Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-16 / 114. szám
ESZAK-MAGYAROR5ZÁG íö 1971. május 16., vasárnap y-V", v'í * 1 Női szabósegédet felveszek. Adam né, Fazekas u. 5. CN-es rendszámú Trabant 60l-es szeKislakásépítők! Bontott ajtó, ablak, szili- kátblokk és szim- kárelem olcsón eladó, valamint ilyen összetételű. 12x.'JG-os épület elbontással eladó. Érdeklődni lehet: Béke Termelőszövetkezet, Szirmabesenyő. Miskolc-Tapolca legszebb helyén kétszobás villa beköltözhetően eladó. Koltói Anna u. 30. (József-ká- polnánál.) Megtekinthető: minden vasárnap, 9—1G óra között. mélygépkocsi. sürgősen eladó. Alsóva- d.ász, Fő u. 157. Alig használt kézi hajtású tolókocsi eladó. Érdeklődni lehet: Benke István Méra, Vasút u. 13. 353-as Wartburg olcsón eladó. Megtekinthető: Feszty Árpád u. 50. (Dózsa György ut- cából nyílik.) Eladó rekamié, 2 fotel, 2 párnázott szék, konyhakredenc, tájképek. Szentpéteri kapu 18.. IX /5. _________ 1 200-as Volkswagen Jó állapotban eladó, 32 000 Ft-ért. Akác u. 44. Házrész, három szobás, komfortos, városközpontban, egy család minden igényét kielégíti, eladó. Kétszobás cserelakással beköltözhető, jutányos áron. Bádogos u. 5. Elcserélném 2 szoba, gázfűtéses, tanácsi lakásomat 3 szoba, központi fűtéscsre. Érdeklődni telefonon: 38- 423, egész nap. Családi ház és üres telek, főút mellett eladó. Felsőzsolca, Arany János u. 65. Nagy virágú francia Chabaud szegfűpalánta minden színben kapható, darabonként 80 fillérért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka u. 27. 61/1G4, özv., nyugdíjas, önálló, független férfi megismerkedne, házasság céljából független, önálló nővel, 45—55 éves korig. Saját kertes lakás van. Gépesített háztartás. Gépkocsi kilátásban. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket ..Saját otthonomba várlak” jeligére kérek a kiadóhivatalba. Az MMG számára az Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár után a májusi Nemzetközi Vásár a legfontosabb lehetőség gyártmányainak, újdonságainak bemutatására. A felsorolt és kiállításra kerülő gépek, berendezések a mezőgazdaság valamennyi fontos termelési ágát képviselik: Talajművelő gépek: Lajta ekecsalád újonnan elkészült változatai Tárcsásboronák fETB, FTB, XT—4, VTN—2, ÜST—2) Függesztett talajművelő kombinátor (FTM—combi) Veíogépek: Lajta—32—VNT vontatott nagy teljesítményű táiesás- csoroszlyás sorvetőgép Lajta—16—VHG vontatott 3 tárcsás direktvetőgép gabonavetésre Szőlőfeldolgozó gépek: KHS—20, B—50 ZC—300, C—60 Takarmányprések: HP univerzális takarmányprés és HH hűtőberendezés TG takarmánygranuláló gép Az eredetiben ki nem állítható nagyberendezéseket makettek szemléltetik, így a VARI-MAN gyümölcs-zöldségmanipuláló gépsort, a GZS gyümölcs-zöldségaszaló berendezést, az EKT egyszintes ketreces tojóházat, az UBN univerzális baromfinevelő berendezést, a THB mélyalmos tojóházi berendezést, a PANNON-KOMBI 500 komplett sertéstelepet. A Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár kiállítási anyagát a fentieken kívül terepasztalok, szemléltető tablók teszik érdekessé az egyszerű látogató, s hasz- . nossá a hozzáértő szakember számára. Vizsgázott központi fűtés-szerelőt (vízvezetékszerelőt) azonnal felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. 5 napos munkahéttel dolgozunk. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Északmagyarországi Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat Miskolc, Szentpéteri kapu 80. Több éves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót azonnali felvétellel alkalmazunk. Leveleket „Sürgős” jeligére kérünk a Kiadóhivatalba. Gyakorlott teli ergépkocsi vezetőket, adminisztrátorokat (lehetőleg közgazdasági technikumi érettségivel) cs gyors-gépírót keresünk felvételre (lehet kezdő is) alkalmazunk miskolci munkahelyre szakácsokat, leninvárosi és ózdi munkahelyre cukrászokat. Jelentkezni lehet a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Zsol- cai kapu 1. sz. Az Északmagyarországi Cipő- nagykereskedclml Vállalat takarítónőt azonnali belépéssel felvesz. Cím: Szentpéteri kapu 80. Gyakorlattal rendelkező híd- daruvezetőket és férfi segédmunkásokat felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek alsózsolcai gyára, Alsózsolca. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi csoportjánál. Az Ongai Állami Gazdaság azonnali belépéssel felvesz ügyviteli munkakörbe gyakorlott * gyors- és gépírót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lebet a gazdaság ongaújfalui központjában, a munkaügyi vezetőnél személyesen, vagy írásban. Feltétel esetén a jelentkezés alkalmával felmerült útiköltséget megtérítjük. Cím: Ongai Állami Gazdaság, Ongaújfalu. Központi üzemünk azonnali belépéssel keres targoncavezetőt, mintaasztalost, valamint gyakorlott gépésztechnikust, gyártmányszerkesztő munkakörbe. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés : Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat, Felsőzsolca, Állomás u. 5. sz., munkaügyi csoport. Mélyépítésben és vízépítésben jártas munkavezetőket és lakatost felvesz a Közlekedési Építő Vállalat, PJiskolc, József A. u. 45. szám alatt. Jelentkezés a műszaki irodán, 7—12 óra között. A MJSZÖPANEL Mezőgazdasági Épületclemgyár Nyékládbázán azonnali belépésre keres 5 éves vezetési gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, épületszcre- léshez kőműveseket, karbantartáshoz lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet szombat kivételével a hét minden napján S éa 13 óra között, a gyár munkaügyi vezetőjénél. Keresünk könyvelőket, adminisztrátorokat, mérlegelőket. Jelentkezés: MÉK, munkaügyi osztály, Miskolc, Baross G. u. 13— 15. sz. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat gépírónőket keres. Fizetés megegyezés szerint. Kéthetenkénti szabad szombattal. Jelentkezni lehet: Miskolc, Dózsa György u. 3G. rrz. alatt, a munkaügyi osztályon. Gyakorlattal rendelkező munkaügyi előadót felvesz a Miskolci Köztisztasági Vállalat. Jelentkezés: Miskolc, József Attila u. 65. sz. alatt. Fizetés megegyezés szerint. E—652-es exkavátor-kezelői vizsgával rendelkező gyakorlott nehézgépkezelőt, dömpervezetőt, női és férfi segédmunkást felveszünk, jó kereseti lehetőséggel. Görömbölyi Téglagyár. Vállaljuk rövid határidőre IFA, Csepel tehergépkocsik, valamint minden típusú traktorok adagolóinak javítását, azonnali cseréjét, a cserét 60 százalékos áron számítva. E»emn Mg, Tsz, Felsőzsolca A Göngyölegellátó Vállalat Miskolc, Besenyői úti telepén farostlemez eladó. Mérete. 1220x340x3,2 milliméter. Egy darab: 3,50 Ft, egy köbméter: 2500 forint. Alkalmazunk belső ellenőri munkakörbe, mérlegképes könyvelői vizsgával rendelkező dolgozót, továbbá egyetemet végzett közgazdászt vezetői területre és közgazdasági technikumot végzett személyt közgazdász területre. Jelentkezni lehet az Észaltmagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat személyzeti csoportján, Mályiban. Gyors- és gépírónőt és gépko- csirakodót felvesz a B.-A.-Z, megyei Építőanyagipari Vállalat, Miskolc, Győri kapu 23. Gyakorlattal rendelkező gyorsgépírót , azonnal felveszünk. Fij zctés havi 1800 forint. Továbbá felveszünk építésztechnikust, építésvezetői munkakörbe, havi illetmény: 2800—3600 forint között, valamint nehézgépszerelőket, autómotor-szerelőket. Lenin Tsz, Felsőzsolca. Jelentkezés a tsz irodájában. Gyakorlattal rendelkező általános mérnököt, vagy építész- mérnököt: statikus tervezői beosztásba. mielőbb felveszünk. Fizetés megállapodás szerint. Lakást szükség esetén biztosítunk. Nyírterv, Szaboles-Szatmár menyei Tanácsi Tervező Iroda, Nyíregyháza. Bercsényi u. 4. A B.-A.-Z. ’ megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat felvételre keres gépjárművezetőket, segédmunkásokat. a miskolci üzemegységhez. Jelentkezni lehet a vállalat telephelyén, Miskolc, Fonoda u. 2. sz. alatt. A 3-as ÉPFU azonnali belépéssel felvesz gyors-gépírókat, gépkocsivezetőket. autómotor- szerelőket, lakatosokat, nehéz- gépkezelőket és segéd munkásokat. Jelentkezés, valamint a bérezéssel kapcsolatos felvilágosítás: Miskolc, Tüzér u. 12., munkaügyi osztály. Azonnali belépéssel alkalmazunk 2 építőipari technikust tervezői munkakörbe. Víz- és mélyépítésben gyakorlattal rendelkezők előnyben. 1 gyakorlott gépíró-adminisztrátort. Jelentkezéseket „Fizetés megegyezés szerint” jeligére a miskolci hirdetőbe kérjük. Textilgyár felvesz 16 évet be*« töltött női dolgozókat 3 műszakos fonodái munkára. A vidékiek szállásáról gondoskodunk. A kollektív szerződésen felül számos kedvezményt biztosítunk. Jelentkezés: Kőbányai Textilművek, Budapest, X„ Maglódi u. 25., munkaügyi osztály. Minden levél beni érdeklődésre részletes felvilágosítást küldünk. Az Autóközlekedési Tanintézet az alábbi munkakörökbe felvételre keresi pü. és TMK munkában jártas női dolgozót, férfi munkavállalót portási munkakörbe, műszaki elméleti előadót, 5 éves gk.-vezetői gyakorlattal rendelkező, érettségizett férfi* női munkavállalókat, gk. gyakorlati oktatói munkakörije. Jelentkezni lehet Miskolc, Major u. 2„ de. órákban, iskolavezetőnél. A Borsod megyei Vízművek azonnali belépéssel felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: gépkocsiclőadó, gyors- és gépíró, portás (lehet nyugdíjas is), takarítónő, gépkocsivezető, gépkocsi rakodó, árokásó kezelő, építőipari gépkezelő, kovács, hegesztő-lakatos, villanyszerelő és villamos műszerész. Jelentkezés személyesen a vállalat Miskolc, Tömösi ti. 2. (Zsarnal telep) szám alatti bér- és munkaügyi osztálván. A Volán 3. sz. Vállalat azonnali belépéssel felvételt hirdet autóbusz- és tehergépkocsivezetői, kalauzi, motorszerelői, karosszérialakatosi, autóvillamossági, segédmunkási, rakodómunkás!, raktámolri, könyvelői, női adminisztrátori, valamint gyors- és gépírói munkakörbe. Jelentkezés: Miskolc. József Attila u. 70. sz. alatt (bejárat a Tüzér utca felől). lO/ :entrum Hétfő AJÁNLATA Ä Bf WBf WIW f ff NVF1P! Férfi műszálas hosszú ujjú ing 162 Ft helyett 130 Ft Férfi nyári rövid ujjú ing 100 Ft helyett 80 Ft EXTRA férfiing 107 Ft helyett 86 Ft Vállalatok, magánosok, figyelem! Olcsóbb lett a REZOPOL önterülő műgyanta, hézagmentes, félmeleg padlóburkolat Tetszetős, könnyen tisztán tartható, kopásálló, vízzáró, sav- és lúgálló. 270,— Ft m2-kénti alapáron szürke, sárga, zöld és bordó színekben vállaljuk készítését, vállalatoknak és magánosoknak egyaránt. Nagyobb mennyiség megrendelése esetén árengedményt adunk! Felvilágosítást ad Szeghalmi Árpád építésvezető a 37-331-es telefonon. MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT MISKOLC, József Attila u. 40. A kiállításra kerül« 25 gyártmány egyike a VARI-MAN A4 VARHMAN-A4 K'JNCiABV Almamanipuláló gépsor A VARI-MAN gépcsaládon belül a VARI-MAN A3-as gépsor továbbfejlesztett változata. Gépegységei: láda- ürítő, selejtező-előválogató, tisztitó-kefélő, hengersoros válogató, 2 db UNI-COL osztályozó, 14 db ládatöltő készülék, 2 db csomagoló állványzat, szállítópályák. A gépsor előnye, hogy a kétféle exportminőségű gyümölcs szétválasztása egy menetben történhet. Kiszolgálásához 10—13 fő szükséges. Eladó garazsírozott, 3 éves, műszakilag kifogástalan és levizsgáztatott, jó állapotban levő 223-as Warszawa szem élygépkocsi. Sütőipari Vállalat, Sátoraljaújhely Eladó 1 db 4 tonnás Csepel 350/D sátorponyvás teherautó, új motorral. Ára: megegyezés szerint. Ügyintéző: Incze. „ÉTEX”. Tel.: 14 001. Miskolc, Szeles u. 71. Több éves gyakorlattal rendelkező építészmérnököket, építőtechnikusokat, építész szerkesztőket és rajzolókat, valamint általános mérnököket FELVESZÜNK. Fizetés megegyezés szerint MEGYEI TANÁCSI TERVEZŐ VÁLLALAT, Miskolc, Széchenyi u. 35. sz. Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férjem, édesapánk. nagyapánk és vőnk TÓTH ZOLTÁN a MA VAUT volt főnöke az Erdei Termék volt vezetője életének 72. évében elhunyt. Temetése május 17-én, hétfőn délután 3 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZDNETNYILV ANITAS Köszönetét mondunk a h ozzá tárt ozóknak. m u nkat á rsa k n a k, sporttárs oknak, ismerősöknek. mindazoknak, akik Papp József pénzügyi oszt. vez. helyettes temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorúi helyeztek, részvétükké] fájd a 1 m u n kát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalód
