Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-19 / 116. szám

1971. május T9., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 1971. május 19., szerila A nap kelte A holt! kelte. Névnap: Ivó. 4.0.i. 1.10, nyugta 10.18 órakor, nyugta 13.07 órakor. Száz evvel ezelőtt. 1871. május 19-én született Pes­ten (s ugyancsak itt halt, meg 1944. decemberében) Ligeti Miklós, a neves szobrtfsz. Budapesten, Stróbl Alajosnál, majd Becsben, oszt- , rálc mestereknél tanult. Klsösorban emlékműveket és, portrékat készített: Jö miire az 1903-ban készült Ano- nymus-szobor. Ismertebb fővárosi szobrai még a Bú- ke-kút, a Déryné, és az 1937-ben felállított lovas-tüzér-• emlékmű. (Az utóbbi,két. szobra a második világhábo­rúban megsemmisült.) Épület-plasztikái közül neveze­tesek a Parlament szobrászati díszei. Hosszú ideig a Magyar Iparművészeti Társulat elnökeként tevékeny­kedett. Népszerűek voltak kerámiái is. Szitáz Kossuth rádió. 8.20: Opera- készletek. 0.00: Puszták népe. XVI. 0.20: Kedvelt melódiák. *0.05: Iskolarádió. 10.40: Barokk niuzsika. 11.30: A szabó csa­lád. 12.20: Ki nyer ma? 12.30 • tánczenei koktél. 13.15: Rádió­reklám. 13.10: Népi zeitc. 13.5.1 • Válaszolunk. 14.10: Régi 'hang­szerek világa. IV. 14.30: Nőkről nőknek. 15.10: Rádiójáték J^.oo: a világgazdaság híréi 1R.05: Az élő népdal. 1,6.15: Mű­velődéspolitika. 16.24: A7. új ma* Syar zene liónapja. 16.58,: Hall­gatóink figyelmébe! 17.05: Kül­politikai figyelő. 17.20: Rádió­reklám. 17.25: Bulgária—Magyar- ország 1SB. 10.20: Könnyű/, jne Ki 30: A 11. félidő. 10.45: Szim­fonikus zene. 20.20: Versek 21.04: Művelődéspolitika. 21.14. Magnósok, figyelem 1 22.20: Be­szélgessünk zenéről. 22.40: Nó- 1ák. 23.15: Beethoven-müvek d-10: Sanzonok. Petői! rádió. 0.05: Esztrádpa- i'ádé. 0.45- Arab arcképcsarnok 900: Kíváncsiak Klubja. 9.:lo- Néhány perc tudomány.’ 12.00: ^alok . . . 12.20: Fúvósátiratok 12.40: Falurádió. 13.03: Kamara­zene. 13.40: Orvosi tanácsok. '4.00: Kettőtől ötig. 17.00: ötóval tea. 10.10: Kis magyar -néprajz 1 R.40: Riport. 18.55: Népdalcso­kor. 10.33: Riport. 20.28: Doku­mentum játék. 21.20: Női kórus. 21.30: Beszélgetés. 21.58: Az új magyar zene hónapja. 22.20: Könnyűzene Belgrádből. 22.41); Operafelvételek. 23.15: Opereit- fészlet. A Magyar Rádió miskolci , stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) begyei körkép. Megalakult a megyei tanács. A filmfesztiválon, láttuk, hal­ottik. A magánépítők anyaghiánya. Miskolci zeneművész a stúdió­ban. . A Sajószögedi községi Taná­ron.# A megye sportéletéből. Klöadó: a szerző! 10. szerda. . Segítség, nyertem! (7). Shakespeare bérlet. 29. csütörtök. Segítség, nyertem! (7,). Schiller bérlet. 21. péntek. Hatva! rózsája (7). Bérlet-szünet. 22. szombat. Hawai rózsája (7). Csiky bérlet. 23. vasárnap. Segítség, nyertem! (3). Bérletszünet. Segítség, nyertem! (7). Szig­ligeti bérlet. ' 25, kedd. Segítség, nyertem! (7). Csorios bérlet. Béke: K: 3. f. 6 és 8 ó. A kar- « bonárik. Színes mb, ol.—ír. — < Kossuth de.: K: n. 30 és n. 12« o. A karbönárik. Színes mb. ol.< Br, - Kossuth du.: K: í. 3, J r. 5 és f. 7 ó. Búcsú a pályától. * Szovjet. — Filmklub (Kossuth J mozi): K: 6 ó. Dél csillaga. Szí­nes angol—ír. Televízió BUDAPEST 9.CÜ: A Forsyte Saga. 19. Nines visszaút. 10.25:. Végrendelet. 3 0.55: Szembesítés. A faluzás. 38*25: Irány az egyetem! 17.20: relesport. Bulgária—Magyaror­szág Európa-bajnoki mérkőzés. Szófiából. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Századunk. XX. Párbaj többszörösen. 21.00: Real Madrid—Chelsea. Labdarúgó KEK-döntő. Közvetítés Athénból, felvételről. 22.40: Tv-híradó — 2. kiadás. / BRATISLAVA 16.40: Hírek. 16.45: Közvetítés ^ béke kerékpárversenyről. 17.45: fizika. 10.15: Napjaink •szemszö­géből. 10.40: Esti mese. 19.00: Tv- híradó. 19.25: Chelsea—Real Madrid. 21.15: Arcképcsarnok. 21.45: Tv-híradó. 22.00: Vér ön- ’őztf a földet. Dokumentumfilm. 22.15* Tudósítás a béke kerék­párversenyről. Miskolci Galéria: Rajzok cím­mel észak-magyarországi festő-, és grafikusművészek kiállítása. ^ Nyitva délelőtt ll órától este 7 * óráig. Miskolci Képtár: A város kép-« •zöművészeti gyűjteményének ki­állítása. Nyitva délelőtt 10 órá- < tói este 6 óráig. Libresszó: Feledy Gyula/fes­tőművész grafikái. Megtekint- J hető l órától este 0 óráig. Molnár C. Pál festőművész állítása a miskolci Szönyi-terem- * ben. Megtekinthető délelőtt fél« l W-IŐ1 este 6 óráig. Gyermekrajz kiállítás az or- 5 mosbányai művelődési központ- < ban. Megtekinthető délelőtt 10—5! 12 és délután 4—8 óra között. Vegyipari amatőr fotoszakkö- rölc 1. országos kiállítása a lenin-^ városi művelődési központban. * Meg lek Inthető délelőtt 10 órától] este ,6 óráig. Tar Zoltán festőművész kiál- \ lítása a mező esáti művelődésig központban. Megtekinthető dél- < előtt 10 órától este 6 óráig. Borsod népművészete cím- < mcl kiállítás a sárospataki Er­délyi János-1 eremben. Megbe-< leinthető délelőtt 10 órától este ^ 6 óráig. Szonátaest a Miskolci Zene-« művészeti Szakiskolában. Közre- . működik Kincses Margit.’ zongora < és Gál Károly hegedű. Kezdése este fél 8-kor. Kis lakás — nagy gond cím-< mcl előadás az Ady Endre Mű-< vélődésl Házban, este 6 óra- \ kor. Uránia csillagvizsgáló: A csil­lagok fejlődése, előadás este 6' órakor. Zeneelmélet címmel hangle-« mezbarátok mezbarátok köre az edelényi bá-, nyászklubbnn, este 6 órakor. Háziasszonyok, figyelem! 4m nyári Iűzési tanfolyamat indít: 1 Hidegkonyhai készítmények. ’ Kímélő menük készítése. 1 Meleg ételek. ; Frissensültek — gyors ételek. ' Húspótló élelek lelentkeznl lehet május 25-ig Széchenyi u. 16., I. cm Kéked után HarkányMő következik Találkoztak megyénk ország járó diák jai Hidasnémetinél, a 3. esz. főút­vonaliból egy kanyargós, kes­keny út indul kelet felé, amer­re a zempléni hegyek maga­sodnak. Szelíd domboldalak, magasba törő heg}'csúcsok, üde fenyvesek, zöldbe borult bükkök, mocsári tölgyek kö­zött kanyarogva Zsujta, Aba- újvár után kicsiny falu hú­zódik a hegyek koszorújá­ban : Kéked. Az egykori Mátyás király korabeli birtok és fürdőhely adott otthont három napig megyénk országjáró diákjfai- nak, akik közel 300-an vet­tek részt a KISZ Borsod megyei Bizottsága és az MTS megyei Tanácsa rendezésé­ben megtartott találkozón, mely először volt nemzetközi jellegű: a Kassa kerületi Szocialista Ifjúsági Szövetség 30 tagú csoportja is együtt vetélkedett a különféle sport- rendezvényeken megyénk if­júságával. A megnyitóra fel­sorakozott fiatalokat Mészá­ros László, a KISZ Borsod megyei Bizottságának osz­tályvezetője köszöntötte, majd L.cndeczky László, a megyei természetbarát szö­vetség elnöke ismertette a részvevőkkel a találkozó cél­ját, feladatát, A tábornyitás után a környezetismereti versenyre került sor, amely­nek 22 kilométer volt a táv­ja. A nagyszerűen mozgósí­tott miskolci Földes Ferenc Gimnázium V. és VI. csapa­ta végzett az első és máso­dik helyen, a 11. sz. Szak- középiskola előtt. A fárasztó, hosszú út után este a bőséges vacsora is ke­vésnek bizonyult. Voltak is­kolák, akik a tábori hangu­latot kihasználva saját ma­guk főztek, majd az encsi zenekar közreműködésével kezdetét vette az ismerkedé­si est, A versenyek, vetélkedők mellett minden napra jutott valami, ami emlékezetessé tette a részvevőknek a Ké­keden eltöltött napokat. A második este késő éjszakáig lobogott a tábortűz, szárnyalt az ének. A csehszlovák fia­talok színvonalas pantomirn- műsort mutattak be, me­gyénk középiskolásai pedig énekszámokkal, vidám tré­fákkal szórakoztatták társai­kat. A tájékozódási futóver­senyre is igen jó hangulat­ban került sor, ahol a lá­nyoknál a leninvárosi gim­nazisták első és második he­lyezése, elismerést váltott ki a szakemberekből. A fiúk küzdelméből az ózdi 102. sz. 1TSK versenyzői kerültek ki győztesen a kazincbarcikai Irinyi János Vegyipari Tech­nikum fiataljai előtt, A harmadik napon a tá­borozásra igen nehezen „dőltek össze” a sátrak. Min­denki szívesen maradt volna még néhány napig a festői környezetben. A tábor veze­tői és a természetbarát szö­vetség vezetői elkészítették az értékeléseiket. Ifjúsági labdarúgó válogatottak tornája Csütörtökön, 20-án a DV- TK-stadionban 14.30 és 16.15 órai kezdettel rendezik a me­gyék közötti ifjúsági labda­rúgó válogatottak területi döntőjének II. fordulóját. Előbb Hajdú—Szabolcs, majd Nógrád—Borsod megye csa­pata lep pályára. Sok tehet­séges játékos, a jövő remény­ségei vonulnak fel a négy megye legjobb ifjús-ági játé­kosai között. Kajak-kenu A megyei szövetség három egymást, követé héten rendezett minősítő kajak-kenu versenyt a Csorba-telepi tavon. Szombaton és vasárnap Is nagy melegben, szélcsendben kerültek sorra a futamok, s örvendetes, hogy a nagy létszámú mezőnyök min­den eddiginél több versenyző­nek biztosították a íeljetobjutást egy-egy osztállyal. Eredmények. Hosszú távú ka­jak: K— 1 X., II.. m. o. 10 00« m: 1. Cseh (DVTK). K—1 ifjúsági ezüst, bronz jelv. 5000 m: 1. Kajári (LMTK SI). Pk—1 ifj. 5000 m: J. László (MVSC). Pk—1 serdülő 5000 m: 1. Szabó (MV­SC). Kenu: C—1 ifj. 5000 m: 1. Tóth (DVTK). Pc—1. .serei. 2000 m: l. Szőlőé (MVSC). Rövidtávú kajak K—1. t. TI., m. a. 500 m: 1. Cselt (DVTK). K—1 ifj. bronzjelv. 500 m: 1. Hollókői (MVSC). K—1 fii. I., If., III. o. 1000 m: 1. Cseh (DV­TK). Pk—1 ifj. 500 ni: L Kiss (MVSC). Pk—2 ifj. 500 m: 1. Zámba—Kiss (MVSC) IC—2 ifj. bronzjelv. 500 m: 1. Benc—Kajá­ri (LMTK SI). Pk—1 serd. 500 m: 1. Szabó (MVSC). Pk—1 serd. leány 500 m: I. Turk (LMTK Sí). Kenu: C—1 ifj, 500 m: 1. Tóüi (DVTK). Üttörők: Pc—2 fiú 300 m: 1. Nagy-—Petrás CDVTK). Pk—2 fiú 300 m: 1. Kincses—Sús- kovics (MVSC). Pk—2 leány ::oo m: 1. Farkas—Zsidai (DVTK). Pk—1 fiú 300 m: 1. Molnár (DV­TK). Pk—1 leány 300 m: 1. Lassú (DVTK). Országos elődöntő Kazincbarcikán A középfokú tanintézetek országos bajnokságai vala­mennyi sportágban befejezés­hez közelednek. A kézilabdá­zók elődöntői is a küzdelmek hajráját jelzik. Kazincbarci­kán, a KVSE korszerű sta­dionjában május 20-án és 21- én áll rajthoz az a négy-négy csapat, amelyik közül a győz­tesek az ország legjobb hat csapata közé kerülnek. Kü­lön öröm számunkra, hogy mindkét nem mezőnyében két-két bonsodi együttes is pályára lép. A leányoknál az ózdi József Attila Gimnázi­um és a kazincbarcikai Ság- vári Gimnázium együttese, míg a fiúknál a Villamosipa­ri Technikum, illetve a Föl­des Gimnázium csapatai kép­viselik megyénket. A meg­nyitó 20-án délelőtt ünnepé­lyes külsőségek között lesz a stadionban. A mérkőzések egész nap folynak majd, a döntőket pedig 21-én, 10 órá­tól rendezik. Külön elisme­rést érdemel a KVSE kézi­labda szakosztályának eddig végzett előkészítő munkája, mellyel minden tekintetben igyekeztek biztosítani azt, hogy a részvevő csapatok számára emlékezetessé te­gyék. az elődöntőket. Az ered- ményhirdetés alkalmával ér­tékes tiszteletdijakat kap­nak nemcsak a győztes együt­tesek, hanem a legjobb ka­pus, mezőnyjátékos és a leg­több gólt szerzők is. A tábort és a találkozót meglátogatták a megyei, vá­rosi és járási párt-, tömeg­szervezeti, tanácsi és sport­vezetők, akik a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak középiskolásaink teljesítmé­nyéről, helytállásáról. A zá­róünnepségen Lendeczky László értékelte az eredmé­nyeket és Suhajda László, a megyei KISZ-bizottság hon­védelmi és sportfelelőse át­nyújtotta a plaketteket és okleveleket a győzteseknek és helyezetteknek. Egyben kijelölték azokat a fiatalo­kat is. akik a Kékeden nyúj­tott teljesítményük alapján egy 30 tagú csoporttal részt vesznek Csehszlovákiában egy hasonló találkozón. A megyei országjáró diákok vetélkedése után következik j ífz országos találkozó, Har- j kányfürdőn. Felföldi György i Járási labdarúgó eredmények: Sátoraljaújhelyi járás I. tv: Györgytarló—Hercegkút o:l. Ri­ese—Makkoshotyka 2:3, Bodrog- halom—Cigánd 3:2, Karos—Visa 5:4, Tolcsva—Olaszliszka 5:0. H. o.: Tiszacsermeiy—Feísőberecki 3:1. Füzér—Révleányvár 9:2, Zöl­le od—Sárospatak n. elm. Mezőkövesdi járás: Borsod­ivájúta—Vatta 0:2, Csincsebanya— Cserépváralja 1 :l állásnál félbe­szakadt, Mezőnagymihály—Bo­gács 3:3, Szom oly a—Mezőkeresz­tes 0:6. Mezocsáti járás: Gele.1—Hejó- bába 0:2, Ernőd—Igrici Tsz 4:1, Mejöpapi—Mezőcsát Ti. elm.. He- jőszalonta—Ároktő 7:0. Tiszapal- konya—Tiszabábolna 11:0. Muhi —Tiszakeszi 1:0, Igrici A. G.— Tiszatarj án 0:0. Miskolci járás 1. o.: Bocs— Ónod 2:2. II. o.: Nyék II.—*Sajó­vámos 0:4. Encsi járás T. o.: Forró—Cso- bád gy-v.. Gönc—Aszaló v-gy„ Vizsoly—Novajidrány 4:2, Pere— Leli 6:0, Korlát—Rásonysápbe- rencs i :0. Szalaszend—Ináncs l :0, Hemádvécse—Encs II. gy-v., Vilmány—Abaújdevecser 5:1. TI. o.: Kiskmizs—Selyeb gy-v.. Sze­mére—Móra l :0, GöncruszJka— Homrogd 3:1, Kéked—Hidasnéme­ti n. elm. Atlétika Kereken 5 óráig tartott a középfokú iskolák megyei at­létikai bajnokságának máso­dik versenynapja. Az első napi küzdelmek is több mint 4 órán keresztül folytak. örvendetes jelensége volt a megyei bajnokságnak a vi­déki diákatléták előretörése. Főleg Kazincbarcika, Özd és Mezőkövesd jeleskedett. De sikerrel szerepeltek az encsi, szikszói és ptrtnoki atléták is. A versen yszámok első két helyezettje szerzett jogot ar­ra, hogy indulhasson, az ugyancsak Miskolcon meg­rendezésre kerülő területi döntőn. A lefüleli döntőre továbbjutott versenyzők ered­ményei leány -versenyszámok­ban. 100 m serdülő: 1. Károly (Kossuth G.) 12,5 mp, 2. Gyülvészi (Hermán O. G.) 12,9 mp. Ifjúságiak: 1. Gőz (Zrínyi G.) 13 mp, 2. Komá­romi CL sz. Szakközépisk.) 13 mp. 200 m: 1. Károly 25,9 mp, 2. Gőz 26,2 mp. 300 m: 1. Vadnai (105. sz. ITSK) 46.4 mp, 2. Hiri (Özd) 46.5 mp. 400 m: 1. Gőz 60,9 mp, 2. Szendi (Szikszó) 62,8 mp. 800 m: 1. Békési (Közgazda- sági Szakközépiskola) 2:33,4, 2. Huszár (105. sz. ITSK) 2:42,8. 100 m, gát: 1. GyüLvé- szi 13,1 mp, 2. Paulin (Zrínvi G.) 17,1 mp. 80 m, gát: 1. Gyülvészi 12,9 mp, 2. Cselei (Földes G.) 13,4 mp. 4x100 m váltó: 1. Herman Ottó Gim­názium 53,1 mp, 2. Zrínyi G. 53,3 mp. 3x800 m váltó: 1. Közgazdasági Szakközépisko­la 7:58,4, 2. 1. sz. Szakközép- iskola 7:59. Magasugrás, if­júsági: 1. Paulin 145 cm, 2. Szendi 145 cm. Serdülő: 1. Gyülvészi 155 cm, 2. Farkas (3. sz. Szakközépiskola) 145 ,em. Távolugrás, ifjúsági: 1. Szendi 514 cm, 2. Paulin 511 cm. Serdülő: 1. Gyülvészi 555 cm, 2. Hubai (Közgazd. Techn.) 493 an. Súlylökés, if­júsági: 1. Makkai (Kilián G.) 949 cm, 2. Nagy (Encsi G.) Képünkön Vas/.il Szpaszov, a bolgár, és Hoffcr József a ma­gyar labdarúgó válogatott kapitánya 908 cm. Serdülő: 1.-Gyülvészi 950 an, 2. Gregó (Zrínyi G.) 910 cm. Diszkoszvetés, ifjú­sági: 1. Makkai 27,80 m, 2. Tankó (Özdi Közgazd. T.) 27.16 m. Serdülő: 1. Berentés (105. sz. ITSK) 26,74 m, 2. Petrényi (Zrínyi G.) 26,30 m. Gerelyvetés, ifjúsági: 1. Mak­kai 31,38 m, 2. Komáromi (1. sz. Szakközépiskola) 30,44 m. Serdülő: L Halász (3. sz. Szakközépiskola) 30,28 m, 2. Sramkó (Földes G.) 25,62 m. A fiú továbbjutók eredmé­nyei. 100 m, ifjúsági: 1. Mol­nár (Mezőkövesdi G.) 11.4 mp, 2. Hegedűs (Ptrtnoki G.) 11,6 mp. Serdülő: 1. Novak (2. sz Szakközépisk.) 11,6 mp, 2. Pintér (Földes G.) 11,9 mp. 200 m: 1. Molnár 23,5 mp. 2. Zsilinszky (Földes G.) 23.6 mp. 400 m, ifjúsági: 1. Mol­nár 52,2 mp, 2. Barva (Her­man Ottó G.) 53,2 mp. Ser­dülő: 1. Novak 54.9 mp. 2. Prustna (105. sz. ITSK) 55,2 mp. 800 m, ifjúsági: 1. Ko­vács (Villamosipari T.) 2:02, 2. Elek (Kazincbarcika) 2:05.8. 1500 m: 1, Kovács 4:13,4, 2. Siető (105. sz. ITSK) 4:15,5. 3000 m: 1. Kovács' 9:14,6, 2. Siető 9:15,8. 100 m, gát, ifjú­sági: 1. Hegedűs (Putnoki G.) 15.3 mp, 2. Zsilinszky 15.4 mp. Serdülő: 1.- Kolozsi (3. sz. Szakközépiskola) 15,6 mp, 2. Pintér (Földes G.) 16 mp. 4x100 m. váltó: 1. Földes G. 45.3 mp, 2. Kazincbarcikai Vegyipari T. 46.2 mp. 4x400 m, váltó: 1. Földes Gimn. 3:41,8, 2. Ózdi Ipari Szakkö­zépiskola 3:43.8. 4x1500 m. váltó: 1. 105. sz. IXSK 18:42.2. 2. Gépipari T. 18:44,4. Rúd­ugrás, ifjúsági: 1. Kocsis (101. sz. ITSK) 300 cm, 2. Vass (Kohóipari T.) 280 cm. Serdülő: 1. Sántha (Kazinc­barcikai Vegyipari T.) 280 cm, 2. Magyar (Kohóipari T.) 250 cm. Távolugrás, ifjúsági: 1. Kakas (Özdi Ipari Szakkö­zépisk.) 677 cm, 2. Kábái (Leninváros) 620 an. Serdülő: 1. Kolozsi (3. sz. Szakközép­isk.) 607 cm. 2. Pintér (Föl­des G.) 586 cm. Hármasugrás: l. Kalias 13,55 m, 2. Végh (Kohóipari T.) 12.80 m. Ma­gasugrás ifjúsági: 1. Kamarás (Kilián G.) 188 cm, 2. Kocsis (101. sz. ITSK) 180 cm. Ser­dülő: 1. Piczil (101. sz. ITSK) 175 cm, 2. Rögler (Kilián G.) 170 cm. Diszkoszvetés, ifjú­sági: 1. Kapusi (Özdi Ipari Szakközépisk.) 46,33 in. 2. Keszi (101. sz. ITSK) 41,34 m. Serdülő: 1. Szűcs (Gépipari T.) 41,57 in, 2. Tóth (Kazinc­barcikai Vegyipari T.) 34,52 m. Kalapácsvetés, ifjúsági: 1. Kapusi 62,62 m. 2. Fábián (Ózdi Ipari Szakközépiskola) 39,60. Serdülő: 1. Kasza (Özdi Ipari Szakközépisk.) 51,80 m. 2. Kónya (Ózdi Ipa­ri Szakközépisk.) 38,70 m. Súlylökés, ifjúsági: 1. Keszi (101. sz. ITSK) 13.70 m. Kapusi 13.40 ni. Serdülő: 1, Szűcs 13,56 m. 2. Karza 12,52 m. Gerely vetés, ifjúsági:. 1. Keszi 45,20 in. 2. Kamarás 43,67 in. Serdülő: 1. Cziriczár (Sátoraljaújhelyi G.) 41,85 m, 2. Szűcs 38,20 ra. 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom