Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)

1971-07-23 / 172. szám

1971. július 23., péntek

ESZAK-MAGYARORSZAG 7

Naptár

1971. július 2,1., péntek

iiiiimmijn'fismin'iinmiUíiiiiiiiiiiiiimiiim

A nap kelte 4.09, A hold kelte 5.03, Névnap: Lenke.

nyugta 19.3J órakor, nyugta 20.09 órakor.

Évforduló

380 évvel ezelőtt, 1591. július 23-án szilletelt Tar-' guinio Merula, jeles olasz zeneszerző. .4- 1620-as évek , tlején Bergamóban volt egyházi karnagy, majd 1624- ben III. Zsigmond lengyel király udvari orgonistája ] tett. Néhány év után visszatér hazájába, s előbb Cre-t monábatn, majd ismét Bergamóban lett egyházi kar- ] mester és orgonás.

Nádié

Kossuth rádió. 8.20: Magnóval körül. X. 8.45: Lukács ' wan clmbalmozik. 9.00: A 22-es ix. 9.20: Kedvelt régi vrtrfí^&k’ 10.05: Édes anyanyel- 10.10: Kórusművek. 10.21:

j^Udlo Abbado vezényel. 11.00: levél. 12.30: Tánczenei _ • 13.15: Népi zene. 13.45:

— munka közben. 14.23: b(%rS Sandi£: Séta az állatkert- lCrtr.‘ l5*32: Operettdalok. 15.45: n£Spódium- 16.00: Rádiójáték, .ia i forradalom évfordttlóMiir 17,25 • Lemezmúzeum. 18.01: l9ir°főruni. 18.16: Nótacsokor.

* A lengyel kultúra hete. Naa r-áttuk. halloltuk. 21.23: (.j£sy siker volt! 22.20: Medító°heTák314 * VilaSsläßerck- °-10:

GvA^fi rÁaiő- 8-0á: Faust. 9.00: f5Qwerrhgkrádió. 10.oo: Zenés mü- Klikt í2-8°: Virágénekek. 12.12: ^Játszás a Pódiumból. 13.03: l4rSait: B-dúr divertimento,

kór ' K*MÖt6l hatig 18.10: Jelen- 18«51: Zenés játék. 21.35: 21 János emlékezete,

tjwíi. Népi zene. 22.10: Pénzpoli- j\ nk az 50-es években. 22.20: I^SIch' kultúra hete. 22.50: 23.15:*

ban,

Orfeusz az alvilág- Zenekari muzsika.

* Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora !88 m hullámhosszon,

IR—19 óráig)

Szríwű hangos újság.

j Sáltatás, vagy haszonszer*7i” címmel kiállítás

S^JJUitatjuk új lemezünket, t^rűsitóinik j el entik.

Aiííirális életünkből.

egyetem kulturális

A?*80"PirSZSessr- kedvelőinek. lrdetőm üsor.

televízió

______é

g16,53; Hírek. 17.00: Labdarúgás hanrS;leüka‘ 18-50: Alba Regia Üst» JS- 19-13: Reklámműfior. 19.20: Be4J?lesc* !®.30: Tv-híradó. 20.00: c|iáiínX,el György: Agis 1 ragéul J o, 21.00: Interfórum

líitp,«^21;20-* Telegroteszk. 21.45: «tdósruI* A divat. 22.30: Tv-hír- 2. kiadás.

BRATISLAVA

a ll'vHírek 17.05: Visszatérés tv-sí, ofaluba. Francia ifjúsági Esti iP201- 17.35: Telestart. 18.40: Vetüli se* 19-0í>: Tv-hítadó. 19.30: cis?HÍedö’*sorozat. 20.05: Publi- Mikrti 1 film. 21.15: Hűtlenség. 22 05\°Komédia. 21.45: Tv-hfradr.. tv if’v A magyar tv és a szlov’ák °2°s opcretlmüsora.

Miskolci Képtár? A város képzőművészeti gyűjteményének kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától J este 6 óráig.

Librctsszó: Zsignár István festő- < művész kiállítása. Nyitva l órától < este 8 óráig.

Diósgyőri vármúzeum. Nyitva < délelőtt 8 órától este 7 óráig.

Munkavédelmi kiállítás a Ró- < nai Sándor Művelődési Központ- < ban. Nyitva délelőtt 10 órától es- " te 6 óráig.

Bű lorki állítás a miskolci Faz.e- J Írás utcai általános iskolában.. Megtekinthető egész nap.

Mezőkövesdi rnatyúmúzeum: A( matyó nép díszítőművészete. t Nyitva délelőtt 10 órától este 6 < óráig.

Központi Kohászatit Múzeum.« Hámorban. Nyitva délelőtt 10 < órától délután 5 óráig.

Lillafüredi emlékház: Hennán< Ottó munkássága. Megtekintse-* tő délelőtt 10 órától este 6 óráig. J

Tokaji Hely történcti Mű zeum. Nyitva délelőtt 10 órából este 6 ] óráig.

tadezvény-----F

ilmvetítés és vita at. encsi« művelődési központ ifjúsági i klubjában, este 7 órakor.

Mm

Béke: K: f. 4, lm. 6 és 8 ó. Eper és vér. Színes am. 14 éven < felülieknek! — Kossuth de.: K:' n. 10 és n. 12 ó. A szép drago- j n.yos hálójában. Színes cseh. — J Kossuth du.: K: f. 3, X. 5 és í. 7J ó. A szép dragonyo« hálójában. t Színes cseh. — Filmklub (Kos-. suth mozi): K: 6 ó. Égi bárány. ( Színes magyar. 16 éven felüliek- ^ nek. — Fáklya: K: 5 ós 7 ó. < Jó napot, én vagyok. Mb. szov- \ jet. — Petőfi: K: f. 7 ó. Családi« fészek. Mb. színes oJ.—fr. —< Szik”a: K: 5 és 7 ó. Enyém a világ. Színes NŐK. — Ság vári: K: * 5 és 7 ó. Hárman. Szovjet. — Táncsics: K. f. 5 és f. 7 ó. Fehér farkasok. Színes NDK. j Tapolca, kert: K: f. 9 ó. ] Forró éjszakában. Mb. színes am.

idöiárás

Várható időjárás ina estig:] tőként nappali felhőképződés. Néhány helyen délutáni* zápor, zivatar. Mérsékelt.] változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmér- 5 scklet 23—27 fok között.

(ütés- és gázszerelő szakmunkásokat.

I'clanílott segédmunkásokat

SÁTORAI,,! A ÚJHELYI ÉPÍTKEZÉSEIRE I ELVESZ

14 Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat.

** izetés teljesítménybérben. Munkásszállást és étke- *ést biztosítunk. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés a vállalat központjában. Nyíregyháza. r°ldi u. x. sz.

frei hívási

r

Ezúton kérjük T. fogyasztóinkat, hogy szolgáltatá- saink igénybevétele esetén,

b'inden dolgozónktól kérjék vállalati igazolványaikat.

Az utóbbi időben illetéktelen személyek által több visszaélés történt, amelyet T. fogyasztóink ferili -'.őségével tudunk csak megszüntetni.

tigAz

Miskolci üzemegység vezetősége

Tabellák

Hctíő óla edzünk...

Mindenki barát ja I a másiknak

Még be sem léptem a Munkás tornacsarnokába, már hallani lehetett a kaucsuk- labdák pattogását. Odabenn aztán mozgalmas kép fogadott. Hat asztal mellett tizen- ketleri ütötték a fehér labdákat.

Nagyszerű ütéseket, kiváló kontracsatákat láthattam. Dubéczi Zol tón edzőt kerestem, akit végül is a zöld asztal mellett fedeztem fel. Éppen Egervárival volt elfoglalva, nagy kontracsata közepette. Amint lélegzetvételnyi szünethez jutott, arról faggattam, mikor kezdték el az őszi felkészülést.

— Hétfő ótó edzünk. A nők közül egyedül Molnár Anna hiányzik, aki a magyar ifjúsági válogatottal készül az idei ifjúsági Európa-bajnok- ságra. A férfiak mind itt vannak, kivéve azokat, akik már letudták a napi adagot, és azokat, akik jelenleg még külföldön tartózkodnak. így példáid Tálas és Tósa. ök a hét folyamán kapcsolódnak be a közös munkába.

— Mennyi a napi edzésmennyiség? — vetem közibe.

— Minden reggel 8 órakor kezdünk. A kötelező adag

napi 5 óra. Vannak azonban olyan játékosok, akiknek ez kevés ök magánszorgalomból „túlórázást” vállalnak, mely azt jelenti, hogy . nem ritka az olyan nap. amikor reggel 8-tól este 7-ig „nagyüzem” van a tornacsarnokban. Rozsnyói például átjátszotta a nyarat.

— Mi lesz a további program?

— Mivel a bajnokság csak szeptember 5-én kezdődik, van bőven időnk a felkészülésre. Augusztus 1-én egy hétre Lengyelországba utazik a gárda, és ott tovább folytatódik az őszi felkészülés.

Asztalhoz kerül végre az eddig Népsportot olvasó Kris- ton Zsolt is, és rögtön hatalmas leütésekkel rémisztgeti ellenfelét. A csapatszellem felől faggatom az edzőt. Mosolyogva válaszolja:

— Ezzel nincs baj. A csapat átlagéletkora nagyon fiatal és jól megértik egymást.

dúltak. Az edző a fanatikus vidéki közönséget említi, akik nagyban befolyásolják egy- egv mérkőzés kimenetelét. A csapatban jelenleg csupán az okoz gondot, hogy Kolos államvizsga előtt áll. így ö csak később tudja, elkezdeni az edzéseket. Egervári katona, de a foglalkozásokra azért eljár.

Közben a játék befejeződött, és vidám kiskapuzás kezdődik. Először a lányok játszottak, s velük együtt a kisebb fiúk is. A „nagymérkőzés” előtt még az őszi csapatok várható összeállítását kérdeztem meg a játékos-edző Dubéczi Zoltántól.

— A férfiaknál Tálas, Szabó, Rozsnyói, Egervári, Tósa, Dubéczi és Hegedűs áll rendelkezésünkre. Van tehát bőven választék. A nőknél; még egy „húzóember” kellene Molnár mellé, és akkor — ha sikerül bajnokságot nyerni — talán az NB I-ben is helyt tudnánk állni.

Doros László

A férfi kézilabda NB I. B tavaszi végeredménye:

1. Ózdi Kohász

11

8

1

2

248-187

17

2.

Pécsi Érc.

11

8

1

2

214-168

17

3.

SzfV. MÁV

11

7

—

4

194-175

14

4.

Komló

11

7

—

4

219-215

14

5.

Győri T.

11

6

—

5

199-191

12

6.

Dunakeszi

V.

11

5

1

5

218-335

11

7.

Csömör

11

4

1

6 192-191

9

8.

Miskolci Bányász

11

4

1

6

225-229

3

9.

Szegedi V

'll

3

3

5

184-207

9

10.

Gyöngyösi

V.

11

4

—

7

217-154

8

11.

BN \

11

2

3

6

205-237

7

12.

Győri M.

11

2

1

8

187-213

5

A férfi NB U-es röplabda- bajnokság Keleti csoportjának tavaszi végeredménye;

1.

D. Medicor

11

9

2

28:17

20

2.

Nyíregyházi

Spart

11

8

3

30:15

19

3.

Pénzügyőr

11

8

3

27:16

19

4.

Saig. SZIM

11

8

3 28:17

19

5.

MTK

11

7

4

25-14

18

6.

osc

11

6

5

24:18

37

7.

SÜMSE

11

5

6

21:12

16

Kazincbarcikai Vegyész

11

5

6

19:19

16

9.

Nyíregyházi

Ep.

11

4

7

19:25

15

10.

DASE

11

4

7

17:25

15

11.

MEAFC

11

2

9

8:29

13

12.

MGM Debrecen

11 11

6:33

11

A női NB 11-es röplabdabajnokság Keleti csoportjának tavaszi végeredménye:

1.

MVSC

11

10

1

31: 7

21

2.

Egri Dózsa

11

10

1

31:11

21

3.

MTK

11

9

2

29:14

20

4.

DVTK

11

8

3

28:14

19

5.

Bp. Építők

11

7

4

23:13

1«

6.

Kisterenyei

Bányász

11

5

6 16:20

16

7.

SBTC

11

4

7

20:22

15

8.

Nyíregyházi

Petőfi

11

4

7

17:24

15

9.

Debreceni Volán

11

4

7

15:26

15

10.

Nyíregyházi

VSC

11

3

8

13:27

14

11.

OSC

11

2

9

14:31

13

12.

SÜMSE

11

— 11

5:33 11

A régebbé súrlódások teljesen megszűntek. Ebben a csapatban mindenki barátja a másiknak.

A nők tavasszal az első helyen végeztek, míg a férfiak a második helyen forBrazília— Magyarország 0:0

Női labdarúgó-mérkőzés

Fámul Ionod;»—

Diósgyőri Gépgyár vegyes 10:2

A Miskolc Kupa befejezése utón sem pihentek a női labdarúgók. Edzés edzést követ, hogy a lányok kellően felkészüljenek a bajnokságra,

Ökölvívó Avas-kupa

Érkeznek a

Mint ismeretes, augusztus 6—7—8-án Miskolcon, a sportcsarnokban rendezi meg a Borsod megyei ökölvívó Szövetség a hagyományos Avas-kupa ökölvívó bajnokságot.

Demeter Zoltán, a megyei szövetség főtitkára elmondotta, hogy az előkészületek már megkezdődtek a nagyszabású versenysorozatra. Elkészültek a plakátok, megvannak a tiszteletdíjak, és az ízléses plakettek is elkészültek.

— Eddig a Győri Dózsa 8, Oroszlány 9, a Chinoin 3, Szekszárd 12, az ÉVIG 21, a Csepel 10 és a Bp. Honvéd 7 versenyzővel nevezett. Jelezte részvételét a Zalka SE, az O. Dózsa, a Vasas, a Komló, Dorog, Tatabánya, az MGM Debrecen, Kisvárda, Szolnok, az MTK. a Bp. Építők, Salgótarján, Petőfibá- nya. Hatvan és még számos kis egyesület. Ehhez hozzávesszük a „hazai” csapatokat — MÉMTE, Borsodi Bányász, MVSC, ÓKSE — akkor a résztvevők száma ezúttal is meghaladja majd a 250-et — mondotta a főtitkár.

minél jobban elsajátítsák a labdarúgás művészetét. Ez a mérkőzés is edzésjellegű volt; a teohnikásabb fonólányok lendületesen támadtak, és tetszés szerint rúgták a gólokat. A Fonoda ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet.

nevezések

zővé tette a részvételt, így ismét szép mérkőzésekre van kilátás a miskolci szőri tóban.

(felföldi)

Rio de Janeiro, 80 000 néző. Vezette: Tschenscher.

Magyarország: Géczi — Fábián, Páncsics, Vidáts, Juhász P. — Juhász I., Fazekas, Szűcs — Bene, Dunai II., Zárnbó. Szov. kap.: Illovszky Rudolf.

A magyar labdarúgók, az utóbbi két évben nem kényeztették el a szurkolókat eredményeikkel, végre értékes döntetlent értek el a világbajnok brazil válogatott ellen.

Az első félidő hozta a jobb, változatosabb játékot. A brazilok többet támadtak, ám a magyarok sokkal veszélyesebben rohamozták Felix kapuját. \ 13. és a 23. percben Dunai II. veszélyeztetett — kevés sikerrel. A 36. percben lőtt egy gólt is, melyet azonban szabálytalanság előzött meg, így Tschenscher nem adta meg.

A második félidőben a brazilok — akiket közönségük tűzbe hozott —, átvették a játék irányítását, de gólt elérniük nem sikerült. A legnagyobb helyzet a 80. percben maradt ki Tostao jóvoltából. Eg}’ rossz hazaadást csípett el és a kiinduló Géczi mellett a bal kapufát találta el.

A magyar csapat nem játszott alárendelt szerepet a világbajnok otthonában. Az elért eredményt azonban nem szabad túlértékelni, kár lengne belőle hibás következtetéseket levonni. Szép ez a 0:0, de ne felejtsük el: a mérkőzés csak barátságos jellegű volt és egy csonka brazil csapat ellenében sikerült elérni. Mindenesetre, az eredmény jó kezdő lépcsőfoknak ígérkezik a továbbiakat illetően. Jók: Géczi. Páncsics, Juhász P. és Fazekas.

Az Avas-kupa küzdelmeire a sportcsarnokban két szorí- tóban kerül sor a serdülő és ifjúsági korosztály valameny- nyi súlycsoportjában. Az országos szövetség az ifjúsági válogatottak részére köteleA női 100 méteres síkfutásban Szendy Mária (Encs) szakította el a célszalagot, 63,9-e* idővel győzött a megyei spartakiádon _ _ Foto: Laczó József.