Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-29 / 100. szám

eSZAK-MAGYARDRS^© b 1971, április 29,, csütörtök Május!. közlekedési rendje A Miskolc városi és járási Rendőrkapitányság értesíti a vá­ros Lakosságát, hogy április 30-án 13 órától a Hősök terén megren­dezésre kerülő új KISZ-tagok fogadalom tételének ünnepsége al­fél vonulás ideje alatt — minden­fajta jármű forgalma (villamos­forgalom is) szünetel. Autóbuszok, villamosok közle­kedése : A 2-es, 12-es, M-es autóbuszok Petőfi ^ tér b kaiméból, illetve ezt követően a. fáklyás felvonulás időtartama alatt, az alábbi, to-rgalomkoriáto-- sást lépteti érvénybe: 1. Április 30-án IS—20 óra kö­zötti időben a Kazinczy utcának Széchenyi utca és Petőfi tér kö­zötti szakaszán mindenfajta jár­mű közlekedése tilos. 2, 19 óra 30 perctől 20 óra 10 percig a Széchenyi utcának a Kazinczy utca éa Tarxácsház tér közötti ssakaözan — a fáklyás a Petőfi tértől a Szeles utcaj Ady Endre utca, Széchenyi utcán át közlekednek a Szeanere utca irá­nyába, oda-vissza viszonylatban. A Széchenyi utcai forgalomte­relés miatt az 1-es és 1/A-s autóbuszok csak a Tanácsház térig, illetve az Ady-hídig közle­kednek. Szükség esetén terelő- úton, átszállással biztosítják a fotyamatoo utazást. A villamosok ugyancsak a Ta­nácsház térig, illetve az Ady- hidig közlekednek. Tájékoztatásul közöljük a vá­ros lakosságával, hogy a fáklyás felvonulás idején a Hősök tere környékén, illetve a Széchenyi utca érintett szakaszán a közvi­lágítást kikapcsolják. Rendőrkapitányság vezetője felis® közlemény A Miskolc városi és járási Rendőrkapitányság értesíti a vá­ros lakosságát, hogy május 1-én, a Csanyik-völgyi parkban rende­zendő majálisra érkező járművek közlekedésével kapcsolatban, az alábbi közlekedési korlátozáso­kat rendeli cl: t. Miskolc TN. kerületében az Árpád utcában (villamos végállo­mástól a papírgyárig terjedő útszakaszon) május 1-én reggel (í órától este 8 óráig az állati erővel vont járművek és kerék­párok közlekedése tilos, 2. A majális helyére érkező, csoportos szem élj- szállítást, végző •tehergépkocsik és MAVAUT autóbuszok részére várakozóhely a köpüsvölgyi réten van kijelöl­ve. 8. A magántulajdonban levő személygépkocsik és motorkerék­párok parkolása a Csanyik- völgyben (Kryptongyár) a fate­lepi rakodó területén történik. 4. A majális területén reggel 8 óráig a gépjárművek szaba­don közlekedhetnek. A vállalatok az anyag- és áruszállítást ezen időpontig végezzék cl. 8 órától *— egész nap — a park területére csak. a külön, jelzéssel ellátott gépjármüvek mehetnek be. Villamosok, autóbuszok közle­kedése : Villamos szerelvények, a vonal lelj es hosszúságában 8 perces időközökben indulnak. Az l/A-s járatok reggel 7.30 órától a papírgyárig közleked­nek. Az i-es és l/A-s járat útvo­nalán be tét járatok és rásegítő járatok is közlekednek: Tiszai pályaudvar—papírgyár között tí percenként. Ady-hid—papírgyár között .‘1 percenként. Marx tér—papírgyár között 8 ' percenként. Az 5-ös autóbuszjárat Marx tér —Lillafüred viszonylatban 10 percenként közlekedik, Rendőrkapitányság vezetője HŐM Kö r KÖM Kö r ajánlata TEENAGER LEÁNYOKNAK Régi ár 1303. finom harisnyanadrág 71,­1304. Divatos „Nóra” 74.— ! Korszerű! Kapható: Kisker* szaküzletekben Centrum Áruházban Ü.i ár: S3,—- 67,— Tartós! IPAKI TANULÓKAT FELVESZÜNK fonó, szövő szakmára It'lcnllícv-hcl minden. M. eleiével betöltött, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. A gyár bizlobJl: kedvezményes .utazást, ebédet, díjta­lanul munkaruhái, tankönyveket. Kezdő tanulóbér havi 100—300 l't. amely az. előme­neteltől függően emelkedik. Szülőktől távol élő tanu­lóknak havi 300 FI különélés) pótlékül, szülőknél la­kó fiataloknak havi 250 Ft -l- ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon. 7—10 óráig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: Budapest. IV. L'rkel u, 30. Személyzeti, oktatási osztály Mély megreaid'üléiísei tu­datjuk: mindazokkal., akik .szerették és tisztelték, hogy a szeretett testvér és ro­kon LÖIUNCZ JÖZSEFNÉ Lipták Borbála ciciének 72. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése április 30-án, pén­teken du. 2 órakor, a Desz­ka-temetőben. A gyászoló rokonság Mély megrendüléssel tu­datom, hogy drága felesé­gem ERDÉLYJ GYÖRGYIMÉ Tóth Mária április 27-én, hirtelen el­hunyt. Temetése április 30- án délelőtt 11 órakor, a he- ;jőcsabai református temető­ben. Gyászoló férje Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett gyer­mek, édesanya, nagymama, testvér és rokon KADAS ISTVÄNNL Nyíry Ilona életének 58, évében, rövid szenvedés után elhunyt. Te­metése április 30-án, pénte­ken délután 1 órakor, a Deszka-ternyiő ravatalozójá­ból. A gyászoló család Dolgozókat alkalmaznak A l’ölya mszabályozó é.s Ka­vicskotró Vállalat központi javí­tó műhelye, Budapest, XIII., Cserháton) u, 2. (Dagály strand­nál). felvesz ív- és lánghegesz­tőket, géplakatosokat (1970-os évben lett szak tmmkaSvizsgávaJ is) hajókováes-hajóépítő szak- inunk ásókat, villanyszerelőket, segédmunkásokat. Felvesz to­vábbá: asztalos és ács szak­munkásokat, Jelentkezni lehet: a hajójavító műhely üzemveze­tőségen. Telefon: 201-144. A U.-A.-Z, megyei Gabonafcl- vásárió és Feldolgozó Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz épí­tésztechnikust. — műszaki ellen­őri beosztásba, valamint gy ors­ós gépírókat. Jelentkezés a vál­lalat munkaügyi osztályán. Mis­kolc, Zsoleai-kapu 81. sz. A Borsod megyei Vízmüvek sátoraljaújhelyi üzem vezetőségé­hez felvesz gyors- és gépírót, építési részlegéhez változó mun­kahelyre építőipari szak- cs se­gédmunkásokat, kubikos brigádo­kat. Jelentkezés személyesen, a sátorai ja újhelyi üzem vezetősé­gen, illetve a vállalat Miskolc, Tömösi it. 2. szám alatti köz­pontjának bér- és munkaügyi osztályán. Az AFOJI-kirendeltség felvétel­re keres Diesel-mozdonyvezető vizsgával rendelkező munkavál­lalói, raktárost, adminisztrátort és éjjeliőrt, Besenyői út 18. A Volán 3. sz. Vállalat azonnali belépéssel felvételt hirdet autó­busz- és tehergépkocsi vezetői, kalauzi, karosszérialakatosi, autó- szerelöi, vizvezeték-szere 1 öi, uöv, • pontif ütés-szerelői, hálózati vil­lanyszerelői, gyors- és Ngépírói, rakodói, segédmunkási, valamint érettségivel raktáros! és admi­nisztratív munkakörbe. Jelent­kezés; Miskolc, József Attila u. 7ü. szám alatt, (Bejárat a Tüzér utca felöl.) A Földmunkát Gépesítő v. mis­kolci főén ítes vezetés ege felvesz 2 hegesztőt, másodállásba egy festőt é.s i kovács szakmunkást,. Jelentkezni lehet: Földmunkát Gépesítő V. miskolci főépítés ve­zetősége, Zsarnai-tclep, Miskolc, 7-K15 óráig. Központunk címe: Földgép Vállalat, Budapest, V„ Vigyázó p. u. .7. A Borsodi Vegyikoxnbinát azon­nali belépéssel alkalmaz fcurbi- nagépészeket, elekfcriku sokat és kocsirendezőket. Bérezés kollek- tív szerződés szerinti megegye­zéssel. Jelentkezni lehet — szombat kivételével —■ minden nap a. vállalat munkaerő-gazda! kod ás í osztályán, KastncbarcG lián. A Hazai Pamutszövőgyár -so­roksári gyára. S hónapos szövő segédmtívezeto tanfolyamra ka tonaviselL érettségizett, mini­mum S általános iskolai végzett- seggel fiatalokat vesz fel. Jelent­kezés: önéletrajzzal május 15-íg Budapest, XX. kér., Soroksár, Marx Káaroly u, 294. Keresünk fiatal technikusokat é« érettségizett fhíkat tar «sali, és táQyai laboratóriumunkba zu - ZOttkö-mtoőség vizsgálatra- Aján­latokat levélben: iskolai végzett­ség, gyakorlat és fizetési igény megjelölésével a Bányászati Ku­tató Intézet kőzefcmechanikai osz­tály, Bp., in., Mikoviny Kamué! u. 2—4. címre kérjük. A Miskolci Műanyag feldolgozó Vállalat (Miskolc, Vágóhíd u. 8. sz.) hidraulikához értő TMK- Jy. hatosokat (hegesztő vizsgával rendelkező előnyben) hőfoksza­bályozó javító műszerészt, szer­számlakatosokat és gyakorlattal rendelkező gépírót, azonnali ha­tállyal felvesz. Megtört szívvel tudatjuk, h ogy öze re tett ód csapánk, nagyapánk, dédapa, após, testvér, nagybácsi, sógor es rokon KJRJZSAN SÁNDOR MAV-nyugdíjas életének 77. évében, hosz- trzim szenvedés után el­hunyt. Temetése április 29- éri délután .fél 4 órakor, a törköly ősi temető rava túlo­zó jáböl. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett Lilly né­nink ÖZV. MARKÓ LKNARDNt! Kovács Lilly életének. 89. évében, rövid .szenvedés után elhunyt. Te­metése április 30-án délután 2 órakor, a Mindszenti te­rn e tő ravatalozój ából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább testvér és rokon SZÁSZAK ERZSÉBET életének 48. évében, tragi­kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 30-án, péti­teken délután 3 órakor, a Deszka-fcemető ravatalozójá­ból. Gyászoló rokonsága Mély fájdalommal tudati­juk, hogy a szeretett édes­anya özv. SZEKERES PALNÉ Majoros Margit életének 71. évében, tragi­kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 30-án dél­előtt 11 órakor, a Mind­szenti katolikus temető ra­vatalozójából. A gyászoló család 18 évet betöltött lányo­kat szövőnőnek felvesz p Pamuttextilmüvek Ja­cquard Szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést, cs napi 1 Ft-ért ebé­det biztosítunk. La­kiját minimális térí­tés mellett leányott- honszerü elhelyezés­ben adunk. Jelentke­zés Írásban a PTM Jacquard Szövőgyár munkaerő-gazdál­kodási osztályán. Bu­dapest XIII., Szek­szárdi U. 19—25. Keresek 45—00 év közötti, egyedülálló, intelligensebb nőt gé­pesített háztartásba i eves kislányom mel­lé, családtagként, „2 évre, O lasz o r szag b a. ’.Miskolc, Mátyás kir. U. 3. Csincsilla és vadas nyulak eladók. Ket­recet vennék. László István, Göncruszka. Vílvendliázba, nya­ralóba fa törzs utón- zatú padló, váza, I70x 70 cm, laticellbetétes heverő eladó. Érdek­lődni: 111., Irinyi u. 7• > 1/1 • > _egész nap. 4 08-as Moszkvicsot vennék, 20—30 ezer készpénz és havi 3000 Ft törlesztéssel. Ér­deklődni : 21-053-as te­lefonon. __________ Ela cíó két szép ágy, matracok, szobaasztai, bcépí tett cserépkál y- ha. Thököly u. 3. Szép, új, kétszemé­lyes rekamié eladó. Kun Béla u. 42. sz. Tv-asztal, világos és sötét színben eladók. Lakatos u. 5. ÍG-s Trabantot ve­szek. Dr. Ellát Árpád, Edel én ,v, Deák F. u. 2. Telefon: 214. Ernődön, az Arany János utca 33. alatti ház eladó. 2 szobás, gázfűté­ses tanácsi lakásom lecserélném tanácsi 1 szoba, lakókonyhás, központi fűtésedért. Miskolc, ni. kér.. Csortos Gyula u. 7, sz., II/3 Érdeklődni: ciu, 5—7-ig. _____ 1 75 négyszögöl be­építhető telek A.reó- Hámorbah eladó. Ér­deklődni: Augusztus 20. u. 6., in 3. A felsövadászi sző­lőben 2 darab szán-' tó f öl cl eladó. Érd.: Miskolc, n., Farkas ■Antal u. 15. Kétszobás szövetke­zeti lakás sürgősen eladó. Pereces, Deb­receni Márton tér 5., ij_:e_____________ E ladom belvárosi s z <) b a -kon y h a, s p á ;i ­cos, emeleti házré- • szemet, cserével. Túa- nácsház tér 9. Simon. Szép 4 személyes reka mié, fotel, szók, asztal, olcsón eladó. Ka bók Lajos u. 29. Eladó 1 db festett ágy sodron nyal' és matraccal, gyerekágy, sezlon, üstház üsttel, mosógép, sózókád, almás vaskályha, fér­fi kerékpár. 111., Bri­gád u. 10. ________ F IAT 850-es Sport Coupe személygépko­csi sürgősen eladó. Szabó János, Kishuta, Kossuth’ u. 105. Eladó J db bécsi /ongqra. Érdeklődni lehet fel négytől. Szeles u. 70., 5. ép.. C lh,, I L _ ___ E ladó RS 09-es trak­tor felújított állapot­ban . Meg tekinthető: Major u. 108. Ugyan­ott hozzávaló eke (MG-Z), permetezőgép és utánfutó._______ E ladó kombinált szekrény, jugoszláv, tíiófúrnéros, újszerű állapotban és cserép­kályha. Telefon: 38­038. M aró mszoba-kom ­lortos családi ház be­költözhetően eladó. Miskolc, iil. kér., Sza­badság u. 1________ Üres albérleti szoba gyermektelen házas­párnak május 3-től kiadó. II., 48-as 29. Elcserélném kétszö- ba-összkomiörtos bér- lió.zi lakásomat ha­sonló. kertes MIK- lakásra. Telefon: 34- 975. Kétszobás, kertes családi ház eladó. Görömböjy, Sebes György u. _20. sz. E ladó 700 négyszög­öl gyümölcsös, ház­helynek is kialakítha­tó. Oprendek Sándor u. 76/b. Üres szoba-konyha gyermektelen házas­párnak kiadó. Martin­telep, Csokonai u. 116’. Beköltözhetően ház eladó. Mezőkövesd, 48-as hősök u. 18. Grünbann-né. Kilián-déli kétszo­bás, szövetkezeti, köz­ponti fűtés es és bol- górfüldi egyszobás, ta­nácsi, gázfűtéses la­kást cserélek, kizáró­lag kétszoba-hallosért. Fi-de Ívlöd ni: III. kér., Könyves Kálmán u. 17., 111/4. 18—20 óra között. __ K ülön bejáratú, bú­torozott szobába fia­talember szobatársat keresünk. HL, Test- yéri ség_u. 50. _____ K étszobás Jakásom elcserélném' kertesért. F él sz abadi tők u. fi., fszt. 1. Telefon: Ji­ll 8. Üres albérleti szoba kiadó fiatal házaspár­nak. III. kér., Csá­kány u. 3, sz. Parkettázás, mozaik parkettaanyaggal, pvn guvnípadló, szőnyeg­padló-készítés, par­kettacsiszolás, soron kívüli .lakkozás. Halá­szi József parkettás- mester, Pozsonyi u. 80. Telefon: 38-481. FIATALOK! Jelentkezzetek tanulónak a Csőszerelőipari Vállalathoz! BEISKOLÁZUNK MÉG és berendezés- szerelő, vízvezeték- és hálózat-szerelő szakmákban Emelt szintű oktatás, harmadik évtől kezdve havi -|- 250 Ft-os társadalmi ösztöndíj; utolso [élévben j- 700—800 Ft kereset (teljesítménybérben v.-iV dolgozás). Felszabadulás után magas kereseti lehetőség: munkahelyek az ország minden pontján. Jelentkezés: Miskolc, 111. sz. Ipari .Szakmunkásképző Intései (HI., Gagarin u. öl.), a vállalni megjelölésével Közérdekű közleménv! j . Értesítjük a Miskolc III. kér. Móra Ferenc, Gsanyik, Majláth, Eper és Bródy Sándor utcák által határol! kertváros lakóit, hogy 1971. május 4-én, kedden, vizvezetékszerclési munkák miatt a vízszolgáltatás szünetel. MISKOLCI MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom