság közlése szerint a l Gyulán megtartott 30. heti \ lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 2. 22, 47, 80, 89 SAJÓHIDVÉGEN BEFEJEZTÉK AZ ARATAST Tegnapi lapszámunkban közöltük, hogy a mezőkövesdi Búzakalász Tsz befejezte a búza betakarítását. Újabban a sajóhítlvégi Rákóczi Tsz vezetősége jelentette táviratban, hogy az 1971. évi kalászos termények aratását július 23-án, déli 12 óra 10 perckor befejezte. KISJANKÖ BORI- KIÁLLITÁS Immár hagyományosan ez évben is megrendezik a Kisjankó Bori pályázati kiállítást, amelyen kiosztják a Kisjankó Bori-díjakat. A kiállítás augusztus 14-én nyílik Mezőkövesden. SILÓZOTT RÉTI SZÉNA Az eddiginél sokkal gyorsabban, egy menetben takarította be réti szénáját a be- kecsi Hegyalja Tsz. 400 hold- nyi bodrogzugi rétjük első terméséből egy hét alatt 60 vagon kitűnő minőségű 6iló készült. így teljesen gépesíthették a széna-betakarítást. ELKÉSZÜLT UTAK Sajóörösön a közelmúltban készültek el az utak korszerűsítésével. Az 50 ezer forintos tanácsi költséghez a helybeli Szőke Tisza Tsz 40 ezer forint értékű társadalmi munkát biztosított. KONCERT A TEMPLOMBAN Augusztusban a miskolci avasi templomban szerepel a Magyar Rádió gyermekkara, Csányi László vezényletével. A műsor első felében Bach-, a másodikban pedig Liszt-, Bartók-, Kodály- és C. Frank-műveket hallhat a közönség. A koncerten Lehotka Gábor orgonái. POSTÁSOK KONFERENCIÁJA MISKOLCON A postások országos konferenciáját ezúttal Miskolcon rendezik meg. Az ötödik országos konferencia kétnapos lesz, s augusztus 26-án kezdődik. KORSZERŰ VÁGÓHÍD Hejőbábán 1972-ben korszerű vágóhíd felépítését tervezik. A községi tanács 60 ezer forintot tud az építők rendelkezésére bocsátani, de a helyi állami célgazdaság és a Leninvárosi ÁFÉSZ is hozzájárul a költségekhez. A közös beruházás 100 ezer forintos lesz. KÁNIKULAI REKORD A Lenin Kohászati Művekben is alaposan megnőtt a vízfogyasztás a kánikula idején. A nagyüzem naponta 80 ezer köbméter ipari és 8500 köbméter ivóvizet használ el. Az ipari vízfogyasztás télen csupán 40 ezer köbméter. TAKARÓ — VIETNAMBA A Mezőkövesdi Háziipari Szövetkezet szocialista brigádjai is bekapcsolódtak a vietnami nép megsegítésére indított legújabb társadalmi akcióba. A szövetkezet nődolgozói 44 meleg takarót küldtek a vietnami gyerekeknek. MEGNYÍLT Pénteken megnyitotta kapuit a II. győri ipari kiállítás és vásár. Méhes Lajos, a Vas-, Fém- és Villamosipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára megnyitó beszédében rámutatott: a rendező- szervek arra törekedtek, hogy a rendezvény híven tükrözze a város iparának fejlődését.-MŰSZAKI KONFERENCIA Műszaki-gazdasági konferenciát tartanak július 28- án a Tiszai Vegyikombinátban. A tanácskozáson Huszár Andor igazgató tájékoztatja a részvevőket az első fél évben végzett munkáról. FEJLŐDŐ JUHÁSZÁT A gönci Rákóczi Tsz fejleszti nagyüzemi juhászatát. A gyengébb legelőket jól hasznosító juhok számát 300- ról 650-re növelik a közös gazdaságban. ARADAS Elsodort az áradás egy emberekkel zsúfolt teherautót csütörtökön a közép-indiai Indore város közelében. A szerencsétlenségnek valószínűleg 45 halálos áldozata van. BEAT-PARBAJ Beat-párbajra kerül sor augusztus 15-én, vasárnap délben az aggteleki .Baradla-barlangban. Az ezer. nézőt befogadó, monumentális „hangversenyteremben” két miskolci tánczenekar vetélkedőjét rendezi meg a Borsod tourist. ÉRTÉKES LELET A délnyugat-ukrajnai Sze- merivka község határában egy bozótirtó traktor 80 darab arany és ezüst pénzérmét fordított ki a földből. A lelet az 1638—1650-es évekből származik. EZER SZEMÉLYT SZÁLLÍT A Boeing amerikai repülő- gépgyár ezer személy szállítására alkalmas repülőgép építésére vonatkozó terveket hozott nyilvánosságra. Az új repülőgép első példányainak gyártását 1980-ra tervezik. UJ ÓVODA MEZŐCSÁTON Mezőcsáton hamarosan befejeződik az új, 75 férőhelyes óvoda építkezése. A 3 millió forintos költséggel épült létesítményt szeptembertől vehetik birtokukba az apróságok. KOLLEKTIV SZERZŐDÉSEK Sokoldalúan elemezte az új kollektív szerződések megkötésével kapcsolatos tapasztalatokat a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának közgazdasági bizottsága. Az értékelő jelentést a jövő héten terjesztik az SZMT elnöksége elé. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG A Magyar Szociálist* Munka span Sorsod megyei Bizottságának Időié Főszerkesztő: FODr»R LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Ze u. lö. Központ 36-132 16-672 35-300, 36-579 Titkársas: 16-006 Gazdasae politikai rovat. i6-033, 3art.rt.*vaf 16-078 Belpolitikán •ovat. 16-450. r<ultúrrovat: 16-067. -port.rcvat in-oifl Munkásleve- tezés. oariaszmrvek: 16-046. KJacua u Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Baicsv-Zs a. 13. KeJeKy »aadó: WIR I H LAJOS Telefon: $6-131 Hi-detesfeiveteJ • Miskolc Széchényi u lö-li. Telefon .0-213 Törleszti b Magyar Posta «aöflzethető o helyi oot>t.ahivatajokná) és a kézbesítőknél \2 Tlöflzetés .lila ee\ hónapra 20 forint . tnoex «5698 KészOH a Borsodi Nvorndába» Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN
