Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-30 / 101. szám
Amerikai háborús bűnök (2. oldal) A kövesili himzírasszony (3. oldal) Szarajevói színház Miskolcon <4. oldal) Snort (7. oldal) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam. 101. szám Ara: 80 fillér Péntek, 1071. április 30. Közlemény a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi bizottságának 1971 április 29-/ üléséről Dr. Ajtai Miklós! Antillába utazik o Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese az OMFB elnöke, John Davies angol kereskedelmi és iparügyi miniszter meghívására néhány napos hivatalos látogatásra a közeli napokban Angliába utazik. Ar. ez év februárjában Budapesten aláírt .magyar—angol árucsereforgalmi jegyzőkönyv szerint tovább bővül a két ország kereskedelme, az Angliába mennyiségi korlátozás nélkül bevihető magyar áruk köre. Az együttműködés szélesítéséit szolgálja dr. Ajtai Miklós közelgő angliai látogatása is. Felmentés A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány Gyenes András külügyminiszter-helyettest — érdemei elismerése mellett, más fontos munkakörbe helyezése miatt — miniszterhelyettesi tisztségéből felmentettei A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1071. április 39-én Kádár János elvtárs elnökletével kibővített ülést tartott. Az ülésen a Központi Bi zottság tagjain kívül részt vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a megyei pártbizottságok első titkárai, valamint a központi sajtó vezetői. Az ülés kezdetén a Központi Bizottság kegyelettel megemlékezett Erdélyi Károlyról, a Központi Bizottság közelmúltban elhunyt tagjáról. Komócsin Zoltán elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előadói beszéde alapján a Központi Bizottság meghallgatta a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről szóló tájékoztatót és a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán részt vett magyar pártküldöttség jelentését. A Központi Bizottság jóváhagyólag tudomásul vette a magyar küldöttségnek a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán kifejtett tevékenységét. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XXTV. kongresz- ■szusa a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló jelentőségű eseménye volt, amelyet méltán kísértek nagy figyelemmel világszerte. Ez az érdeklődés tükrözte a Szovjetuniónak és a lenini irányvonalat megvalósító kommunista pártjának a világpolitikában betöltőt t kiemelkedő szerepét és azt a fontos tényt, hogy tovább fokozódnak a nemzetközi kommunista mozgalom és az antiimperialista erők egységtörekvései. A szocializmus, a béke és a haladás híveit örömmel tölti el a Szovjetunió gazdasági fejlődésének erőteljes üteme és hatalmas mérete. A Szovjetunió sikeresen befejezett ötéves terve és a most elfogadott kilencedik ötéves terv meggyőzően bizonyítja, hogy a szovjet népgazdaság előre tör a tudományos és műszaki haladás útján, tovább növeli a munka terme(Folytatás a 2. oldalon) Ünnepre készül Borsod Ezer KISZ-tag fogadalomtétel© az előestén A huszonhetedik szabad május elseje méltó megünneplésére készül népünk. Országszerte, s szűkebb hazánkban is a szép hagyományok felelevenítésével érnie kezünk meg a munkásosztály nemzetközi ünnepéről. Frissen nyíló virágok, tavaszi díszbe öltözött parkok, fellobogózott házak köszöntik Miskolcon, és a megye valamennyi településén május első napját. Jó néhány borsodi üzemben ma röpgyilléseken emlékeznek meg a dolgozók az ünnep jelentő ségéröl. knmpionos menet Miskolcon Ezer miskolci KlSZ-tag számára bizonyára sokáig emlékezetes nap marad a mai. A néhány esztendős szép szokáshoz híven az ünnep előestéjén tesznek ünnepélyesen fogadalmai a város új KISZ-lagjai. Este fél 7 órakor a Hősök (erén felsorakozó ezer ifjú kommunistát Moldovaii Gyula, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkára köszönti majd. A fogadalom tétel után 9— 10 ezer miskolci fiatal demonstrációjára kerül sor. A város üzemeinek, vállalatainak ifjú dolgozói, s diákok vonulnak majd fel a város főútvonalán a Tanácsház térig — lampionokkal. h oszonízás Az ünnep napján zenés ébresztő köszönti Miskolc dolgozóit, a lakosságot. Délelőtt 10 órakor koszorúzás! ünnepség lesz a Majális-parkban. A munkás- mozgalom mártírjainak emlékművén a megye és a város párt-, szakszervezeti és KISZ-vezetői, a veteránok és a két diósgyőri nagyüzem képviselői helyezik el a kegyelet: virágait. Megemlékező szavakat Tóth József, az. •SZMT vezető titkára mond. A kialakult hagyományokhoz híven az idei május 1- (Folytatás a 2. oldalon) Níxon és Schröder tárgyalása Bonnban nagy feltűnést keltett, hogy Gerhard Schrö- dert, a. Bundestag külügyi bizottságának elnökét Nixon fogadta, s nemzetközi kérdésekről tárgyalt vele, holott ez a tárgyalás eredetileg nem szerepelt Schröder amerikai programján. Különös figyelmet keltett, hogy Schröder környezetében hangsúlyozták: a külügyi bizottság elnöke „feleslegesnek tartótElutazott Zalka Máté leánya és unokája Csütörtökön délelőtt elutazott Budapestről Zalka Máté leánya, Natalia M. Zalka, és unokája, Mása. A vendégek itt-tartózkodásuk során részt vettek a Zalka Máté születésének 75. évfordulója alkalmából hazánkban rendezett: ünnepi megemlékezéseken. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Lantódi József vezérőrnagy, vezérkari főnökhelyettes, Horváth János mérnök-veJóváhagyták az arab államszövetséget Mint már jelentettük, az Arab Szocialista Unió köz- i Ponti bizottságának csiitörtö- | ':ön megtartott ülésén jóvá- ; hagyták az Arab Köztársaságok- Szövetségének megalakítását. Ülésl tartott csütörtökön az BAK minisztertanácsa is. A Mahmud .Favzi miniszterelnök vezetésével megtartott kormányülés az államszövetség megalakulását helyeslő határozatot, fogadott cl. zérőrnagy, a Zalka Máté Katonai Műszaki Főiskola parancsnoka, valamint — a Magyar Partizán Szövetség képviseletében — Fazekas Jenő, a szövetség országos választmányának tagja, Zalka Máté volt harcostársa. la, hogy informaija az amerikai elnököt a bonni ellenzék kifogásairól a Brandt- kormány keleti politikája ellen”. Két héttel ezelőtt Rainer Barzel járt az Egyesült Államokban, si látogatását arra használta fel, hogy onnan éles támadásokat intézzen a kormány keleti politikája ellen. Schröder sem Ni- xonnal folytatott megbeszélésén, sem a washingtoni Georgetown-egyetemen tartott előadásában nem követte frakció-elnökét ezen az úton. Minthogy Schröder Barzel legesélyesebb ellenfele a CDU kancellárjelölti pozícióra, bonni megfigyelők jelentősnek tartják a két CDU-politikus amerikai fellépése során mutatkozó különbséget. Schröder egyetemi előadásában hangsúlyozta: bár több pontban ellentétele vannak a kormány és az ellenzék között, mindkét fél jobb viszonyt kíván a Szovjetunióval és a többi európai szocialista országgal, mindkettő le akar mondani az erőszak alkalmazásáról és együttműködést szeretne. A mezógazdasag minden területen nemcsak megkezdődtek, hanem nagy ütemben folynak az időszerű mezőgazdasági munkák. A tavaszi kalászosok vetése a megye északi éghajlatú vidékén is a befejezéshez közeledik, mig a déli járásokkal együtt minden előkészületet megtettek a kukorica vetésére is. A He jő menti Állami Gazdaságban és többek kozott a mezőkeresztesi Aranykalász T ermelöszövet- kezetben az idén nagy területen vetnek hibridkukoricát a megfelelő talajfertőtlenítés gépi előkészítés után. Bál* a szeles, esős időjárás az utóbbi napokban nem kedvezett, startolt már a ..mezei flotta”, a repülőgépes növényvédő szolgalat is, melynek szolgáltatásait a megyében is mind több áilami A jelentések szerint az ed- . digi hűvös, különösen a hajinak órákban hidegre fordult időjárás szerencsére még nem tett számottevő kárt értékes gyümölcsöseinkben, s a gazdaságok mindenütt felkészültek az esetleges fagykárok kivédésére; beszerezték és kihordták a füstölő anyagokat, köd gyertyákat. A megyében szerzett általános tapasztalatok eaermt-ei| H '-’«MM :pL|§ÉÉDolgosnak a szövetkezetek erőgépei a tavaszi halárban Szakszervezeti kitüntetések átadása Bensőséges ünnepséget rendezett május 1, a proletár nemzetköziség nagy ünnepe alkalmából a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége. Az ünnepségre azokat, az aktívákat hívták meg, akik sok-sok éven út kiemelkedő munkát végeztek a szakszervezeti mozgalomban. A meghívottakul — közöttük Vaskó Mihályi, a megyei pártbizottság titkárát, dr. Havasi Bélát, a Miskolci városi Pártbizottság első titkárát, Hőnyi Imrét, a Hazafias • Népfront megyei titkárát és Havasi Bélát, a megyei KÍSZ-bizőttság' titka - rét, valamint a mozgalom veteránjait dr. Balogh András, az SZMT titkára köszöntötte. Ünnepi beszedőben dr. Balogh András méltatta május elseje jelentőségét. Elmondotta, hogy a proletár internacionalizmus világot átformáló evővé vált, a marxizmus— leninr/.mus, a munkásosztály tudományos világnézete és elmélete pedig korunk egyik meghatározó tényezőjévé lett. Elmondotta, hogy ma, amikor Magyarországon zárit Halait u 1 köszönthet j ük május ünnepét, a visszaemlékezés erőt ad a további munkánkhoz. gazdaság, termelőszövetkezet veszi igénybe. Gyorsabb, könnyebb, megbízhatóbb a repülőgéppel végzett fejtrágyázás, a gyomirtó vegyszer kiszórása. mondhatjuk tehát: a szép tavaszias idő ideiglenes megromlása hátráltatja ugyan, de sehol nem akadályozza a munkát a szántóföldeken, konyhakertekben, gyümölcsösökben és szőlőkben. Végezetül a hazánkban és ezen belül Borsod megyében és Miskolcon elért eredményeinkről szólt, kiemelte a borsodi vállalatoknak a szocialista ni unka versenyben elért sikereit. Ezek a sikerek alapoztak meg a következő évek munkáját, a negyedik ötéves terv programjának valóra váltását. Ezután Tóth József, a/ SZMT vezető titkára szak szervezeti munkáért aran és ezüst fokozatú kitüntet seket, kitüntető okleveleibe valamint jutalmakat adott á a kiemelkedő munkát végzett szakszervezeti aktíváknak, i Tímár Mátyás Párizsban Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, csütörtök délelőtt Valery Giscard d’Estaing francia gazdasági és pénzügyminiszterrel tanácskozott. A megbeszélések során tanácskoztak a magyar—francia külkereskedelmi forgalom erőteljesebb fejlesztésének és a kedvezőbb egyensúlyi helyzel biztosításának lehetőségeiről, valamint a harmadik piacokon való együttműködésről. Megállapodtak abban, hogy célszerű újabb feladatokkal bővíteni a magyar—francia vegyesbizottság tevékenységi körét, s egyetértettéi-; abban is, hogy szükség van a két ország illetékes minisztereinek, gazdasági vezetőinek időnkénti tanácskozására. Tímár Mátyás magyarországi látogatásra hívta meg Giscard d’Estaing gazdasági és pénzügyminisztert, aki a meghívást köszönettel elfogadta.
