Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-11 / 109. szám

ÉSZAK - MAGYAftORSZftG 6 1971. május 11., kedd MB III. Mindig van meglepetés Edelény — Hatvani MÁV AC 3:1 (2:0). Edelény, 1000 néző, Vezette: Kiss J. Edelény: Szegedi — Kiss, Káli 1„ Káli II., Kalász, Sza­bó (Németh), Kristóf, Már­ton (Kopcsik), Kállai, Bőd- vai, Molnár. Edző: Pribelszki Gyula. Mezőnyben egyenrangú el­lenfelék, a hazaiak jobban kihasználták helyzeteiket. Gl.: Kristóf (2), Bódvai, il­letve, Kovácsdk. .Jók: Szege­di, Káli II.. Kalász. M. Bányász — Bcrva Va­sas 1:1 (1:1). Pereces, 200 né­ző. Vezette: dr. Gyöngyösi. M. Bányász: Lovász — Csorba, Varga, Vincze, Dom­bóvári (Győri), Farkas (Fa­zekas), Poós, Laczkó, Köti, Domonkos, Cselényi. Edző: Penderi György. . A formán kívül játszó Bá­nyász ellen megérdemelten szerezte meg az egyik pontot n vendégcsapat. Gyenge já­tékvezetés. Gl.: Cselényi, il­letve Princzss. A helyi csa­patból nem nyújtott senki át­lagon felüli teljesítményt. Mákvölgyi Bányász—Ózd- vidéki Bányász 1:2 (0:1). Al­berttelep, 600 néző. Vezette: Németh. Mákvölgyi B.: Andrej — Tóth, Dudás V., Dózsa, Sza­bó (Mocsnik II.), Dudás A., Mocsnlk I. (Huszár), M. Var­ga, Kovács II., Kovács IV., Csutka. Edző: Pál János. Ózd vidéki Bányász: Kole- nicska — Práger, Kishegyi, Vincze, Jakab, Beszkidjár, Borsodi (Szabó), Zalai (Ve- cza), Nagy, Bereznay, Tóth. Edző: Balogh Zoltán. A végig kitűnően védeke­ző Ózdvidék ellen a szétesöen játszó hazaiak nieglepetés- szerü vereséget szenvedtek. Gl.: Kovács II. (11-ósből), il­letve Bereznay, Borsodi. Jók: Kovács II., Dudás V.. illetve Kishegyi, Jakab, Bor­sod i. Rudabánya — MliAI C 0:0. Rudabánya, 300 néző. Vezet­te : Móré. Rudabánya: Bukás — Bartha II., Tordai, Fazekas, Somogyi, Konyha (Tomesz), Palatiws (Varga I.), Oláh. Kó­lái, Kopa, Virág. Edző:, Vi­rág István. MEAFC: Kiss — Horváth, Szűcs, Szalon tai, Dán, Czir- ják, Horák, Kassai, Sárkány, Demkó, Szabó. Edző: Dömö­tör Ferenc. Hazai meddő fölény jelle­mezte, mindkét félidőt, mégis a MEAFC volt kapura veszé­lyesebb. Jók: Birkás, illetve Szűcs, Demkó, Szabó. Trencsényi SE — Papi) .1. SE 1:0 (0:0). Mezőkövesd, 1000 néző. Vezette: Szeder­kényi. Trencsényi SE: Hronyecz — Koczka, Jablonkai, Labo- da, Szilvási, Gulyás, Csathó, Újvárosi, Marton (Murányi), Kupcsok, Lukács. Edző: An­tal Ferenc.. Papp J. SE: Seríőző — Márkus, Bíró, Toperczer, An­tal, Tőre, Previtzer, Dobat, Szabó, Görget, Szakács. Ed­ző: Szamosi Ferenc. Jó iramú mérkőzés, megér­demelt hazai győzelem. G!.: Laboda. Jók: Laboda, Gulyás, Csathó, Kupcsok, illetve Bí­ró, Previtzer. Gyöngyösi Spartacus—Or­mosban,va 4:2 (3:1). Gyön­gyös, 400 néző. Vezette: Kund rák. Ormosbánya: Kállai — Vá­rad!, Hasilió, Kovács J., Nyá- rádi, Völgyesi. Szűos, Kál­mán II., Valeán, Kálmán I., Kovács L. Edző: Bodola Gyu­la. Jó iramú mérkőzésen bal- szerencsés vereség. Góllövők: Megyei #. ossíály Biztos győzelem Királdon Taktaharkány — Borsod- nadasd 1:4 (0:2), Taktaáiax- kány, 300 néző. Vezette: Vigh. Taktaharkány: Fésűs II. — Lestár I., Verba, Szatmári, Balogh, Madaras i (Lestár II.), Papp, Hajdú, Birte, Vízkeleti, Fésűs I. Edző: Verba Endre. Bonsodnádasd: Kovács J. — Majoros, Kovács II., Löff­ler, Magócs, Váradi, Barát, Póczos, Sztasák, VKonmos, Knyaskó. Edző: Frenk.ó László, A minden részében jobb vendégcsapat rászolgált a győzelemre. Gl.: Lestál' II., illetve Sztasák (3), Szatmári (öngól). Jók: Póczos, Szta­sák, Kormos. Alsozsolca, — Szikszó 0:3 (4:0). Alsozsolca, 400 néző. Vezette: Bei'ta. Alsozsolca: Miklós — Orosz, Bodnár, Üveges, Sza­bó II., Fodor, Nagy, Kovács, Szilágyi, Farkas II., Varga II. Edző: Szabó József. Szikszó: Pincsák — Galy- lyas, Varga, Tirpák, Farkas, Lengyel, Rácz, Kántor, Sza­kács, Szabó, Zupkó. Jó iramú mérkőzésen a ha­zai csatárok nagy .tonnában játszottak. Gl.: Kovács (4), Szilágyi (3), Üveges, Bodnár, illetve Szabó (2), Lengyel. Jók: a hazai csapat minden játékosa átlagon felüli tel­jesítményt nyújtott, illalve Gallyas, Lengyel. Ifi: 9:1. Szuhavö.lgy — StlMSE 2:2 (0:2). Kurityán, 300 néző. Ve­zette: Vári It. Szuhavölgy: Balázs — Svirján. Seszták, Szintesük, Jciskó. Varga, Szendrei, Sirt- kovics, Rácz I., Pácz II., Malta. Edző: Virág József. SÜMSE: Góró — Hankó. Mikovszki, Darmó, Madalina, Soltész. Papszász (Szabó II.). Szabó r., Borsos, Varga (Ko­vács I.), Mészáros. Edző: Orehovszki László. Jő iram kemény, sportszerű mérkő­zés. G!.: .Malta. Sinkovics. il­let v Borsos, Mészáros. Jók: Rácz 1. (a mezőny legjobb­ja), Svirján, illetve Góré. Hankó, Mikovszki. Ifi: 6:2. Sárospatak — Fclsözsolca 0:2 (0:2). Sárospatak, 200 né­ző. Vezette: Tátrai. Sárospatak: Szemáw — Járdán, Grega (Szűcs), Éva, Demkovic« I„ Lippai, Kis- t.óth, Varga, Pothurszky (Sza- bó). Demkovics II., Török. Edző: Csetneki Imre. Felsőasolca: Szabó — Pa­pai, Szatmári, Cservényük, Csorba, Márton, Szolga, Sol­tész (Szekrényes!), Bozó II., Kiss, Tóth (Király). Edző: Neuschel Károly. Kitűnő játékvezetes. A vendégcsapat jobban kihasz­nálta helyzeteit. Gl.: Soltész, Bozó II. Jók: a helyi csapat­ból senkit nem lehel M- . emelni, illetve Szabó, Cser­vényük, Bozó IX. Ifi: 6ft. Királd—MÉRETE 4.-0 (Irt)). Kíráld, 600 néző. Vezette: 'Kiss Imre. Királd: Zsupponyó — Ócs­kái, Bartók, Pálfi, Németh, Mólnál', Miklán (Kedves), Makróczi, Kristály, Pochnev, Gulyás. Edző: Tábori István. MÉMTE: Veres — Ta­kács, Tóth, Szabó, Valasák (Csongrádi), Balázs, Szabó TI., Szatmári, Dizmacsek, Széman, Korbely. Edző: Gu- dász Lajos. Változatos mérkőzésen a hazai csapat még sok hely­zetet kihagyott. GL: Gulyás (3), Makróczi. Jók: Pálfi, Makróczi, Gulyás, Pochner (a mezőny legjobbja), illetve Veres, Tóth. Ifi: 1:3. B. Volán—M. Üveggyár 0:0. Miskolc, 100 néző. Vezette: Balázs. B. Volán: Micskó — Kó­nya, Mike, Bírta, Balázs, Ju­hász, Galuska, Sverla, Pál, Jurák, Bihari (Boros). Edző: Rozgova Gusztáv. M. Üveggyár: Orosz I. — Kapás, Farkas I., Szegedi, Soltész, Lengyel, Gönczi, Farkas II., Landgraf (Orosz i II.), Riskó. Galamb. Edző: Toldi Ferenc. A hazai csapat nyomasztó fölényben játszott, de a csa­tárok sok gólhelyzetet hagy­tak ki. Jók: Pál, Boros, il­letve Farkas I., Gönczi,' Far­kas II. Ifi: 4:2. S. Kinizsi — Szerencs 1:0 (1:0). Sátoraljaújhely. 200 né­ző. Vezette: Makranczi. . S. Kinizsi: Csákó — Csor­dás. Ferkö, Boros, Bernáth, Bódi (Kracsony), Tamás, Ro­mán, Lisovszky I., Lisovszky II., György (Barati). Edző: Gyöngyösi András. Szerencs: Galatóczky — Ónodi, Kassái, Laczkó, Ká­das, Tímár, Csontos, Kiss, Varga, Szabó, Pálur. Edző: Deák István. Alacsony színvonalú mér­kőzésen a többel támadó ha­zai csapat megérdemelten győzött. Gl.: György. Jók: Csákó, Csordás, Boros, Illet­ve Galatóczky, Pálur. Ifi: 0:0. Tally» — Rudolfíclep 3:1 (0:0), Táliya. 400 néző. Ve­zette: Tolnai. Táliya: • Galgóczi — Holló­kői, Tollvéth, Szívóéi HL, Szívós II., Pefeó 1., Peko II., Bodnár, Szívós I. (Magyar), Kiss I-, Dudo-vios. Edző: dr. Sója Szabolcs. Rudolfíclep: Palotás: — Demeter, Kecskés, Osváth, Németh, Tábori, Sándor, Já­ró (Simon), Vadas, Szőr, Ker- sák (Kovács). Edző: Lukács Gyula. Egy órán át. jól védekezett a vendégcsapat. Ezalatt négy kapufát is lőttek a hazaiak, Gl: Pekó II., Bodnár, 'föl­vet h, illetve Szőr: Jók: Tol- v'éth, Bodnár, Kiss I., Dndo- vics, illetve Paiotási (a me­zőny legjobbja), Osváth. Ifi: 5:1. Völgyesi, Szűcs. Jók: Kállai, Hasilió, Nyáródi, Kovács L. Gáspár SE — Zalka SE 1:1 (1:1). II. Kinizsi — Egeresein 1:0 (1:0). Járási labdarúgó eredmények Encsi járás, 1. o.: Gönc- Forró v.-gy., Vizsoly—Cso- bád 5:0, Pere—Aszaló 5:0, Korlát —- Novajidrány 3:1, Léh—Szalaszend 3:1, Encs II. — Rásonysápberenos 2:2, Ináncs — Vilmány elm., Abaújdcvecser — Hernádvé- cse 3:1, Abaűjdevecser—For­ró 1:1, Hernádvécse—Vil­mány 3:2, Ináncs — Encs II. 4:2, Rásonysápberenos — Szalaszend 1:1, Léh—Koriát 0:0, Pere—Novajidrány 4:2, Aszaló—Vizsoly 1:1, Gönc— Osobád v.-gy. II. o.: Kéked —Homrogd 2:2, Méra—Gönc- ruszka 1:0, Telkibánya—Hal­ma.) 2-rl, Hidasnémeti II. — Ká^feSnias 2t0. Sátoraljaújhelyi .jweás, I. o.: Olaszliszka — Györgytar- ló 3:1, Nagyrozvágy — Tolcs- . va 3:1, Hollóháza—Karos 2:0. Makkosbotyka — Bodrogha- losm Ok), Hercegkút — Riese 2:2. II. o.: Sárospatak M. — Tiezaceermely 1:1, Réyteén95s- véri ■— Zailkod 4.15, Feísöbo- necfei—Ka.rcsa TI. 2t2. Mczocsati járás: 'Ihsza'tar- ;ian — Tiszakesai 3tS, M-ttm— Tiszabábcrlna elm., Tlszapal- konya — HejSezátanéa 4:1, Ardtfltö — Hejdprapí.. .3r2, Me- zocsát TL — Igri­ci Te?z—Getej 2-fl. Közvetlen a falu mellett, 70ü négyszög­öl kaszáló évi haszná­latra kiadó. Érdeklőd­ni: Nyékiádháza, Szent István u. 40. sz., temp­lom melleit. Eladó Avas legszebb helyén, Arnóti sor 109. alatt 80 m hosz- szú, lépcső nélküli le­járattal, több száz hl bor tárolására alkal­mas, száraz pince, borházzal. Tsz részére is alkalmas, borkimé­rés céljára. Megte­kinthető szombat, va­sárnap. Érdeklődni: Miskolc, Kölcsey u. 12. Szegőnél. Telefon : 18-937. ____________ S zentpéteri kapu nyugati oldalán fél­kész garázs eladó. Ér­deklődni: Katowice u. I 19., II 1.. 17 órától. / Telefon: 18-877. ' Elcserélném kétszo­bás, összkomfortos, gázfűtéses, telefonos lakásomat 1 szoba, la- kúkonyhásra, gázfű­téssel, I. emeletig, Se­lyem réttől a villany­rendőrig. Ugyanott el­adó hálószobabútor, modern, kis könyv- szekrény és fehér elő­szobaszekrény. József Attila u. 21., fszt. 4. Mezőkövesdi ,járás: Mező­keresztes 1— Csín eset a-nva él­ni arad t, Kóos—Cserepv'áralvja 1:2, Bogács — Tibolddaróc Demeter,. 6:1. —Sao-> 1 mo-hvi 5:2. Megyei HL osatoSfy Északi csoport: Izsóiul va— Putnok 3:1, Sajókazai Bá­nyász—Borsodbóta 2:1, Bán­réve—Nekézseny 7:0, Har­sány—Arló 6:2, Borsodszirák —Sajóbábony 1:0, Herbolya— Sajókazai MÉDOSZ 4:1, Csok- vaomány—Szirmabesenyő 4:2. Középcsoport: Mezőcsát— Mezőkövesd 0:1, Hejő'keresz- túr—Tárd 3:2, Nyék—Sa jó­szöged 7:1, Baktakék—Amól 1:1, Mezőnyárád—Bükfcáb­ranv 2"3, Hidasnémeti—Ki­nizsi 0:1, Encs—Szenti stvan 0:3, Alsóvadász—Onga 5:1, Keleti csoport: M. Közleke­dés—Monok 2:0, Pálhóza— Pacin (elm.), Bodrogolaszí— M. Helyiipar é:2, Tokaj- hegyaija—Mád 1:0, Tiszafóc —Tokaj 5:2, Tiszakarád—S. MÁV Vasas 4:1, Hemádné- meti—Hejöcsaba (elm.), Bod- rogkeresztúr—Harcsa 4:2. 99 „Döntetlen1 <ff. m agya er—. u k rá n vívóverseny A sportcsarnokban négy fegyvernemben mérte össze tudását a két válogatott, s a versenyzők között számos nagynevű vívó is szerepelt. Pástra lépett a párbajiőrvi- vó olimpiai ezüstérmes Vj tyebszkáj, a solcszoros szovjet válogatott: tőröző Csíz, a múlt évi junior VB-n ezüst érmet nyert. Valósin, a több­szörös szovjet bajnok Anyi- kin és Guszelnyikov, illetve öttusázó világbajnokunk, Mó- na István, aki ezúttal a pár­bajtőrben indult, továbbá az ifjúsági VB ezüstérmese, Ge- dövári. Az ünnepélyes megnyitó után egyszerre négy páston kezdődött a négy fegyver­nem versenye. A két tőr- számban végig szoros, fej- fej melletti küzdelem folyt, s csak az utolsó csűrték dón tíjfcték ei a találkozók sorsát. Különösen értékes fiatal fér­fi tőrözőink győzelme, bár a Simonfy-Tóth kivételével csupa ifjúsági vei-senyzőből álló női együttesünk is helyt­állt., s ha a hajrát jobban bírják vívóink, az eredmény inég szorosabb lehetett vol­na. Párbajtőrben a remekül yívó Vit.yebszkij vezérletével biztosan nyertele az ukrá­nok, míg a kard versenyen, a hagyományokhoz híven, ez­úttal is a magyarok jelesked­tek'. Női tör csapatverseny: Uk­rajna—Magyar u. válogatott 15:10. Férfi tőr csapatver­seny: Magyar u. válogatott— Ukrajna 13:12. Kard csapat- verseny: Magyar u. váloga­tói I—Ukrajna 14:11. Párbaj­tőr csapatverseny: Magyar ii. válogatott—Ukrajna 10:6. (Monostori) Külön bejáratú, bú­torozott szoba kiadó. Hejöcsaba, Ság vári u. Ih ___________________ M ályl, Arany János -a. 13—19. sz. alatt 2 szoba, összkomfort**» !és e©yszoba-összkon>- ■fortos, OTP-köleöörmei épüli ház eladó. Kaszáló lábon és bor nagyobb tételben is eladó. Greutter, Mis- kolc, Aulich L. u. 16. Külön bejáratú, bu- úrfttozott szobáiba, für- ctdszoba-boGznailattaJ tverzdes szoba társrfht •keresünk májers Kölcsey n. 7, János utcából nyfák.)________________ K ét fiafcal doígozö lánynak, vagy két el- ,sos diáklánynak ma- ’3*13 15-töl bútorozott, .szoba kxadó. Széche­nyi u. 54., I)fí7. I-fat­isö lépcső.____________ T óparti vitoentíház sürgő­‘■sen eladó. Érdeklődni: 8—*6 óráig, a 37-919- es telefonon, utána , Chäepko Ede ti. 11., VTI72. Kétszobás, kertes családi ház sürgősen jeladó. Érd.: minden- -nap. Martinteiep, Ká­~ba n. 8.______________ ? . «zobBL konyhac bar. f&aAo. Vargaiiegy, Háj­énál n. 17. A 29-es bi.wr. ^égáöocrrá»». / Eladó 1 hold szőlő gyümölcsössel. Ér­deklődni: Miskolc, 111., Nagy magas-hegy 1. sz. Nagy Sándor. Szikszón családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Ság vári Endre u. 40. Érdeklődni: Kri- zsán József, S2dkszó, Sail aj u. 12. sz. Nyéki útnál kétszáz négyszögöl víkendte- lek jutányosán eladó, állomástól tíz percre. Miskolc, i„ Diószeghy U. (5, Petőfi utcából nyílik. _ Eladó kétszobás csa­ládi ház. Egyszobás lakást beszámítok. Ér­deklődni a 37-503-as telefonon, du. 5-töl.___ É rtékes 400 négy­szögöl gyümölcsös és szőlő a Honvéd-kór­háznál eladó. Erdek- lödés: Batthyány u. 3. Elcserélném leninvá- rosi két’szoba-összkom- lortos tanácsi lakáso­mat miskolciért. Ér­deklődni: Magyar­Szovjet Barátság tér 2.. 1/15.______________ I. emeleti, háromszo- bás tanácsi lakásom (Kliián-észak) elcse­rélném I. emeleti, másfél szobás, egy- szoba-étkezős, vagy egy szoba, zárt erké- lyesre. Címeket ..Nap­fényes” .jeligére kérek a kiadóhivatalba. Fiatalember szállást kaphat. Magyar—Szov­jet Barátság tér 1., 2. Üres albérleti szoba kiadó. Hámor, Pus* kaporos. Schmidt. Garázs bérbe adó a Telegdy utcában. Tóth Ferencné, Zsolcai ka- pu 2. ________________ F orrás völgy u. 24. szám alatti kertes csa­ládi ház eladó. Elcserélném miskol­ci kétszoba-komfortófi lakásom nagy-buda­pesti, vagy környéki lakásra (esetleg mis­kolci kertes kis ház­ra). m., Lányi E. u. 15., II/4. _____________ K özművesített helyen kétlakásos, .1—1 szo­bás. kertes ház meg­egyezéssel eladó. Cse­relakás szükséges. Megtekinthető: 18 óra után. Dessewffy u. 15. Görömböly, Szabó Ervin u. 58. számú ház beköltözéssel eladó. Bútorozott szoba két nő részére kiadó. Fü­zes u. 28. Eladó szoba, kony­ha. spájz és mellékhe­lyiségből álló kertes házrész. Szirma. Ke­let u. 24. Érdeklődni: egész nap. VEGYES Beiogadönyidatko- zattal üres albérleti szobát keresek, leve­leket ,.Tavasé.” jel- itfáré, kerek a ktedo- hivarfeaBba. Eladó 3x1 iizoba t konyha, spá jsos la­kás. 200 négyszögöl, telekkel. Érdeklődni: ugyanott. Nyékládha- aa, Táncsics u. 12. Ele seréin ém egy szó- büt-halios, össskorrifor- tos lakásomat; hason- Vóna-, vagy kétszobás­ra a központban,- vagy a Szentpéteri kapui lakótelep elején, (Ga­rázs, telefon váh.) Szemere u. 5. sz., 4. a. __________ C satetti ház eladó Pötnokon, Baícsy-Zs. u. 17. Érdeklődni: szombatonként, 13 óra utón. Kétszoba-összkom- fortos, belvárosi la­kásomat elcserélném egyszoba-összkom- fortosért, kizár Stag a belvárosban. Címeket Központ” jeligére ké- rek a kiadóhivatalba. Nemrég átadoW; szö­vetkezeti garzont át­vennék. Ajánlatokat ► »Ármegjelölés” j eligé- re kérek a kiadöhiva- ta9ba. HIRDETMÉNY! Az EMASZ V. Kazincbarcikai Üzemigazgatósága értesíti Kazíncbaardka ivároo lakosságét, ^ 8. Sajöezortipé- Berente, December 1$. és 2)03 a úton/ valamint a Zója út folytatásában a szénosztályozó mű­ig újonnan épített 20 kV-os szsbadveiseté- fket M71. may»* fee t3- án fesarfHt»eg ata helyezi. A ícteett idopontíiol a vezetek érintése eletveszel yes, illetve halálos. A fesBültség alá helyezés megtör­ténte után bekövet­kező esetleges bal­esetekért az ÉMASZ felelősséget nem vál­lal. osztáty Értesítem megrende­lőimet, hogy lakcí­mem megváltozott- Parketta helyett csi- szoltasson melegpad­lót, mindenféle szín­ben, 100/négyzetméter. levélbeli megrende­lésre házhoz megyek- Üj ebnem: Budai László Eger. Vffl.i Kisvölgy u. 45. ! Mely fajdalommal tudat­Mély fajdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább juk. hogy szeretett munka­édesanya, nagymama, anyós, társunk. testvér és rokon TIMKO JOZSEFNE orr. RÉTHÁZI ANTAUVE Eckhardt Hona eleiének 63. évében, rövid '»VI. május 7-én, Budapes­szenvedés után, csendesen len elhunyt. Temetése ma­elhunyt. Temetéae május jus 13-án, csütörtökön dél­ll-én, kedden a hejőcsabai után fél 2 órakor, a Rákos­katolikus temető ravatalozó­keresztúri temetőben. ;jaból. Emlékét kegyelettel őriz­A eyás/.oln család ziik. MAv rendelőintézet dolgozói Mely fájdalommal tudat­juk, hogy a felejthetetlen féleség, édesanya, nagy­mama és anyós id. KOMOR A ISTVANNE Berec Olga 65 éves korában, türelem­mé] viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése má­jus 11-én, kedden délután 4 órakor, a diósgyőri katoli­kus temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, ajdk felejthetetlen halot­tunk. id. Simlcó Róbert te­metésén megjelentek, sír­jára virágot helyeztek és rész v ét ük kel fájd a lm un ka t enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét volt. munkatársainak és az utca lakóinak. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy .lelkileg sokat szenvedett gyermekünk dr. WIMMER ZOLTÁN kórházi orvos életének 31. évében, tragi­kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 12-én, szer­dán délután 3 órakor Mis­kolcon. az evangélikus te­metőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, i smerősök- nek, munkatársaknak, vál­lalatoknak. akik felejthe­tetlen halottunk, Molnár István temetésén részt vet­tek, sírjára virágot helyez­tek, fáj dalin un Itat enyhíte­ni igyekeztek. Külön kö­szönetét mondunk az EAÉV vezetőségének és dolgozói­nak, valamint a Kossuth Gimnázium 1. B. osztályá­nak. mélységes együttérzé­sükért. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon roko­noknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik drá­ga halottunk. Komáromi Ferenc temetésén megjelen­tek. sírjára koszorút, virá­got helyeztek, és részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszöne­tét mondunk a fÜtőhá/. ve­zetőségének és dolgozóinak. A gyászoló család KOSZÖNKTNY11 V ANITAS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak; akik felejthetetlen drága halottunk, Simon Mihály né temetésén megjelentek, sír­jára virágot helyeztek és részvétükkel mély fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. / A gyászoló család 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom