Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-12 / 137. szám

1971. iúnius 12., szombat

ESZAK-MAGYARORSZAG 7

Atléták és tornászok versenye Kazincbarcikán

1971. június 12.. s/.oiubal

A nap kelte :U7, nyugta líi.11 órakor. - A hold kelte 22.38, nyugta 6.56 órakor. Névnap: Villö.

Évforduló

Harmincöl évvel ezelőtt, 1926. június 12-én halt meg — 66 éves korában — Ivan Alelcszandrovics Fomin, ismert szovjet, építész és ópitészetlörténéss, a Moszkvai. Művészeti. Akadémia tagja.

Főiskolai tanulmányai elvégzése után hosszabb tanulmányutal telt Egyiptomban, majd Görögországban és Olaszországban; ezek az évek későbbi tevékenységére is lermékenyílőleg hatoltak. Hazatérve, egy ideig rézkarccal és metszetkésziléssel is foglalkozott. I. E. Grabarral. együtt részt vett As orosz művészet története című több kötetes összefoglaló mű szerkesztésében. Forradalom előtti alkotásai közül kiemelkedik a pé- tervári Olovcov-palota (ma szanatórium), amely az orosz klasszicizmus építészetének hangulatát idézi.

.4 Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme után tevékenyen részt vett Leningrad városrendezésében. Számos jelentős középület és több moszkvai metróállomás építése fűződik a nevéhez.

Rádió

Kossuth rádió, 8.20: Lányok, ■asszonyok. u.4l: Henryk Szeryng és Fischer Annie lemezeiből. 19.05: Kabarészínház. 11.15: Bee- Uioven-szon^ták, 12.20: Zenei Anyanyelvűnk. 12.80: Melódiákoktól. 13.50: Publicisztika. 11.00: Kóruspódium. 34.10: Hét végi Nőpolitikái figyelő. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Csak fiataloknak:! 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 166 óra. 17.37: ..Ének a Kük üli Őröl ” 18.07: Kiváló

^artók-felvétclek. 10.29: Párizsi ^nés parádé I. 20.00: Zenés játék. 22.20' -Ütijegyzet. Laosz. VI. -2.30: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél.

Petőfi rádió. 3.05: Hölgy válasz. 8.41: Külpolitikai figyelő. 8.56: Kóták. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Népdalok. 12.20: Könyvszemle. 12.30: Gounod operáiból. 13. OS: Riport. 13.30: Copperin: t-audata puerl Dominum — motetta. 14.00: Napraforgó. 15.05: Bach: a-moll hármasverseny.

*5.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: A hét műsorából. i7.45: Az állatvilág bédekkeré. 18.10: Kiváncsiak: klubja. 19.00: Rimszkij- Korszakov: Szadko. 21.26: Folyó- üatszemle. 22.44 : Népi zene. 28.15; Liszt-felvételek.

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora

(a 188 m hullámhosszon.

18—19 óráig)

Hét végi krónika.

Építkezések a KJSZ-iskolán.

Az üzem pszichológia eredményei és tervei.

Nyár a könyvtárban.

Akit már régen hallottunk!

Borsodi földek, borsodi falvak.

Ü1 vállalat a tsz-ek megsegítésére.

Garázda turisták.

Zenés hétvége.

Televízió

Közlemény

Szitáz

12, szombat Segítség, nyertem! (7) Csiky bérlet.

13, vasárnap. Hatva! rózsája (3). Bérletszünet.

Segítség, nyertem! (7). Déryné bérlet.

15, kedd. Hawai rózsája (7). Bérletszünet.

16, szerda. Hawai rózsája (7). Bérletszünet.

Mozi

Béke: K: f. 4. lm. 6 és fi ó.« Lepd át. a küszöböt. Szovjet.

— Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 < ó. Reménykedők. Magyar. Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f.J 7 ó. Reménykedők. Magyar. — ; Filmklub: K: 6 ó. Az élet dolgai. J Színes fr. — Fáklya: K: 5 ó.

A kis lovag. I—IT. Lengyel. Dupla helyár! — Petőfi: K: f. 7 ó. Dr. Syn kettős élete. Színes an- < goi—am. — Szikra: K: 5 és 7 ó. A hölgy nem iszik, nem dohány- < zik, nem flörtöl, csak fecseg. 1 Színes fr. — Táncsics: K: í. és f. 7 ó. Ha kedd van. altkor ez« Belgium. Mb. színes am. — Sóg-^ vári:K:f. 5 és hn, 7 ó. Égi bá-J rány. Színes magyar. 16 éven felülieknek! — Ady Tapolca-lcert:: K: f. 9 ó Effi Briest. Színes; NDK.

Kiállítás

BUDAPEST

3.30: Hazánk és a nagyvilág. A tv politikai tanfolyamának ada- sa a honvédség részére. 10.00: blinden kilométerkőnél. 10. rész: A cigánylány. 11.10: Frau Gabel és a többiek. Riportfilm. 11.30: Rlzi-blrí. 14.53: Jackie és Hermine 7 Barátunk, az ember. 15.25: V. országos úttörő- találkozó. Játsszunk i 16.10: A kapu előtt. Anglia és a Közös Piac. 16.35: Hírek. 16.40: Irodalmi Képeskönyv. Friedrich Dür- renmatt: A bíró és a hóhér. 17.45: Olombetüs vallomások. Doku- mentumfilm-sorozat. III. 18.15: lengjük a dalt. 19.15: Cicavízió. '9.30: Tv-híradó. 20.00: Mikes György ötperce. 20.05: Molnár Ferenc: Harmónia. Családi Idill karénekkel, 3 felvonásban. 32.00: Zenés képeslapok. 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.40:

hoklámrevil. 22.43: Jó éjszakát, felnőttek’ Amerikai komédiák 0. rész: Bíbic Bruno nem téved él soha

BRATISLAVA

14.50: Nedves labda. Kisfilm. 15.00: Csehszlovákia—Szovjetunió L>avís-kupa teniszmérkőzés. 17.30: A világ a filmobjelrtivon keresztül. 18.00: Lányok, fiúk magazinja 19.00: Tv-hiradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdések. 10.35: Amiről beszélnek. 10.50: Komán természelfflm. 20.20: Matey. 21.20: Kockázat. Lengyel tv-fib-nsorozat. 15. rész. 22.15: Tv-híradó. 22.25: Társastánc- Verseny.

Miskolci Galéria: Építészeti ki-1 állítás. Nyitva de. 11 órától este, 7 óráig.

Miskolci Képtár: A város kép-, zóművészeti gyűjteményének ki- < állítása. Nyitva délelőtt 11 órá- < tói este 6 óráig.

Llbresszó: Feledy Gyula festő-1 művész grafikái. Megtekinthető ] 1 órától este 8 óráig.

Munkácsy és köre címmel ki- < állítás a mezőkövesdi művelődési központban. Megtekinthető < délelőtt 10 órától este G óráig. '

A drezdai Sachwerke és a bu- 1 dapesti Vasas képzőművészetig kör kiállítása a Vasas-klubban. Megnyitása fél 3-kor, megtekint- J hető este G óráig.

A lengyel Pafatvag-gyár fotó-j szakkörének kiállítása a Bartók , Béla Művelődési Központban. < Megtekinthető egész nap.

Teliinger István festőművész i grafikái a rudabányai múzeum- J ban. Megtekinthető délelőtt 9 < órától délután 4 óráig.

Borsod népművészete címmel' kiállítás a sárospataki Erdélyi ] János teremben. Megtekinthető; délelőtt 10 órától este 6-Ig.

Eszak-magyarországi szőttes, címmel diszítöművészeti kiállítás a Szerencsi Általános Iskolában. Megtekinthető délelőtt 10, órától délután 5 óráig.

Országunk, életünk címmel ’ NDK képzőművészeti kiállítás a ] Hónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtti 10 órától este 6 óráig.

Ügyeletes állatorvos Miskolc város területén 1971. június 12-én, (szombaton) 12 órától 1971. június 14-én, (hétfőn) 6 óráig: dr. Nagy Hál állatorvos. Miskolc, II., Vörös Hadsereg u. 17. az. Telefon: 16-505. Bejelentés: 8—9 és 13—14 °ra között.

Kazincbarcikán, jól előkészített pályán rendezték meg a serdülő atléták megyei bajnokságát két korcsoportban. Az eredmények a fiatalok nagyszerű felkészültségéről tanúskodtak. A fiú versenyszámok győztesei:

100 m. I. korcsoport: Bányai (Kohóipari). II. korcsoport: Novak (MSI). 400 m.

I. kcs: Sztermen (Földes), II. kcs: Novák (MSI). 800 m I. kcs: Pruma (105. ITSK). II. kcs: Sztermen (KVSE). 1500 m

I. kcs: Balogh (Kohóip.). II. kcs: Kosárkó (I. Szakközép). 1000 m. 1. kcs: Piczil (MSI).

II. kcs: Szabó (KVSE). 3000.

I. kcs: Póczos (ÓKSE). II. kcs: Gál (KVSE). 5 km gyal: Anday (Borsodi Bányász). 110 gát. 1. kcs: Ködmön (ÓKSE). II. kcs: Pintér

(MSI). Súl.vlökés: I. kcs: Szűcs (MVSC). II. kcs: Andrej o vies (MSI). Kalapács: Varga (Ózd, Ipari Szakközép.).

Leány verseny számok

győztesei: 800 m gát: I. kcs: Gyülvészi (Herman). II. kcs: Galuska (MSI). 100 m. I. kcs: Károly (MSI). II. kcs: Bokk (Herman). 300 in. I. kcs: Károly (MSI). II. kcs: Gál (Edelény). 600 m. I. kcs: Bagyinszky (KVSE). II. kcs: Szegedi (KVSE). Súlylökés: !. kcs: Tóth (Ormosb.). II. kcs: Sugár (KVSE).

fit

A Kazincbarcikai Vegyész í SE sportiskola szép eredmé- i

nyékét ért el június 6-án a Kazincbarcikán megrendezett területi serdülő versenyen. A serdülő I. osztályú csoportversenyben első lett. a Kazincbarcikai Sportiskola. Egyénileg 1. Schaufíman. 3. Furman, 3. Nagy (mindhárman KVSE). Serdülő II. osztályban is kazincbarcikai

siker született. 1. KVSE Sportiskola, 2. Miskolci Sportiskola, 3. Egri Tanárképző Főiskola. Egyénileg: 1. Kresztyankó, 2. Teleki (mindkettő KVSE), 3. Eör- dögh (Miskolci Sportiskola).

A versenyben első helyezést elért csapatok országos vidék bajnokságon vesznek részt.

A Magyar Asztalitenisz Szövetség hétközben rendezte meg Budapesten a legfiatalabb asztaliteniszezők

MOATSZ Kupa versenyét. A MÉMTE ifjú asztalitenisz fiú versenyzői nagyszerűen

helytálltak a nagy vetélkedésben.

Az lí)6I-es korosztályban Kriston Zsolt az első helyen végzett. Az 1960-as korcsoportban Gulyás László első fővárosi szereplésén bronzérmes lett. Meglepetés volt az 1959-es korcsoportban Vincze József második helyezése, aki már több ismert fővárosi versenyzőt győzött le. míg bejutott a döntőbe. Csapatversenyben

5. helyen végzett a MÉMTE. Pénteken a leányok mérkőznek a MOATSZ Kupáért.

Hétfőn és kedden, ugyancsak a fővárosban kerül sor J a serdülő seregszemle országos döntőjére.

Ökölvívó Biikk tiu|)a

Tizenegy egyesület ökölvívóinak részvételével pénteken délután, a MÉMTE népkerti tornacsarnokában kezdetét vette a Miskolci Építők ökölvívó szakosztályának háromnapos küzdelem- sorozata. A serdülő korcsoportban 26. az ifjúságiban 35, és a felnőtt korcsoportban 31 „C”-kategóriájú másod- és harmadosztályú versenyző lépett szorílóba. A pénteki selejtezőkben 21, a szombati 17 órakor kezdődő elő- és középdöntőben 30. és a vasárnap fél 10-kor kezdődő döntőben 28 pár küzdelmére kerül sor.

SPÜR I MISOK

Nagy küzdelmet hozott a nemzetközi kajakverseny Dunavarsány- ban. A miskolci Svidró ismét bizonyított — első lett.

SZOMBAT

Kajak-kenu, Miskolc város bajnoksága. Csorba-telepi tó, 16.30 óra.

Kézilabda. NB I. Nők: Ózdi Kohász—Bakony Vegyész, Ózd. 17 óra. NB I. B. Férfiak: Miskolci Bányász— BNA, Pereces, 16.30 óra. NB II. Nők: DVTK— SÜMSE, Diósgyőr, 16.30 óra.

