Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-03 / 79. szám

1971. április 3., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 1971. április 3., szombat A nap kelte 5.*21, nyugta ks.lt; órakor. A hold kelte 10 3(5, nyugta 2.21 órakor. Névnap: Buda, Richard. Evfcrsíiulé * <* ❖ Harminc evvel ezelőtt, 1941. április '4-án halt meg ± Ivan Dmitrijevics Sadr, a szovjet szobrászai egyik ,J legkiemelkedőbb mestere. Iparművészen és régészeti j tanulmányai melleit kezdettől fonva foglalkozott szob- > rászattal is, míg végül párizsi és római tanulmány-? útja teljesen a szobrászathoz kötötte. 3’ Rádió Szitáz Kossuth rádió. Lányok, 5 ‘oiiyok. fi,43 • : I; ngve • -• • 11.■ . i'.o:?: nődiójátek. 10.M; • Riport. H.OU: Operákból. 12.25: Zenei anyanyelvűnk. 12.35: Melód ia- Kolctél. 13.47: Jegyzet. 13.57: Dó­tok. 14.10: Külpolitikai figyelő. M;!1.): Új Zenei Újság. 15.05: Ffcnczene. ,15.55: Kis magyar Néprajz. 16.00: Felelős s/.erkos» to: lpper Pál. 17.30: Beethoven: K-cl úr , 'zongoraverseny. 13.00: vfihepi köszöntő, ifi.30: Népi ze- n,e. 10.55: Tónezenc. 20.25: Iro­dalmi est. 21.05: Napló. 22.30: •’ápcoljunk! 0.10: Melódiákok­tól. Petőfi rádió. 8.05: Népi ími- 'jSika. 8.4ü: Külpolitikai figyelt). °*5ö: a katona. lú50 Könyv­szemle. 12.00: Válaszolunk. 12.5)2: Schubert: IV. szimfónia. 13.01: pvula vitéz napja és éje. 13.80: Kórusmüvek. 14.00: G yennek rá- ^ é. 15.00: Orvo.si tanácsok. ; -05: Ady Endre. I. . 15.30: Fái­kban. . 10.05: Barlók-fclvé­J k. 17.05: Kortársaink. 17.43: TV hír a mikroszkóp álált. a* hét műsorából. Ili.36: ]< uvósesztrád. 18.47. Uj köny- v.ck. lo.oo: Dalverseny. 21.25: Körmendi-együttes. 21.43: Egy beszélgetésből... 22.00: Népi zo- ác. 22.29: Mozart: Jupiter-szim- *‘°hla. 23.15: Dalverseny. 23.30: °Perarészleiek. ^ Magyar Rádió miskolci stúdió j á n a k műsora 108 m hullámhosszon. 18—19 óráig) Mél; végi krónika, bemutatjuk a Szerencsi Cukor- 8yár íúvószenekarát. beszélgetés' tavaszi üdülőkkel. Képdalok —'•csárdások. 1 borsodi földek, borsodi falvak. uA . termelőszövetkezeti .épífő- 'kado.k szerepe a gazdaság toüoclésében. b fim örök a MÉK-né’ *enés hétvége. TelevÉziá BUDAPEST Dzsessz Expressz; 9.20: 9.50: A Forsyte Saga. 15.48: Twist Olivér, in. 18.35: híve * 36.30: Donizetti: Szerelmi m,'UíU- '5.25: Delta. 111.50: Kstl 10,00: Ünnepi köszöntő, táv. Tv-liiradü. 20.00: Eljött a Viía8*‘ Drátna. 22.i5: Tanácsko- 4, au SZKP XXIV. kongresz- aris a‘ 22 ;!n: Tv-liiradó - 2. ki- as. 22.40: Jégkorong VB: z°vjeiuniú—Svédország. BRATISLAVA Nemzetközi üszőverseny, •léoi Csel.szlovSkla- Finnország, lov oronE VB. 17.25: Arizonai «tu.v?ü?k- Jugoszláv dokumeri- las . 1 17.55: tányok-fiúk ma- s”,;?»' 18.55: Szovjetunió—------ VB. 21.15: k érdések. • , 21.35: . I-.cn- A vas­Svc. ís.öa: í)7.o»j'—....... f d^0rszág. Jégkorong VB. 21.15: n erü nemzetközi 3. szombat.. Disz ünnepség ha­zánk ielszabadulásának évtor- • dulója alkalmából. 4. vasárnap. Pompadour (3). r Bérletézünet Pompadour (7). Goldoni bér- < let. v 6, kedd. Pitypang (7). Csortos bérlet. ^ 7, szerda. Pitypang (7). Lehár '■ bérltet. t 8. csütörtök. pompadour (7). \ Muszka bérlet. j, 9. péntek. János vitéz (fél 5). ) Bérletszünet. r 10. szombat. 'Pompadour (7). Ka- i ton a bérlet. . ^ Mozi Béke: K: f. 4. lin. G és fi ó. ' Effi Briest. Mb. színes NDK. — . Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. ; Horizont. Magyar. — Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 és f. 7 ó. Horizont. Magyar. — Hevesy : Iván Filmklub (a Kossuth mozi-í ban): K: 6 ó. Boszorkányper. :: Mb. cseh. 10 éven felülieknek!' — Fáklya: K: csak f. 5 ö. Én; vagyok Jeromos. Színes magyar. — Petőfi: K: csak f. 7 6. Rítus. J Svéd. ifi éven ' felülieknek I Ság vári: K: G ó. Spartacus 1—II. ■ Színes USA. Dupla helyár! —c Szikra: K: csak. 5 ó. Spartacus^ I—TI, Színes am. Dupla helyár!< — Táncsics: K: csak f. G ó. Lu-« cia. I—II. Kubai. Másfél helyár! . Kiállítás .. Vö- 'elefon: -9 és 13 2l .y-. 111 nemzetközi h Arniről beszélne! rvpi S; 22*4() • Kockázat. Közlemény ­__ t l^SVelGics állatorvos szombaton Naiv1 rJ,létí6n reggelig: Dr. i'üa r.,Púl- Mskolc, II. kor. 18-goÍia^s^reg u. 17. Te Betegbejelentés: 8—9 óráig. Möiárás ___ tárható' időjárás ma estig: ^ nicnctilcg felszakadozó fcl- '^Zet* többfelé esővel, egy- helyen zivatarral. Időn- ^Cnt élénk, helyenként erős ‘Elteleti, deli szél. Változc- v°k,V Idő. Várható legmaga- nappali hőmérséklet ál­cában is fok körül. .Miskolci- Galéria :• Rastlides Són- ’ d.or testőmüvésK''. Iriállí-tá-ám. •••Meg- £ lekimhétö este 7 óráig.-; "• ;v Miskolci Képtár: A város kép- r; zőmiivószeti gyűjteményének ki- ; állítása. Nyitva délelőtt 10 órá­tól este G óráig. ^ Ubrosszó: Agotha Tibor riport-? és , zsánerfolói. Nyitva 1 órától > este 8-ig. ■ Munkácsy és köre címmel kép- \ zöműVészeti kiállítás a mezőkö- S vesdl' művelődési központban.) Megtekinthető délelőtt 10-től este ^ 6 óráig. Mazsaroíf Miklós festőművész í kiállítása az edelényi tsz-klub- c ban. Megtekinthető egész nap. Gy. Szabó Béla kolozsvári gr a- ^ fikusművész kiállítása a tokaji \ párl.hózban. Megtekinthető dél­előtt 9 órától délután 4-ig. Központi Kohászati Múzeum. 5 Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva délelőtt 8—12 és délután 2 órától este 8 óráig. Rudabányai Ere- és Ásványba- nyászati Múzeum. Megtekinthető v délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Reíisíezvénv )fiúsági táncdélután a Bartók c Béla' Művelődési Központban,« Közreműködik a Szinkron-egy üt- < tes, 5 órától. Az Építőipari Szállítási Vállalat. (3. ÉPFU) fel­vesz gépészmérnököt és gépésztechnikust, akj épületgépészeti és technológiai szerelési munkákban jártas (víz, közp. fűtés, szellőzés, sű­rített levegő) feltétel, hogy beruházói lebonyo­lítási jártassággal rendel­kezzen. Fizetés megegye­zés szerint. Jelentkezni lehet Miskolc. Tüzér u. 12. sz„ munkaügyi osz­tály. JÓS iár, te 1111 Siarisnyátian Pár ára 31,—Ft Egy csillés után — n{ feladatok előtt Ez év januárjában alakult meg az MVSC bázis úszó- szakosztálya. Az idáig veze­tőszerepet betöltő Miskolci Spartacus nem tudta biztosí­tani fennmaradását,' s ta­valy ősszel kimondta az egyesülést az MVSC-vel. Így a sportolók ezentúl zöld-fe­hér színekben versenyeznek. — Mi tette szükségessé az egyesülést? — kérdeztük dr. Bicskev Zoltántól, az MVSC úszóinak edzőjétől. — A Miskolci Spartacus- nál az utóbbi évben részben az anyagiak és a létesil- ménygondok csökkentették a jó eredmények elérésének lehetőségeit. Hiányzott a szakosztály vezetés, az edzők magukra voltaic utalva, egyedül készítették fel ver­senyzőiket, ami nem mindig volt hasznos. Ezért a Ma­gyar Üsző Szövetség úgy vélte, hogy a további fejlő­dés érdekében olyan egye­sületet kell találni, amely­be n megvannak" a sportág optimális feltételei. Ezen azt értem, hogy meglegyen a pénzügyi támogatás, a ver­senyzési lehetőség és a meg­felelő számú munkatárs. Ezeket a feltételeket az MV­SC biztosítani tudta, így célszerű volt, hogy a mis­kolci úszósport gazdája le­gyen. Az összevonás után meg­nőtt a sportolók létszáma. Az MVSC ma száz úszóval rendelkezik, akik közül het­ven rendszeres látogatója az edzéseknek. A versenyzők három csoportban sportol­nak, kora délelőtt és dél­után. A fiatalok fejlődését három edző segíti. — Mi a helyzet az után­pótlással? Szombat Birkózás. Nemzetközi fel- szabadulási verseny, Buda­pest. ■Cselgáncs. Országos vidéki seregszemle, Baja. Kosárlabda. NB I., férfi: BSA—DVTK, Budapest. Ökölvívás. Felszabadulási emlékverseny, Miskolc, MÉMTE-tőrnacsarnok, 17 ó. Teke. NB II., férfi: SZAK —DVTK, Szeged. Torna. Középfokú iskolák területi bajnoksága, Debre­cen. Kerékpár. Háztömb körüli verseny, Kazincbarcika, 14 óra. Labdarúgás. NB II.: Bp. Volán—Sátoraljaújhelyi Sp., Rákoscsaba, 15 , óra, Rózsa. LMTK — KELTEK, Lenin- város. Ifi óra, Dombai. NB III.: Papp J. HSE—Egerese­in, Miskolc, Ifi óra, Kiss. Trencsényi HSE—Mákvölgyi Bányász. Mezőkövesd. 16 óra, Bodnár. MÁV HAC— Gáspár SE, Hatvan, 16 óra, Gergely, ÓVBSE — Hatvani Kinizsi, Somsály bánya, 16 óra, Joó. Vasárnap Asztalitenisz. Felszabadu­lási emlékverseny, Leninvá- ros, 10 óra. Atlétika. Országos mezei futóbajnokság, Budapest. Birkózás. Nemzetközi fel- szabadulási verseny, Buda­pest. Felszabadulási ifjúsági emlékverseny, Alsózsoica, 10 óra. Kerékpár. Felszabadulási országúti emlékverseny, Mis­kolc. 10 óra. Cselgáncs. Országos vidé­ki seregszemle. Baja. Felsza­badulási ifjúsági és felnőtt emlékverseny, Miskolc, vá­rosi sportcsarnok, 9.30 óra. Kosárlabda. NB l„ férli: DVTK — Csepel, 16 óra,, Miskolc, városi sportcsarnok. NB I. junior: DVTK—Csepel. 17.30 óra, Miskolc, városi sportcsarnok. NB II. női: Szeged — DVTK, Szeged. •— Alacsony szintről in­dult a szakosztály. Felada­tunk. hogy az edzésekre já­ró fiatalok közül kiválasz- szuk azokat a tehetségeket, akikkel eredményeket tu­dunk elérni. A szakemberek célja, hogy ezt a néhány fia­talt felkutassa és felkarolja. Meg kel! akadályozni, hogy a szakosztály életében béreli helyek legyenek. Mindig csak azok a versenyzők jöj­jenek számításba, akik meg­érdemlik. Az utánpótlás ér­dekében az úszásoktatást már óvodás korbpn meg keit kezdeni, mert ez a sportág a tizenévesek sportjává lett. Ma egy versenyző öt-hatévi előkészítést igényel, és ered­ményt csak attól lehet várni, aki már hatéves korában megtanulja az úszás alapis­mereteit. — A VTS ezért úgy látja, hogy nem egy nagyméretű fedett uszodát, hanem több. .kisebb, óvodai medencét keil létesíteni. Erről az alapról keli elindítani a városi úszó­sportot. A tervet támogatja a város, a sportkör, és a Magyar Úszó Szövetség is. A miskolci úszósport sosem rendelkezett megbízható bá­zissal. Ennek ellenére fel tudott mutatni néhány, or­szágos szintű eredményt, de ezt nem tudta tartósítani, át­menteni, mindig bekövetke­zett: a pangás. Ennek főoka az utánpótlás hiánya volt. A cél érdekében biztosítani kell a széles körű kiválasz­tási lehetőséget, a tehetsé­gek felkutatását. Ezt az óvo­dai úszóoktatás meg tudja oldani. Ez évben is elérünk majd néhány jelentősebb eredményt — mondta Bics- key Zoltán. ökölvívás. Felszabadulási emlékverseny döntői. Mis­kolc, MÉMTE-lornacsamok, 10 óra, Tremészet járás. Felszaba­dulási csillagtúra. A cél: Ki­rályasztal, 12.30 óra. Ünnepi megemlékezés. koszorúzás. Tájékozódási futóverseny. Teke. NB II.: Bp. Postás— Ózd, Budapest. * Torna. Középfokú iskolák területi bajnoksága, Debre­cen. Labdarúgás. NB I. B: Egri Dózsa — Ózdi Kohász, Eger, 12.45 óra, Katona. NB II.: BEAC—KVSE, Budapest. Körösi J. u., 12.15 óra, Lu­kács. Borsodi Bányász—MV­SC, Sa jószent péter, 10 óra. Orosz. NB III.: Edelényi Bá­nyász — Rudabányai Ércbá­nyász, Edelény. 16 óra, Gaál. Ormosbányai Bányász—Ber- va Vasas, Ormosbánya, 10.30 óra, Sufránszki. MEAFC— Zalka HSE, Miskolc, 10 óra, Vinczepapp. Gyöngyösi Sp.— Miskolci Bányász, Gyöngyös, 16 óra, Bucz. Megyei I. o.: S. Kinizsi— Taktaharkány, Szerencsi Ki­nizsi — Szuhavölgv, Felső- zsolca — Tállya. MÉMTE — Szikszó, M. Üveggyár — Ru- dolftelep, Királd — Alsó- zsolca. Megyei II. o.: Hernádné- meti — M. Közlekedés, He- jőcsaba — Pácin, Karosa — Bodrogolaszi, S. MÁV Vasas —Mád, Tokaj—M. Helyiipar, Monok—Pálháza. Bodrogke- resztúr — Tiszalúc. Tiszaka- rád — Tokaj -hegyalj a. Alsó­vadász—Mezőcsát, Onga — Hejőkeresztúr, Szentistván — Nyék, M. Kinizsi — Arnót, Bükk'ábrány — Sajószöged. Mezőkövesdi Spartacus — Tárd. Encs—Mezőnyárád, Hi- J dasnémeti — Bakiakéit, Sa- jókazai MEDOSZ—Szalonna. Csokvaomány — Izsófalva, Szimiabesenyő — Sajókazai Bányász, Sajóbábonv — Ne- kézseny, Árló — Mucsony. Putnok — Borsodbóta. Her- bolya—Harsány, Borsodszi- rálc—Bánréve. — Főleg a lányoktól, Pav- rite Erikától, Kovács And­reától és Bacsa Zsuzsától várok jobb teljesítményt. Nem véletlen, hogy lányok­ról beszéltem, mert a fiúk­nál még nincsenek ilyen szintű versenyzőink. Ezért szeretném,. ha az általános iskolák alsó tagozatos taná­rai felhívnák a gyerekek fi­gyelmét ennek a szép Sport­ágnak a művelésére. Mi eze­ket. a fiúkat és lányokat mindig nagy szeretettel vár-! juk a fedett uszodába. Kármán István Eredetileg tegnap délután 16 órára volt kiírva a hagyo­mányos ..felszabadulási ököl­vívó emlékverseny selejtező­je. Mégis, kénytelenek voltak a rendezők korábban kezde­ni, mivel az eredeti nevezé­sektől eltérően, lényegesen többen jelentkeztek a reggeli mérlegelésnél. Összesen 17 Pénteken, a kora délutáni órákban került megrendezés­re a hagyományos felszaba­dulási váltó. 48 csapat vett részt a küzdelemben, mely ezúttal is hű maradt a hagyo­mányokhoz. A csapatok ve­télkedése több meglepetéssel végződött. Az IstvánÖ utcai Általános Iskola és a DVTK csapatai kettős győzelmet aratták, a Herman Ottó G. leánycsapata ez alkalommal kilencedszer nyerte a felsza­badulási váltót. Befutás után rövid ünnep­ség következett, amelynek végén a sportolók hálájuk és kegyeletük jeléül koszorúkat, virágcsokrokat helyeztek el a szovjet hősök emlékművé­nek talapzatára. A váltó-futóverseny az Legalább 5 eves gyakorlattal rendelkező ív- és gázhegesztő szakmunkást keresünk, minősé­gi munkák végzésére. Munkabér megegyezés szerint. KGM Tüze­léstechnikai Kutatóintézet, Mis- kolc-Egyet cm város. A MÁV Távközlési és Biztosí­tóberendezési Építési Főnökség, Budapest, XIV.. Tatai u. fi., fel­vess állandó munkára, változó munkahelyre kábelárokásó cs -fektető munkásokat. Fizetés és kedvezmények a MÁV kol­lektiv szerződés alapján. Felvé­teli korhatár: 18—50 év. Jelent­kezés: írásban fenti címre: szü­letési idő, anyja neve. személyi igazolvány száma, lakáscím fel­tüntetésével. Ezen adatok birto­kában felvételre utazási jegyet küldünk és bővebb felvilágosí­tást adunk. Az IBUSZ Itt, miskolci irodá­ja szervezői munkakörbe férfi munkaerő felvételét hirdeti meg. Követelmény: középiskolai érettségi. Korhatár 20—35 év kö­zölt. Fizetés megegyezés sze­rint. Pályázatokat 1971. április 15-ig fogadunk el (kizárólag írásban). Pontos címünk: IBUSZ Utazási Iroda. Miskolc. Széchenyi u. 56. A Halmai és Vidéke ÁFÉSZ saját jármüvei rendelkező fagy­lalt mozgóárasokat felvételre ke­res. Jelentkezni a szikszói presszóban. 10 személyes mikrobusz vezeté­sére gépkocsivezetőt felvesz a Herman Ottó Múzeum, Miskolc. Papszer u. 1. A Borsodi Ercclökészitömii itt. azonnali belépéssel felvételre ke­res 1 közgazdaságtudományi egyetemet végzett, belső ellenőr) munkákban jártas belső ellenőrt, továbbá pénzügyi számlázásban jártas pénzügyi előadót. Felve­szünk továbbá „D” vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt. Fize­tés megegyezés szerint. Jelent­kezni lehet Sajókercsztúron, a vállalat személyzeti osztályán. A 114. találkozó Vasárnap a bécsi Práter stadionban immár 114. hiva­talos. országok közötti mér­kőzését vívja az osztrák és a magyar labdarúgó-válogatott. Kedvezőbb a magyar mér­leg az eddigi 113, osztrákok elleni játékból is: 57 győzel­mei aratott a magyar, 33-at az osztrák együttes, 23 dön­tetlen született, A gólarány 263:218 a magyarok javára. A 113 összecsapásból 57-re került sor Budapesten, 54-rc Becsben, kétszer pedig sem­leges pályán játszottak: 1912- ben Stockholmban az olim­pián és 1934-ben Bolognában egyesület 193 ökölvívóját ne­vezték. A tegnap délutáni, illetve esti selejtező mérkőzéseken a serdülő, ifjúsági és a fel­nőtt korcsoportban 52 pár mérkőzött. Ma délelőtt 9 órától 24 pár és délután, 15.30 órától 54 pár lép szo- ritóba a döntőbe jutásért. egyes kategóriákban a kö­vetkező eredményeket hozta. Úttörő leányok: 1. István- fi utcai Általános Iskola, 2. Kun Béla utcai Általános Iskola. 3. Szilágyi Dezső ut­cai Általános Iskola. Üttörő fiúk: 1. Istvánfi ut­cai Általános Iskola. 2. Szi­lágyi Dezső utcai Általános Iskola, 3. Kun Béla . utcai Általános Iskola. Középiskolás lányok: 1. Herman Ottó Gimnázium, 2. Zrínyi Gimnázium. 3. Földes Gimnázium. Fiúk: 1. Földes Gimnázi­um, 2. Kohóipari Techni­kum. 3. Gépipari Technikum. Női felnőttek: 1. DVTK. Férfi felnőttek: 1. DVTK. 2. MEAFC, 3. MVSC. A Hernád menti Építőipari Szövetkezet főepítésvezeiöi állás betöltésére felvesz felsőfokú építőipari technikusi, vagy építő­ipari mérnöki végzettséggel és legalább öt év szakmai gyakor­lattal rendelkező személyt. Fi­zetés megegyezés szerint. Jelent­kezés írásban, vagy személyesen a szövetkezet elnökénél. Forró. Köztér fi. sz. alatt. A Gábor Áron Kohóipari Tech­nikum és Szakközépiskola, Miskolc, lil.. Bolyai F. ü. 10. sz.. nyugdíjas gépírót alkalmaz, azonnali felvétellel. Jelentkezés az iskola gazdasági vezetőjénél. Azonnali belépéssel felveszünk gépírni tudó adminisztrátort, di­ósgyőri lakhellyel rendelkező hivatalsegédet, dömpervezetőket, férfi segédmunkásokat. Kohásza­ti Alapanyagénál« Vállalat. Mis­kolc. Reoülőtér. Balatoni munkahelyre kere­sünk szakképzett szakácsokat, gyakorlattal rendelkező kézilá­nyokat és konyhai segédmunká­sokat. leninvárosi munkahelyre cukrászt, miskolci munkahelyre adminisztrátorokat. Jelentkezni: lehet: Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc. Zsoleai kamt 1. Felvételre keresünk gyakorlat­tal rendelkező l fő kon­tírozó könyvelőt. anyagraktá­rost. anyagbeszerzőt és anyag­könyvelőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a főkönyve­lőnél. Vegyesipari Ktsz. Ónod. Rákóczi u. rí A Kőbányai Textilművek ult­ramodern leányotthona megnyílt. Felvesz ltí évet betöltött, munka- könyvvel rendelkező leányokat fonodái betanított és segédmun­kára. Jelentkezés: Kőbánvai Tex­tilmüvek. Budapest. X. kér.. Maglődi u. 25. A felutazási költ­séget. felvétel esetén n vállalat \ lakiaharkanyi Petőt» Mg. termelőszövetkezet hálózati vil­lanyszerelőt és autóvillamossági- szerelőt,. azonnali felvételre ke­res. Jelentkezés a termelést#vet­kezet elnökénél. sporTmCsór a világbajnokságon. 17 eiyesiíei 1S3 ökölvívója • SÍM) induló a felszabadulási verseny bon ml

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom