Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-15 / 113. szám

KZAK-MA<5¥Ä^ORSZÄG 10 1971. május 15., szombat MA Fiatal házaspárnak 38/168 magas, barna, Szőrtelenítse lábait szoba kiadó. konyha- nőtlen, dolgozó férfi, szőrtelenitő krémmel, és fürdőszoba-haszná- társaság \ lányában, 15 Ft. Ajkát, bajúszát lattal. 1., Rákóczi u. korban hozzáillő, ott- (női) szőrtelenitő szer­32. Bútorozott szoba nő részére kiaoó. Ba- logh Ad ám _u.__4. Lyukóvölgy, juhakol mellett, kiskertnek va­ló gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Pallos u. 6. Kósik. Elcserélném kazinc­barcikai kétszobás, II. emeleti, szövetkezeti lakásomat miskolciért. Levélcím: Szabari, Kazincbarcika. Pol­lack M. u. 10., IV/3. honszerető, komoly rel, 10 Ft. Bőrre ár­lány ismeretséget ke- talmatlanolc. Hámlasz­házasság céljá- tó, fehérítő szeplő- ból. Leveleket ,,Bol- krém. Halványító fo- dogság” jeligére kér a lyadék. Fényvédő kiadóhivatalba. krém. Érzékeny, szá­raz bőrre bőrtápláló zsíros krém. Ráncos bőrre kakaóvajas krém. Speciális arc­szesz zsíros, mitesze- pattanásos, tág Harisnyaszemsze- tlöt keresek. Plisszíro- zás. babajavítáSo füg­gönytisztítás. montíro- zás, előrajzolás. Kézi- rfs ­munkaüzlet, Vásár- P^rusu bőrre. Specia­csarnok lls hajszesz korpás, _______________________ zsíros fejbőrre. Fej­_ , . .. , , bőrkrém száraz, töré­Gepkocsijavitást, ka- j:cny hajra. Vízálló _ . ... rosszériajavítást, rnü- SZempilíalákk, rnércg­Ecserelném belváro- szaki vizsgára való mentes. Speciális láb- si szoba-konyhás la- előkészítést rövid ha- jZZadsággátló szer. Tá­lcásomat másfél szobás táridőre, garanciával r)Vér- hónaljizzadás el- lakásra. Érdeklődni: vállalok. Szabó, Mar- j^ni púder. Bőrkemé- du. 3 órától. Zsolcai tintelep, Levél u. 10. r.yedés-, tyúkszemirtó kapu 11. Schambcr— XJjtelep. Balaton utca— lakk. ^Megrendelhetők géknál.________________nál. ____________________ utánvéttel dr. Rabinek K ülönálló kis szoba 40 éves, gyermekte- vegyészmér­két személy részére len, elvált csinos nő, nbknel, Szekesfehér­kiadó, üresen, vagy intelligens, magas, var* Piac tér 53._____ b útorozva. Ivlartinte— barna férfi ismeretse— Nspy virágú francia lep. Latinka S. u. 12. gét keresi _ kim ondói- Chabaud szegfűpalánta Lillafüreden 5 szó- *ön házasság céljából, minden színben kap- bás villa, 600 négy- 40—45 éves korig. Két- }.ató, darabonként 80 szögöl telekkel eladó. szoba-összkomfor- fillérért, Toronyi k^r- Három szoba beköl- tos lakásom van. Le- tésznél, Békéscsaba, főzhető. Érdeklődni: vei eket „MTK” jel- Srtraka u. 27. 16-642-es telefonon. igére kérek a miskol- — " ■szikszón; kétszobás, ci h.rdetóbe, pf, 13. Hosszú menyasszo­kertes családi ház nyi ruhámat kólcson­azonnall beköltözéssel 43 éves, barna, dip- adom. Vörösmarty u. eladó. Érdeklődni: Rá- lomás, melegszívű Bz- 33 kóczl u. .38. vegyasszony két íel- -----------------------------­----------------------------------•_ nőtt gyermekkel, ren- Megismerkednék há­G arázst bérelnék dezett anyagiakkal, zasság céljából 60—65 Miskolcon, a Felsza- társaság hiányában ke- éves intelligens, füg- badítók útja közeié- resi független, komoly, getlen, egyedülálló, ben. Telefon: 15-836. megértő. lehetőleg önnyugdíjjal és lakás- OTP-kÖÍcsönné.I épült magas férfi ismeret- sál rendelkező özvegy­új családi ház el- ségét, házasság céljá- asszonnyal, aki haj­adó. III. kér. Papír- hói. ..Szép lesz az landó lefme korban gvárnál. Partos u. 9. őszünk” jeligére a hozzáillő özvegyember ViäVi'A---------------------iríZ miskolci hirdetőbe, pf. felesége lenni. „Nem b iaao Kertes kis o«mo. családi ház Diósgyőr, jó az embernek egye­dül” jeligére a mis­^érV^^«EieheSy ,1,65/25', önlibáján ki- koícl hirdetőbe, pf. 11 utca folytatása._____vul elvált asszony ___________________________ K ilián-déli három- megismerkedne olyan i971# május 3-án reg- szobás, szövetkezeti komoly férfival há- gei a Tiszai pályaud- lakásomat elcserélném zasság céljából, aki 5 varcn, a jegypénztár- 2, esetleg másfél szó- éves kisfiának jó apu- nál felejtettem vasúti foás, szövetkezetire, a kája, neki szerető önarcképes igazolvá- Kilián-délen. Telefon: élettársa tudna len- nyomat betéttel, és a 42-144. ni... „Lakásunk nincs” megváltott jeggyel Petőfi kollégiumban L ?liskoIci együtt. Kérném a be­/Selvemrét. Ba1csy-Zs. h’rüetfibe, pf- ls- csületes megtalálót, u. 33.) bontásból sr.ár- hosy elmemre elhozni mazó, különböző mé- r£^ülömet ^láius 3- s'"veskcdJen'. Jutalom retű ablaktokok ol- jeuKuiomet május 3 elleneben. Ady Endre «ón Äfc Megte- “ a “■ 1B- V»- “«slcolc. kir.thetők munkanapo- italom ^IrííL -----------------­k on 8-16 óráig. nébenjuttassa a ben- megismerkedne ko­ne levő címre. Pénz moly, józan életű fér- nem voK benne, csak flval> házasság céljá- fenyfcépes igazolvány. ból. Leveleket „Lakás _—---------------------------------Csörsz Kálmánná, He- van 2350 032” jeligére a I gényesnek közép- jőpapi, Jókai u. 3^ miskolci hirdetőbe* pf. termetre hosszú meny- ~ 7^ 13-ra kér. fdrnsyzÄ.kBCaSs; kisfiát!!® keresi ..Külföldi magyar Gábor u 4 n/1. magas, komoly szán- osszecsukl.atós eser­strandfärdövel ’ szem: dékú, intelligens, spor- nyők javítását és be- Stranoraraovei szem ^ fcedvelö férfl ls. húzását vállalom. Mis­r-------------:—r-y . meretségét, aki meleg kolc, Széchenyi «. 88., H asonló értelmiségi családi otthonra, sze- udvarban, nyugdíjas házastársat retetre vágyik. Lakás keresek, TO-tffl. „De- nlncs. Részletes leve- 58 éves, magas ter­rO" jeligére,__________ jet fényképpel, pon- metű, egészséges, 1 65/28, barna, érett- tos címmel a kiadó- egyedülálló ügyviteli ■égizett lány keresi ba, „Ne legyen ka- dolgozó keresi hason- komoly, lntelügens land” jeligére. ló tulajdonságokkal férfi Ismeretségét; há- ----------------------------------- rendelkező, ötvenóves­* asság céljából, 30 éves 37 éves, szakmunkás nél nem idősebb; jó kortól. Csak kézzel férfi megismerkedne megjelenésű; művelt; írott, lehetőleg fény- házasság céljából hoz- szerény, lakással ren- képes, telefonszámos záillő lánnyal, vagy detkező nő ismeretsé- levelekre válaszol Le- elvált asszonnyal. ,,Ta- gét, házasság céljá- veleket „Lőve is not\ vasz 1934” Jeligére a bői. „Abszolút kör­űmé s fool” jeligére' miskolci hirdetőbe, pl. rekt” jeligére a kiadó- kér a kiadóhivatalba. 13. ba. Vállalatok, magánosok, figyelem! Olcsóbb lett a REZOPOL önterülő műgyanta, hézagmentes, fél­meleg padlóburkolat Tetszetős, könnyen tisztán tartható, kopás­álló, vízzáró, sav- és lúgálló. 270,— Ft m2-kénti alapáron szürke, sárga, zöld és bordó színekben vállaljuk készítését, válla­latoknak és magánosoknak egyaránt. Nagyobb mennyiség megrendelése esetén árengedményt adunk! Felvilágosítást ad Szeghalmi Árpád építésvezető a 37-331-es telefonon. MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT MISKOLC, József Attila u. 40. Gáz- Cm villanyliegesztésl vizs­gával rendelkező, finommechani­kai munkákban jártas és gya­korlott lakatost keres felvételre a KGM Tüzeléstechnikai Kuta­tóintézet, IVflsk jic-Egyetemváros. Fizetés megegyezés' szerint. Női méretes ruha készítő szak­mába fiókvezető szabász munka­körbe női munkaerőt, valamint férfiszabó szakmunkást (férfi munkaerőt) felveszünk. Jelent­kezés: MÉRUSZ, Miskolc, I., Déryné u. 1S[ az. alatt. Vizsgázott központi ftités-sze- relőfc (vízvezetékszerelőt) azonnal felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. 5 napos munkahéttel dol­gozunk. Nyugdíjasok is jelentkezz lietnek. Északmagyarországi Rö­vid- és Kötöttáru Nagykereske­delmi Vállalat Miskolc, Szentpé- teri kapu 80. Több éves gyakorlattal ren­delkező gyors- és gépírót azon­nali felvétellel alkalmazunk. Le­veleket „Sürgős” Jeligére ké- rünk a Kiadóhivatalba, Gyakorlott lehergépkocsivezc- töket, adminisztrátorokat (lehe­tőleg közgazdasági technikumi érettségivel) és gyors-gépírót ke­resünk felvételre (lehet kezdő is) alkalmazunk miskolci munka­helyre szakácsokat, leninvárosi és ózdi munkahelyre cukrászo­kat. Jelentkezni lehet a Bükk­vidéki Vendéglátó Vállalat mun­kaügyi osztályán, Miskolc, Zsol­cai kapü 1. sz. Takarítónőket és konyhai dol­gozókat alkalmaz a Pénzügymi­nisztérium miskolc-tapolcai üdü­lője. Jelentkezés Zó ja utca 11. szám alatt, naponta 11-től 3 óráig. Gyakorlattal rendelkező híd- daruvezetőket és férfi segédmun­kásokat felvesz a Beton- és Vas­betonipari Művek alsózsolcai gyára, Alsózsolca. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi cso­portjánál. Az Ongai Állami Gazdaság azonnali" belépéssel felvesz ügy­viteli munkakörbe gyakorlott gyors- és gépírót. Fizetés meg­egyezés szerint. Jelentkezni lehet a gazdaság ongaújfalui központ­jában, a munkaügyi vezetőnél személyesen, vagy írásban. Fel­vétel esetén a jelentkezés alkal­mával felmerült útiköltséget megtérítjük. Cím: Ongai Állami Gazdaság, Ongaújfalu. Fiatalok, figyelem! Fonó és szövő szakmára 3—6 hónap beta­nulási idővel, igen kedvező beta­nulási keresettel 15 évet betöltött női dolgozókat felveszünk. A betanulási időt követően a kere­set havi 1700—2200 forint. Szak­mai gyakorlat és szakmai tanfo­lyamok után 5zakmunkásképcsí- tést nyerhetnek. Felveszünk to­vábbá 16 évet betöltött női é» férfi segédmunkásokat. Napi 3,60 forintért biztosítunk ebédet, az átképzési idő alatt 1 forintért. Egyedülálló vidékiek részére kedvezményes szállásról gondos­kodunk. A munka kétműszakos, de van állandó éjszakás műszak is. Levélben bővebb felvilágosí­tást adunk. Pamuttextilművck Központi Gyára, munkaerő-gaz­dálkodás, Budapest. XI., Hausz- mann A. u. 20. Gyakorlattal rendelkező kőmű­ves, ács, vasbetonszerelő, víz­szigetelő szakmunkásokat kere­sünk, külföldi kiküldetésre. Vá­laszokat „Mongólia 3744” jeligé­re, a Felszabadulás téri hirdető­be kérünk. A Hajdú megyei Állami Építő­ipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, tetőfedő-szigetelő, hidegburkoló, parkettás-müanya- gos, festő, üveges, asztalos, víz­gázszerelő, központifűtés-szerelő, könnyű-, nehézgépkezelő és he­gesztő szakmunkásokat, valamin« betonozókat, kubikosokat, segéd­munkásokat. Munkásszállás, főét­kezés, utazási kedvezmény biz­tosítva, Jelentkezés a munka­erő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. Az Északmagyarországi Ciptf- nagykereskedelmi Vállalat taka­rítónőt azonnali belépéssel fel­vesz. Cím: Szentpéteri kapu 80* Állami vállalat keres tárgyaló- képes férfi és női munkaerőt külszolgálatos munkakörbe. Je­lentkezés helye: Állami Biztosító járási fiókja Edelény, Hősök te­re 9. sz. Központi üzemünk azonnali be­lépéssel keres targoncavezetőt, mintaasztalost, valamint gyakor­lott gépésztechnikust, gyárt­mányszerkesztő munkakörbe. Bé­rezés megegyezés szerint. Jelent­kezés: Mezőgazdasági Gépgyár­tó és Szolgáltató Vállalat, Fclső- zsolca, Állomás u. 5. sz„ mun­kaügyi csoport. Mélyépítésben és vízépítésben jártas munkavezetőket és laka­tost felvesz a Közlekedési Építő Vállalat, Miskolc, József A. u. 45. szám alatt. Jelentkezés a mű­szaki irodán, 7—12 óra között. Gépkocsivezetőt, 2,5 tonnás GAZ tehergépkocsinlcra felve­szünk. Fizetés megegyezés sze­rint. 5 napos munkahét. Kezdő, vagy gyakorlott gépirónőket, számlázó! munkakörbe felve­szünk. Fizetés megegyezés sze­rint, plusz prémium. AMFORA UVÉRT lerakata, Besenyői út 16. Azonnali belépéssel alkalma­zunk 44 órás munkahét mellett motorszerelőket, raktári segéd­munkást, tehergépkocsi- és von­tatóvezetőket, „VÖCSI” rakodó- gépkezelőket, hengcrgép-kezclő- ket és motorkerékpár-jogosít­vánnyal rendelkező gépkezelőket. Jelentkezés az igazgatóság gépé­szeti osztályán. A MEZŐPANEL Mezőgazdasági Épületelemgyár Nyékládházán azonnali belépésre keres 5 éves vezetési gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, épületszere­léshez kőmö\^fesekct, karbantar­táshoz lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet szombat kivé­telével a hét minden napján 8 és 13 óra között, a gyár mun­kaügyi vezetőjénél. Keresünk könyvelőket, admi­nisztrátorokat, mérlegelőket. Je­lentkezés: MÉK, munkaügyi osz­tály, Miskolc, Baross G. u. IS­IS. sz. A Miskolci Ingatlankezelő Vál­lalat gépírónőket keres. Fizetés megegyezés szerint. Kétheten­kénti szabad szombattal. Jelent­kezni lehet: Miskolc, Dózsa György u. 30. sz. alatt, a mun­kaügyi osztályon. Gyakorlattal rendelkező mun­kaügyi előadót felvesz a Mis­kolci Köztisztasági Vállalat. Je­lentkezés: Miskolc, József Atti­la u. 65. sz. alatt, Fizetés meg- ©gyezée szerint. A Borsod megyei Vízművek azonnali belépéssel felvételt hir­det az alábbi munkakörökbe: gépkocsielőadó, gyors- és gépíró, portás (lehet nyugdíjas is), taka­rítónő, gépkocsivezető, gépkocsi rakodó, árokásó kezelő, építő­ipari gépkezelő, kovács, hegesz­tő-lakatos, villanyszerelő és vil­lamos műszerész. Jelentkezés személyesen a vállalat Miskolc, Tömüsi u. 2. (Zsaraai telep) szám alatti bér- és munkaügyi osztályán, A Kohászati Gyárépítő Válla­lat dunaújvárosi főépítésvezető­sége azonnali belépéssel felvesz kőműves-, segédmunkás, ács­munkára, dunaújvárosi munka­helyre dolgozókat. Fizetés meg­egyezés szerint. Jelentkezés az ózdi főépítésvezetőségen. Miskolc megyei város Tanácsá­nak V. B. titkársága pályázatot hirdet jogügyi főelőadói állás be­töltésére. Feltételek: jogtudomá­nyi egyetemi végzettség, állam­igazgatási gyakorlat. Illetmény a 116/1960. Mii. M. sz. utasítás alapján. A pályázatot részletes önéletrajzzal, 1971. május hó 30- ig lehet benyújtani a vb titkár­ságán (Tanácsház tér 8. sz.). A MÁV Miskolci Járműjavító Üzem Balatonzamárdiban levő üdülőjébe felvesz női dolgozó­kat konyhai, illetve takarítói munkakörbe, 1971. június 1-től augusztus 30-ig. Jelentkezés a Járműjavító Üzem személyzeti és munkaügyi osztályán. A Volán 3. sz. Vállalat azon­nali belépéssel felvételt hirdet autóbusz- és tehergépkocsiveze­tői, kalauzi, motorszerelői,' ka­rosszérialakatosi, autóvillamos­sági, segédmunkási, rakodómun- kási, raktámokl, könyvelői, női. adminisztrátori, valamint gyors- és gépírói munkakörbe. Jelent­kezés: Miskolc, József Attila u. 70. sz. alatt (bejárat a Tüzér utca felől). Alkalmazunk belső ellenőri munkakörbe, mérlegképes köny­velői vizsgával rendelkező dol­gozót, továbbá egyetemet vég­zett közgazdászt vezetői terület­re és közgazdasági technikumot végzett személyt közgazdász te­rületre. Jelentkezni lehet az Északmagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat személyzeti csoportján, MáJyiban. Gyors- és gépír ónőt és gépko­csirakodót felvesz a B.-A.-Z. me­gyei Építő anyagi pari Vállalat, Miskolc, Győri kapu 23. Azonnali belépésre takarítónőt keresünk, „Megbízható” jeligére. Jelentkezés a Kiadóban, lakcím megjelöléssel. Gyakorlattal rendelkező gyors- gépírót azonnal felveszünk. Fi­zetés havi 1800 forint. Továbbá felveszünk építésztechnikust, épí­tésvezetői munkakörbe, havi il­letmény: 2800—3600 forint között, valamint nehézgépszerelőket, autómotor-szerelőket. Lenin Tsz, Felsőzsolca. Jelentkezés a tsz irodájában. Felveszünk gyakorlott köz­pontifűtés-szerelő, szobafesto- mázoló-címfestő, kőműves, érin­tésvédelmi mérések végzésére jogosult villanyszerelő szakmun­kásokat. Jelentkezés B.-A.-Z. megyei Tan. Gyógyszertári Köz­pontja gazdasági osztályán. Miskolc, Batthyány u. 7. Gyakorlattá? rendelkező álta­lános mérnököt, vagy építész- mérnököt, statikus tervezői be­osztásba, mielőbb felveszünk. Fi­zetés megállapodás szerint. La­kást szükség esetén biztosítunk. Nyírterv, Szabolcs-Szatmár me­gyei Tanácsi Tervező Iroda, Nyíregyháza, Bercsényi u. 4. A B.-A.-Z. megyei Talajerő­gazdálkodási Vállalat felvételre keres gépjárművezetőket, segéd­munkásokat, a miskolci üzem­egységhez. Jelentkezni lehet a vállalat telephelyén, Miskolc, Fonoda u. 2. sz. alatt. A 3-as ÉPFU azonnali belé­péssel felvesz gyors-gépírókat, gépkocsivezetőket, autómotor- szerelőket, lakatosokat, nehéz­gépkezelőket és segédmunkáso­kat. Jelentkezés, valamint a bé­rezéssel kapcsolatos felvilágosí­tás: Miskolc, Tüzér u. 12., mun­kaügyi osztály. Rakodógép-kezelőt Sajó-parti telepünkre felveszünk. Jelentke­ző?: TÜZÉP központ, Zsolcai kapu 28. Virágkertész szakmunkást, to­vábbá kazánfűtőt állandó alkal­mazásra felveszünk. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Kilián Gim­názium. Telefon: 37-595. Azonnali belépéssel alkalma­zunk 2 építőipari technikust ter­vezői munkakörbe. Víz- és mély­építésben gyakorlattal rendelke­zők előnyben. 1 gyakorlott gép­író-adminisztrátort. Jelentkezése­ket „Fizetés megegyezés szerint” jeligére a miskolci hirdetőbe* kérjük. A Hajdú megyei Állami Építő­ipari Vállalat házgyára felvétel­re keres híddarukezelőket. Je­lentkezés a házgyárban, Debre­cen, Balmazújvárosi út 2d. Az Avas Bútorgyár pályázatot hirdet TMK-vezetői munkakör betöltésére. Feltételek: legalább középfokú gépipari technikusi végzettség és ötéves gyakorlat. Pályázatot írásban, önéletrajz csatolásával lehet beküldeni a vállalathoz. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Avas Bútorgyár, Miskolc, Tüzér u, 15—17. Felújított, garanciális Csepel D|352 tehergépkocsik raktárrá! kaphatók AFIT XIU. SSL Autójavító Vállalat kereskedelmi részlege, Debrecen, Balmazújvárosi út 14. Mély fájdalommal tudat- juk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, testvér és rokon ELEK ISTVÁN életének 57. évében, várat­lanul elhunyt. Temetése május 15-én, szombaton délután fél 3 órakor, a Szent Anna temető ravata­lozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, id. Gomora Istvánné temetésen megjelentek, sír­jára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kü­lön köszönetét mondunk a Volán Vállalat vezetőségé­nek, dolgozóinak, a volt munkatársaknak. A gyászoló eeaüád köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édes­apánk, Rákóczi László te­metésén megjelentek, sír­jára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló gyeranekei köszönetnyilvánítás Köszönetét moodanlc mindazoiknálc, akii: szere­tett halottunk, Fábián György né temetésén meg­jelentek, sírjára virágot hoztak és ezzel is fájdal­munkat ' enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló csal 14 köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk. Szé­kely Ferenc temetésén megjelentek és fájdalmun­kat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Szűcsipari Szövetkezet és a MÁV kocsiműszak dolgo­zóinak, valamint a martin­telepi református lelkész! hivatalnak. A gyászoló család KÖSZÖNETN YILV ANtTAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem. Kovács Károly temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, dr. Wimmer Zoltán temetésén megjelentek, sírjára virá­got helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszöne­tét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, barátainak, osztálytársainak, kollégái­nak és munkatársainak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon roko­noknak. ismerősöknek, akik drága halottunk, özv. Cseh Vilmosné Kiss Lenke teme­tésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Közlekedési Vál­lalat összes dolgozóinak, melegszívű együttérzésük­ért, segítségükért. A gyászoló család VOLÁN Utazási Iroda legújabb társasutazási ajánlatai: SZOVJETUNIÓ Kijev—Szocsi 13 napos társasutazás vonattal, repülővel. Gazdag program, üdülés Szocsiban. Részvételi díj 4310,— Ft + költőpénz. Indulási időpont: 1971. július 7. Jelentkezési határidő: 1971. június 1. JUGOSZLÁVIA 7 napos társasutazás, 3 nap a tengerparton. Zágráb, Porec, Pula, Opatija megtekintése. Szállodai elhelyezés, kétágyas szobák. Részvételi díj teljes ellátással kb. 2549,— Ft, + költőpénz. Indulási időpontok: 1971. június 25., július 16., augusztus 17. Jelentkezési határidő: indulás előtt 6 héttel. 9 napos társasutazás, 5 nap a tengerparton. Porec, Pula, Fiume megtekintése. Részvételi díj teljes ellátással kb. 3104,— Ft, + költőpénz. Indulási Időpontok: 1971. június 26., július 9., július 31., augusztus 17. Jelentkezési határidő: indulás előtt 6 héttel. OLASZORSZÁG—JUGOSZLÁVIA 9 napos észak-olaszországi társasutazás. Milánó—Velence—Garda-tó megtekintése. Csak vállalati csoportoknak! Részvételi díj félpanziós ellátással kb. 3500,— Ft, + költőpénz. Indulási időpontok: 1971. augusztus 31., szeptember 2., szeptember 8. Jelentkezési határidő: indulás előtt 3 hónappal. NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG 10 napos üdülés Quedlinburgban (Hárz-hegység). Részvételi díj kb. 2930,— Ft + költőpénz. Indulási időpont: 1971. augusztus 14. Jelentkezési határidő: 1971. június 1. Utasaink a legújabb típusú IK-lux és IK—250-es kényelmes, és dönthető üléssel felszerelt autóbuszokkal utazhatnak. FENTI UTAINK OTP-HITELRE IS IGÉNYBEVEHETŐK! Jelentkezés, felvilágosítás: VOLÁN UTAZÁSI IRODA Miskolc, Zsolcai kapu 18. Telefon: 33-572.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom