Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-09 / 134. szám
Megjeleni a SZLK-újság EXPRESS 71 Véget ért a tanítás az iskolákban — Kis pénz, kis foci. Nagy pénz, nagy foci. — Honnan veszi ezt ma^a? — Honnan . .. honnan... Ugyan honnan? Biztos forrásból . — Biztos forrás? Az hol található? — Minden újságos standon. Hát nem érti? Megjelent a SZÜR-újság. Hogy ez kitalált párbeszéd? Á, dehogy. Két vidám fiatalember beszélgetését lestük el a miskolci főutcán. Igen. Ók már meg- j vették az EX-PRESS ’71-et. | S pénzkérdésén kívül, találtak még benne igen sok érdekes, vidám, humoros történetet a fociról általában. S mindezen felül meggyőződhettek még valamiről. Arról, hogy a nők, az egyenjogúság, no meg a férfiak önzetlen hódolatának következtében — persze, az is lehet, hogy más tényezők hatására — a fociban is elfoglalták a középpontot. Ami egyébként; érthető is, hiszen bizonyos bölcselők szerint minden más vonatkozásban is köröttük forog a világ. Miért lenne ez másképpen a fociban. Nem igaz? S hogy ebben az újságban a magyar labdarúgás komoly gondjairól is szó esik, az annak is köszönhető, hogy az újságírók szeme a nőkről másfelé is tévedt... Kedden véget ért a tanítás az általános és a középiskolákban. Ekét iskolatípus nappali tagozatán az 1970—71-es oktatási évben 1 millió 05 ezer diák gyarapította ismereteit. A következő napokban állapítják meg a tanulók osztályzatait, amelyekről — vitás esetekben — a tantestületek egésze dönt. A tanévzáró ünnepségek •június 12. és 17. között lesznek, az igazgató által megjelölt napon. Ez alkalommal osztják ki a bizonyítványt. A legjobb tanulmányi eredményt elérők oklevelet, jutalmat kapnak. Azok a diákok, akik az általános iskola felső tagozatú osztályait, valamint a középiskolának mind a négy évfolyamát példás magatartással és szorgalommal, s valamennyi tárgyból ötös eredménnyel végezték el, „kitűnő tanuló” érdemérem kitüntetésben részesíthetők. A középiskolák elsőosztályos tanulóit június 14-én és 15-én írják be. A művelődésügyi miniszter utasítása értelmében július 15-töl augusztus 24-ig bezárólag, biztosítani kell a pedagógusok szabadságának zavartalanságát. Ax illetékes tiálnsxol Van kenyér Upponyban Lapunk, május 13-i számában Randi József azt panaszolta, hogy községükben nine« elég kenyér, illetve a szállítmány minden nap késve érkezik Upponyba. A Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat igazgatója a fentiekkel kapcsolatosan a következőkről tájékoztat:1 ,,Az újságcikk megjelenése után vizsgálatot tartottunk, melynek során megállapítottuk, hogy az upponyi két boltegységbe — melyet kenyérrel az ózdi kenyérgyár Vakáció Tegnap befejeződött a tanév, pontosabban a tanítás. A tanévzáró ünnepség, a bizonyítvány kiosztása még csak ezután következik. A miskolci 8. számú Általános Iskola nebulói azonban már szorgalmasan „edzenek” a szünidő asztalifoei összecsapásaira Foto: Szabados György, A tárgyalóteremből Csak, sikkasztott a ßikereső parkettás Paszternák György 27 éves, pusztadobosi lakos első ízben öt évvel ezelőtt került szembe az igazságszolgáltatással, amikor a Központi Kerületi Bíróság sikkasztásért és a liatóság félrevezetéséért .1 év és 2 hónapi szabadságvesztésre ítélte. 1970-ben a Debreceni Járásbíróság társadalmi tulajdont károsító lopásért, majd pedig a Nyíregyházi Járásbíróság közveszélyes munkakerülésért, s ugyancsak társadalmi tulajdont károsító lopásért hozott ítéletet ügyében. Utóbbi bűn- , tetősét tölti most, s a börtönből vezették elő a Miskolci Járásbíróságon folytatott tárgyalására, ahol munkatársai megkárosításáért kell felelnie. Paszternák György a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalatnál parkettás szakmunkásként dolgozott, s a selyem réti ÉM-szállóban la- _5Ú. Szobatársaitól különböző holmilkat —. rádiót, villanyborotvát, útitáskát — kért kölcsön, de azt tulajdonosai többet nem látták viszont, mert Paszternák vagy elzálogosította, vagy eladta azokat, s a kapott összeget elköltötte. De talált ürügyet arra is, hogy közvetlen munkatársaitól kisebb-nagvobb pénzösszegeket is kicsaljon. A havi 3 ezer forintot kereső szakember lelkiismeretlensé- gére jellemző, hogy egy kisfizetésű takarítónőtől is kölcsön kért 100 forintot, amit nem adott vissza. A Miskolci Járásbíróság visszaesőként és folytatólagosan . elkövetett csalásban és sikkasztásban mondta ki bűnösnek Paszternák Györgyöt, s ezért qi egyévi szabadság- vesztésre ítélte, amit börtönben kell letöltenie. A vádlottat két évre a közügyek gyakorlásától is eltiltották. lát el — a kiszállítási határidő, a szerződés szerint lő óra. Ezen időpontra a község boltjai a kenyeret meg Is kapják. Néhány esetben előfordult ugyan a késedelem, de ez a szállító gépkocsi műszaki hibájából eredt. Az upponyi boltvezetők nyilatkozata szerint a délutáni meleg kenyér szállítmányból másnapra mindig mar'ad. Vizsgálatunk alkalmával is, az egyik boltban 42 db kenyeret, a másikban, pedig 18 darabot találtunk. Ebből is kitűnik, hogy a községben senki nem marad kenyér nélkül. A bolti dolgozók azonban emlékeznek olyan esetre, amikor a panaszos az előző napi kenyeret nem vitte el az üzletből, inkább megvárta a délutáni szállítmányt.. .** jubileumi lakodalmaik Szombaton, 5-én este, 21 idős, bors odn ód ásd. i házaspár állt az anyakönyvvezetö elé. hogy ünnepélyesen megerősítse 25, 50, illetve 60 évvel ezelőtt kötött házasságát. A családi ünnepségeket ez alkalommal a Borsodnádasdi nagyközségi Tanács rendezte a kultúr otthonban, ahol Rádi Ferenc., a. nagyközségi tanács titkára, köszöntötte az ünnepeiteket, egy gyémánt-, három. arany- és .77 czüstlako- d-almát ünneplő családot. Az általános iskola úttörői köszöntésük mellett, műsorral kedveskedtek az ünnepeiteknek. Az emlékek felelevenítése közben gyakran koccantak a poharak, s mint hajdan, most is hajnalig tar lőtt a meghitt, családias mulatság. Ügyeletes beillő- riporterünk szakadás jelenti: Ózdon Szerencsés balesetek Tegnap délután Ózdon, több magánlakáshoz, a telefonközponthoz és a nagy ABC-áru házhoz rí osztották a városi tűzoltókat. Megyénknek ebben a fontos ipari centrumában ugyanis több család otthona, a posta egyik legfontosabb munkahelye, és a település egyik jelentős kereskedelmi egysége. a körülbelül másfél órás felhőszakadás „áldozata” lett,. Az égből szakadt víz, elöntötte^ pincéiket, s olyan magasságot ért el, hogy már csak a tűzoltók segíthetlek szivattyúikkal. Az okozott karról., illetve a telefonszolgálatban keletkezett zavarokról lapzártáig nem érkezeti jelentéé. * Miskolcon tegnap két, bizonyos szempontból ritkán előforduló baleset, is történt. Az első, még.a kora reggeli órákban. V. László, 38 éves felsőzsolcai lakó«, motorkerékpárján munkahelyére, a Vízügyi Igazgatóság Sajó-par- 1i laboratóriumához igyekezett. Előtte haladt egy tehergépkocsi, amelynek kereke felvágott egy kavicsot, s az ÖTS KRITIK A Jelentkezzenek a Ilii Május 31-én 20 óra 30 perckor a 37-es számú úton, Szegilong közelében Németh Gábor tarcali lakos, gépkocsivezető ittasan vezette tehergépkocsiját. Áttért az út bal oldalára és ott nekiütközött a vele szemben, szabályosan közlekedő P. József olaszliszkai lakos által" vezetett CS 27-9(1 rendszámú személygépkocsijánál':. Németh Gábor megállás nélkül tovább, haladt Szerencs felé úgy, hogy hol az út jobb, hol a bal oldalán menti. Szabálytalan közlekedésével a szembe jövő járműveket leszorította az útról és megállásra kényszeri- , tette. A Borsod megyei Rendőrfőkapitányság közlekedés- rendészeti osztálya kért, jelentkezzenek tanúkihallgatásra azok, akik az esetet látták. Jelentkezni lehet személyesen Miskolcon, a Zsol- cai kapu 32. szám, I. emelet 148-as számú szobában, vagy telefonon, a 36-140-es számon, a 128-as melléken. eltalálta a motoros szemüvegéit. Az így összetört szemüveg egy szilánkja V. László bal szemébe fúródott. A mentők, a viszonylag szerencsés kimenetelű baleset; áldozatát a baleseti -sebészetre szállították. A másik különös baleset délután volt, a Tiszai pálya-j udvar környékén,'a martin- telepi híd felé kanyarodó úton. Egy Sttodéi személy- gépkocsi fölszaladt a járdára, elütötte és az ottani óvoda kerítésével együtt „magával vitte” az óvodakertbe Ü. Im- réné 28 éves miskolci MÁV- alkalmazotlat. s S. Elekné 27 éves. ugyancsak MÁV-alkal- mazott miskolci lakost. Szerencsére, egyiküknek sem esett komolyabb baja. A K. István 44 éves miskolci lakos viszont ittasan, bukósisak nélkül vezette kismotorját, s úgy látszik, az néni engedelmeskedett gazdájának. Felborult, s a baleset következtében K. István eszméletét vesztette. A mentők súlyos állapotban, agyrázkódás gyanújával vitték a baleseti sebészetre.- Azt?//áf ELHUNYT LÉVAI ISTVÁN Életének 89. evében elhunyt Lévai István, a munkásmozgalom régi harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje. Búcsúztatása ma, június 9-én, délután három órakor lesz Mezőkövesden, a községi (emelőben. MODERN TEHENÉSZETEK Az újhelyi járás bodrogközi termelőszövetkezeteiben a legjövedelmezőbb üzem ág a szarvasmarha-tenyésztés. Ahol az adottságok kedvezőek, korszerű, komplex telepek építésébe kezdtek. A sárospataki Kossuth Tsz-ben, valamint a kenéztől, a harcsai és a pádni szövetkezetekben az idén készülnek el a modern állattenyésztő telepek. A TAKARÉKOS PUTWOKIAK Pulitokon, a Sajó-völgy nagyközségében a családok zömének van mar takarék- betétkönyve. A takarékos községben a lakosság betétállománya öt év alatt 12 millióról közel 27 millió forintra növekedett. TÁNEVZÁRO ÉS NÖVENDÉKHANGVERSENY A miskolci Erkel Ferenc Zeneiskola június 11-én, pénteken délután 4 órai kezdettel növendékhangversenyt es tanévzáró ünnepélyt tart a Bartók Béla Művelődési Központ .színháztermében. uj gépek A jövő évben uj gepékét vasáról a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Egy C—25 típusú aszfaltkeverőt, és egy öntöttaszfalt-keverőgépet szereznek be összesen 10 millió forint értékben. KISZ-ESKÜVÖ Baktakékcn, június 12-én megtartják az első társadalmi esküvőt, melyet az MSZMP helyi esúcsvezclősé- gc szervezett. A fiatalokat az esküvőn a járási KlSZ-bi- zotiság, a helyi pártszervezet, a tsz és az áfész képviselői köszöntik. PARKOSÍTÁS A Miskolci Kertészeti Vállalat ebben az évben megkezdi a hejőcsabai bérházak közötti üres terület parkosítását is. A tanácsi megrendelésre készülő munka 1 millió 300 ezer forintba kerül. MATYÓ „TÉRHÓDÍTÁS" A termelését állandóan növelő Matyó Népművészeit és Háziipari Szövetkezel az elmúlt öl év alatt nyolc községben alkalmazott újabb bedolgozó tagokat. Legutóbb Négyes és Egerlövö asszonyait és lányait tanították meg a hímzésre. lakásépítés ABAÜJ5ZÁNTÖN Abaújszántón a IV. ötéves terv időszaka alatt 6 állami lakás felépítését tervezik. A beruházás összege 1 millió 260 ezer forint. MEZŐŐRI TANFOLYAM Az encsi járás csaknem száz termelőszövetkezeti mezőőre részére rendeztek továbbképző tanfolyamat Telkibányán. A háromnapos tanfolyamon több érdekes, munkájukat elősegítő előadást hallottak a sók tízezer holdnyi határ őrei. JÉGKÁROK Hét jégverései nap volt eddig Borsod, megyeben ebben az évben. Az első jég igen korán, április 7-én hullott. A legnagyobb jégkárok az edelényi, encsi, mezőkövesdi és a szerencsi járásban keletkeztek, EMBERRABLÁS Négy vágj' öl fegyveres bolíviai fiatalember elrabolta hétfőn esle AI redo Kusser Kappeler svájci állampolgárt, a La Paz-i „Volcan” kohászati vállalat műszaki igazgatóját. HOLDPORCSERE Hétfőn Moszkvába érkezett az Amerikai Űrhajózási Hivatal, a NASA küldöttsége, hogy' a, Szovjetunió képviselőivel holdtalajmintákat cseréljen. A delegáció, amelyet Lee Sherer, a NASA höldku- tató részlegének igazgatója vezet, az Apollo—11 és az Apollo—12 által hozott mintákat adja cserébe a Luna —16 automatikus holdszonda 1'a 1 begyűjtött mintákért. FEL FÜLLEL... A kertben veszekszik, csúfolja egymást két kamasz- gyerek: — Te szamár! — Te vagy a legnagyobb szamár! . . Erre az ablakon kiszól az a pa: — Fiúk, fiúk . Ne feledjétek el, hogy én is itt; vagyok. ÉSZAK-ÍVJ AG V ÁROK SZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának [•'ds/or l<c '/ló • FOnon I AS7.LO Szerkesztóseji: Miskolc, B-íjcsy-Zs u l. Központ: :í(M:;j. lü-r.v.:. 35-;m 3K-57ÍI. Titkárság: lfi-88fi. Gazdaságpolitikai rovat: 1U-03Ö. Pártrovai: Belpolitikái rovat: 1(>-4öo. KuIUhtovlii • H;-0R7. Spórlrovai: Munkáslevelczés. D»in ■ ck: iü-046. , Kiad a Borsod uügyi Lapkiadó VálIrdal Miskor Balcsv./v J 15 Pél el ős kiadó: wan n » ajos Telefon: öli-1.TI Hirdetésiéi vét el • Mi.kőié. S/celVenvi u tó-17. Telefon tti-’ilb feries/ti a Megy;-?! Lusta Lulöli/él lu.l n ■ a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hóna>'{* 20 forint Index: 2 üti öl Keszüil a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: SZEMTS 1ST V/t-**