Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-14 / 112. szám
E5ZAK-MÄGYÄRORSZÄG 6 1971. majm 14., péntek AZ ÉSZAK-MAŰVARORSZÁG PETŐFI RADIO péti rail-es hl 11feievizlö iiilU MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ Kossuth rádió. 8.15: Színes népi muzsika. 9.02: Puszták népe. XV. 9.22: Rádióbörze. 9.20: A hét zeneműve. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Operákból. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Rádióreklám. 13.18: Kórusok. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Muszorgszkij—Ravel: Egy kiállítás képei. 14.39: Elszántan és szelíden. 15.10: Gyermekrádió. 15.45: Énekszámok. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Protestsong. 16.22: Riport. 16.37: Köny- nyűzene. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Operettdalok. 17.30; Az új magyar zene hónapja. 17.45: Van új a nap alatt. 18.00: Riporter kerestetik.. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.30: Országos vívóbajnokság. 19.35: Lemez- múzeum. 20.08: Ifjúságom. 21.17: Nótacsokor. 22.20: Muzsikus babonák. 22.49: Versek. 23.04: Kedvelt táncdalok. Petőfi rádió. 8.05: Kamarazene. 8.45: Az állatvilág bédekkeré. 9.00: Gyermekrádió. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Dalok. 12.29: Fúvósművek. 12.45: Riport. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 19.20: Riport. 19.51: Rádióreklám. 19.54: Mese. 20.24: Üj könyvek. 20.27: A hét zeneműve. 20.57: Az új magyar zene hónapja. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA . io.05: Hírek. 16.10: Pedagógusok műsora. 16.45: A béke kerékpárverseny közvetítése. 17.35: Fair Play, Sportmagazin. 18.20: Egészségügyi tanácsok. 19.00: Tv- híradó. 19.20: Dalok. 19.30: R- ' expedíció. 20.00: Csak szerelemről beszélsz. Tv-játék. 21.20: Hangverseny. 22.15: Tv-híradő. 22.35: Tudósítás a béke kerékpárversenyről. KEDD Kossuth rádió. 2.20: Énekszámok. 8.35: Gyermekrádió. 9.10: Bizet: A gyöngyhalászok. Opera. 11.09: Zongoramuzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.50: Üj Georgikon. 14:05: Versek. 14.20: Mesejáték. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: Rádióiskola. 16.0C: A világgazdaság hírei. 16.Ód: Operettrészlet. 16.14: Riport. 16.34: Az új magyar zene hónapja. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.05: Arab arcképcsarnok. 17.20: Népdalpk. 17.35: Munkamorál. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.25: Az országos vívóbajnokságról. 19.30: Bach-művek.. 19.52: Népi zene. 20.20: Lemezek közt. 21.03: Kilátó. 22.20: Népi zene. 23.00 : Operákból. 0.10: s.Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Hallgassuk együtt. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Népi zene. 9.45: Fiatalok stúdiója. 10.00: Zenés műsor. 11.45: üdülőknek. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Törvénykönyv. 13.20: Monteverdi művek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Az égen át a földre. 18.35: Hangverseny. 19.20: Üj könyvek. 19.23: Mezők, falvak; éneke. 19.39: Jegyzet. 19.54: Mese. 20.25: A szolnoki versmondó verseny döntőjéről. 20.59: A Rádió Dalszínháza. 22.28: Az új magyar zene hónapja. 23.15: Tánczene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Iskola-tv. Számtan-mér- *an. 9.00: Környezetismeret. 9.25: Nem elég a jog. 9.55: Fizika. 13.10: Szómtan-mértan. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Fizika. 17.48: Hírek 17.55: Bevezető. 18.00: Négy évszak Lengyelországban. Kisfilm. 18.25: Magnum Sal. Kisfilm a wieliczkai sóbányáról. 18.40: Wilanow: A kastélymúzeum bemutatása. 19.00: Milliók muzsikája nyomában. Dokumentum film az iparról. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hir- adó. 20.00: A négy páncélos meg a kutya. Lengyel filmsorozat. Kísértetek - a kastélyban. 21.00: Pásztortánc. 21.10: Végrendelet Dokumentumaim. 21 40: Krisztina Jamroz énekel. 22.00: Tv-hír- adó — 2. kiadás. BRATISLAVA 16.45: Hírek. 16.50: Közvetítés a béke kerékpárversenyről. 17.50: Aranykamera. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó, 19.30: Zenés műsor az NDK-ból. 20.10: Problémák és megoldások. Publicisztika 3. 20.*35: A szellemesebb nyár. Vetélkedősorozat 1. 21.15: Iránytű. Dokumentumműsor Pe- terjilemniczky-ről. 21.45: Autó- sok-motorosok. 22.05: Tv-híradó. 22.25: Tudósítás a béke kerékpárversenyről. Kossuth rádió. 8.20: Operarészletek. 9.00:' Puszták népe. XVI. 9.20: Kedvelt melódiák. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Barokk muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.20: K0l nyer ma? 12.30- Tánczenei koktél. 13.15: Rádióreklám. 13.18: Népi zene. 13.55* Válaszolunk. 14.10: Régi hangszerek világa. IV. 14.30: Nőkről — nőknek. 15.10: Rádiójáték 16.00: A világgazdaság hírei 16.05; Az élő népdal. 16.15: Művelődéspolitika. 16.24: Az új magyar zene hónapja. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Rádióreklám. 17.23: Bulgária—Magyar- ország EB. 18.20: Könnyűzene 18.30: A II. félidő. 19.45: Szimfonikus zene. 20.20: Versek 21.04: Művelődéspolitika. 21.14, Magnósok, figyelem !. 22.20: Beszélgessünk zenéről. 22.40: Nóták. 23.15: Beethoven-müvek. 0.10: Sanzonok. Petőfi rádió. 8.05: Esztrádpa- rádé. 8.45 • Arab arcképcsarnok 9.00: Kíváncsiak Klubja. 9.50'' Néhány perc tudomány. 12.00: Dalok . . . 12.28: Fúvósátiratok 12.40: Falurádió. 13.03: Kamarazene. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől Ötig. 17.00: ötórai tea. 18.10: Kis magyar néprajz 18.40: Riport. 18.55: Népdalcsokor. 19.33: Riport. 20.28: Dokumentumjáték. 21.20: Női kórus. 21.38: Beszélgetés. 21.58: Az új magyar zene hónapja. 22.20; Könnyűzene Belgrádból. 22.40; Operafelvételek. 23.15: .Operettrészlet. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.S0: A Forsyte Saga. 19. Nincs visszaút. 10.25: Végrendelet. 10.55: . Szembesítés. A falazás. 16.25: Irány az egyetem! 17.20: Telesport. Bulgária—Magyarország Európa-bajnoki mérkőzés, Szófiából. 19.20: Esti mese. 19.30; Tv-híradó. 20.00: Századunk. XX. Párbaj többszörösen. 21.00: Real Madrid—Chelsea. Labdarúgó KEK-döntő. Közvetítés Athénből.; felvételről. 22.40: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA , 16.40: Hírek. 16.45: Közvetítés a béke kerékpárversenyről,. 17.45: Fizika. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv- híradó. 19.25; Chelsea—Real Madrid. 21.15: Arcképcsarnok. 21.45: Tv-híradó. 22.00: Vér öntözte a földet. Dokumentumfilm. 22.15: Tudósítás a béke kerékpárversenyről. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.20: Ravel-mü- vek. 9.00: Az égen át a földre 9.25: Népek zenéjéből. 10.05: Rádiószínház; A szorífcóban. 11.26/ Schubert: B-dúr trió. 12.30: Melódiakoktél. 13.40: ,,A kiskorú érdekében.” 14.00: Kóruspődium. 14.17: Fúvószene. 14.30: Népi zene. 15.10: összeköttetések nagyban és kicsinyben. 16.05: Az új magyar zene hónapja. 16.29: Két fílmdal. 16.38: Versek. 16.53* Hallgatóink figyelmébe! 17.15: Két nyitány. 37.35: Elfogadjuk- e a választ? 18.00: Operacsillagok — operaslágerek. 18.30/ Kocsis Zoltán felvételeiből. 19.30: Kritikusok fóruma- 19.40: Nóta- és népdalest. 20.37: Üdvözlet a» olvasónak. 21.20: A Neoton- és az Atlantisz-együltes hangversenye. 22.20: Népköltészet. 23.20: János vitéz. Petőfi rádió. 8.05: Operettmuzsika. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Fúvószené. 9.18: Találkozásaim híres muzsikusokkal. 9.50 í Magánvélemény — közügyekben. 3 0.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.33: Giuseppe de Luca és Joan Hammond énekel. 13.03: Győri stúdiónk jelentkezik. 13.20: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 10.10: A vallomás félbeszakad. . . 19.02: Cherry Wainer orgonái. 39.11: Muzsikáról fiata-* lóknak. 19.39: Művelődés és gazdaság. 20.00: Versek. 20.05: Szimfonikus hangverseny. 22.35; Esztrádzene. 23.15: Az új magyar zene hónapja. 23.40: Ritmikus percek, TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Iskola-tv. Olvasás. 9.55: Számtan-m értan. 11.05: Magyar nyelvtan. 11.55: Földrajz. 14.00*. Olvasás. 14.55: Számtan-mértan. 15.50: Magyar nyelvtan. 16.40: Földrajz. 17.15: Hírek. 17.29: Tavaszi-nyári divat, 1971. 17.40: Tv- mintabolt. 18.35: Zenei Figyelő. 19.35: Esti mese. 19..30: Tv-hír- adó. 20.00: Minden kilométerkőnél. 7'. Szamárösvényen. 21.00: Riporter kerestetik. I. középdöntő. 22.00: Ty-hiradó — 2. kiadás. 22.10: Riporter kerestetik. I. középdöntő. 1971 május 17-lőJ május 23-lg BRATISLAVA 16.40: Hírek. 16.45: Közvetítés a béke kerékpárversenyről. 17.30: Slavia Praha—Sparta CKD Praha labdarúgó liga-mérkőzés. 19.C0: Tv-híradó. 19.50: Ma döntünk a holnapról. 20.15: Emberek az útkereszteződésben. Tv- játék 1. rész. 21.15: Ajándékmü- sor a szocialista munkabrigádnak. 22.00: Tv-híradó. 22.20: Tudósítás a béke kerékpárversenyből. * PÉNTEK! Kossuth rádió. 8.20: Sybill 9.00: Puszták népe. XVII. 9.20; Három Vivaldi-concerto. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Régi magyar dalok. 11.00: Hangos levél az épülő szentendrei falumúzeumból. ll.io: Othello. 12.30: Tánczene. 13.18: Tamburazenekar., 13.45: BNV. Népszerű pavilonok.’ 14.00: Gyermekrádió. 14.25: isko- larádió. 15.10: Kóruspódium. 15.25: Schubert, műveiből. 16.05; Galambdúc. Dokumentumjáték. 17.20: Üj lemezeinkből. 17.57; Mikrofórum. 18.14: Elmondja: Lehár Ferenc . . . 19.35: Rádiószínház: A város. 20.46: Láttuk, hallottuk. 21.06: Tánczenei hangverseny. 22.20: Meditáció. 22.30 ; •Az új magyar zene hónapja. 22.40: Verbunkosok. 23.25: Szimfonikus könnyűzene. 0.10: Századunk kórusműveiből. Petőfi rádió. 8.05: Haydn műveiből. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Népművészek a mikrofon előtt. 12.20: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Húszas stúdió. 19.06: Chopin: b-moll szonáta. 19.29: Tánc- dálok. 19.39: Az Ötéves terv programjából. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Nóták. 20.44: Az új' magyar zene hónapja. 22.20: Versek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 80S: Iskola-tv. Matematika. 3.25: Orosz nyelv. 9.00: Orosz nyelv. 9.55: Fizika. 11.05: Fizika. 11.55: Francia nyelv. Í3.10: Matematika. 14.00: Orosz nyelv. 14.55: Fizika. 15.50: Fizika. 17.18: Hírek. 17.20: Kompozíció. 18.00: Magyarország—Románia féri! kosárlabda Európa-bajnoki selejtező mérkőzés. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Telitalálat. Vetélkedő — sok szerencsével. 21.10: Európai együttműködés és béke. A Béke-vi- iágtanács Budapesten ülésező küldötteinek kerekasztal-beszél- getése. 21.45: Nyitott könyv. 22.50: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 14.00: Közvetítés a béke kerékpárversenyről, és a Dukla- Praha—Vorwárts-Berlin nemzetközi barátságos labdarúgó- mérkőzésről. 17.45: Katonák műsora. 10.15: Vásári hiradó. 18.20: Tavaszi hangok. .Lírai filmfelvS- tel. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv- híradó. 19.30: Barátok kikötője. Dokun-entumfilm. 20.00: Emberek az útkereszteződésben. Tv- játék, 2. rész. 21.05: A művészek segítsége az útkeresésben. 3. rész. 21.35: Tv-hiradó. 21.55: Majális. 22.25: Tudósítás a béke kerékpárversenyről. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.47: Yehudi Menuhin hegedül és vezényel. 10.05: A fáklya. ll.li: Az új magyar zene hónapja. 11.32: Rita Gorr és Gianni Poggi énekel. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Jegyzet. 12.40: Melódia koktél. 13.50: Gondolatok a könyvtárban. 14.00: Mai témák — mai dalok. 14.10: Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25: Üj Zenet Üjság. 15.05: Csak fiataloknak! 15.55: Kis magyar néprajz. 17.30: Ewelyn Waugh: Jámbor pálya. 18.00: Népdalok. 18.12: Kiváló Bartók-íelvételek. 19.25: Változattok egy témára. 20.35: Dzsessz. 21.35: Az Állami Népi Együttes műsorából. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Annie Schlemm és Alekszandr Ogl- nyiveev énekel. 8.33: Külpolitikai ügyelő. 8.48: Nóta és népdal. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00:- Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Könyvszemle. 12.30: Schumann: Zongoraverseny. 13.03: Szombattól hétfőig .. . 13.33: Liszt: 137. zsoltár. 14.00: Napraforgó. 15.00: A dohányzásról.' 15.05: Az új magyar zene hónapja. 15.21: Gers- ter: Vidám zene öt fúvóshangszerre. 15.30: Falvakban, mezőkön. 10.05: „Mit akar az ember?” 10.35: A hét műsorából. 17.18: Holnap közvetítjük. 17.42: Egy hír a mikroszkóp alatt. 17.57: ÜJ könyvek. 18.10: Premier. Rádiójáték. 19.20: Három narancs szerelmese. 20.25: Népi zene. 20.45: A Magyar Kamara- zenekar hangversenye. 22.01: Híres prímások muzsikálnak. 22.15: Nagyrábé múzeumalapításra készül. 22.30: Hangverseny. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Nem elég a jog. 10.00: Minden kilométerkőnél. 7. Sza- márösvényen. 11.00: Függöny nélkül. Ornella Vanoni. zenés olasz film. 15.55: Jackie és Her- mine. 4. Chadichon. 16.25: Születésnapi , köszöntő. Egyéves a budapesti metró. 17.00: Nótaszó. 17.30: Prizma. 18.15: Hírek. 18.20: A vadon törvényei. 3. Trópusi ivóhelyek. 19.00: Dürer: Apokalipszis. Emlékműsor Albert Dürer születésének 500. évfordulóján. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Köztünk maradjon. 20.05: Tom Jones. Zenés angol film. 20.50: Magyarország— Dánia férfi kosárlabda Európa- bajnoki mérkőzés II. félidejének közvetítése. 21.20: A francia nő és a szerelem. Francia film. (16 éven felülieknek!) 23.10: Tv-híradó.— 2. kia,dás. 23.20: Jó éjszakát, felnőttek! Amerikai konv- tíiák. 6. A nagy zsákmány. BRATISLAVA 14.25: Hírek. 14.30: Nemzetközi ökölvívó-torna. 16.30: Csehszlovákia—NSZK. Ifjúsági UEFA- torna. 18.00: Lányok-fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.35: Amiről beszélnek. 19.50: Emberek az útkereszteződésben. Tv-játék 3. rész. 21.10: Celó Prága. Esztrádmúsor. 22.30: Tv- híradó. 22.45: Lányháború. Mik- rokomédia. VASÁRNAP Kossuth rádió. 8.10: Gyermekrádió. 9.10: Szivárvány. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jegyzet. 13.10: Művészlemezek. 14.00: Mi dolgunk a világban? 14.20: Operettdalok. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.08: Rendező — munkában. 17.05: Faluról falunak — muzsikával. 17.50: Költők albuma. 18.05: Dietrich Fischer- Dieskau énekel. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19.40: Ványa bácsi. 22.20: Beethoven: II. -szimfónia. 22.57: Népdalok. 23.20: Az új magyar zene hónapja. 23.40: Slágerek. Petőfi rádió. 8.00: Mit hallunk? 8.30: Édes anyanyelvűnk. 8.35: Zenei anyanyelvűnk. 8.45: Operákból. 9.33: Életem — emlékeim. 10.33: Százados szenzációk. 31.03: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 12.46: Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Köny- nyűzene. 16.05: Az új magyar zene hónapja. 16.19: A haj. 16.38: Nagy zeneszerzők Magyarországon. 17.15: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.25: Kör- kapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről. 18.25: Élő szó! 19.00: Puccini: Pillangókisaszr szony. 20.10: Versek. 21.05: Tudósaink arcképcsarnoka. 22.00: Nagy siker volt — hallgassuk meg újra! 23.10: Az aranyfiú. 23.40: Ä kóruspódium mesterei, TELEVÍZIÓ BUDAPEST í). 28: Felsőfokú matematika. 10.00: Gyere velünk, csináld velünk!... 11.00: Elektromos—Bp. Honvéd férfi bajnoki kézilabdamérkőzés. 12.20: Pedagógusok fóruma. 13.05: Amerikai komédiák. 6. A nagy zsákmány. 14.18: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 14.50: Hétmérföldes kamera. 15.10: Gorri, az ördög. 7. 15.33: Zengjük a dalt! IV. 16.30: Műsorainkat ajánljuk. 16.55: Magyarország—Lengyelország férfi kosárlabda Európa-bajnoki selejtező mérkőzés. 18.20: Húszezer mérföld szárazon és vízen. V. 18.50: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Sporthírek. 20.15: A Forsyte Saga. 20. Csendes vallomás. 21.10: Komlóssy Erzsébet énekel. 22.00: Az érem harmadik oldala. 22.10: Hírek, sporthírek. | (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) BRATISLAVA 9.05:-Kicsinyek műsora. ».30: A világ a íilmobjektívon keresztül. 10.05: Emberek az útkereszteződésben. 8. rész (ism.). 11.20: Diákhangverseny. 11.50: Tv-h íradó. 12.05: A mezőgazdasági haladás útjain. 4. rész. 13.55: Inter Bratislava—Gottwald női kézilabda ligamérkőzés. 15.00: Lóverseny. 16.30: Yao. Francia ifjúsági sorozat. 4. rész. 17.00: Tv- játék. 17.45: Néprajzi műsor, 18.15: Hang a telefonban. Tv- játék. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv- híradó. 19.25: Sporteredmények 1. 19.50: Költészet. 20.20: Kockázat ... Lengyel tv-sorozat* 13. rész. 21.30: Kultúra »71. 21.50: Tv- híradó. 22.05: Sporteredmények \ 22.15: Kis tv-hangverseny. Fiatalok, figyelem l Fonó és szövő szakmára, 8—6 hónap betanulási idővel, igen kedvező betanulási keresettel 15 évet betöltött női dolgozókat felveszünk. A betanulási időt követően a kereset havi 1700—2200 forint. Szakmai gyakorlat és szakmai tanfolyamok után szakmunkásképesí- tést nyerhetnek. Felveszünk továbbá 16 évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Napi 3,60 forintért biztosítunk ebédet, az átképzési idő alatt 1 forintért. Egyedülálló vidékiek részére kedvezményes szállásról gondoskodunk. A munka kélmüszakos. de van állandó éjszakás műszak is. Levélben bővebb felvilágosítást adunk. Parnuttextilmüvek Központi Gyára, munkaerő-gazdálkodás, Budapest, XI., Hausz- manu A. is. 20. A Magyar Hütöipar miskolci gyára felvételre keres: jéggyári, kazánházi segédmunkásokat, mirelitüzembe női segédmunkásokat, villanyszerelőket, lakatosokat, hűtőgépészeket. Bérezés megegyezés szerint. Üzemi étkeztetés, utazási hozzájárulás biztosítva. Jelentkezés: Magyar Hűtőipar miskolci gyára, Fonoda u., munkaügyi osztály. Megközelíthető: a 8-as busszal, a Béke térről. Gyakorlattal rendelkező kőműves, ács, vasbetonszerelő, víz- szigetelő szakmunkásokat keresünk, külföldi kiküldetésre. Válaszokat „Mongólia 3744” jeligére, a Felszabadulás téri hirdetőbe -kérünk. A Miskolci Építőipari Vállalat, (Miskolc, József Attila u. 40.), felvesz 5 tehergépkocsivezetőt, 1 multicarvezetőt és 5 szállító segédmunkást. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a .vállalat gépészeti osztályán. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, tetőfedő-szigetelő, hidegburkoló, parkettás-műanya- gos, festő, üveges, asztalos, vízgázszerelő, központifűtés-szerelő, könnyű-, nehézgépkezelő és hegesztő szakmunkásokat, valamint betonozökat, kubikosokat, segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. Az Eszakmagyarországi Cipö- nagykereskedclml Vállalat takarítónőt azonnali belépéssel felvesz. Cím: Szcntpéteri kapu 80. Állami vállalat keres tárgyaló- képes férfi és női { muhkaerői külszolgálat os munkakörbe. Jelentkezés helye: Állami Biztosító járási fiókja Edelény, Hősök tere 9. sz. Keresünk könyvelőket, adminisztrátorokat, mérlegelőket. Jelentkezés: MÉK, munkaügyi osztály, Miskolc, Baross G. u. ISIS. SZ,' A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat gépfrónőket keres. Fizetés megegyezés szerint. Kéthetenkénti szabad szombattal. Jelentkezni lehet: Miskolc, Dózsa György u, 30. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. több tonna 30x30x2 mm A. 38 minőségű, 40x40x2 mm A. 38 minőségű, 60x30x2,5 mm A. 38 minőségű, hidegen hajlított, négyzet alakú zártszelvényt. Ajánlatokat az alábbi címre kérünk: Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat, Felsőzsolca, Állomás n. 5. Telefon: 17-201, 36- os mellék, anyagosztály A Borsod megyei Vízművek azonnali belépéssel felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe« gépkocsielőadó, gyors- és gépíré,, portás (lehet nyugdíjas is), takarítónő, gépkocsivezető, gépkocsi rakodó, árokásó kezelő, építőipari gépkezelő, kovács,* hegesztő-lakatos, villanyszerelő és villamos műszerész. Jelentkezés személyesen a vállalat Miskolc, Tömösi u. 2. (Zsarnai telep) szám alatti bér- és munkaügyi osztályán. A Kohászati Gyárépítő Vállalat dunaújvárosi főépítésvezető-. sége azonnali belépéssel felvesz kőműves-, segédmunkás, ácsmunkára, dunaújvárosi munkahelyre dolgozókat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az ózdi főépítésvezetőségen. Miskolc megyei város Tanácsának V. B. titkársága pályázatot hirdet jogügyi főelőadói állás b©^ töltésére. Feltételek: jogtudományi egyetemi végzettség, állam- igazgatási gyakorlat. Illetmény a 11671960. Mii. M. sz. utasítás alapján. A pályázatot részletes önéletrajzzal, 1971. május hó 30- ig lehet benyújtani, a vb titkárságán (Tanácsház tér 8. sz.). Gyakorlattal rendelkező áíta- János mérnököt, vagy építész- mérnököt. statikus tervezői be- osztásbaj mielőbb felveszünk. Fizetés megállapodás szerint. Lakást szükség esetén biztosítunk. Nyírterv, Szabolcs-Szatmár megyei Tanácsi Tervező Iroda, Nyíregyháza. Bercsényi u. 4. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a hűséges férj, nagybácsi és • rokon KOVÁCS karolt MAV-nyugdíjas életének 78. évében, hosz- szú szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése 14-én, pénteken 2 órakor a hejccsabai református temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dé- dike és anyós özv. ZAJACZ bélAné Dobos Erzsébet 78 éves korában, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése ' május 15-én du. 2 órakor a Deszka-templomból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa és rokon HORVAT ISTVÁN MAV-nyugdíjas életének 74. évében, rövid szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése május 14-én, pénteken délután 3 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága férj, édesapa és rokon PAFF JÓZSEF LKM-dolgozó életének 52. évében, hirtelen elhunyt. Temetése május 14-én 13 órakor a vasgyári Pax-temető ravatalom zójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk. Varga Pál temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Plálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen' halottunk, özv. Rétházi Anialnc temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. * A gyászoló, család Vfikendliára MáhMánál vállalatnak,