Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-29 / 100. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 2 1971, április 29,, csütörtök Losonczi Pál a nagyatádi városavató Szerdán rendezték meg a városavató ünnepséget a Somogy megyei Nagyatádon. Az új városi tanács alakúié» ülése után ünnepi nagygyűlésre került sor, melyen részt vett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, dr. Papp Lajos, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke. Az ünnepségen Losonczi Pál mondott beszédet. — A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa — figyelembe véve Nagyatádnak az utóbbi évek során végbement fejlődését, valamint a reá váló«, jövőbeni feladatokat —, úgy határozott, hogy ezt az érdemes és fejlődőképes nagyközséget várossá nyilvánítja — mondotta. — Jelképes jelentősége van annak, hogy . Nagyatád 1971. április 25-én, az országos választások napján nyerte el. a városi címet. Ezen a napon tett hitet Magyarország népe a párt politikája, a Hazafias Népfront programja mellett. Nagyatád városa, lakossága és tanácsa is elkötelezte magát társadalmunk további építése mellett, s meggyőződésem, hogy a szocializmus, a nép ügyének szolgálatától nem is tér el sohasem — folytatta beszédét, majd a nagygyűlés részvevőinek lelkes tapsa közepette átnyújtotta Hamvas Jánosnak, a városi tanács elnökének a várossá nyilvánításról szóló okelvelet, „a város kulcsával” együtt. Ezt követően Németh Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára tolmácsolta a megyei pártbizottság üdvözletét az új város lakosságának, és sok sikert kívánt további munkájukhoz. Az ünnepség után Losonczi Pál a megyei, járási és városi vezetők társaságában megtekintette a város avatása alkalmából rendezett kiállítást. Borsodi műszaki hetek Tegnap, április 28-án, szerdán délután a miskolci MTESZ-székházban dr. Sza- ladnya Gábor egyetemi docens, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége Box-sod megyei titkára tájékoztatta az újságírókai; az idei borsodi műszaki Íretek programjáról. A MTESZ ezúttal kilencedszer rendezi meg a borsodi műszaki heteket, s a borsodi üzemeli, vállalatok és intézmények, valamint az állami szervek és tömegszervezetek közreműködésével 23 tudományos egyesület, illetve szakbizottság 54 rendezvényén 193 előadás és számos hozzászólás hangzik el majd Miskolcon, Ózdon, Sárospatakon, Leninváros- . ban és Putnokon, Az elmúlt évben a borsodi műszaki hetek rendezvényein mintegy hatezer szakember vett részt. Az idén az előadásokra és az ankétokra 6—7 ezer érdeklődő! várnak. Az idei borsodi műszaki hetekre május 3-a és 23-a között kerül sor. A május 3-i ünnepélyes megnyitón dr. Havasi Béla, a Mis- kolc városi Pártbizottság első titkára ismerteti majd a , tudományos egyesületeknek az MSZMP KB tudománypolitikai irányelveiből adódó feladatait. A MTESZ tagegyesületei színvonalas programmal készülnek a IX. borsodi műszála hetekre. Említést érdemel többek között a Magyar Agrártudományi Egyesület megyei szervezetének Az előre gyártott elemek jelentősége a mezőgazdaságban című ankétja. Az egyesület egy másik rendezvényén dr. Gergely István miniszterhelyettes ismerteti a IV. ötéves tervnek a mezőgazdaságra vonatkozó beruházási. és fejlesztési koncepcióit. A Gépipari Tudományos Egyesület és a Borsod megyei Anyagmozgatási és Csomagolástechnikai Szakbizottság a kohászati anyag- mozgatás problémáiról rendez mikétől. Színvonalas programmal készülnek a IX. borsodi műszaki hetekre a többi tudományos egyesületek is. Ünnepélyes külsőségek között nyújtották át tegnap, szerdán délután a kiváló szövetkezet kitüntetést a Miskolci ÁFÉSZ dolgozóinak. Az ünnepi termelési tanácskozáson ott volt többek között Bialis József, a járási pártbizottság első titkára, dr. Tóth István, a városi tanács vb-titkára, Juhász Sándor, a járási tanács vb-elnöke és Csege Géza, a MÉSZÖV elnöke. A kitüntetett szövetkezet a város környékének csaknem .30 településén, és egyre inkább magában Miskolcon is kiváló munkával szolgálja a dolgozók ellátását, javítja a kereskedelem színvonalát. Üzlethálózatuk forgalmát rövid idő alatt megkétszerezték, s az utóbbi években az ország egyik leggyorsabban fejlődő, korszerűsödő szövetkezetének bizonyultak. Verebé- lyi Tamás, a szövetkezet elnöke ünnepi beszédében elmondotta, hogy az idén például már 450 millió forintos forgalmi tervet kívánnak teljesíteni. Ismét sokat tesznek az üzlethálózat bővítéséért, korszerűsítéséért. Máj usban és júniusban 12 új üzletet, vendéglátóipari egységet nyitnak meg Miskolcon és a környéken. A kiváló szövetkezet cím elnyerése alkalmából három miniszteri kitüntetést, 41 kiváló dolgozó jelvényt, 23 szocialista brigád címet, 19 kiváló bolt okleyelet és mintegy 150 ezer forint értékű pénzjutalmat nyújtottak át a legjobbaknak. Magyar szakszervezeti küldöttség Mongóliában A Mongol Népköztársaság szakszervezeti szerveinek meghívására tegnap, április 28-án, szerdán magyar szak- szervezeti küldöttség utazott Mongóliába. A Szak- szervezetek Országos Tanácsának delegációját Kiss Béla, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának titkára vezeti. A küldöttség többek között a szocialista munka verseny-mozgalommal kapcsolatban cseréli Id tapasztalatait a vendéglátókkal. Jean de Lipkowski francia külügyi államtitkár varsói látogatása során felkereste K. Olszowszki (bal oldalt) lengyel külkereskedelmi minisztert Átadták a miskolci szociális 'tanácskozás a megye gyermekeiről Tegnap, április 28-án adták át ünnepélyesen a miskolci szociális otthont. ,Szil- vásy Lajos, az otthon igazgatója üdvözölte az átadási ünnepségen megjelent vendégeket: Deme Lászlót, a megyei pártbizottság titkárát, Moldován Gyulát, a városi pártbizottság titkárát, Tok Miklóst, dr. Pavlyák Pált, a megyei tanács egészségügyi osztályának vezetőjét, dr. Szabó Istvánt, a városi tanács egészségügyi osztályának vezetőjét, dr. Balogh Andrást, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának titkárát, dr. Várhelyi Zoltánt, az Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének megyei titkárát, Szuchy Róbertét, a Hazafias Népfront városi bizottságának titkárát és az Egészségügyi Minisztérium képviselőjét, Böröcz Istvánnál. Az ünnepségen Tok Miklós mondott beszédet, köszöntötte a szociális otthon lakóit, dolgozóit. — A köszönet és hála késztetett bennünket arra, hogy az itt ülök részvételével kivívott szocialista rendszer egyik legalapvetőbb elvévé tegyük az emberekről való legszélesebb körű gondoskodást. Ez a gondoskodás bizonyítja, hogy itt, a város kapujában ünnepi díszbe öltözött intézményt, hazánk egyik legszebb és legkorszerűbb intézményét átadhassuk — mondotta többek között. A hivatalos átadás után az otthon lakói nevében Cso- hány János köszönte meg Miskolc vezetőinek a kényelmes intézetet, amely lehetővé tette, hogy Miskolcon, ifjúságuk színhelyén töltsék öreg napjaikat a város idős emberei. Egy másik lakó, Rónai János is a fiatalabb generáció segítőkészségéről, társadalmunk gondoskodásáról beszélt. Vajda László színművész verse, a Dobó István úttörő- raj és ifjú zenészek közreműködése tette kedvessé, ünnepélyessé az átadást. A vendégek végül megtekintették a 460 idős ember befogadására alkalmas szociális otthont, Molinári Cosláné, a szociális otthon egyik támogatója is részt vett az ünnepségen. A számára fenntartott szoba előtti emléktáblát jelenlétében leplezték le. Tegnap, április 28-án délelőtt Özdon a megyei tanács vb Ózdi járási Hivatalának ú.j székházában tartották meg .a megyei gyermek- és ifjúságvédelmi munkaértekezlet kihelyezett ülését. A munkaértekezlet részvevőit Fügedi Péter, a megyei tanács Ózdi járási Hivatalának elnöke köszöntötte, majd dr. He tényí György, . a megyei tanács művelődés- ügyi osztályvezetője elnökletével került sor a napirenden szereplő témák megtárgyalására. Az ózdi járás gyermek- és ifjúságvédelmi helyzetéről tartalmas, elemző Írásos beszámoló készült, melyhez Hagy Károly, a tanács Óatíi járási Hivatalának művelődésügyi osztályvezetője fűzött szóbeli kiegészítést. A munkaértekezlet második napirendi pontja a szakmunkásképzéssel kapcsolaté® ú j törvények gyakorlati alkalmazásának és a kisiparosoknál foglalkoztatott ipari tanulók helyzetének megtárgyalása volt. A témát dr. Lengyel Zoltán, a megyei tanács ipari osztályának csoportvezetője ismertette. Ezután került sor a megyei gyermek- és ifjúságvédelem 1971. évi munkatervének megvitatására és elfogadására. Kiváló művelődési otthon b a Ünnepség a leninvárosi üerkovils Gyula Művelődési Központban Tegnap ■'délután kedves ünnepség színhelye volt a leninvárosi Derkovits Gyula Művelődési Központ. Ezúttal az intézmény dolgozóit köszöntötték abból az alkalomból, hogy a Derkovits Gyula Művelődési Központ az elmúlt évben végzett kimagasló munkája alapján elnyerte a Mváló művelődési otthon címet. Az ünnepségre meghívták a helyi párt-, állami, társadalmi szervek, s a működtető, valamint a fenntartó vállalatok, üzérnek képviselőit is. Az ünnepségen Milialovits Ervin, a Derkovits Gyula Művelődési Központ igazgatója köszöntötte a részvevőket, majd az elmúlt évben végzett munkáról adott számot. Mint mondottad jelentős mérföldkőnek számit az intézmény életében a megtisztelő, kiváló cím elnyerése. Még jobb munkára ösztönzi az ’ ott dolgozó kultúr- munkásokat. Az ünnepi beszéd után a, városi, az üzemi pártbizottság, s a városi tanács nevében Wirtz László, a Szak- szervezetek Megyei Tanácsa képviseletében Lengyel Ágoston köszöntötte az intézmény dolgozóit. A TVK szakszervezeti bizottsága és igazgatósága nevében Beái Gyula szb-titkár gratulált a kitüntetéshez. Ezt. követően a művelődési központ igazgatója pénzjutalmakat adott át. A művelődési központ vezetősége az ünnepség második részébe« vendégül látta a részvevőket. ü költészet élő ereje Kerek Kati előadói estje Megyénk képviselői átvették a mandátumot (Folytatás az 1. oldalról) lök munkáját, s megígérte, hogy a továbbiakban is megadnak minden támogatást. Dr. Ladányi József elvtárs ezután megkérte a választó- kerületi bizottságok elnökeit, adják át a megbízólevelet a kerületükben megválasztott országgyűlési képviselőknek Elsőként Vezse Sándor, az 1. számú választókerület elnöke nyújtotta át a mandátumot az 1-es kerületben megválasztott képviselőnek. Cseterki Lajosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt KB tagjának, az Elnöki Tanács titkárának, majd sorra valamennyi képviselőnk átvet!»' a megbízólevelet. Mezvén'; országgyűlési képviselői ne1; dr. Ladányi József gratulál:, majd dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára emelkedett szólásra. Bodnár elvtárs a megyei pártbizottság nevében köszöntötte a képviselőket.' Beszédében visszatekintett az elmúlt hetek nagy munkájára, s köszönetét mondott annak a sok száz és száz lelkes aktívának, akik a választást előkészítették, s a választás munkájában közre m ű kő dtek. — Az a bizalom:' — mondotta a pártbizottság első titkára —. amely a - választáskor az állampolgárok részéről megnyilvánult, elsősorban a párt politikájának, a népfront programjának szólt, amelyet képviselünk. Bízom benne, hogy a 26 megválasztott képviselő megfelelően munkálkodik majd megyénk érdekében az országgyűlésben. Borsodban sok a probléma, sok az olyan gond, amelyen a képviselőív segíthetnek. Minden' erőnket vessük latba, hogy az egész népgazdaság érdekét figyelembe véve jól képviseljük megyénk érdekeit az ország- gyűlésben. * Ugyancsak tegnap délelőtt gyűltek össze a miskolci városi tanácstagok is a városi tanács dísztermében, ahol átvették megbízólevelüket. Megjelent az ünnepségen Moldován Gyula, a városi pártbizottság titkára és Szuchy Róbert, a Hazafias» Népfront városi bizottságának titkára. A városi tanács tagjainak Boros Györgii. a városi választási elnökség elnöke adta át a megbízó oklevelet, Ä József Attila verseiből összeállított műsorral lépett a költészet miskolci közönsége elé tegnap, szerdán este 7 órakor, a Miskolci Galériában Berek Kati, akinek művészetét, átélt, a választolt művekkel azonosuló, s izzó hevű, szenvedélyű vers- mondását volt már alkalmunk élvezni, csodálni. Ez az est azonban sokkal több volt, mint a szokásos pódium-műsorok; József Attila . lépett elénk. Igen, ő élte, harcolta, kínlódta végig előttünk versenként elégö- íogyó akarással az életé! eszméléstől az eszméletvesztésig. a mindenség vágyától a semmi akarásáig. A versek címektől, s szünetektől meg nem szakított folyamatban követték egymást,' úgy. mint a verseket szülő gondolatok, érzések következhettek egymásra a költő lelkében, s élményei életében. S szántuk és csodáltuk, szerettük és féltünk tőle; éj? megfogtuk volna a kezét. amikor ő már kizárta’ magát az életből, amikor minden, de minden késő volt már. Félelmetes erejű intellektus; metsző logika, félmegoldásokat. kompromisszumos kitéréseket és megengedéseket el nem viselő, meg nem tűrő gondolatmenet. József Attila — az egyik — nagy gondolkodó volt. S a másik, a nyöszörgő, szerétéiért só- várgó, panaszkodó kisgyerek — nagybeteg, nem gyógyuló beteg, mert betegsége terhe mellé vállára vette a világ, az emberiség, s benne az ország, a haza betegségeinek elviselhetetlen terhét is; hogy bírhatta volna hát így az életet!.. . Összeomlott. Előttünk omlott össze, láttuk cl nem állítható könny ezését. láttuk kialakulni benne a már rögeszmés elhatározást’ láttuk öt meghalni, s együtt gyászoltunk Nagy Lászlóval, az ő csodálatos József Attila- versével. így volt több. így volt feledheíellen ez az est; ezt köszönjük Berek Katalinnak. Kár, hogy a galéria helyiségének korlátozott befogadóképessége miatt sokan kívül rekedtek, akik eljöttek volna erre az estre. S öröm, hogy a terem zsúfolásig megtelt, hogy szűnni nem akaró vastaps köszöntötte a kitűnő művészt, aki meggyőzött kivételes képességeiről. Papp Gábor, a Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola tanárának szép zongorajátéka ;jól illeszkedett be az est hangulatába, melynek élménye meggyőzött a költészet élő, alakító erejéről, a versek öklébe fogott gondolat hatalmáról. PPlj Kiváló szövetkezet a Miskolci ÁFÉSZ