Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-11 / 86. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK'! [SJMW1B1Ä A Bt AGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 8b'. szám Ara,: I forint Vasárnap, 1971. április 11. Mai számunk tartalmából: A s/|mliivik(ói a Luuohodig O (3. oldal) Józan (3. oldali napja (4, oldal) Uőszit r e*’ Borsodban (fi. oldal) kellemes HÚSVÉTI ÜNNEPEKET1 Ilit. oldal) A i avas/ ünnept oldal) Kádár János elutazott Moszkvából Az MSZMP küldöttsége, amely Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának vezetésével részt vett' az SZKP XXIV. kongresszusáti, szombaton elutazott Moszkvából. Kádár Jánossal együtt utazott. el Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Nemes Dezső, a Politikai Bizottság tagja, akik tagjai voltak a küldöttségnek, A magyar delegáció búcsúztatására a szovjet főváros Kijevi pályaudvarán megjelent Dmitrij Poljansz- kij, az SZKP PB tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese, Vlagyimir Kirilin miniszterelnök-helyettes. Konsztantyin Russakov, a Központi Bizottság osztály- vezetője, Gennagyij Kiszel- jov, a KB osztályvezetöhe- lyettese, Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, valamint más lii va tálos személyek. Részt vett a pályaudvari búcsúztatáson Rapai Gyula, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, ak) tagja volt az MSZMP küldöttségének. Ott voltak továbbá nagykövetségünk vezető munkatársai. Az egyik moszkvai iskola úttörői búcsúzóul vörös szeg. fűcsokrokat nyújtottak át az elutazó vendégeknek. CEYLON Támadnak a lázadók As AF hírügynökség kiküldött tudósítójának jelentése szerint elkeseredett harcok folynak a. kormányerők és az ultrabaloldaliaknak mondott felkelők között Ceylon 700 négyzetmérföld .kiterjedésű Kegalla megyéjében. Kormánykörök azt állítják, hogy a megyében legalább 15 000, „mindenre elszánt felkelő” tevékenykedik, s haji végre éjszakánként rohamokat rendőrőrsök ellen. A hivatalos adatok kétszázban je lölik meg a zendülök, és húszban a kormányerők halottainak számát ebben a megyében, országszerte pedi — állítják — a. veszteségek száma mindkét oldalon az előbbinek legalább az ötszöröse. Az AP úgy tudja, hogy a lázadók ellenőrzik az Anu- radhapuától Gáliéhoz vezető útvonalat, és mind közelebb hatolnak Colombólioz. A KIS/» vörös váudoizászlajáérl Kommunista műszakot szerveznek (Tudó silónktól) A Diósgyőri Gépgyár KISZ-fiataljai az elmúlt évben végzett sikeres munkájuk után méltán pályáznak a KISZ Központi Bizottsága vörös vándorzászlaja elnyeréséért. A fiatalok szervezettséget bizonyítja, hogy sikeresen bonyolítják le vállalásaikat. Április 17-én, szombaton kommunista mii- szakot szerveznek, ezzel járulnak hozzá a vállalati terv teljesítéséhez. Munkájuk néha akadályba ütközik. Néhány gazdasági munkaterület vezetője nem mindig járul hozzá a KISZ- vezetők politikai munkájának végzéséhez. Néha azoknak a tapasztaltabb, idősebb kollégáknak a segítése is elmarad, akiktől pedig 'méltán várnák a tanító és elismerő szavakat. A nehezsegekel legyőzve, ,ió irányító módszerrel segíti azonban a nagyüzemi KISZ- bizotlság a munkásfiatalok célkitűzéseit. Jakubcsik Ferenc A béke és jólét programja i ,, ..kLí mondat is elhangzott, ki- UtvlBU ürült a hatalmas kongresszusi terem. A küldöttek és a vendégek már a hazautazáshoz készülődnek, hogy előszóval, a személyes élmény erejével mondják el otthon mindazt, ami tíz nap alatt a tanácskozóteremben történt. Beszélni, beszámolni pedig bőven van miről: az SZKP XXIV. kongresszusán elhangzott beszédek, felszólalások a politikai, társadalmi, gazdasági és nemzetközi kérdéselv olyan széles skáláját érintették, amelyek minden bizonnyal még hosszú ideig az érdeklődés középpontjában maradnak a Szovjetunióban, és a világ más országaiban egyaránt, A kongresszus tanácskozásának tíz napja meggyőzően demonstrálta azt a hatalmas erőt, amely napjainkban a kommunizmus, a szocializmus eszméjének, az imperializmus ellen küzdők sokszínű táborának zászlaja alatt szerte a világon felsorakozik. Olyan soknyelvű, sokajkú, de mégis egy nyelven beszélő nemzetközi fórummá vált ez a tanácskozás, amelynek minden eddiginél nagyobb vendégserege — a földkerekség 90 országából érkezett több mint száz küldöttség — puszta jelenlétével, de méginkább a felszólalások tartalmával bizonyította, hogy a kommunista világmozgalom ereje, egysége, tekintélye és vonzereje az utóbbi években mennyire megnövekedett. Jelentősen fokozza ezt. a vonzerőt az SZKP Központi Bizottságának kongresszusi beszámolójában felvázolt széles körű békeprogram, amelyről politikai megfigyelők joggal állapították meg, hogy az SZKP lenini hagyományainak töretlen folytatását. a XX. kongresszus után kialakított politikai vonalvezetés továbbvitelét jelenti. Az öt nukleáris hatalom értekezletének összehívására ésa leszerelés problémáinak átfogó megtárgyalására tett javaslatok, az indokínai és a közel-keleti háborús tűzfészek felszámolását, a konfliktus tárgyalásos úton történő rendezését sürgető felhívás, a jobb nemzetközi megértés és együttműködés előmozdítása, a még meglevő gyarmatok felszámolásának követelése, az embert: körülvevő természet megóvásának hangsúlyozása olyan nagy jelentőségű békeprogram, amely alapos tanulmányozást érdemel, sokirányú eszmecserére ösztönöz. A mi számunkra, a szocializmust építő népek számára nem kevésbé közömbös az sem, hogy a. kongresszus nagy hangsúlyával szólott a szocialista országok egységének, együttműködésének további fokozásáról, a bennünket összefűző testvéri szálak állandó erősítéséről is. Ezer! nehéz túlértékelni az SZKP XXIV. kongresszusának nemzetközi jelentőségét. Megkülönböztetett helyet foglal el a kongresszus a Szovjetunió Kommunista Pártjának történetében belpolitikai szempontból, a Szovjetunió belső elete vonatkozásában is. A Központi Bizottság beszámolójában, Koszigin miniszterelnöknek az új ötéves ten' irányelveiről elmondott beszédében és a felszólalásokban olyan gondolatokat, társadalmi és gazdasági célkitűzéseket fogalmazott meg, mondott, ki a kongresszus, amelyeknek a végrehajtásával új fejezet nyílik a kommunizmus építésében, a Szovjetunió fejlődésében. Az egész kommunista világmozgalom, a szocialista eszme tekintélyét növeli, hogy minden eddiginél nagyobb gazdasági, politikai és társadalmi eredményeket rögzíthetett ez a kongresszus, s a kommunista építés vonzó, nagy távlatokat nyitó programját vázolta fel. Ez a program elsősorban azt célozza, hogy az eddigit jóval felülmúló mértékben emelkedjék a szovjet emberek életszínvonala, anyagi jóléte. A kongresszuson elfogadott határozatokból azt olvashatjuk lu, hogy .jogos a feltételezés: a következő években minden eddiginél érzékelhetőbben beérik a szovjet emberek eddigi hatalmas erő teszi léseinek, a szocializmus, a kommunizmus építéséért a korábbi időszakokban vállalt áldozatoknak a gyümölcse. Sokatmondó az a lén. , hogy az új ötéves terv irányelveiben — az ötéves tervek sorában ezúttal először — a közfogyasztási cikkek termelésének növekedési üteme meghaladja a t ermelőeszközök gyártásának növekedési tempójúi, amit a nehézipar eddigi, sokirányú fejlesztése les/, lehetővé. A mezőgazdaság fejlesztésére is jóval nagyobb összegeket készülnek fordítani, mint bármikor eddig. Mindez azt a jogos reményt kelti, hogy jelentősen javul a lakosság ellátása, több árut kínainak majd az iparcikkboltok é.s az élelmiszerüzletek. Az életszínvonal további emelését szolgálja a lakásépítés és a szociális intézkedések széles körű programja is. A vfjuciiii munka hatékonysága. a gazdasági nak növelése> a ség javításának fokozott szorgalmazása minden szinten az ésszerűbb gazdálkodásra való törekvés, a gazdasági reform eddigi szakaszának pozitív fogadtatása és további elmélyítésének terve — ez adja meg az életszínvonal emelésére, a kommunizmust építő ember szükségleteinek magasabb szintű kielégítésére irányuló, nagy program realitását. A szovjet iij ötéves gazdaság tervének irányelvei A Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV. kongresz- szusa jóváhagyta a szovjet népgazdaság 1971—75. évi fejlesztési tervének irányelveit, amelyek fő feladataként tűzik ki a nép anyagi és kulturális életszínvonala jelentékeny felemelésének biztosítását a termelés gyors lejlödési üteme, a tudományos-műszaki haladás és a munkatermelékenység gyorsított növelése alapján. A nemzeti jövedelem a terv szerint öl év alatt 37—40 százalékkal növekszik. Az irányelvek rámutatnak, hogy valamennyi iparág fejlődését a szovjet nép létfontosságú szükségleteinek lehető legteljesebb kielégítése érdekében kell irányítani. Ebből a célból a közszükségleti cikkeket gyártó ipar gyorsabb fejlesztését és részaráMegújuló gyárudvaron Péter lános Rómába látogat Péter János külügyminiszter Aldo Mórának, az Olasz Köztársaság külügyminiszterének meghívására, a közeli napokban hivatalos látogatásra Olaszországba utazik. Az Ózdi Kohászati Üzemek területen % tavasz érkezése új lendületet adott, a rendezési, korszerűsítési munkáknak is. A kémények füstjén is áttörő napsütésben geodéták ellenőrzik a leendő építési területek kijelölését. A gyárváros fejlődésének új korszakába tép a negyedik öteves terv időszakában Misterük István felvétele. nyának emelését kell előirányozni. Ugyanez vonatkozik a közszükségleti cikkek gyártásához szükséges nyersanyagok, gépek és berendezések . előállítására is. A hetvenes évek közepéig az ipari termelés a Szovjetunióban 42 —lö százalékkal emelkedik. A mezőgazdaság területén az a feladat, hogy az évi átlagos termelést 20—22 százalékkal növeljék, A tervidőszakban a szovjet mezőgazdaság 1,7 millió traktort, íöbb mint egymillió tehergépkocsit, 541 000 gabo- nabetakaritó kombájnt kap. A szovjet nép életszínvonal-emelésének program i a előirányozza, hogy az egy lakosra jutó reáljövedelem öt év alatt körülbelül 30 százalékkal emelkedjék. A munkások és alkalmazottak munkabérét a terv szerint átlag 20—22 százalékkal emelik, a kolhoztagoknak a közös gazdaságiól kapott bére pedig 30—35 százalékkal lesz magasabb. Az irányelvek hangsúlyozzák az irányítás, a tervezés és a gazdasági ösztönzés tökéletesítésének szükségességét, valamint azt. hogy az irányítás területen a legújabb technikai eszközöket kel! alkalmazni és még szelesebben be kell vonni a dolgozókat a gazdaság irányításába. Az ötéves terv folyamán havi 70 rubelre kell felemelni az ország minden körzetében valamennyi népgazdasági- ágazat munkásainak ps alkalmazottainak minimális bérét. Fel kell emelni a dolgozók közepesen fizetett ka(Folytatás a H. oldalon)