Motor. Keletmagyar tájegységi motoros találkozó. Csanyikvölgy, Királyasztal,

10 óra.

Ökölvívás. Bükk Kupa országos verseny. Miskolc, Népkerti tornacsarnok, 17

óra.

Tenisz. NB III. Férfiak: DVTK—Bp. MÉLYÉPTERV, Diósgyőr, 14 óra.

VASÁRNAP

Atlétika. Megyék közötti Béke Kupa I. forduló. Férfiak Szolnok, nők Salgótarján.

Birkózás. Országos ifjúsági verseny, Ózd, 9 óra.

Kaják-kenu. Miskolc város bajnoksága, Miskolc, Csorba-telepi tó, 9 óra.

Kézilabda. NB I. B. Férfiak: Pécsi Ércbányász—Ózdi Kohász, Pécs, 10 óra. NB II. Férfiak: Miskolci Vörös Meteor—Salgótarjáni Építők, Miskolc, Népkert, 10 óra. OGSC—MVSC, Kerepesi út,

11 óra. Nők: DVTK—SÜMSE, Diósgyőr, 10 óra. DVSC

Ás olimpiára késsiilnek (4)

Molnár László tornász

Rendezvény

A Budapesti Madrigál Kórus, hangversenye a sárospataki mű-1 velődésl házban, este 7 órakor.

A görömbölyl klubkönyvtár < irodalmi színpadának bemutatko- ' zása a Radnóti Miklós Művelő- J dési Házban, este 6 órakor.

Magnós klubest a leninvárosi ' művelődési központban, este 7, órakor.

Szülők akadémiája a hejokc- resztúrl művelődési házban, este ? 7 órakor.

A Molnár-fivérek édesapja is tornász volt az 1935-ös években. Nem csoda, hogy Imre és Laci is hamar megszerette ezt a sportot. Fejen- álltak, bukfenceztek otthon, strandon, ahol tehették.

Molnár László 1951-ben született Miskolcon, mégis csak nyolc hónapja verseny- zik a DVTK-ban. Az általános iskolában Pesti Györgyné, az MSI-ben Robinson Gyula foglalkozott vele. A fővárosba került középiskolába, s amíg a Képző és Iparművészeti Gimnáziumot ill. Szakközépiskolát végezte a Vasasban versenyzett, majd 4 év elteltével a most bajnok Vasas Izzóban.

Eredményeit nem lenne könnyű számba venni. Tavaly áprilisban volt először felnőtt válogatott az osztrákok ellen és második lett. Ugyancsak az elmúlt évben, a grúz—magyar U-válogatott találkozón, legyőzte bátyját, Imrét, s legjobb volt a magyarok között.

Eredményeit vizsgálva a lalajtorna és a lóugrás tűnik legerősebb számának, leggyengébbnek pedig a lólengés. Mégis úgy gondolja (és edzője. Szőke István ugyanezen a véleményen van), hogy gyűrűn és korláton kerülhetne döntőbe ' Münchenben.

De kijut-e az olimpiára? Minden a szeptember végi mesterfokú tornászbajnokságon dől el. Az első 7 helyezett jut ki az 1972-es olimpiára. Ha minden rendben megy, az első négy között végez. Ha minden rendben... mert, rendkívül balszerencsés versenyző. Eddig háromszor indulhatott volna mesterfokún, kétszer az előtte levő

hetekben sérült meg, amikor pedig 1968-ban elindult, a versenyen tört el a lába.

Laci keményen dolgozik a sikerért. Tulajdonképpen olimpiai esküje adta vissza a tornasportnak, ugyanis, amikor a városban járt a Colosseum cirkusz, igen kedvező, anyagilag előnyös ajánlatot kapott a Tihany nyújtó-csoporttól, s alig két hétig nem is edzett. Fü- geczky Róbert, a DVTK elnöke és Szőke Pista bácsi, az edzője pedig alaposan „meggyúrták”, de a legfőbb érv az olimpiai eskü volt.

Ezért vállalja hetente minden nap az edzést, minden második napon 6 szeren

3—3, összesen tizennyolc

gyakorlatot végez.

Az LKM munkaügyi osztályán dolgozik, tornán kívül minden percében fest. Olimpia után újra jelentkezik a Képzőművészeti Főiskolára.

Gondja, hogy elavultak a DVTK tornaszerei. Vágya, elérni, amit az Imre bátyja. Ez pedig nem kis dolog, hiszen az utóbbi 15 év legnagyobb magyar tornasikerét éppen ö érte el: az idei EB-n

4. lett a lóugrásban.

Nyiíray Pclcr

—MVSC, Debrecen, 15.30 óra.

Kosárlabda. NB 11. Nők: Szolnok—DVTK. Szolnok.

Motor. Keletmagyar tájegységi motoros találkozó. Királyasztal, 7.30 óra. Terepügyességi versenyek.

Röplabda. NB II. Férfiak: Debreceni ASE—Kazincbarcikai Vegyész. Debrecen. MEAFC—MTK, Miskolc, Egyetemváros, 11.30 óra. Nők: MVSC—MTK, Miskolc, MVSC-pálya, 9 óra.

Ökölvívás. Bükk Kupa országos verseny, döntők. Miskolc, népkerti tornacsarnok, 9.30 óra.

Teke. NB II. Kecskemét— DVTK, Keoskemét, Özd— Csepeli Papír, Ózd.

Tenisz. NB II. Nők: Békéscsaba—DVTK. Békéscsaba. NB III. Férfiak: DVTK —Bp. Elektronika, Diósgyőr, 8 óra.

Vízilabda. OB II. Kazincbarcika—Szentes, Kazincbarcika, 1.1 óra.

Labdarúgás: NB I. Videoton—Diósgyőr. Székesfehérvár, 17.30 óra. Vadas Gy. Tartalékcsoport. Videoton— Diósgyőr, Székesfehérvár, 15.30. Fájd. NB 1. B. Székesfehérvári MÁV Előre— Ózdi Kohász, Székesfehérvár, 17 óra. Palotai. NB II. K. Vegyész—Kossuth KFSE, Kazincbarcika, 16.30. Király. Vasas Ikarus—Leninvárosi MTK, Mátyásföld, 16.30. Tóth L. S. Spartacus—Borsodi Bányász, Sátoraljaújhely. 16.30. Dombai. Volán SC—Miskolci VSC, Rákoscsaba, 16.30. dr. Vincze. NB

III. Gáspár SE—Rudabányai Ércbányász. Hatvan, 16.30. Tóth. B. Papp J. SE—Ózd- vidéki Bányász, Miskolc, DVTK-stadion, 16.30. Lövei. MEAFC—MÁV Hatvani AC. Miskolc, Egyetemváros, 16.30 Völgyesi. E. Bányász—Zalka SE, Edelény. 16.30, Vincze- Papp. E. Bányász—Mákvölgyi Bányász, Egercsehi, 16.30. Jakó. Berva Vasas—Gyöngyösi Spartacus. Eger, 16.30. Nagy J. H. Kinizsi—Tren- csényi SE. Hatvan, 16.30. Szederkényi. O. Bányász— Miskolci Bányász, Ormosbánya. 16.30, Fülöp.

Megyei I. o.: Szuhavölgy —Taktaharkány. M. Üveggyár—Felsözsolca. Borsodná- dasd—Szerencs. SÜMSE— S. Kinizsi, Rudolftelep—Sárospatak. Szikszó—Királd,

Tállya—B. Volán, MÉMTE— Alsózsolca. Megyei II. o.: Északi csoport: Sajókazai Bányász—Izsófalva, Arid— Sajókazai MEDOSZ, Putnok —Szirmabesenvő, Borsodbóta —Csokvaomány, Múcsony— Herbolya, Nekézseny—Bor- sodszirák. Szalonna—Harsány. Sajóbábony—^Bánréve. Keleti csoport: Pácin—M. Közlekedés. Tokaj—Karcsa. Monok—Hejőcsaba. Pálbáza Hernádnémeti, ,M. Helyiipar —Bodrogkereszíúr. Mád—Ti- szakarád. Bodrogolaszi—Ti- szalúc. S. MÁV Vasas—To- kaihegyalja. KözépcsoDort:

Hejőkeresztúr—Mezőcsát.

Bükkábrány—Szenti stvá n. Mezőkövesd—Ongaí Csavar. Tárd—Alsóvadász Sainszü- ged—Encs. ArnAi—Hidasnémeti, Nyék—Mezőnyárád, Kinizsi SE—Baktakék.

A MÉMTE asztalilcniszczőinek sikere a {óvárosban