Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-27 / 98. szám

WM. április 27., kedd NB HI. Pontot veszített a Rndabánya iMákvöJgryi Bányász—Etle- (ény 3:1 (1:0). Alberttelep, 300 néző. Vezette: Bakó. Mákvölgyi Bányász: Ko­vács III. — Kaulics, Dudás V., Dózsa, Szabó, Dudás A., Sipos. Mocsnik (Huszár), Ko­vács IV., Kovács II., Csutka. Edző: Pál János. Edelény: Szegedi — Kiss (Kalász), Káli I., Káli II.. Márton. Szabó. Kristóf, Kop- csik, Németh, Kállai, Bódvai. Edző: Pribelszki Gyula. Kitűnő játékvezetés mel­lett, a végig jobban játszó hazai csapat megérdemelten győzött. A 30. percben Már­ton kiállítva. Gl.: Kovács IV, Csutka, Huszár, illetve Kris­tóf. Jók: Dudás A., Kovács IV.. Kovács II.. illetve Káli I., Szabó, Kállai. Rudabánya — Ormosbánya 0:0. Rudabánya, 500 nezó. Vezette: Fehér. Rudabánya: Birkás — Barta II.. Fazekas, Tombácz, Békéi, Somogyi, Oláh, Kólái, Kopa, Tomesz (Konyha), Vi­rág (Szögi). Edző: Virág István. Ormosbánya: Kállai — Váradi, Ha&illó. Valeáu. Nyárádi, Szűcs (Kálmán I.). Balogh, Völgyesi, Kovács, Kálmán II., Karászi. Edző: Bodola Gyula. A lélektelenüi játszó ha­zaiakkal szemben a kiesés ellen küzdő vendégcsapat megérdemelten szerezte meg az egyik pontot. Jók: Barta II., Somogyi, illetve Hasilló, Valeán, Völgyesi. M. Bányász — Egeresein 1:0 (0:0). Pereces, ,'500 néző. Vezette: Medveczki. M. Bányász: Lovász — Csorba, Vincze, Fazekas, Győri, Farkas, Poós, Laczkö, Rőti, Domonkos, Gselényi. Edző: Penderi György. Változatos; játék, .jó védel­mek. Mindkét csapat sokat lámádon. A vendégek egy kapufát is lőttek. GÍ.: Rőti. Jók: Csorba, Vincze, Rőti, Domonkos. Hatvani Kinizsi—ME AEG' 1:1 (1:1). Hatvan, 200 néző. Vezette: Szabó J. MEÁFC: Kiss — Horváth, Szűcs, Szalontai, Bérezi, fló­rák, Kassai, Sárkány, Dem- kó, Szabó. Sárközi (Viola). Edző: Dömötör Ferenc. Kemény, de sportszerű mérkőzés, jó játékvezetés, igazságos eredmény. Gl.: Kő­vágó, illetve Sárkány. Jók: Kiss, Bérezi, Sárkány. Trencsényi SE — Özdvidé­ki Bányász elmaradt, mert az Özdvidéki Bányásznak nem voltak meg a minősíté­si könyvei. Papp J. SE — Gáspár SE •1:3 (pénteken játszották). Gy. MÁV Spartacus — AC 3:0 (2:0). Hatvani Bcrva (2:1). Vasas—Zalka SE 1:2 NB in. Északi 1. Gyöngyösi Sp. 21 1» 2. Rudabánya 21 13 3. Bcrva Vasas 21 11 •1. Miskolci Bányász. 21 10 Papp J. SE 21 10 cső pori: :i 42-20 :>:s 1 31-20 30 6 I 11-30 28 (í. Edéién v 7. Zalka Sí: 8. Egercschi 9. Mákvölgyi ni. Özdvidéki 11. Trencsényi 12. Ormos ban.y 7 0 21 í) 1 21 !) 3 21 7 (i Bányász 21 7 5 Bányász 20 6 6 SE 20 7 I 33-23 27 5 47-27 2b 8 10-23 22 3 30 32 21 8 26-20 20 3 28-31 13 8 30-36 18 1 3 27-37 18 13. IMEAFC I I. Hatvani >3. Gáspár 16. Hatvani 21 5 21 S Kinizsi 21 1 SE 21 5 M A V 21 .3 11 50 - 32 1 7 >1-36 15 6 11 24-53 11 3 13 23-38 13 1 5 12 16-37 13 Megyei I. osztály Gól súpor Taktaharkány—MÉM TE 5::; CJ:0). Taktaharkány, 200 né­ző. Vezette: Sir. Taktahar­kány: Fésűs II. — Seriőzö, Verba, Szatmári, Balogh, Fésűs I-, Papp (Lestár), Haj­dú, Vizkeleti, Birke, Jám­bor (Madarasi). Edző: Ver­ba Endre. MÉMTE: Veres — Takács, Tóth, Csongrádi, Petrovics, Oláh (Bodnár), Valcsák, Széman. Szabó, Korbely, Dizmacsek. Edző: Gudász Lajos. Sportszerű mérkőzés, a hazai csapat minden részében jobb volt. Gl.: Birke (2), Jámbor, Haj­dú, Papp, ill. Szabó (2), Szá­mán. Jók: Verba, Fésűs, T.. Birke, ill, Tóth, Petrovics. Ifi: 0:6. Királd—Szerencs 6:1 (2t0). Királd, 500 néző. Vezette: Bodnár. Királd: Zsuponyó — Ócskái, Bartók, Pálfi, Né­meth, Molnár, Miklán (Tali­ga), Makróczi (Kedves), Kris­tály, Fochner, Gulyás. Edző: Tábori István. Szerencs: Ga- latóczki — Gnodi, Kassai, Laczkó, Tímár, Varga, Ká­das, Földvári (Paksi), Kiss, Szabó, Pálul'. Edző: Deák István. A látottak alapján akár nagyobb arányban is győzhetett volna az éllovas Királd. Gl.: Makróczi, Kris­tály (2—2), Taliga, Gulyás, ill. Szabó. Jók: Pálfi, Kris­tály, Pochner, ill. Laczkó, Szabó. Ifi: 1:0. Szuhavölgy—M. Üveggyár 2:0 (1:0). Kurilyán, 400 né­ző. Vezette: Vári I Szuha­völgy: Sándor (Balázs) — Svirján. Varga, Szimcsak. Jaskó. Rácz I.. Malta, Sin-, kovics. Szendrei, Rácz II.. Mráz (Valkusák). Edző: Vi­lág József. M. Üveggyár: Orosz I. (Szegedi) — Ka­pás, Farkas I., Soltész. Len­gyel, Szegedi, Gönczi, Far­kas II., Landgraf, Riskó. Galamb (Orosz II.). Edző: Toldi Ferenc. Zuhogd eső­ben. csúszós pályán, közepes iramú mérkőzésen a helyze­teit jobban kihasználó hazai csapat biztosan győzött. Gl.: Sinkovics, Valkusák. Jók: Svirján, Rácz I., ill. Farkas i.. Lengyel. Ifi: 2:1. Alsózsolca — Jtudolftelop 1:8 (1:0). Alsózsolca. 100 né­ző. Vezette: Marok. Alsó- i zsolca: Homonnai — Orosz, j Bodnár, Üveges, Fodor, Sza- | bő II. Rózsa (Nagy), Ko- j vacs, Szilágyi. Farkas II' (Puhl). Varga II. Edző: Sza- j bó József. Rudolitelep: Palo- | tási — Demeter. Kecskés, | Osváth, Dénes, Tábori, Imp- . Ion, Járó (Vadas), Szőr, Sánr j dór, Simon. Edző: Lukács! Ovula. A jól védekező ven-1 (légekkel szemben nem bol- ] dogult a rossz napol kifogó i hazai csapat. Gl.: Szabó II., ill. Sándor, Simon. Jók: Ko­vács, ill. a Rudolltelep vala­mennyi játékosa átlagon le­lüli teljesítményt nyújtott. Ifi: 7:0. Tállya—Borsodnádasd 0:1 (0:1). Tállya, 200 néző. Ve­zette: Németh. Táliya: Kiss II. — Hollókői, Toivéth, Szí­vós III.. Szívós II., Pckó 1. (Pekó III.), Pekó II.. Bod­nár, Szívós I., Kiss I. (Mi- szisz), Dudovics. Edző: dr. Sója Szabolcs. Bofsodná- dasd: Kovács S. — .Simon. Kovács 2., Löffler, Póczos, Váradi, Barát, Zalai. Szia sák, Knyaskó, Kormos. Ed­ző: Frenk.6 László. A hazai csapat végig többet táma­dott, a. lelkesebb és szerve­zettebben védekező vendég­csapat mégis rászolgált a győzelemre. Gl.: Satassik. Jók: Hollókői, Szívós II.. Bodnár, Miszisz (a mezőny legjobbja), ill. Kovács K.. Löffler. Zalai. Kormos. Ili: 1:1 Szikszó — Sajószentpéteri ÜMSE 1:8 (0:0). Aszaló, 100 néző. Vezette: Falcsik. Szik­szó: Pinesák — Gallyas (Rácz), Lengyel, Tirpák. Farkas. Ráski. Varga. Zupko II.. Szigeti, Krompák, Ko­vács. SÜMSE: Neuschel (Gó- ré) — Hankó, Mikovszki, Darmó, Soltész, Szabó I., Madalina, Szabó II., Varga, Kovács I., Borsos. Edző: Orehovszki László. Sáros, csúszós talajon a minden ré­szében jobb vendégcsapat megérdemelten győzőit. Gl.: Zupkó II., illetve Borsos. Kovács 1. Jók: Ráski, Krom­pák, illetve Hankó Madali­na, Borsos. Ifi: 0:3. Sárospatak—S. Kinizsi *J:5Í (2:1). Sárospatak, 200 néző. Vezette: Gál Z. Sárospatak: Fehér, Burest Grega, Éva, Recsó (Járdán), Demkovics I.. Csontos, Varga, Polhur- szki, Demkovics II., Török. Edző: Csetneki Imre. S. Ki­nizsi: Csákó — Csordás, Fer- kó, Bemát, Boros, Tamás, György, Lisovszky I., Lisov- .szki J J., Doman, Seres. Ed­ző: Gyöngyösi András. A hazai csapat végig mezőny­fölényben játszott. Gl.: Var­ga., Demkovics IF. ill. Li- sovszki II. (2). Jók: Grega, Demkovics I. Csákó. Fcrkó. Török, Berr.át. ifi. B. Volán—Fclsősssolca 1:2 1. Ki rá! d 21 13 3 a 46-20 29 2. Tállya 21 12 4 5 45-22 28 3. Borsodnádasd 21 11 5 5 27- Hí 27 4. Sárospatak 21 11 5 3 34-24 27 5. Szuhavölgy 21 32 3 6 23-16 27 6. Borsodi Volán 21 10 •J 7 32-19 24 7. Sajószenlpétc ri ÜMSE 21 10 2 3 36-32 22 8. Alsózsolca 21 7 6 8 26-29 20 9. FcJsözsoIea 21 8 3 10 30-27 19 JO. S.-újhelyi Kinizsi 21 7 5 ó 24-28 1.9 1 J. Rudolltelep 21 8 3 io 23-36 19 12. Taktaharkány4, > 21 7 1 10 23-43 18 13. Miskolci Üveggyár1* 21 7 3 11 20-32 17 Ji. Szerencs 21 6 2 13 26-40 14 15. MÉMTE 21 6 1 14 31-32 13 16. Szikszó 21 •1 3 14 23-53 11 * Egyik csapat sem kapott pon­Jo állapotban levő Azonnal beköltözhe­tnél y gyermekkocsi lő ház eladó (víz eladó. Munkácsy u. bent). Tetemvár 40. Orvos házaspác gyer­mek mellé keres min­denest. Dr. Horváth. Szentpéteri kapu 72/ VIII., I. ein. 2. Érd.: este 5—7 óráig. Matematikus, zá ml tógépes g ya korlattal állást változtatna. ..Ko­moly matematika előnyben” jeligére a miskolci hirdetőbe, pl. 13. 16 évet betöltött lányo­kat szövőnőnek felvesz e. Parnultextilmüvek Ja­cquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést, cs napi 1 Ft-ért ebe­det biztosítunk. Ka­kast minimális térí­tés mellett leányott­honszerű elhelyezés­ben adunk. Jelentke­zés írásban a PTM Jacquard Szövőgyár munkaerő-gazdál­kodás} osztályán. Bu­dapest Xill., Szek­szárdi u. 13—25. Kitűnő állapotban levő 6 személyes, ben­zines, 220-as Mercedes eladó. Albert. Buda­pest, XI.. Hengerma­lom u. 2, e. Telefon: -00-722. ISO kg-os hízott ser- Us eladó. Bodó sor 15. Űj rekamlék eladók. M u nkácsy M. u. 119. Eladó sötét hálószo­ba bútor. Érdeklődni: du. 5-töl, Széchenyi u. 18. alatt, Bogár Já- nosnétól. Háromajtö.s szek­rény, kombinált szek­rény, 11 á 1 ó s z o b a b ú t o r, konyhaberendezés, re- kamié, fotel, szék, fa­lipolc, sodrony, mat­rac és egyéb használt bútorok eladók. Tás­kaírógép bérbe adó. Széchenyi u. 76. Kiskerekít Wartburg személygépkocsi el­adó. ifi., Kistábor- nok u. 49. __ D upla ajtó. gyer­mekágy. járóka, spori- kocsi eladó. Kun Bé­la U,, 46» 5000 kilométert fu­tott P 2í)-as motorke­rékpár eladó. Végvá­ri, Miskolc, MÁV-te- lep 28/2. Családi okok miatt sürgősen eladó egy jo állapotban levő 1960- as évjáratú Opel Re­cord személygépko­csi. Ara megegyezés szerint. Megtekinthető: III.. Holló u. 33. Sötét hálószobádulm darabonként is eladó. Martintelep. Szrogh Sámuel u. 10. 63. Orosz. Jő állapotban levő Skoda OctávJa Super személygépkocsi sür­gősen eladó. Szép­völgy u. 26. Papír- gyárnál. Fehér színű Skoda JOOO-es kitűnő állapot­ban, sürgősen eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap kivételével: Ozcl, 14-02-es telefo- n on. Eladó Lauberger, páncéltőkés. 150 cm hosszú zongora és fér­ti kerékpár. Érd.: 33- 790, du. 18-352. __ 2 00-as, 300-as, (iOŐ-as elektromos keltetógép f i zetési kö n n yí téss e 1 kapható. Szuhi Fe­renc, Budapest, XX., Bem ü. ll. Pesterzsé­lM í. Skoda Octávia su­per felújított, most \jzsgázoi'.. új dukkj- val, családi okokból, sürgősen eladó. Bocl- rogkeresztúr, Felső u. 50. _______ S ötét i áromajtös* szekrény eladó. Diós- g.vör, Kemény u. 20. Eladó igényesnek Trabant 601-es, autó- nycremény-betél- könywei nyert. 3é rend s z ámu gépkocsi. I >evélcim: Udvardi Béla Szerencs, Kassa t!. 2 2. 600 db-os keltetögcp sürgősen eladó. Nagy Jánosné Edelény, Bor­sodi_u._ 7. L ucerna nagyobb mennyiségben eladó. Szikszó, Táncsics u. 16._________________ 6 x3 méteres, összá­ra lehaló fagarázs el­adó. Szöllősi, József Attila ü. 24. Telefon: 17-110, délután 5 órá- 1 ól._________________ Zsukk, csukott te­hergépkocsi üzemké­pes, kifogástalan ál­lapotban eladó. Meg­tekinthető: Miskolc, Kinizsi u. 34. sz. Opel Record, és grill villanytűzhely eladó. Győri kapu 33/b. Éladó diófa, sima hálószoba sodronnyal, matraccal együtt. Zöldfa u. 47. Házhely, 220 négy­szögöl , közm üvesí t ve, a Martintelepen, gyü­mölcsfákkal. szőlővel beültetve, eladó. Ka- pornoki. Hunyadi u. 16. Külön bejáratú, bú­torozott szoba kiadó. Marti n telep. Sió u. 7. Szoba-kon y hás h á Z azonnali beköltözéssel eladó. Szikszó, Kassai u. 92. Tel.: 26. Eladó 3 szobás csa­ládi ház. Özd, Ifjú gárda 57. üres szoba vállalat részére kiadó. Ili., ■Szövő u. 23. 835 négyszögöl szóló a Fazekas-dűlőben (Kiliántól 20 pere), kunyhóval eladó. Fi- z e tési ked vezménn y e 1 is. HL, Szinyci M. Pa 1 u. 21., ni-in/1. Bútorozott szoba két nő részére május 1- lól kiadó. Füzes u. 28. Aisó-Bá hőnyi bércen kiváló őszibarack és hárslevelű szőlő el­adó, vagy felesbe lei- adó Érdeklődni: Al­mos u. 2. Külön bejáratú, bu- torozott szoba két no részére kiadó. Vásár- csarnok. Borkostolo- ban. ______________ C saládi ház azonna­li beköltözéssel el­adó. III. kér.. Tölgy u. 19. Érdeklődni: Kílián-cszak, Dorottya u. 5., 1/2.___________ E ladó két szoba, konyha, spajz és 'szo­ba, konyha, 600 négy­szögöl, jól termő gyü­mölcsössel. Víz az ud­varon. Pereces, Bollú- alja 84. 240 négyszögöl ház­hely eladó in., Be­rekalja utcában. Ér­deklődni munkanapo- kon '• Hl" Iván u. 7. Kétszoba-konyhás ház melléképülettel, 150 négyszögöl telek­kel eladó. Miskolc- Görömböly, Tégla u. 9. Érdeklődni ugyan­on. Keresem annak a független nőnek az ismeretségét (55 éves kőrig), házásság cél­jából, aki lakással rendelkezik. En társa- sógszerető, 62 éves va­gyok. Nem élek ki- csapongó életei. Leve­leket ..Szeretet” jel­igére i kérek a kiadó­hivatalba. Special haj pótrészt készítünk. Makranczy női fodrászat. Ózd, tc- lefon: 15-08. _______ PU sszírozás, füg­gönytisztítás, baba-, mackójavítás, párna- montírozás, elörajzo- lás. Kézimunkaüzlet, Vásárcsarnok. Cserélek, veszek ré­gi papírpénzt 1927-ig, fémpénzt, katonai ér­mét, rendjelet. Mátra- völgyi János, Miskolc. Szegfű u. 15. Mély fajdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér es rokon lYlOZGAY BÉLA ny. MÁV állni, elöljáró életének .88. evében, rövid szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése április 27-én, kedden 13 órakor, a Szent Anna temető ravata­lozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk. özv. Hornyait lstvánné temetésén megje­lentek, sírjára virágot hoz­tak , rósz v c t ü kke 1 m él y fáj d ülni u nkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Megyei n. osztály Északi csoport• lzsófalva —-Sajóbábony 2:2, Sajókazai Bányász—Arló 3:0. Szalonna —Púinak 4:0. Nekézseny— Borsodbóta 4:3, Bánréve— Mucsony 1:2, Harsány—Sajó­kazai MEDOSZ 2:2, Borsod - szirák—Szirmabesenyő 2:1, Zalai az Ózdi Kohász edzője .Her bolya — Csokvaomán.v (cím.). Keleti csoport: Mád—Pál- háza 2:0, S. MÁV Vasas— M. Közlekedés 3:3 Tokaj- H egy a Íja—M. Helyiipar tel- m.). Bodrdgkereszlú r—Her- nádnémeti (eím.). Tiszakarád —Hejőcsaba 3:2. K özépcsoport: Mezőesát— Kinizsi SE 4:0, Hejőkeresztúr —Bükkábrány 1:2, Nyék— Mezőkövesd 1:2, Arnót—Tárd 0:0, Baktakék—Sajószöged ‘J :0, Mezőny árad—Szentist­ván 2:1, Hidasnémeti—Onga Sajnálattal hallották az ózdi szurkolók a hírt: mi­szerint Kálnai László, a Ko­hász edzője leromlott egész­ségi állapotára való tekintet­tel kérte az egyesületet, hogy mentse fel tisztsége alól. A régi ózdi labdarúgónak, s kitűnő edzőnek kérését ne­héz szívvel bár, de teljesí­tették az ózdi vezetők. Vi­szont olyan megállapodást kötöttek, mely szerint Kál­nai továbbra is az OKSÍv nél tevékenykedik, és segít­séget nyújt a labdarúgók fel­készítésében. Dánosok Viktor, a szak­osztály vezetője elmondta, hogy nein kívánnak már újabb, idegenből jött edzővel próbálkozni, s ezért az edzői teendők ellátására Zalai László testnevelőtanárt, a volt kitűnő ózdi labdarúgót kérték lel. Zalai jól ismeri volt játékostársait, hiszen tíz éven keresztül rúgta a labdát az Ózdi Kohász szí­neiben, s hosszú ideig a csa­patkapitány címet is betöl­tötte. KÖ SZÖNETNYILV ANITA S Hálás szavvel mondunk k ö s zön etet m In dazokna k, akik felejthetetlen halot­tunk, Kcrtsik Lászlóné Gabr nay Gizi temetésén megje­lentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és rész­vétükkel fájdalmunkat; eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédok­nak. ismerősöknek, akik a fel ej thetetl en halottim k, Tóth Lajosné temetésén részt vettek, sírjára koszo­rút, vagy virágot hoztak és részvétü k k el fáj claim unkát enyhítették. Külön köszöne­tét mondunk a városi párt- bizottság és a MÁV Jármű­javító dolgozóinak, rneleg- ' szívű együttérzésükért. A gyászoló család ? 1 r>:L , Encs—Alsóvadász 0:0. Északi csoport 1. Sajóbábony 21 17 3 l 63-13 37 2 Borsodbóta 21 13 3 5 62-31 2.9 3. Sajókazai MEDOSZ 21 9 9 11-25 27 1. Borsodszirák 2V 21 11 3 5 37-21 5. Szirmabesenyő 21 11 2 8 11-28 24 6. Mer boly a 20 10 4 0 37-28 24 7. Múcsony* 21 10 2 I) 42-28 21 S. Izsófalva 21 7 7 7 20-25 21 9. Szalonna 21 8 1 9 41-47 20 J0. Sajókazai Bányász* 21 8 4 9 36-42 1.9 11. Bánréve 21 8 2 Ll 44-31 18 J 2. Putnok 21 6 1 11 2f-47 16 13. Csokvgomäny 20 6 3 11 31-43 15 11. Harsány 21 1 5 12 24-48 13 15. Nekézseny* 21 5 1 12 21-46 13 16. Arló 21 3 1 17 26-78 7 • 1—J büntetőpont le vonva. Fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább testvér és rokon KOLBENHEYÉR ANNA életének 69. évében, türe­lemmel viselt, hosszú szen­vedés után, április 24-én el­hunyt. Temetése április 23- án délután 4 órakor, a vas­gyári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a drága jó édes­anya, nagymama, dédanya, testvér és rokon özv. GÖBÖLY GYÖRGYNÉ Baranyi Zsuzsanna 80 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Te­metése április 27-én, ked­den délután 4 órakor, a Mindszenti temető kápolná­jából. A gyászoló család Fájdalomtól megtört, szív­vel tudatjuk, hogy a felejt- heteden édesanya, nagyma­ma, dédanya, anyós, testvér és rokon ÖZV. DUSZA LAJOSNÉ váratlanul elhunyt. Temeté­se április 27-én, kedden dél­után 3 órakor, a diósgyőri katolikus temető ravatalo­zójából. A gyászoló család Mély megrendüléssel tu­datjuk mindazokkal, akik szerettük, tisztelték, hogy a szeretett testvér és rokon özv. SZABÓ JÖZSEFNE Sántus Julianna életének 74. évében, rövid szenvedés utón elhunyt. Te­metése április 28-án, szer­dán du. 3 órakor, a Mind­szenti róm, kát. temető ra­vatalozójából. A gyászoló rokonság Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, após icl. Kit A W CZ YK FERENC életének 72. évében, rövid szenvedés utón elhunyt. Te­metése április 28-án, szer­dán 13 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondunk m in d a zoknak. akik fele j t- hetetlen drága halottunk, Bodzán Gczáné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és rész­vétükkel nagy fájdalmun­kat. enyhítették. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, Felházi Andrásné te­metésén megjelentek, sírjá­ra virágot és koszorút he­lyeztek és részvétü lekéi mély fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek. A gyászoló csalad KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét. mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, Gabnay Antal teme­tésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyez­tek és részvétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS liá'ás szívvel mondunk k üszönelet mindazoknak, akik drága halottunk, Pavlik Imrénc temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akiit drága jo szüléink, Kiss András és Kiss Andrásné temetésén részt vettek és ravatalukra virágot helyeztek, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család Pásztort keresünk. Jelentkezni Omassán, a tanácstagnál. Kőműves szakmunkásokat vés/ fel a Ilcjő menti Állami Gazda­ság. Teljesítménybért, pótléke kát, kollektív szerződés szerinti juttatásokat, üzemi étkezést biz­tosítunk. Munkásszállás nincs. Jelentkezés Nyékládházán, a gaz­daság központjában, az építés­vezetőnél. Gépírónöt felvesz a Borsod me­gyei Lapkiadó vállalat, Miskolc Bajcsy-Zs. u. 15., I. cm. KM. szoba. A Nagymiskolci Állami Gazda súg felvételre keres mezőgazda­sági gépszerelőket és szakácsnő­ivel, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gazdaság köz­pontjában, Miskolc, Baross Gá­bor u. 13—15. Gyakorlattal ren­delkezők előnyben. KÖSZÖNETN VILV AN IT AS Hálás szívvel .mondunk Köszönetét min d a z o k n u k, akik I'clejth eteti en halot­tunk, Kozma Lajos temeté­sén megjelentek, sírjára vi­rágot és koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. \ "vés/olo család A miskolci, InmrvVüj, ellesi, mezőkövesdi, szikszói mentőállo­másokra felveszünk mentőápolót (lehetőleg érettségivel, 20—35 év között! férfit), gyakorlattal ren­delkező gépkocsivezetői. Jclcnl- kezés a miskolci mentőállomá­son (Petőfi u. 18.), reggel 7—8 óra között. Telefonon felvilágosí­tást nem adunk. A Hajdú megyei Állami Épí­tőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, tetőfedő-szigetelő, hidegburkoló. parkettás, mii- anyagos, festő, öveges, a./talus' viz-gázszerelő, központ fütés-sze- rclŐ, könnyű- és nehézgépkezelő szakmunkásokat, valamint beto- nozö£at, kubikosokat, segédmun­kásokat cs éjjeliőröket. Munkás­szállás, főétkezés, utazási k«*- vezmeny biztosít' a. TelenP 'v'* a munkaerő gaz-hiP »fiúson. Deb­recen, Kálvin tér lí.

Next

/
Oldalképek
Tartalom