Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-23 / 120. szám

f$71, május S3., wsámcrp-ESZ*M'^GVAm^SZÄG 11 mmmmammmmmm b kohásztermekek a BHV-n A diósgyőri termékek ismertek szerte, a világban. A gyár hengerelt, cs kovácsolt, áruit megtalálhatjuk, a vi­lág minden táján, így az NSZK-ban és Svédországban, Olaszországban és Svájcban, Finnországban. Indiában. Pakisztánban és Iránban. A gyárból, kiinduló terméke­ken gyakran szerepel, címzettként: az. NDK és Lengyel- ország. Csehszlovákia és Szovjetunió. A diósgyőri kohászat jelentőségét és nagyságát mu­tatja, hogy az ország nyersvas, acél és hengerelt ter­mékeinek mintegy a harmadát, adja. A gyárvezetés irányelvei szerint, a fö szempont: a hazai igények ki­elégítése, de ezen túlmenően termékeinek a gyár mint­egy 30—35 százalékát, exportra szállítja. A gyár az utóbbi években roppant 'mórctélcbcn fej­lődött. Különösen vonatkozik, c- a. III. ötéves tervidő­szakra. A gyár fejlődésének legdinamikusabb, éve. volt 1070, a diósgyőri kohászat, születésének, 300. évfordulója. Nyersvasból 12 ezer, nyersacélból 45 ezer tonnával adott többet, mint, az előző évben, és . exportja több mint 400 millió forint értékkel haladta meg az 1969. évit. A felsőbb vezetés különös jelentőséget tulajdonit annak, hogy — a gyár vezetőinek és dolgozóinak célki­tűzései révén „átlagon felüli volt az ötvözött acél­termelés növekedése". A Lenin Kohászati Miivel>: fejlődéséről, termékeinek bö választékáról képet: kaphatunk a BNV-», A gyár a kohászati pavilonban mulatja he termékeit. Százan es százan keresik ^1 a kohászati pavilont. — Tegnap, -azaz szombat estig — közölte a gyár egyik Propaganda szakembere — htintegy 6—7000 ember járt n Magyar Vas- és Acélipari ügyesülés csarnokában, s hézte meg a mi termékein­ket is. — Igen sokunk tetszik, s hagyon. megkapó a csavar- ’Pari termék-kom pozíció. A csavaripari termékek egy forgó földgömbre vannak rá­építve. Ez jelképezi, hogy a diósgyőri termékeket, a föld legkülönbözőbb részére szál­lítjuk. A hazai, igények ki­elégítése mellett, négy világ rész közel 60 országába ex­portáljuk a. termékeinket. Ve­vőink elégedettek, ezt bizo- hyitják, az elismerő levelek, az évről cure növekvő ige- ”yek és megrendelések. A gyár, mint ismeretes, nagyban segíti a járműprog­ram megvalósulását. Az el­múlt évben például két l’or- gattyús tengelyt állítottak ki a BNV-n, amelyből az egyik azután a moszkvai kiállításra 'került. M.osl isméi láthatunk egy hat.Uikettyűs forgattyús tengelyt. A korábbiaktól elté­rően, a forgat tyűs tengely ?Syik része nvers. ;ít>-'vuivn va.n, a’másik része pedig gon Űosan forgácsolt. A kiállításon bemutatnak különféle hengerelt szelvé­nyeket. Ezeket tíz niillimcto- Rs vastagságban metszették, rsisxolüik, polírozták: Vannak különféle húzott, hántolt es c»iszolt. termékek amelyek a húzó- és hőkezelő üzem dol­A nemesacélkovácsinű az elmúlt évben — a már ha­gyományosan jó termékei mellett — egy különleges megrendelés teljesítésével is, felhívta magára a figyelmei. Az egyik NSZK-béli cég olyan szabvány szerinti anya-' got, kért, amilyet ez az üzem még sosem gyártott. A ková- esolómü dolgozói ragyogóan megoldották feladatukat, a vevő őszinte elismeréssel nyugtázta a megrendelés mi­nőségének kifogástalan vol­tat. Az egység 'kiállított ter­mékei képet adnak a válasz-; lókról, a jó munkáról. — Mit mutat. be a., nagykő - vácsmü? — A~ egység többek kö­zött jó három méter magas kompozícióval jelentkezett. Ezt kiváló termékéből, a vas­úti keréktárcsákból, abron­csokból. és hengerekből, állí­totta össze. Ezekből jelentős mennyiséget készít, mind a hazai, mind n külföldi meg­rendelőknél:. Láthatunk nem. rozsdásodó, saválló acélokat, amelyek különösen a vegy­ipar számára nélkülözhetet­lenek. — Ac aeeXöntöde? — Acélóntödcnl: sok nagy­szerű termekkel, új szerke­zeti anyagaikkal jelentkezett mar eddig is. A; ehniílt. év­ben a 14 százalékos ma ngán- tartalmú vasúti csúcsért vá­sári díjjal tüntették ki a kol­lektívái. Most isinél újjal je­lentkezett: az olaj- és gázipar szamára fontos önt vényekkel. .1 száz- és több sza: kilós — óriási vízcsaphoz hasonló — tolózár-családból nagy kvinpuziciól 1 készítetlek. A termékeket különféle színek­re festették be, és igy az job. ban szemléltei. — Nézd. csak, ezzel henge­relnek! — Érdekes! Most már lá­tom, hogyan készül a henge­relt anyag. Ezek a megjegyzések a vas­öntöde egyik termékénél hangzanak el. Az egység egy hengerpárt állított ki az áll­vánnyal egyetemben. A hen­gerpár. amely ragyogóan, szemlélteti a vasöntöde mun­káját. és egyben szemléltető képet ad a kohászatot nem ismerőknek a hengerlés! me­chanizmusról A Lenin Kohászati Művek sok hagyományos termékével egyetemben, ismét bemutatja a középhengenműben gyártott bányabiztositó-íveket. Koráb­ban ezt: úgy állították össze, mint ahogy a bányában szo­kás — a. szemléltetés kedvé­ért, csillével ellátva. Most is itt vannak a bányabiztosító íveik, de ennek felhasználását a néző fantáziájára bízzák — no persze ügyes módszerrel ebben is segítenek. — Van még egy igen érde­kes termékünk: az antimág- nescs csavar — hangzik. — Ezek nélkülözhetetlenek a különféle, s nagyon érzékeny müsse re lenéi. Csa va.rgyá run k új termékéi igen sokan, külö­nösen a szakemberek néze­getik szívesen, hiszen ők na­gyon jól tudják, hová s mi­lyen célra lehet ezt. felhasz­nálni. Diósgyőr termékeit hagyó-' manyosan a kohászati pavi­lonban és á mellette levő tér­ségen áMitotta ki. A. gyár ter­mékéi a küllső térségben 100 négyzetméternyi, és belül a csarnokban ?,0 négyzetméter­nyi helyet foglalnak el. Az LKM termékeit a csarnok kö­zépre részén találhatjuk meg, ott van .mellette Ózd, Duná­ul varos es Salgótarján anya­ga iá. A kiállítást — a. 200 külön­féle termék bemutatása mel­lett— a jó szemléltetés is se­gíti. A csarnokban láthatunk színes felvételeket. Ezek a nagy diósgyőri kohászat kü­lönféle üzemeiben készültek. Bemutatnak hengerművet, kovácsművet. Minden kép a fejlődésről beszél, amelyet leginkább az új elektroaoél- nüiről készült, anyag jellemez. Az új mű a gyár nemesacél- programjával van összefüg­gésben, a nemesacél-igények kielégítését szolgálja. A kép is ábrázolja: az új berende­zés beváltotta a hozzá fűzött reményeket. — Mit mutatnak az első napok? — A várakozáson felüli az érdeklődés. Mi erre felkészül­tünk. A Magyar Vas- és Acél­ipari. Egyesülésnek — ahova A bejelentéstől számított. 3 napon belül 11100ja vítjn meghibásodott kar- es ébresztőóráját riMELUX! Alkatrészhiányból adódó 3 napon túli javítás esetén csereórái biztosítunk! Felvevőhelyeink: Miskolc, I., Kossuth u. 4. Miskolc, 1., Széchenyi u. 117. az LKM is tartozik — van egy külön tárgyalóterme. Ezen túlmenően, a diósgyőri kohászatnak is van ilyen he­lyisége, ahol kereskedelmi, fő­osztályunk szakemberei vár­ják az érdeklődőket. Erre nincs is panaszuk, mert a ha­zai ügyfeleink közül sokan bejönnek ide ,,tapogatózni” az új termékekkel kapcsola­tosan. Sőt! Járt itt több kül­földi partnerünk, illetve kül­földi cég képviselője-. Mi úgy érezzük — hangzott a tájé­koztatás —, hogy ez a vásár ismét tovább öregbiti. a nagy múltú diósgyőri kohászati üzem hírnevet, meg tovább erősíti megrendelőivét való kapcsolatát. A jövőre vonat­kozóan is sokat nyújt, hiszen a Budapesti Nemzetközi. Vá­sár piackutatási is jelent, jel­zi: milyen termékek kelle­nek különösen, s mi az igény a jövőre vonatkozóan. A látogatók között, igen sok a borsodi. A diósgyőriek ar­ra figyelnek fel, hogy több kiskatona álldogál a termé­kek mellett. — Nézd csak, ez is a. mi termékünk! — mondja az egyik, jóleső büszkeseggel. Az LR'M-beliek megszólít­ják, — Melyik egységben dol­gozik? — A Dtósgyori Gépgyár­ban, — Nem érteni, akkor miért mondta, hogy a, mi üzemünk.' terméke? — Azért — hangzik az ön­tudatos válasz —, mert én is borsodi vagyok! A látogatók között sok a j fiatal. Ezek közül többen nemcsak a terméket: nézik, | hanem azon töprengenek, va­jon milyen lehet az az üzem, ahol ilyen nagyszerű termé­keket gyártanak, milyenek ott a munkaviszonyok. Kohá­szainkat nem kell félteni, készségesen nyújtanak felvi­lágosítást és olykor-olykor’ egy-egy díszes prospektussal is kedveskednek, amely négy- nyelvű szöveggel és sok szí­nes képpel mutatja be a nagy diósgyőri üzemet. A vállalat szakemberei — főleg a kereskedelmiek — nagyban készülnek a szakmai napokra. Ezeket május 24- én, hétfőn kezdik. Sok part­nerre számítanak, olyan tár­gyalásokra, amelyek mindkét vállalat számára igen haszno­sak lesznek. — O — ZUK csukott teherkocsi üzemképes, kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető Miskolc, Kinizsi u. 34. sz. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legjobb édes­apa. térj, testvér és rokon SZEKERES ISTVÁN életének 53. éveben, hosszú betegség után. váratlanul elhunyt. Temetése hétfőn, május 24-én délután fél 2 órakor, a vasgyári Fax ra­vatalozójából. A gyászoló család Gy e rm e k g o n do zá s ba n jártas pótmamát ke­resek. Dr. Nyitray Ag­nes, Aulich u. 9. 1/2. XF-es Wartburg el­adó. Miskolc, Horváth Lajos u. 24. 600-ás Trabant cbiíi- bi. jo állapotban el­adó. Miskolc. I., Ilo­na u. 21. sz. Délután 5—7 őrá között. Oldalkocsis ív ino nia motorkerékpár és szétszedhető garázs el­adó. Ady Endre u. 1 • a.. IX i ViKo.-a. Kárpitozott garnittii a eladó. Marx tér. Ka- bók _ bajos u. 29. Eladó cx-os rend­számú Moszkvics 408- a s személygépkocsi. Érdeklődni: Garadna, F6_ u,_5l. Víkcndliáz (sz átszed­hető) eladó. Érd.: Má­tyás kir u. 77. HálószóbaV>ú t o r, sod­rony matracokkal el­adó. Kun Béla u. 144. Megtekinihető kedden, egész nap. Molnár. Skoda MB 1000-és, '3! 0(H) km-l, 'futott sze­mélygépkocsi, téli üze­ni el i éléstől m eniesen. kifogástalan állapotban eladó. Tokaj, általános iskola. 15 000 km-t futott- Wartburg szeméjygép­kocsi eladó. Munkácsy ii. 129. Telefon: 13-986. Gardrób szekrény* előszobafa 1, teatüzhely, kókuszszőnyegek, egyéb ingóságok el­adók. Vászon-fehérítő U. 25. _________ K i t íi nőén b eva da szót t magyar vizsla kölykei eladók. Kazinczy u. 4. Műszerész műhely. . 1200-as Volkswagen 30 ooo Ft-ért sürgősen el a dó. Akác u._4 4. R övid zongora jó ál­lapotban eladó. Bo­lond u. 3. Keveset használt, 4 személyes i okaimé el­adó. Katalin u. 7., lit 11. Igényesnek eladó mély gyeremkkocsi cs használt gerendák. ; u. 98. 250 köbcentis '■ c rex kocsi eladó. Ér­deklődni: délután fél 4 órától. Poprácl u. 15. Martintelep. A íkeudház, Iából, szétszedhető 2,3x8 mé­teres eladó. Csajkcvsz- kij u. 25. Miskolc környékén 4 3.5' n égy zetm éteres, líőszigeteit összerakha- ió la hétvégi ház el­adó. Érdeklődni: Mol­nár Csongor, Bp., 1’., Iskola u. 23. Négy részből álló szekrénysor eladó. Szegfű u. 27. Megvételre ielajánl- j u k a G y a i íj ú ipari ' Halatok Központi Gépműhelye által 195:1. évben gyártott l db Sz—2i tip. folyama­tos lazaanyag szárító­gépet. A gép nemcsak textilipari, hanem ál­talános szárítási fel­adatok ellátására is alkalmas. A gép üzem közben megtekinthető. Érdeklődni lehet: Pusztai Ferenc beru­házónál. Telefon: 208- 824/5. Közeljövőben átadás­ra kerülő másfél-. \ agy kétszobás szövet­kezeti lakást átven­nék. Leveleket. ..Tech­nikus'’ jeligére kérek a kiadóhivatalba. Eladó Hejöbábán 1100 négyszögöl kertes ház. Vasútállomással és Le- hinvárossal autóbusz- összeköttetés Érdek­lődni: özv. Kóródy Jó­zsef nénál. _ F iatal házaspár kü­lön bejáratú üres al­bérleti szobát keres. Telefon; 33-510. Hét­köznap negyed négy­ig­Háromszobás nagy­méretű bérházi föld* szintes lakásomat el­cserélném első emele­ti. orkélyes két és fél­szobásra, közlekedés­hez közel, magános kertesre is. Leveleket ..Komfortos" jeligére kerek a kiadóhivatal­ba. _ A liőcs cs Vidéke Általános Fogyasztási es Értékesítő Szövet­kezet, központi iroda­épülete eladó. Az épület kevés ráfordí­tással lakássá átala­kítható. Érdeklődni le­het a lenti címen* minden munkanapon. 8-tól 16 óráig, szom­baton G-tól 12 óráig, *r el efon: Bocs 6. __ 3 szobás ház, 1 hold telekkel. beköltözhető­en eladó. <2. házhely­nek alkalmas). Púi­nak. Tompa u. 65. Ér­deklődni : Miskolc, 8ú nc u. 2.____________ E ladó 606 négyszög­éi telek építési anyag­gal a Lyukóvölgyben. Érdeklődni a 36-982-es telefonszámon, 17 órá­tok vasárnap egész n a I x. __________________ E ladó beköltözéssel kettő szoba összkom­fortos, kertes családi ház melléképülettel. Miskolc, III. kér., Ság- vári Endre u. 24. sz._ E ladó gazdálkodásra alkalmas kerttel két­szobás családi ház, m el léképületekkel. Nyírj es, Bäthori sor Mályi-tó partján 1 ét­végi ház eladó. Ér­deklődni: 17 óra után. a 16-947—es telefonszá­mon. 54 éves, szorgalmas, j ó zanéletü g épkocsive- zetö házasság céljából otthonába várja azt a házias, egyedülálló, in­telligens nőt, aki a túrstalanság helyett sok szeretetre vágyik. Leveleket, ..Egymásért élni" jeligére kér a ki a dóh ivatálba. Május 24—-június ÍHl-íg ajándékot adunk a. Riga, Simson-Star, MZ, CZ és a Pannónia típusú MOTORKERÉKPÁROKHOZ í tíli ÍR 8-as villanylioroívát ajantauiiK! Miskolcon a Járműszak- cs a Killán-déli, valamint Edelény. Putnok, Ózd, Kazincbarcika, Szerencs. Sátor­aljaújhely, Leninváros es Szikszón levő műszaki boltokban Borsodi Iparcikk Kisker. V. wm ® r Ff ®

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom