Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-09 / 108. szám

1971, május 9., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 IPARI TANULÓKAT FELVESZÜNK fonó, szövő szakmára Jelentkezhet minden. 14. életévét betöltött, S általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. A gyár biztosit: kedvezményes utazást, ebédet, díjta­lanul munkaruhát, tankönyveket. Kezdő tanulóbér havi 100—300 Ft, amely az előme­neteltől függően emelkedik. Szülőktől távol élő tanu­lóknak havi 300 Ft különélési pótlékot, szülőknél la­kó fiataloknak havi 250 Ft -I- ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon, 7—10 óráig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: Budapest. IV. Erkel u. 30. Személyzeti, oktatási osztály. VASSZERKEZETI, ÉPÜLETLAKATOS, ILLETVE SZELLŐZŐ BERENDEZÉSEKET gyártó üzemünk jelenleg SZABAD KAPACITÁSSAL RENDELKEZIK. Fenti profilba tartozó munkákat RÖVID HATÁR­IDŐRE VÁLLALUNK. Bm Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 57., telefon: 17-612, műszaki osztály A Borsod megyei Állami Épíiőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz kőműves, ács, szigetelő, autó-niotonszerelő szakmunkásokat és kubikosokat. Jelentkezés: a BÁÉV munkaerő-gazdálkodásán, Miskolc, MSZB tér 4. sz., liszt. 2. Vidékieknek szállást, kétszeri étkezést, utazási kedvezményt és különélési pótlékot biztosítunk. MUNKAIDŐ HETI 44 ŐRÁ Nyolcadikos fiúk, figyelem! A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítés- vezetősége (Bcrcntel AZ 1971—72-ES TANÉVRE ács-állványozó, épületburkoló, vasbetonkészltő és kőműves szakmákra szakmunkástanulókat iskoláz be A tanulóknak kollégiumi ellátást, 3 öltöny munka­ruhát, 1 öltöny téli munkaruhát. 2 db meleg alsónadrágot, 2 pár bakancsot stb. biztosítunk. Tanulmányi előmenetel szerint a tanulók ösztöndíj­ban részesülnek, az utolsó (III.) évben teljesítmény­bérben foglalkoztatjuk Jelentkezés: személyesen, vagy Írásban a 112. sz Ipari Szakmunkásképző Intézet, Kazincbarcika, Épí­tők u. 15—17.. vagy a 31. sz. Állami Építőipari Válla­lat, Budapest. V.. Petőfi Sándor u. 7.. szakoktatási csoportjánál Nem less könnyü mérkőzés Hazai környezetben»». Bizakodnak a szegediek — Változás a DVTK-ban Meggyógyultak a sérültek A tatabányai 4 gólos vere­ség után érthető, hogy a hét elején nem valami jó hangu­latban látott munkához a diósgyőri tizenegy. Pedig a papírforma szerint most olyan mérkőzések következ­nek, amelyeken biztosítani lehetne a jó helyezéshez szükséges pontokat. Ezek azonban csak lehetőségek, amelyeket ki kell használni. A DVTK tavaly remek játé­kot nyújtva, igen nagy küz­delemben győzött Szegeden. Ennek ellenére a vendégek bizakodnak. Íme, az a tudósí­tás, amelyet a szegediek há- zatájáról kaptunk. A szegedi együttesnek nagy önbizalmat adott az Újpesti Dózsa elleni játék, a minimális (4:3-as) vereség a magyar bajnokság váromá­nyosától. Az örömbe azonban üröm vegyült. Szűcs György, a csapat edzője ugyanis meg­betegedett, s felgyógyulásáig most újra Rábay László, a szegediek régi edzője (jelen­leg másodedző) vette át a szakmai irányítást. A héten már ő vezette az edzéseket. — Igyekszünk bizonyítani — mondta —, hogy a csapat javuló játéka nem tiszavirág életű. A szegedi fiúk hét közben is változatlan szorgalommal gyakoroltak. Betegük, sérült­jük nincs, s így a legjobb összeállításban vehetik fel'a küzdelmet a DVTK ellen. Az Újpesti Dózsa ellen kiállított Dávidot nem tiltották el, te­hát az összeállítás nem vál­tozik vasárnap sem. Legfel­jebb afinyi lesz a változás, hogy nem Pataky, hanem Berkes lesz a kezdő csapat tagja. — Akarásban nálunk sem lesz hiány, remélem, kétessé tehetjük a hazai gárda győ­zelmét — mondta még Rábay László. A SZEOL összeállítása: Gilicze — Várhelyi 111., Ernő - di, Molnár, Kerekes, Bánfal­vi, Dávid, Jósa, Pikó, Vass, Berkes. Nos, mint e néhány1 soros tudósításból kiderül, a szege­diek házatáján jó a hangulat. Éppen ezért vétkes volna a diósgyőri játékosoknak és szurkolóknak lefutottnak te­kinteni ezt a találkozót. Ügy néz ki, nehéz 90 perc előtt áll a DVTK. Ahhoz, hogy a csapat győzzön, legalább úgy kell játszani, mint Pécs ellen a második félidőben. Most azonban jó volna ezt a játé­kot 45 percről 90 percre nö­velni. — Kedvező, hogy sérültje­ink lassan felépülnek. Ezen a héten már valamennyien edzettek. Földcsi pedig, játé­ka alapján ismét bekerül az első csapatba — mondta Ma­tesz Imre, a DVTK edzője. Elmondta azt is, hogy Oláh Tatabányán már játszott egy félidőt, és Szeged ellen is a tartalékcsapatban kap he­lyet. Itt játszik a sérüléséből felépült Csuliány is, sőt, a korábban valamennyi mérkő­zésen az első csapatban sze­replő ' Gál Béla is ezúttal a kettőben szerepel. Ez utób­bival kapcsolatban kérdé­sünkre elmondta az edző, hogy nincs megelégedve a fe­dezet teljesítményével... Egyébként a DVTK hét­közben Ormosbányán nagy gólarányú győzelmet aratott, ennek ellenére is aggasztó volt a csapat játéka. Ahhoz, hogy a Szeged ellen győzzön á Diósgyőr, lényegesen töb­bet kell nyújtania minden­kinek, hiszen néhányan ugyancsak mélyen formájuk alatt játszottak már hosszú heteken át. A DVTK egyébként a kö­vetkező összeállításban ját­szik ma délután: Veréb — Kovács, Salamon, Hajas, Kolláth, Földesi, Horváth, Silcora, Fekete, Gass, Vass. Tartalék: Bencze, Sáfrány és Udvarev. Sportműsor Kerékpár. Rövid távú me­gyei bajnokság, Miskolc, 9 óra. Atlétika. Úttörő-olimpia városi döntője, Miskolc, If­júsági sporttelep, 9 óra. Me­gyei ügyességi csapatbajnok­ságok, DVTK-stadion, 9 óra és délután 14.30 óra. Kajak-kenu. Minősítő me­gyei verseny, Csorba-telepi tó, 9 óra. Országos idénynyi­tó és válogató verseny, Buda­pest. Kézilabda. NB I. B. férfi­ak : Pécsi Ércbányász—Mis­kolci Bányász, Pécs, 10 óra. Nők: Pécsi Tanárképző—B. Bányász, Pécs. NB II., nők: DVTK — Kinizsi Húsos, Di­ósgyőr, 10 óra, SÜMSE—Eg­ri Lendület, Saj őszen tpéter, 16 óra, Nyíregyházi Tanár­képző — MVSC, Nyíregyhá­za. Férfiak: DVTK—Gamma, Diósgyőr 11 óra. Miskolci Vorn» Meteor—OGSC, Mis­kolc, Népkert, 11 óra. Ganz- MÁ"AG — MVSC, Budapest. Motor. Világbajnoki selej­tező futamok, hat nemzet részvételével. Miskolc, Nép­kert, 11 óra. Kézilabda Ózdi Kohász—Győri Tex­til 23:18 (14:5). NB I. B, fér­fi. Űzd, 800 néző. A Kohász már 10 góllal vezetett, az­után érthetetlenül lelassí­tott. Nehéz volt a visszaál­lás 19:16 után. A könnyű­nek ígérkező mérkőzést az ózdiak tették izgalmassá. Ld.: Marosi (6), Noviczki (5). Jók: Klein, Noviczki, Bellér, Béres, Marosi. Kaucsuk-mosaik A magyar bajnokság után a pompás környezet, a kényes igényeket is kielégítő rendezés, s nem utolsósorban asztali­tenisz sportunk minden számottevő versenyzőjének jelenléte kétségtelenül a legrangosabb viadallá avatta a Bíró Sándor emlékversenyt. * A mérkőzéseken gyakran előfordult a ,,csusza”, azaz az asztal szélét éppenhogy érintő labda. Az viszont, ami az if­júsági leány egyes nyolcaddöntőjóben történt, olyan ritka, amiről feltétlenül szólnunk kell. Ruzsenszky, a KSI versenyzője és a 31. sz. Építők játékosa, Galambos küzdött a továbbjutásért. A mérkőzés állása 1:1, a döntő játszmáé pedig 19:19 volt, amikor megtörtént az omi­nózus eset. Galambos leütött, s a labda túlszállt Ruzsenszky asztalának térfelén. Kovács „Csibi”, a jó szemű játékvezető, sőt, az Építők versenyzője sem „észlelte” a csuszát. A KSI játékosa mégis bemondta, s ezzel nemcsak a játszmát, hanem a továbbjutás lehetőségét is elvesztette. Viszont: a verseny képzeletbeli „fair play” diját feltétlenül ö nyerte! * A sportszerűség elvét azért nem minden versenyző tartotta szem előtt. Volt például olyan eset is, amikor a „menő” ala­posan lebecsülte névtelen ellenfelét, aztán csodálkozott, ami­kor erre ráfizetett. A VM KÖZÉRT játékosa, Bénák például 17:8-ra vezetett már a miskolci Szabó Attilával szemben, amikor elkezdett „szórakozni”. El is vesztette a játszmát annak rendje-módja szerint! Utána aztán mindent megpró­bált, de az idegesség görcsös erőlködést eredményezett, s ve­reséggel távozott az asztaltól. M. Gy. Diósgyőri sikerek nemzetközi vívóversenyen A miskolci városi sport­csarnok küzdőterén ezúttal a vívók vetélkedtek egymás­sal. A diósgyőriek vendége­ként Szlovákia válogatottja és a Román AS Olimpia ví­vócsapatai vetélkedtek, 3 fegyvernemben, körmérkőzé­ses formában. Nemzeti zász­lóival vonultak fel a ver­senyzők, majd Fügeczky Ró­bert, a DVTK elnöke üdvö­zölte a részvevőket, Egyszerre két páston kfez- dődött el a küzdelem. Első­nek a DVTK csapata a szlo­vák válogatottal mérkőzött, párbajtőrben. A találkozót Diósgyőr vesztette el, 10:0- ra. A győztesek Kollár, Ma- látek (3—3), Ménig, Szaha- rik (2—2), illetve dr. Zsillé, dr. Sallai (2—2), Ardey, Zám- borszki (1—1). Férfi tőr; AS Olimpia—Szlovák válogatott 12:4. Győztesek: Csibler (4), Szentkirályi, Kuki (3—3), Székely (2). Párbajtőr: DV­TK—AS Olimpia 10:6. A di­ósgyőri győztesek: Ardey (4), dr. Zsillé, dr. Sallai, Zámborszki (2—2), Kard: DVTK—Szlovák válogatott 12:4. A diósgyőri győztesek: Román, Gellert, Árpád (3— 3), Mándi (4), Gellert Ákos (2). Párbajtőr: AS Olimpia— Szlovák válogatott 15:1. Fér­fi tőr: DVTK—AS Olimpia 11:5. A nap legszebb mér­kőzése volt, igen értékes a diósgyőriek győzelme, a ro­mán első ligában második helyen álló AS Olimpia el­len. A győztesek: Korpás, Szakács (4—4), Gellért (3), ill. Kuki (2), Csibler, Mezei, Székely (1—1). A verseny lapzártakor még tart. Va­sárnap újabb szereplők lép­nek a pástra, Magyarország és Ukrajna férfi és női vá­logatottja méri össze erejét, 10 órai kezdettel. (nemes) Május 16-án az Észak- Magyarország egykori sport­rovatvezetőjére, a kitűnő sportemberre emlékezik ke­gyelettel az „országutak vándorainak” népes tábora. Annak az embernek a ne­vét tisztelik és becsülik ver­senyzésükön keresztül is a rajthoz álló kerékpárosok, alá sok-sok áldozatos mun­kával, harcos kiállással so­kat tett e sportág népszerű­sítéséért. és fejlesztéséért, aki korán bekövetkezett halá­láig szorosan hozzátartozott Borsod megye sportéletéhez. Ezúttal ötödször kerül megrendezésre a hagyomá­nyos emlékverseny, melynek fődíját — az értékes ván- dorserleget — Leskó Pál emlékének tisztelete jeléül az Észalc-Magyarország szer­kesztősége ajánlotta fel. Az első három verseny után a MÉMTE vitiánjét díszítette a szép díj, majd a legutóbbi alkalommal már az MVSC diadalmaskodott a viadalon. A főverseny első helyét vi­szont minden évben más­más kerékpáros szerezte meg. Az elsőn a debreceni Kaszab, a másodikon a MÉMTE-versenyző Mádai, majd a következőn a válo­gatott erőssége, az MVSC-s Géra győzött. Legutóbb — az előző évi győztes távollété­ben — az ugyancsak MVSC- kerékpáros Négy esi haladt át igen nagy fölénnyel a versenykerekesek célszalag­ján. Most még jósolni sem le­het a főverseny győztesének nevét illetően, hiszen a ne­vezések ezután érkeznek a rendező szervhez. Egy azon­ban bizonyos: a pontverseny megnyerésére ezúttal is az MVSC-nek van a legnagyobb esélye. Ebben az esetben to­vábbra is ez a szakosztály őrzi majd a vándordíját —M. Gy.— Hamar eldőlt a két pont sorsa MVSC—Sátoraljaújhelyi Spartacus 2:0 (1:0) Miskolc, 700 néző, vezette: Halász. MVSC: Kun —, Buczkó, Takács. István, Krompaszki, Hernádi, Kunfalvi, Tóth, Sár­mány, Molnár, (Lipták), Kiss. Edző: Szentmarjai Tibor. Sá­toraljaújhelyi Spartacus: Sza­káll — Szűcs, Lengyel, Ba­lázs, Toronyi, Csabai, No- szály, Telenkó Szepesi, Jász- tér (Bányász), Dutkievics. Edző: Sípos Ferenc. Lendületes hazai támadá­sokkal kezdődött a mérkő­zés. A 2. percben Krompasz- ki benyesett szabadrúgását Lengyel a kapu elől kifejel­te, a labda Kiss elé került, aki a sok láb között is be­talált a jobb sarokba, 1:0. A hazaiak enyhe mezőnyfölénye tovább tartott, de a kapura csak Kiss újabb nagy lövése jelentett veszélyt. Negyedóra elteltével kiegyenlítődött a játék, s az első komolyabb Spartacus támadásnál Jász- ter „szabadította feli” Kun kapuját. A 22. percben egy összecsapás után Nószályt túl szigorúan állította ki a játékvezető. A 10 főre olvadt vendégcsapat beszorult, s előbb Molnár, majd Tóth előtt nyílt nagy helyzet, de a csatárok hibáztak. A szórvá­nyos ellentámadások csak a 40. percben jelentettek ve­szélyt Kun kapujára, ám Dutkievics nem talált a há­lóba. Fordulás után sem történt a játékban lényeges változás. A Spartacus védelem nagy­szerűen zárt, de, Molnár, majd Sármány előtt mégis jó helyzet adódott, sőt Kiss is növelhette volna az előnyt. A 73. percben Sármány szög­letét Kiss fejelte kapura, sa vánszorgó labda, miután Csa­bai lyukat rúgott, a jobb sa­rokba gurult. 2:0. A gól fel­rázta a Spartacust, s Telen­kó nagy lövését Kun bravú­ros öklözéssel hárította, majd Szepesi veszélyeztetett. Jók: Kun, Buczkó, (a mezőny leg­jobbja)’ Hernádi, Tóth, illet­ve Szakáll, Lengyel. Toronyi, Csabai. M. Gy. Ötödször a Leskó Pál-vándordíjért

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom