Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-07 / 106. szám

£SZM-MftG¥AftORSZftG 6 9971. május 7., péntek AZ ÉSZAK-MAG VARORSZ • rádió-és i leiemé Misin KOSSUTH HÄDIÖ PETŐFI FtÁDÍÖ MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ május 10-től május 16~ig Kossuth rádió. 3.15: Mit üzen ? RádióV 8.50: Fúvősesztrád. 9.02: Puszták népe. XIII. 9.22: Rádió­börze. 9.30: A hét zeneműve. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Jskolarádió. 11.35: Operákból. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánc­zenei koktél. 13.18: Népdalok. 13.45: Válaszolunk. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Kóruspó- <iium. . 14.23: Operettrészletek. J4.40: Regényrészlet. 15.10: Gyer- mekrádió. 15.45: Liszt-müvek. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Az új magyar zene hó­napja. 16.30: Fiataloknak. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Be­mutatjuk . . . 17.45: Van új a nap alatt. 18.00* Húszas stúdió. 19.40: Népzenei Magazin. 20.20: Üj élet kapujában. 21.20: Operarészletek. 22 15: Operettdalök. 22.25: A munkásmozgalomról. 22.45: Slá­gerturmix. 23.42: Kórusművek. ü.JO: Csárdások. Petőfi rádió. 8.05: Operarész­letek. 9.00: Ezercgy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Kamarazene. 12.30: Szláv táncok. 12.45: Jegyzet. 13.03: Orosz muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Ütibeszómoló. 18.40: Közkívánatra. 19.29: Mese. 19.35: Hangverseny. 21.20: Üj könyvek. 21.23: Körmikrofon. 21.43: Nóták. 22.15: Az új magyar zene hó­napja. 23 15: A hét zeneműve. 23.45*. Sanzonok. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA . 18.35: Hírek. 16.40: Pedagógu­sok műsora. 17.15: Telesport. 17.45: Májusfák. Tv-film. 18.15: Fúvószene. 18.48: Kulturális hír­adó 19.00: Tv-híradó. 19.20: Da­lok.* 19.30: Történelmi mérföld­kövek. Dokumentumfürn. 20.00*. Hans Bermler, a kommunista. NDK-film. 3. rész. 21.50: Győzel­mes dal. Dokumentumfilm. 22.18: Tv-hiradó. 22.30: A labdarúgás hírei. 22.40: Beszámoló a Béke kerékpárversenyről. Kossuth rádió. 8.20: Dallal, tánccal. . . 8.52: Gyermekrádio. 9.27: Muszorgszkij: A szprocsinci vásár. Opera. 10.05* Elbeszélés. 11.14: Versek. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.49: Tör­vénykönyv. 34.04: Mesejáték. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: Iz­máéi énekel. 15.25: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05* Mozart: Don Juan. Rész­let. 16.20: Egy lakásépítő szövet­kezet naplójából. III. 16.30: Az új magyar zene hónapja. 36.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Tallózás. 17.20: Nótacsokor. 17.45: Ismeretterjesztés. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 1S.30: Lemezmú­zeum. 19.50: Népdalok. 20.10. Es­ti beszélgetés. 21.00: Házimuzsi­ka. 22.20: Miserere. Rádiójáték. 23.03: Operettrészletek. 0.10: Kó­rusművek. Petőfi rádió. 8.05: Romantikus zene. 9.05: Külpolitikai figyelő. 9.20: Népzenei Magazin. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.35: A ze­ne hullámhosszán folyt. 11.45*. Különös keresztelők. 12.00: Ze­nekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 14.50: Találkozás. 19.35: Jó estét, gyerekek! 20.25: Új köny­vek. 20.28*. Népdalok. ííO.58* Je­lenetek. 21.30: Könnyűzenei új­donságok: 21.50: Nagy magyar orvosok. 22.00: Az új magyar zene hónapja. 22.14: Mari'5 in Hungary. 23.15. Két szimfónia. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.0a: Orosz nyelv. 9.00: Kör­nyezetismeret. H.55: Filmesztéti­ka. 13.10: Orosz nyelv. 14.00: Környezetismeret. 17.18: Hírek. 17.25: Kuckó. 17.45: Vízszintes — függőleges. 17.55: Minden Id közle­kedik. 18.40: Tábortűz. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A megboldogult Edwina Black. NSZK-film. 21.25: Néptanító. 3971. Dokumentumfilm. 22.25: Tv- híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 16.25: Hírek. 16.30: Közvetítés a Béke kerékpárversenyről. 17.25* ifjúsági esztétikai vetélkedő. 18.40: Esti mese. 19.08: Tv-hír­adó. 19.25: A Tv-híradó jegy­zete. 19.30: Publicisztika. 20.15: Párbaj az emlékezettel. 20.55: Alphonse Daudet: Berlin ostro­ma. Elbeszélés tv-változata 21.30: Problémák és megoldások. Pub­licisztika. 22.00: Tv-híradó. 22.15: Beszámoló a Béke kerékpárver­senyről. Kossuth rádió. 8.20: Operák­ból. 9.00: Puszták népe. XIV. 9.20: Operettrészletek. 10.05: Is­kolarádió.. 10.40: Zenekari mu­zsika. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánc­zenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk. 14.00: Zene­kari muzsika. 14.41: Kóruspó- diurn. 15.10: Az. élő népdal. 15.20: Iskolarádió. 16.00: A világgazda­ság hírei. 16.05: Könnyűzene. 16.20: Megjelenés előtt. 16.50: Hallgatóink figyelmébe! 17.20: Holnap közvetítjük. 17.45: Félfo­gadás után. 18.00: Körkapcsolás. 18.50: Virágénekek. 18.58: Hall­gatóink figyelmébe! 19.30: Ab­lak. 20.30: Ü. Dózsa—Rába ETO. 20.50: Filmzene. 21.03: Gondolat. 21.43: Nóták. 22.20: Az. új ma­gyar zene hónapja. 22.42: Tár­sadalomkutatás. 23.02: Tánczene. 23.40: Operákból. Petőfi rádió. 3.05: Nagy siker .volt! 8.45: Tallózás. 9.C0: Haydn- ’ müvek. 10.00: A zene hullám­hosszán. 11.55: Néhány perc tu­domány. 12.00: Operarészletek. 13.03: Liszt és Kodály kórus­müvek. 13.25: Régi hangszerek, világa. III 14.00: Kettőtől hatig. 15.01: Szirmay Márta énekel. 15.11: Orvosi tanácsok. 15.16: Szimfonikus táncok. 15.33: Falu­si percek. 15.38: Kedvelt régi melódiák. 16.33: Fúvószene. 16.42: Hangverseny. 17.00: Körkapcso­lás. 17.50: Táncdalok. 18.10: Kis magyar néprajz. 19.00: Színes népi muzsika. 19.26: Üj köny­vek. 19.29: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk. 21.40: Elfelej­tett hősök. 22.00: Hanglemez­gyűjtők húsz perce. 22.20: Nó­ták. 23.15: Az. új magyar zene hónapja. 23.41: Dalok. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Élővilág. 3.30: Mindernd közlekedne. 10.15: A Forsyte Sa­ga. 18. Egy nimfa délutánja. 11.05: Nők fóruma. 13.10: Élővi­lág. 15.10: Irány az egyetem! 15.53: Telesoort. Dunaújváros— Vasas bajnoki labdarúgó-mérkő­zés. 17.55: Veszélyben a madár­fiókák. Román kisfilm. 18.05: Hí­rek 18.10: Öröm. Magyar rövid­film. 18.25: Aktuális riportmű- , sor a Parlamentből. 19.15: Esti ' mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Századunk. XIX. A bankógyár. 21.00: Telitalálat. Vetélkedő. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 16.25: Hírek. 16.30: Közvetítés a Béke kerékpárversenyről. 17.25: Volt egyszer két királya. Ma­gyar balettaim. 18.10: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00- Tv-híradó. 19.25: Időszerű kérdések. 19.50: Mi történik a nagyvilágban? 20.00: Eltorlaszolt út. Frano Kral regényének tv- változata. 21.15: A Mojszejev- együttes műsorából. 21.55: Tv- híradó. 22.30: Beszámoló a Béke kerékpárversenyről. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.20: Népművé­szek a mikrofon előtt. 8.35: Mikrofonnal az ókorban. 9.05: Népi zene. 9.20: Rádióegyetem. 10.05: Chopin-hangverseny. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakok­tél. 13.40: Vita a korszerű me­zőgazdaságról. 14.00: Debussy és Ravel műveiből. 14.44: Szólja­tok, szép szavak! 15.10: A vi­lággazdaság Hrei. 15.15: Rádió­színház. 16.40: Magyar dalok. 17.05: Időszerű nemzetközi kér­dések. 17.15: Monteverdi: Tank- réd és Klorída párviadala. 17.41: Elfogadjuk-e a választ? 18.07: Az új magyar zene hónapja. 13.18: A XX. .század nagy írói. 19.30: Hetedik eeloga. 19.35: Beethoven- hangverseny. 21.45: Verbunko­sok. 22.20: A hallgatók vélemé­nye. 22.30: Billy Vaughn zene­kara játszik. 22.45- Szemelvé­nyek az eszkimó népköltészet-, bői 23.00: Operettrészletek. 23.30: Nóták. Petőfi rádió. 8.05: Zenei bo­szorkányüldözés a Harmadik Bi­rodalomban. 8.46: Külpolitikai figyelő. 9.01: Szimfonikus zene. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.33: Jenufa. 13.03: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 13.20: Ady és a mu­zsika. II. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Mezők, falvak éneke. 18.29: Rádióhangversenyekről. 18.59: Uá- dióegyetem. 19.35: Dzsesszfeszü- vál. 22.00: Csárdások. 22.10: Hang­verseny. 23.15: Az új magyar zene hónapja. 23.33: Conehita Supervia“ és Georges Thill éne­kel. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.1.7; Földrajz. 9.00: Élővilág. 9.55: Magyar nyelvtan. 11.55: Filmesztétika. 13.10: Földrajz. 14.00: Élővilág. 14.55: Magyar nyelvtan. 17.28: Hírek. 17.35: lszfahán a világ közepe. Bolgár kisfilm. 17.50: Nemzetköz] kale­idoszkóp. 18.25: Játék a könyv­tárban. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Minden kilomé­terkőnél. 6. Tíz perc múlva nyolc. 21.05: Alba Regia napok. Interjazz-fesztivál, 1971. 21.25: Palackposta. Fábry Zoltán emlék­műsor. 22.05: Tv-híradó — 2. ki­adás. BRATISLAVA 16.25: Hírek. 16.30: Közvetítés a Béke kerékpárversenyről. 17.15: A politikai oktatás segítségére. 17.45: Ifjú szemmel 10.40: Kis­fiún; 10.Ou: Tv-híradó. 20.00: Az új Szlovákia. Dokumentumfilm. 20.30:Kockázal. Lengyel ív-soro­zat, 12. rész. 21.25: A belügymi­nisztérium központi zenekara ját­szik. 21.50: Közvetítés az Ostrava ’71. nemzetközi kiállításról. 22.15: Tv-híradó. 22.35: Beszámoló a Béke kerékpárversenyről. Kossuth rádió. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.U0: Puszták né­pe. XV. 9.20: Az élő népdal. 9.30: Mozart: F-dúr zongoraver­seny. 10.05: Iskolarádió. 10.45: Elisabeth Schwarzkopf énekel. 11.00: Burmái levelek. 11.10: Puc­cini operáiból. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.18: Katonadalok. 13.45: Lehet- e a szolgáltatást importálni? 14.00: Szomszédolás. 14.25: Isko- larúdió. 15.10: Kantáta. 15.24: Liszt-művek. 16.00: A világgaz­daság hírei. 16.05: Könnyűzene. 16.18: Kortársaink. 17.05: Külpo­litikai figyelő. 17.20: Az új ma­gyar zene hónapja. 17.34: Sár- dy János énekel. 17.45: Mikro- fórum. 18.00: Töltsön egy órát kedvenceivel! 19.35: Májusi ka­leidoszkóp. 21.35: A bika jegyé­ben. 21.45: Szerenádok. 22.20: Nóták. *22.50: Meditáció. 23.00: Haydn: A teremtés. Részletek. ü.10: Szórakoztató zene. Petőfi rádió. 8.05: Prokofjev: V. szimfónia. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Gyer- mekrádió. 10.00: A zene hullám­hosszán. 12.00: Népi zene. 12.30: Etűdök. 13.03: Jancsi és Juliska. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Mű­veltségünk ma, tegnap, holnap. V„ 18.43: Keringők. 18.50: Ifjú­sági Rádiószínpad: Családi ház. 19.35: Dzsesszfesztivál. 21.00: Az új magyar zene hónapja. 21.24: Népdalok. 21.35: >, . .. Valameny- nyi élőlényt meg kell semmisí­teni !” 21.50: Szimfonikus hang­verseny, 23.15: Zenés játékok­ból. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Élővilág. 9.05: Földrajz. 9.25: Angol nyelv. 9.55: Fizika. 11.05: Fizika. 11.55: Német nyelv. 13.10: Élővilág. 14.05: Földrajz. 14.55: Fizika. 15.50: Fizika. 17.20: Hírek. 17.35: Nyomozás „Fáklya” ügyben. 17.50: Hollywood Palace. Bing Crosby. 18.40: Emberek és termékek. Riportfilrn. 19.15: Esti mese. 19:30: Tv-híradó. 20.00: Kék fény. 21.00: Napilapok, hetilapok. 21.15: Universitas-együttes bemu­tatja. 22.35: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 16.50: Hírek. 17.00: Biológia. 17.30: Yao. Szent sziklák. Francia ifjúsági tv-sorozat. 3. rész. 10.00: Közvetítés a Béke kerékpárver­senyről. 18.45: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: A Tv-híradó jegyzete. 19.30: Intervízió műsor: Kincsforrás. 20.30: A világ min­den vonata. 8. rész. Francia do­kumentumsorozat. 21.00: Vörös fény Kladno Folottén. Film. 22.30: ,Tv-hiradó. 22.50: Férfi torna EB. SZOMBAT Kossuth rádió. £.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Mexikói dalok. II. 9.00: Dezséry László műsora. 9.30: Händel: Tűzijáték. 10.05: A kruglányi híd. 11.00: Lemezmú­zeum. 11.20: Polkák. 11.27: Az új magyar zene hónapja. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Me­lódiákoktól. 13.52: Földes György jegyzete. 14.02: Pol-beat. 14.10: Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Csak fiataloknak! 15.55: Kis ma­gyar néprajz. 16.00: 168 -óra. 17.30: A Szépirodalmi Könyv­kiadó rejtvényműsora. 18.15: Üj lemezeinkből. 19.35: Dzsesszfesz­tivál. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Operettrész- ietek. ' 8.25: Schumann-művek. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00. Nótacsokor. 10.00: A zene hul­lámhosszán. 12.07: Csajkovszkil- hangverseny. 14.00: Gyermekrá­dió. 14.58* Az új magyar zene hónapja. 15.30: Falvakban, me­zőkön. 36.05: A hét műsorából. 17.42: Régi magyar faragómes­terek. 18.10: Kíváncsiak klubja. 19.00: Népi zenp. 19.35: Kórus- hangverseny. 21.30: Magyar drá­mák szovjet színpadon. 21.45: Népi zene. 22.15: Világítótorony. 23.15: Wagnpr: Lohengrin. Rész­letek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Miden kilométerkőnél. 6. Tíz perc múlva nyolc. 10.35: Tá­bortűz. 11.00: Kék fény. 14.53: Séta. NSZK rövidjátékfilm, 15.25: Monitor. Latin-Amerika. T. 16.05: Jackie és Hermine. Fran­cia filmsorozat. 3. A vádló. 16.30: A. nézők véleménye. 16.50: Hírek. 16.55: A magyar művészet története. VII. Romantika és rea­lizmus kora. 17.30: Üj arcok ri­valdafényben. 18.05: Monitor. La- tin-Amerlka. II. Megmozdul a kontinens. 18.45: Zengjük a dalt! TII. *19.15: Cicavízió. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Perceim meg van­nak számlálva. 20.05: Euripidész: Iphigenia* a Tauruszok földjén. Tv-játék. 21.20: Egy férfi, egy nő . . . Közreműködik: Harangozó Tqréz, Korda György és a Ber- gehdi-együttes. 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.15: Torna férfi Európa-bajnokság. 23.45: Reklám- revíi. 23.55: Jó éjszakát, felnőt­tek! Amerikai komédiák. 5. Az oroszlánszívű kereskedősegéd. BRATISLAVA 16.35: Hírek. 16.40: Közvetítés a Béke kerékpárversenyről. 17.30: Ko Si Minb földién. Dokumen­tumfilm. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.35: Amiről beszélnek. 19.50: Kijev, a hős város. Tv-riport. 20.10: A művészet segítsége az út­keresésben. 2. rész. 20.35: Mates. 21.40: Tv-híradó. 21.55: A halott gyanús. Film. 23.05: Hírek. 23.10: Beszámoló a Béke kerékpárver­seny FŐJ. Kossuth rádió. 8.15: Hang-kép. 10.03*. Gondolatok a könyvtár­ban. 30.13: Az új magyar zene hónapja. 10.42: Népi zene. 11.16: Forrásvidélc. 11.27: A Philharmó- nia zenekar játszik. 12.54: Egy korty tenger. 13.04: Operettrészle- tek. 13.35: Rádiólexikon. 14.05: Kórusok. 14.40: Pillantás a nagy­világban. 15.08: Kiváló Bartók- felvételek. 16.13: A XX. század nagy írói. 17.05: Nótakedvelők­nek. 18.00: Költők albuma. 18.15: Kamarazene. 19.15: Hallgassuk egj'ütt! 19.55: Népdalok. 20.05: Naplemente előtt. Dráma. 22.15: Szvj at ószláv Richter zongorázik. 23.17: Szólistaparédé. 0.10: Éji zene. i Petőfi rádió. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Zenei anya­nyelvűnk. 8.40: Szóljatok, szép szavak! 10.40: Szívesen hallgat­tuk! 12.10: Jó ebédhez szól a nó­ta. 13.01: Mesejáték. 14.00: Táska­rádió. 15.00: Túl az út nehezén. 35.30: Mit hallunk? 16.05: Üres székek a nézőtéren. 16.15: A Stú­dió 11 játszik. 16.26: Beethoven: Esz-dúr zongoraverseny. 17.05: Jelenidőben. 17.35: Az új magyar zene hónapja. 17.50:' Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.05: Népi zene. 18.33: Szép ma­gyar novella. 18.53: A Rádió Dal­színháza. 21.25: A kútfúró Zsig­mondy Vilmos. 21.40: Esti pihenő —' muzsikával. 23.10: Cár és ács. TELEVÍZIÓ BUDAPEST y.15: Orosz nyelvtanfolyam. 9.45: Csak gyerekeknek. 10.15: A stetini gyermekkórus. 11.00: A korszerű pedagógia műhelyében. 11.40: Filmesztétika-vetélkedő. 32.40: Amerikai komédiák. 5. Az oroszlánszívű kereskedősegéd. 13.18: Francia nyelvtanfolyam ha­ladóknak. 13.45: Gorri, az ördög. Francia filmsorozat. 6. 14.15: A vadon törvényei. 2. Találkozás az elefántok földjén. 14.45: Húszezer mérföld szárazon és vízen. II. Horgonyt fel! 15.15: Műsorainkat ajánljuk. 15.45: Röpülj páva-kör Somogyból. 16.25: Delta. 16 50: Telesport. Csehszlovákia—Romá­nia. Európa-bajnoki labdarúgó­mérkőzés közvetítése Pozsonyból. 18.50: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05. • A Forsyte Saga. 19. Nincs visszaút. 21.00: Kicsoda-micsoda? 21.50: Hírek, sporthírek. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogút fenn­tartja.) BRATISLAVA [ 10.00: Nemzetközi vetárán autó rallye. 12.00: Tv-híradó. 12.15: Agropercek. 14.00: Nemzetközi lóverseny. 15.50: ifjúsági ma­gazin. 16.50: Csehszlovákia—Ro­mánia labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 19.00: Tv- híradó. 19.50: Költészet. 20.00: Hans Beimler, a kommunista. NDK folytatásos tv-film. 21.40: Kulturális publicisztika. 22.00: Tv- hiradó. 22.20: Sporteredmények. 22.25: Otto Ferenczy; Mulatság. 22.40: Beszámoló a Béke kerék­párversenyről. Házvezetőnőt kere­sek sürgősen, bentla­kással. lehet nyugdí­jas is. Birinyi, Har- sányy Táncsles u. 3. 31 a removes gyakor­lattal rendelkező, szak­képzett szakács elhe­lyezkedne • Szerencs környékén. Ajánlato­kat a miskolci hirde­tőbe, pf. 13-ra kérem, „Szakács” jeligére. Vemhes kecske el­adó. Hejőkeresztúr, Kossuth u. 8. sz. Betonosok, figyelem! Betonba való gömb­vas, 6—7, egyenes és kézzel hajtó drótfonó­gép eladó. Miskolc, III. kér., Lányi Ernő u. 36. _______t_________ D uplaszárnyú ajtó kcményfából, eladó. Miskolc, Kun Béla, u. 46. Selyemrcti kétszobás összkomfortos, gázfű­téses lakásomat elcse­rélném háromszoba- összkomfortos, lehető­leg udvaros lakásra. Érdeklődni: este 13 óra után, vasárnap egész nap a 15-391-es telefonon. Eladó a Somogyi Béla u. 11. ez. alatti fürdőszobás, kertes családi ház. Kétszo­bás bérházi cserével beköltözhető. Érdek­lődni lehet: délelőtt. 403-as Moszkvics sze- mélygépkocsi sürgősen eladó. Miskolc, Fel­szabadítók u. 5. szám alatt. Moszkvics 407-es személygépkocsi, 1 éve vizsgázott, eladó. Ér­deklődni : Miskolc, Jó­zsef Attila u. 12. sz. Gyű kér. Pianinó eladó. III., Torontáli u. 14.. fszt. 3. Kozma Miklós. Szép, új reimliüiék, használt, négyszemé- l.yes is, eladó. Mun- kácsy Mihály u. no. Sötét háromajtós szekrény eladó. Érdek­lődni: Kartács u. 5. Fapp­_____• _ W artburg 1 .imousiix; személygépkocsi el­adó. Érdeklődni*: 16 órától. Dessew/fy u. 20., fszt. 3. Elfúló teleajtó tok­kal, ebédlőasztal. III. kér., Gábor Á. u. 33. üveggyárnál. Szállítha tó ví kend- haz eladó. Miskolc, I., Tetemvár, Középsor 140. Octávia Super sze­mélygépkocsi, műsza­ki , vizsgázott, kitűnő állapotban eladó. Mis­kolc, Fazola Henrik tt. 1. sz., IV/2. Bo'l- gárföldöri. 408-as Moszkvics személygépkocsi el­adó príma «állapotban. Miskolc. -Selyem rét. EM-szálló, Rácz. ■BBSS Sajókereszlúr köz­ségben külön bejára­tú szoba, konyha, pince, kertes családi házrész azonnali be­költözéssel eladó. Ér­deklődni : Sajóké rész- túri községi Tanács. Szoba-konyhás fő­bérleti lakást keresek megegyezéssel, vagy szövetkezetit átven­nék. Érdeklődni: Zsol- cai kapu 16., délután 6-tól. Elcserélném másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat 2— 2 és fél szoba, össz­komfortos lakásra. Cziíra, Kun Béla u. 2., IVfi. Lift van._ Elcserélném Győri kapuban levő egyszo- ba-étkczőfülkés, taná­csi lakásomat kertes­re, vagy első eme­létig bérházira. Mis­kolc, in. kér., Her­man Ottó u. 4. sz., X. em., 5. Ih. Beköltözhető ház­rész belvárosban el­adó. Érdeklődni: 14­185-ös telefonon. Gyermekfelen há­zaspárnak üres szoba kiadó. Miskolc, n., Lavotta u. 35. sz. 2 szobás, leonyhás ház eladó, azonnali beköltözéssel. Tetem­vár, Felsősor 188. sz. Gvadányi u. 18. sz. alatti 2x2 szobás csa­ládi ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Al­mos u. 41. sz. alatt. Kamarás. 80 négyszögöl telek­kel nagy szoba, kony­ha. spájzos ház azon­nali beköltözéssel el­adó. 1-Iejőcsaba, Ma- lom u. i. sz. Üj családi ház el­adó tehermentesen, 400 négyszögöl telek­kel (gyümölcsösben) beköltözhető cserével, vagy anélkül is. Ér­deklődni: hétköznap 16 órától. Dr. Scholez r-ál,| .Dózsa György, u. 11. sz., vagy a hely­színen, Nyékládháza, Kandó K. u. 25. 2 szobás családi ház 275 négyszögöl telek­kel eladó. I szobás cserével felerészben beköltözhető. Érd.: munkanap 36—19 órá­ig. más napon 8—10 éráig. Maros u. 29. ||§|||g Szabás-varrás, gép- 1 imző tanfolyam kez­dődik május 15-től >■ diósgyőri Bartók Béla Művelődési Központ­ban. Beiratkozás: min­dennap 8—16 óráig Miskolc, Marx K. u. Értesítem megrende­lőimet, hogy lakcí­mem megváltozott Parketta helyett esi- szollasson melegpad­lót. mindenféle szín­ben, 100/négyzetméter. Jevélbeli megrende­lésre házhoz megyek- Üj címem: Buda* László Eger. VIII.. KisvöJgy u. 45. $ IPARI TANULÓKAT FELVESZÜNK fonó, szövő szakmára Jelentkezhet minden, 14. életévét betöltött. S általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatat. A gyár biztosit: kedvezményes utazást, ebédet, díjta­lanul munkaruhát, tankönyveket Kezdő tanulóbér havi 100—300 Ft. amely az előme­neteltől függően emelkedik. Szülőktől távol élő tanu­lóknak havi 300 Ft különélés! pótlékot, szülőknél la­kó fiataloknak havi 250 Ft -’r ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon, 7—10 óráig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk A gyúr címe: Budapest. KV. Erkel u. 30. Személyzeti, oktatási osztály. Mély fajdalommal tudat­juk, hogy a szeretett 'férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon SZOPKÓ BÉLA életének 62. évében, rövid szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése május fi­án, szombaton délután 2 órakor, a pereces! temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj, édesapa és testvér VARGA PÁL DIGÉP művelettervezője, a csillagvizsgáló intézet munkatársa életének 58. évében, tragikus körülmények között el­hunyt. Temetése május 7-i én fél 4 órakor, a vasgyári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a felejthetetlen gyermek, férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon PELYHE KALMAN életének 51. évében, tragi­kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 7-én, pén­teken délután fél 2 órakor, a hejőcsabai katolikus te­mető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik is­mertek és szerették, hogy a legdrágább édesapa, nagy­apa, após -és rokon RÁKÓCZI LÁSZLÓ u.v. MAV-főnnívez. életének 71. évében, várat­lanul elhunyt. Temetése május 8-án, szombaton dél­után 2 ólakor, a Szent An­na temetőben. A gyászoló család j KOSZ JN FJTN Y11 V A N IT AS Hálás" köszönetét mon­dunk mindazoknak, akik drága felejthetetlen diai et­tünk, PázmáncU Sándor te­metésén megjelentek, sírjáé ra virágot és koszorút he­lyeztek. részvétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek Bánatos felesége és a gyászoló család Fájdalommal tudatjuk hogy a szeretett gyermek férj. édesítpa LÁZÁR ÍJÁSZ! O május 5-én elhunyt. Teme­tése május 7-én délután 4 órakor, a vasgyári temető­ben. A gyászoló rsaláí!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom