Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-04 / 80. szám

1971. április 4., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZAG 11 "v ÜJ vaskapuk ÉS KERÍTÉSEK olcsó áron kaphatók a MÉH VÁLLALAT ' haszon vas-tel epén. Miskolc. Búza tér 12. Egyenlítés— büntetőből Papp József HSE—Egeresein Bányász 1:1 (0:1) Az első félidő öreguras, lagymatag játéka mebosszul- ta magát. A bányászok a 45. percben szerzett, vezető gól­ját a görcsösen erőlködő, és szünet után. szinte egykapu- ra játszó honvédeknek csak a 87. percben sikerült ki­egyenlíteniük, Tábori bünte­tőjéből. Jó: Kendi, A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat fel vételre keres házgyári lakóépületek helyszíni szereléséhez víz-gázszerelő és központifűtés­szerelő szakmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a Munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. SZÍNES. NAGY ÁRJEGYZÉKÜNKET kérje, díjmentesen megküldjük. RÓZSÁK! Félezer fajta újdonság, ezüstfenyők orgonák gladiolusok díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet, Budapest, VI., Népköztársaság u. 8. Az MHSZ gk.-iskola személygépkocsi- tanfolyamot indít Jelentkezés: MHSZ gk.- iskolán, Rákóczi u. 12. sz., fszt. 4. A Borsod megyei i Vízművek azonnali belépéssel felvesz hertés/, technikust, gépkocsi vezetőket, gépkocsi rakodó­kat, építőipari gépkezelőket, árokásógép-kezelőket, Prak B—1 jelű rakodógép-kezelőt, Dutra vontatóve­zetőt. Jelentkezés a vállalat Miskolc, Tömösi u. 2. szám alat- központjában VÁLLALATOK! K (ÍZÜLETEK! TERMELŐSZÖVETKEZETEK! *971. Hí. negyedévi nyomtatva ny-igényüket l97l. április lü-ig kérjük írásban beküldeni boltunkba Miskolc, Uajcsy-Zsilinszky u. 17. sz. Telefon: 35-077. %ilva: 7.30—15.30 óráig, szombaton 7.30—12.30 óráig nyomtatvány BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI V. Nehéz, de nem reménytelen Irány Zseriica 15 játékos utazik a KK-v issza vágóra Labdarúgó­eredmények Lcninváros—KELTEX Szerda óta többet beszél­nek Miskolcon a Celik elle­ni mérkőzésről, illetve a zse- nicai visszavágóról, mint a válogatottak hétvégi erőpró­bájáról. Az utóbbit megle­hetősen edzőmeccsnek tekin­tik, a DVTK szurkolói, míg az előbbit kissé talán túl­fűtött lokálpatriotizmussal egy fontos nemzetközi ösz- szecsapásnak. A vélemények megoszla­nak, a szerdán látottak alap­ján. A Celik nem „mumus” többé, hanem olyan csapat amely a jellegzetes jugo­szláv, méghozzá igen ke­mény futballt játssza. És amelyiket legyőzött már egy­szer a DVTK. Bár a Diós­győr lényegesen halványab­ban játszott, mint Dunaúj­városban, vagy a Komlói Bányász ellen, de így is vol­tak percek, amikor élveze­tes, jó játékot láthajtott a ha­zai szurkolótábor. Igaz, vol­tak hullámvölgyek is ... A védelem helytállt, a csatárok is teremtettek hely­zeteket, de utóbbiaknak lát­hatólag nem ízlett az a ke­mény játék, ami jellemezte a vendégeket. Erre viszont Zsenicán is kilátás van, sőt... Viszont a DVTK éppen kemény csapatok ellen is sze­repelt már jól, kerülve az ütközéseket, az összecsapáso­kat, a fölösleges cselezgeté­seket, mellőzve a szükség­telen egyénieskedést, előtér­be helyezve a sokmozgáscs, gyors, folyamatos csapatjáté­kot.. Ilyenkor ugyanis, keve­sebb lehetőség adódik a fi­zikai tulajdonságok túlzott kihasználására és az esetle­ges szabálytalanságok is szembetűnőbbek. Kedvező, hogy a Diósgyőr mégiscsak 1 gólos előnnyel a tarsolyá­ban lép pályára szerdán. Következésképpen a ' Celik- nek legalább két gólt kell rúgnia ahhoz, hogy tovább-» jusson. Papírforrna szerint, a jugoszláv csapat képes er­re. Viszont a DVTK is ké­pes rá, hogy jó játékkal, meghúsítsa Varagics főedző terveit, aki nem titkolta azt a véleményét, hogy a diós­győriek „mini-előnyét” Zse­nicán ledolgozzák. A diósgyőriek helyzete ne­héz, de egyáltalán nem mondható reménytelennek. Minden bizonnyal a mérkő­zés tétje is lendít majd a csapat formáján, s ha a DV­TK valóban azt a játékot nyújtja, amire a csapat ké­pes, akkor esetlég meglepe­tés is születhet Jugoszláviá­ban. Bár ismételten hang­súlyozni kell, igen nehéz 90 perc vár a diósgyőri csapat­ra. Hőrich Tibor, szakosztály­vezető elmondta, hogy 15 já­tékos utazik Zsenicára. Le­vélváltás és telefonálgatás után sem sikerült Gass ki­utazását biztosítani, mivel az ifjúsági válogatottban igényt tartanak rá. Így a fiatal csa­tár nélkül indul a visszavá­góra a DVTK, sőt vasárnap a Budapesti Honvéd ellen sem számíthatnak rá. Va­sárnap délelőtt 10 óralcor a következő játékosok indul­nak a visszavágóra: Bencze. Csuhány, Fehér, Gál, Fekete, Horváth, Hajas. Kolláth, Ko­vács, Salamon, Sáfrány, Si- , kora, Vasa, Veréb, Udvarev. Salamon Pécsett csatlako- ! zik a csapathoz. A tervek szerint hétfőn, a kora délutá­ni órákban Banja-Lukán tart edzést a Diósgyőr, este érkezik Zsenicára. kedden már a Celik pályáján edz a csapat, és csütörtökön reggel indul vissza. — Ügy érzem, helyesen ér­tékeltük a szerdai mérkő­zést, leszűrtük a következte­téseket. és ennek ’birtokában készülünk a visszavágóra. Eredményt ezúttal sem ga­rantálunk, csupán egyet ígé­rünk: igyekszünk helytállni. Mi egy döntetlennel nagyon megelégednénk. A Celiknek, viszont győzni kell. Volt már máskor is nehéz helyzetben a DVTK, és egy- | szer kisebb, máskor nagyobb ! becsvággyal küzdve, helyt is állt. Mindenesetre nagyon.' szép dolog lenne, ha a csa- j patnak sikerülne továbbjut­sz (2:0) Lenin vár os, 1200 néző. Ve­zette: Dombay. LMTK: Varga — Zumpf, Kecskó, Tóth, Homródi, Ha- isz, Bodasár I., Kiss (Kole- szár), Frits, Bodasár II. Edző: Bán Nándor. Fergeteges LMTK-tómadá- sokkal kezdődött a mérkőzés. A 32. percben Bodasár I. 14 méterről biztosan lőtt a há­lóba. 1:0. A 43. percben Haiszt visszarántották a bün­tetőn belül, a 11-est Zumpf értékesítette. 2:0. A második félidőben az LMTK csökken­tette az iramot. A harmadik gólt a második félidő 30. percében Koleszár szerezte. A játékvezető, különösen a második félidőben, erélyte­lenül. gyengén bíráskodott. Jók: Zumpf, Haisz és Bod- zsár II. ★ Volán SC—Sátoraljaújhelyi Spartacus 3:0 (2:0) Rákoscsaba, 2000 néző. Ve­zette: Rúzsa. Sátoraljaújhely: Szakáll — Vallles (Szűcs), Suszterics, Toronyi, Csabai (Virágh), Ba­lázs, Telenkó, Jászter, No- szály, Szepesi, Bányász. Ed­ző: Sipos Ferenc. A hazaiak rögtön támadó­an léptek fel, és már az első percben gólt értek el. Ez­után is jobbára a Volán tá­madott, az újhelyiek inkább csak védekeztek. Ennek elle­nére, a gólok csak igen ne­hezen születtek rrieg. Szepe­sit a játékvezető a 81. pere­Bécsbcn a magyar labdarúgó-válogatott Hotter és Stasny „színt vallott " — Most indulunk az MLSZ, autóbuszával Ausztria felé — hallatszott 9.10 órakor Hoffer József szövetségi kapitány hangja a bécsi Park Hotel Schönbrunn portáján, és nem egé­szen négy órával később a „vonal másik végén” törzs­szálláshelye előtt parkolt a válogatott piros színű társas­gépkocsija. Autogramgyűj­tők serege vette körül a ho­telbe siető magyar játékoso­kat, vezetőket. A legtöbben Albertet ostromolták, kíván­csian érdeklődtek a szakve­zetők és a játékosok, meg­született-e már az ellenfél csapata. Nos, a szombat dél­előtti átmozgató jellegű ed­zés utón Stasny osztrák szö­vetségi kapitány színt vallott, és kihirdette a vasárnap 15 órakor pályára lépő osztrák együttest, amely — talán véglegesen — a következő: Rettensteiner (Wacker Innsbruck) — Fák' (Rapid), Sturmberger (Lask), Schmid- radner (WSC), Kriess (Wacker Innsbruck) — Sta- rek (Rapid), Hof (WSC), Ett- mayer (Wacker Innsbruck) — Kreuz (Admira), Leitner (Lask), Gallos (Rapid). Az osztrák újságírók tü­relmetlenül kérdezték Hoffer Józseftől és a szövetség veze­tőitől: — Vidáts vagy Szűcs? A tavalyi, népstadionbeli mérkőzés (1:1) egyetlen ma­gyar gólszerzője, vagy az „erős ember”, ahogy a hely­beliek nevezik az újra válo­gatott Bp. Honvéd-játékost, erősíti-e a magyar csapatot? — kérdezték az újságíróle. — Vidáts kezd — mondot­ta Hoffer Jóasef, és azzal toldotta meg, hogy továbbra is az a véleménye: nagy tak­tikai harcra van kilátás, amelyben, ha valamelyik fél nem szenved rövidzárlatot, vagy nem játszik kirobbanó formában, a döntetlen a reá­lis eredmény. A magyar ösz- szeállítást Hoffer József a szálloda portáján ismertette: (A játékosak válogatottsá­gának száma zárójelben.) Rothermel (Tatabánya, 4) — Noskó (Ü. Dózsa, 8), Mé­szöly (Vasas, 60), Páncsics (FTC, 14) — Dunai III. (Ű. Dózsa, 4), Vidáts (Vasas, 4) — Fazekas (Ü. Dózsa, 14), Bene (Ü. Dózsa, 45), Kocsis (Bp. Honvéd, 9), Albert (FTC, 69), Zámbó (Ú. Dó­zsa, 8). Munkatársunk legközelebb kedden jelentkezik — Zseni- eáról. Paulovits Ágoston Kalló (2), Mezei (11-esből). Jók: Molnár, Török, Kiss, Bernáth, illetve Suszterios; Balász, Naszály. ÚSZÁS Három megye 4 sportegyesü- letének 249 indulója vetélkedett. Debrecenben két napon keresz­tül a területi gyermek úszóbaj-, nolcság ni. fordulójában, örö­münkre szolgál, liogy ebben a küzdelemben az MVSC úszói nagyszerűen helytálltak, 37 első, 13 második és 7 harmadik he­lyezéssel a legeredményesebb sportegyesületnek bizonyultak. A mezőnyből messze kiemel­kedett a miskolci Kovács Ad­rien, aid egymaga 8 egyéni és 2 váltószámban győzött. Mes- tyán Ibolya pedig 2 verseny­számban lett első. Rajtuk kívül még Tóth Ildikó, Krisztik Cecil és Kasilc Agnes értek el helye­zéseket és egészítették ki a győztes miskolci váltócsapatot.; A fiúim öl Kovács Zoltán volt a legeredményesebb, 5 egyéni számban győzött. Veszprémi De­zső, Bencze József, Sándor Zol­tán, Kanalas Péter és Gleviczky László voltak a további pont­szerzők. Az ózdi fiatalok legjobbjai Ko­vács Attila, Haris Ágnes, Veres Erika és Kaposvári Ágnes 2 má­sodik helyet és 8 harmadikat szereztek meg.. Elfelejtett arcok (8) A robotfutó Valamikor évekkel ezelőtt ünnepelt sportolók voltak. Él­vezték a sportgyőzelem felejt­hetetlen élményeit. Ünnepeltük őket egy-egy szép siker után. Aztán eltűntek a küzdelem porondjairól, kikerültök az ér­deklődés reflektorfényéből. De vajon milyen körülmények kö­zött élnek, dolgoznak, mi tör­tént velük? Testalkata, szálas alakja ellentétben áll nevével. Apró József, amikor olimpiai egyenruha j óban megjelenik egy-egv sportünnepségen, nemcsak búzakék kabátjával vonja magára a figyelmet, Iranern termetével is. Nem vé­letlenül, izmos, kisportolt férfitermet. Fiatalabb korá­ban sok sportággal foglalko­zott. Üszott, evezett, focizott, sízett, öklözött, csak éppen az atlétika nem vonzotta. — „Kötéllel” kellett engem a futópályára kényszeríteni. Ügy lett belőlem atléta — kezdte visszaemlékezését, hogy a Magyar Atlétikai Szö­vetség megbízásából Miskol­con jáitt Simson, a híres ame­rikai atléta-szakember. Ben­nünket, fiatalokat is kivezé­nyeltek a pályára. A jó szak­ember szeme a tömegben is megállapította, hogy jó atléta lehetne belőlem. Igaza volt. Persze, ehhez sok-sok év ro­botmunkája kellett. Már az első versenyemen elment a kedvem, mert bár a győztes csapatban szerepel tem, az első aranyérmet elvették tőlem, és odaadták egy nálam idősebb versenyzőnek, aki sérülése miatt nem indulhatott. Nem is néztem feléjük hónapokon keresztül. De nem hagytak békén, menni kellett. Később megkedveltem az atlétikát, és végleg megragadtam a „spor­tok királynője” mellett. De megérte, sok szép élmény, sok siker következett. — Melyikre emlékszik visz- sza a legszívesebben? — Nehéz a választás. Az első magyar bajnokság 3000 akadályon, vagy a román— magyar atlétikai viadal Diós­győrött, amikor Garai Sán­dorral kettős győzelmet arat­tunk? Vagy talán a Nép­stadionban megrendezett svéd—magyar viadalon, ami­kor Jeszenszky volt az esé­lyes és én csak a pontokért indultam. Végül is 35 000 em­ber ünnepelt, mert az esély­telennek tartott. Apró Jóska legyőzte az esélyes Söderber- get is. De mindenki számára, így nekem is az 1952-es hel­sinki olimpia jelentette a legnagyobb élményt. Itt elő­futamban első lettem, de megsérültem. Sérült lábbal, új magyar csúccsal a 9. he­lyen végeztem a döntőben. 1953-ban a norvég—magya­ron, a Bislet-stadionban meg­sérültem. Utolsó nemzetközi versenyemen ölben vittek le a pályáról. Az ember azt hinné, hogy egy olyan sportoló, mint Apró József volt, soha nem tudna megválni a sportpályá­tól, Apró József mégis évek óta hiányzik az MVSC pá­lyáról. Miért? Későbbi csalódásairól be­szél, de szerinte ez személyes ügye. Mégsem csalódott em­ber, mert munkahelyén fele­lős beosztásban dolgozik, meg­becsülik. Fiaiból embert ne­velt. Nem mondott végleg bú­csút a sportnak, hiszen moz­gásigényét a vadászat, a lyu­kói völgyben vásárolt ker- tecske kielégíti. Tegyük hozzá a magunk véleményét, is. Az 51 éves Apró Jóskát még mindig várja az MVSC sporttelepe, várják a tehetséges fiatalok, akik szívesen vennék taná­csait. Próbálja meg. az eset­leges csalódásokért bizonyára kárpótolná a palánták ra­jongó szeretete. ök még tna is példaképüknek tartják :i miskolciak olimpikon atlétá­ját. sincs Péter

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom